> "Том". А за "eject"-а — веднага си представих библиотека, която като
> си поискаш някой том, ти го иджектва и засилва към лицето ;)) А
> сериозно — ами "изваждане на том" ми стои съвсем на място в стила на
> превода на GNOME. Не мисля, че е специализирана дума (тоест е, но не й
> личи;)
Мани, мани. Много се колебах за том. Оставям го засега „файлова
система“. Горе долу става. Томове с повече от една файлова система са
езотерика. Томове без файлова система има, когато не са форматирани, ама
засега става.
Оставям си го отбелязано в Trac-а, може за следващата версия да го
сменя. Нека се обади поне един потребител.
http://fsa-bg.org/project/gtp/ticket/721
Поздрави:
ал_шопов
_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
