Aupa Huelga bezin erdelduna da greba neretako. Zuzen-zuzenian auzo erderatik hartuta. Hiztegi batuan ez dator huelga, baiña normal-normala da gure artian. Goienkarixan eta batuan nere eritxixan egokixa da. Iruñan eta Baionan irakortzeko balitza, biherbada, ez. Itzultzaille batek "tranpa" berbia aittatu dau. Ez da tranpia. Herri beste batua dagoz. Eta debagoienako batuan hulega sartzen dala uste dot Guardasola eta bentania askondako barbarismuak dira. Juanmartin Elexpuruk Cum laude etara eban doktore tesixan bentana berbia defendatziagaittik... leire
2008/2/19, Oier Araolaza <[EMAIL PROTECTED]>: > > > > Toribio Etxebarrian lexikoiak sarrera moduan dakar "Huelgia". Hauxe diño > berak: "*Euskerizado al generalizarse la llamada cuestión social"*. Nik > hauxe ulertzen dot hortik: Eibarren ere huelgak egiten hasi ziranian, berbia > bera euskara "bihurtu" zala... Adibide bat ere jartzen dau: "*Quintana > Hermanos-en lanteixetan Eibar-en lenengo huelgia*". > > Eibarko Hiztegian ere jasota dago sarrera, Toribiok esandako gauza > berekin: > http://www.eibarko-euskara.com/hiztegia.php?ek=xehe&zein=3594 > > oier. > > > > _______________________________________________ > Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [EMAIL PROTECTED] > izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) > > Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko. >
_______________________________________________ Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: [EMAIL PROTECTED] izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
