ghrt wrote:
Cristian Secară wrote:
- uzual, pictogramele din toolbar-uri sunt din câte știu eu B și I
(valabil în general și pe Linux ?)
da, si pe linux (mai nou si la servici mi-am pus tot linux, profitand de un upgrade de hardware; inainte aveam office 2k in EN). pictogramele nu vad de ce sa aiba legatura cu cuvintele, ele sunt pictograme adica imagini. oricum vreau sa pastram ca shorturi ctrl+b/i.

Imaginile din iconuri reprezinta printr-o metafora functia indeplinita. Un "B" gros este o metafora puternica pentru ca a) arata fontul ingrosat dar si b) contine litera B, care face legatura cu termenul bold si hotkey-ul

- uzual, bold e Ctrl+B iar italic este Ctrl+I
eu nu vad de ce hotkey-ul trebuie sa faca parte din cuvant.

O aplicatie complexa are un numar mare de hotkey-uri, celelalte aplicatii folosite in paralel au si ele hotkey-uri proprii, deci pentru ca un utilizator sa le poata retine este bine ca acestea sa aiba o constructie logica, litera sa faca parte din cuvint, de preferat chiar ca prima litera a cuvintului.

--
nicu :: http://nicubunu.ro :: http://nicubunu.blogspot.com
my OpenOffice.org pages: http://ooo.nicubunu.ro
Open Clip Art Library: http://www.openclipart.org
my cool Fedora wallpapers: http://fedora.nicubunu.ro/wallpapers/

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Raspunde prin e-mail lui