На Wed, 2 Sep 2009 19:34:08 +0300 (EEST) Mikhail Balabanov написа: > >BTW, какво точно имаш предвид под „табулатура“? Този алтернативен > >вид >… > >Табулатурата, общо казано, е представяне във вид на положение на > >пръстите по грифа (основно за начинаещи и/или неграмотни). Нещо като > >Точно това се има предвид. [1] Тъй като има достатъчно много илитерати >като мен, които не могат да четат ноти в реално време (или въобще), и >им е късно/мързи ги да се учат, но пък им се иска да се забавляват с >китара, табулатурата всъщност е доста разпространен запис (особено >когато се интересуваш главно от хард рок и метъл, а не от класическа >китара). Затова има и редактори за целта, за щастие – и свободни >такива. Те обикновено показват успоредно партитура и табулатура. Двете >се допълват взаимно. Например в партитурата не можеш (мисля) да >поставиш указания каква пръстовка да се използва или какви точно >техники на звукоизвличане, а пък табулатурата си има свои кусури.
Ако трябва да сме коректни, партитурата дава достатъчно данни за техниката, по-точно _може_ да дава. След като се означат всички орнаменти правилно, може да се добавят цифри към нотата, които да указват номера на струната и номера на пръста на лявата ръка. Това в повечето случаи дава много повече информация, отколкото която и да е табулатура. Но съм съгласен, че табулатурата, макар да не е най-доброто нещо, все пак върши работа за любители, на които не им се тормози с учене на нотното писмо. Аз, признавам, никога не съм успявал да чета ноти на прима виста, докато табулатури съм успявал ;) Не че е правилен критерий, но пък е сносно оправдание за доста любители-китаристи. Всъщност, щом като превеждаш програма за табулатури, значи въпросът за или против табулатурата е предварително решен. ;) Има свободни програми, работещи с ноти, програми за цели студиа.Сещам се за LillyPond (http://lilypond.org) и Rosegarden (http://www.rosegardenmusic.com/) — там вече при превеждането ще има много специализирани и точни термини. -- | Yasen Pramatarov | a.k.a. turin | home: http://yasen.lindeas.com | jabberID: xmpp:[email protected] | http://lindeas.com - working on gnu/linux ideas
signature.asc
Description: PGP signature
_______________________________________________ Dict mailing list [email protected] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
