On 10/18/07, ghrt <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Alexandru Szasz wrote:
> > Mulţumesc pentru sugestie, am pus acea căsuţă. În principiu, eu cred
> > că utilizatorul trebuie să cedeze pur şi simplu drepturile asupra
> > traducerilor pe care le face.
>
> Asta pentru ca nu stii ce sunt licentele (adica sistemul de lucru prin
> licentiere). Nu se cedeaza pur si simplu nimic. Este in principal o
> modalitate de colaborare, iar diversele licente "free" au fiecare
> specificul si justificarea ei. Daca vrei putem detalia.

Exagerăm, e vorba de nişte cuvinte.
Nici nu-mi imaginez cât ar conta în România faptul că cineva bifează o
căsuţă că e de acord contra unei chestii scrise şi semnate. Sigur că
poţi ceda ceva pur şi simplu. Totul e posibil. Aşa are şi rosetta, de
exemplu, în termenii lor. Wikipedia are posibilitatea asta la imagini,
de exemplu.

Nu mă pasionează subiectul, sugeraţi LGPL sau GPL şi o să specific
asta în acord.

-- 
Alexandru Szasz

Raspunde prin e-mail lui