We've made the adjustment on our side to create separate ISAs, so there's no 
real issue. Really just curious... 
Your hypothesis may be very close to the mark. This partner has an seemingly 
loosely-coupled franchise structure. 
We sometimes receive out-of-band orders via fax from individual stores, etc. 

Travis- 

----- Original Message -----

From: "Shawn Aker" <[email protected]> 
To: "Travis Truax" <[email protected]>, [email protected] 
Sent: Friday, March 1, 2013 8:46:27 AM 
Subject: Re: [EDI-L] Segregation in Interchanges 

It may not be the translator. Could be folks are using a Gateway software and 
then routing payloads or transaction types to companies with different 
translators. 

Gateway software may not be equipped to handle the repackaging of the payload 
for the different business units. 

Check to see if your translator has a setting to control the enveloping 
process. 

Regards, 

Shawn Aker 
[email protected] 


On Fri, Mar 1, 2013 at 7:17 AM, Leah Halpin < [email protected] > wrote: 





This is a sign of a "home grown" translator on the other end. I am unaware of 
any "major" player whose application cannot handle this. 

Having said this, it is very uncommon for EDIFACT users to send or accept 
multiple transaction types in a single envelope. There is a UNG available for 
this, but it's not mandatory (unlike GS) and if you look closely at any EDIFACT 
data, you'll see it's not there. Maybe our friends across the pond could weigh 
in on why this is? 

Chris? Klaus-Dieter? 

Leah 

________________________________ 
From: Travis Truax [email protected] > 
To: [email protected] 
Sent: Friday, March 1, 2013 8:24 AM 
Subject: [EDI-L] Segregation in Interchanges 




We have a partner who pitches a fit if they receive an ISA that contains more 
than one transaction set type. Send 810s by themselves, send 997s by 
themselves, etc.. 

Just curious if this is common or strange. I haven't dealt with anyone else 
similar in 15 years, but we don't have a huge trading community, either. 

Travis- 

[Non-text portions of this message have been removed] 

[Non-text portions of this message have been removed] 




 







[Non-text portions of this message have been removed]



------------------------------------

...
Please use the following Message Identifiers as your subject prefix: <SALES>, 
<JOBS>, <LIST>, <TECH>, <MISC>, <EVENT>, <OFF-TOPIC>

Job postings are welcome, but for job postings or requests for work: <JOBS> IS 
REQUIRED in the subject line as a prefix.Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/EDI-L/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/EDI-L/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    [email protected] 
    [email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Reply via email to