Salut,
Nicu Buculei wrote:
Cristian Driga wrote:
<snip>
Webmasterii sunt incurajati sa afiseze bannerul in paginile lor pentru
o mai mare raspnadire a mesajului.
Mai exact este un buton. Care mai are si pacatul ca nu are o dimensiune
standard. In plus, nici nu e incadrad bine in viewport, dar astea sint
tehnicalitati, cine stie sa editeze un SVG se descurca (problema e ca
Firefox nu il afisaza corect in format SVG).
Am dat link-ul catre SVG pentru a putea fi editat. Dar de plasat in
pagini va trebui sa il punem fie PNG fie JPG. Depinde care are sanse mai
mici de a da erori in diverse browsere
Pagina web a campaniei in limba engleza este la:
http://why.openoffice.org
INTREBARE SI RUGAMINTE:
Poate cineva sa traduca pagina si bannerul si comunicatul de presa
aferent (vezi mai jos) pentru a putea lansa campania si in Romania ?
Pentru comunicat se pot prelua unele elementele de final referitoare
la comunitate din comunicatul de ieri:
http://ro.openoffice.org/press/2006-05-03-iso_pr.html
La comunicat nu ma bag, dar pot traduce butonul, daca GET nu e suficient
pentru utilizatorii de limba romana.
Cum se traduce titlul campaniei in romana? adica "Get Legal"... (eu as
avea marea tentatie sa il las netradus)
Aici nu am gasit un raspuns acceptabil inca. Va trebui sa adaptam.
Oricum, putem pune in pagina romaneasca doua coduri... cum au facut cei
din Olanda... si pentru butonul romanesc si pentru cel in engleza.
Nu imi vin in minte decat texte lungi:
Probleme cu licentele ?
Utilizati OpenOffice.org
Respecta Legea
Utilizeaza OpenOffice.org
Ne mai poate ajuta cineva de pe lista cu alte propuneri ?
~Cristian
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
