岩橋いさなです。
>"From which:" >については「印刷対象」が適していると思います。Google画像検索で見てみたところ（ちょっと古いバージョンだと思いますが）Excelの印刷ダイアログでも同じような項目を選ばせるUIのラベルはそのようになっているようです。 追認ありがとうございますw。 > * 原文:"From which:"→翻訳:"印刷対象:" については安心して通したままにしておきます。 "Include:"の方はメールを分けます。 --- 岩橋 伴典 CALL SIGN: JO3EMC E-mail: jo3...@jarl.com -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
