Hi :) As i understand it a "pop-up" is a very generic term and could mean almost anything that appears. I have even heard a drop-down referred to as a pop-up!
"Context menu" might be a little geeky for people initially but tends to make sense because of the rest of the sentence it is in, ie "When you right-click anywhere a context menu pops-up" Taa Dahhh [bows] :) Regards from Tom :) ________________________________ From: David Nelson <comme...@traduction.biz> To: documentation@libreoffice.org Sent: Tue, 11 January, 2011 1:44:17 Subject: Re: [libreoffice-documentation] Dialog or dialog box? Hi, :-) On Tue, Jan 11, 2011 at 04:47, Barbara Duprey <b...@onr.com> wrote: > Another term is context menu vs pop-up menu for what happens after a > right-click. I could start collecting all this stuff for a style guide, if > there isn't one already. Any interest? I think it would be a great idea for us to compile a terminology guide. David Nelson -- Unsubscribe instructions: E-mail to documentation+h...@libreoffice.org List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/documentation/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity *** -- Unsubscribe instructions: E-mail to documentation+h...@libreoffice.org List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/documentation/ *** All posts to this list are publicly archived for eternity ***