Andros Fenollosa <[email protected]> writes:

> Thanks for the follow-up. Attached is an updated patch:
>
> - Dropped es/.gitignore. You are right that the rest of the repo does
>   not use per-directory ignore files, so the generated .html pages are
>   now simply left untracked, as for the other languages.
>
> - Reworded the commit message so it describes the overall change (adding
>   the Spanish translation) instead of the last review iteration.
>
> - Added the "es" entry to org-html-postamble-format in publish.sh, and
>   turned es/resources/postamble.html into a real, translated footer
>   (it was previously a symlink to the English one), mirroring zh-CN.

Thanks!

> diff --git a/es/org-demo.html b/es/org-demo.html
> new file mode 100644
> index 0000000..fbc0277
> --- /dev/null
> +++ b/es/org-demo.html
> ...
> +
> +The <i>/beauty/</i> of org <b>*must*</b> be shared.</pre>

I am not sure what happened, but this does not look like the right
version of the patch.
I think it has been translated in one of the earlier versions from Laura:

>>>> +La <i>/belleza/</i> de Org <b>*debe*</b> ser compartida.</pre>

>  Add a complete Spanish translation of orgmode.org under es/, following
>  the layout of the existing zh-CN translation: only the .org sources,
>  the hand-written org-demo.html and the shared resources/ are tracked,
>  while the generated .html pages are left untracked (as for the other
>  languages).

This sounds like LLM wording. You do not need to mention things that are
not in the patch (what is not tracked by gitignore).

> About the FSF copyright assignment: I am checking with Laura whether she
> has already completed it and will get back to you.

The patch is ready to merge in general. Just waiting for Laura's paperwork.

-- 
Ihor Radchenko // yantar92,
Org mode maintainer,
Learn more about Org mode at <https://orgmode.org/>.
Support Org development at <https://liberapay.com/org-mode>,
or support my work at <https://liberapay.com/yantar92>

Reply via email to