Enlightenment CVS committal
Author : troback
Project : e17
Module : apps/e
Dir : e17/apps/e/po
Modified Files:
sv.po
Log Message:
- desktop settings translated
===================================================================
RCS file: /cvsroot/enlightenment/e17/apps/e/po/sv.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -3 -r1.9 -r1.10
--- sv.po 22 Nov 2005 14:59:29 -0000 1.9
+++ sv.po 24 Nov 2005 05:57:22 -0000 1.10
@@ -8,8 +8,8 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Enlightenment E17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [EMAIL PROTECTED]"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-21 08:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-21 14:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-22 21:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-23 09:21+0100\n"
"Last-Translator: Anders Trobäck <[EMAIL PROTECTED]>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -63,12 +63,12 @@
msgstr "Nej"
#: src/bin/e_apps.c:413 src/bin/e_apps.c:1783 src/bin/e_fileman_file.c:354
-#: src/bin/e_fileman_file.c:405 src/bin/e_utils.c:222
+#: src/bin/e_fileman_file.c:405 src/bin/e_utils.c:223
msgid "Run Error"
msgstr "Körfel"
#: src/bin/e_apps.c:414 src/bin/e_fileman_file.c:355
-#: src/bin/e_fileman_file.c:406 src/bin/e_utils.c:223
+#: src/bin/e_fileman_file.c:406 src/bin/e_utils.c:224
#, c-format
msgid ""
"Enlightenment was unable fork a child process:\n"
@@ -152,7 +152,7 @@
"Detta är inte bra och som en säkerhetsåtgärd så har din\n"
"konfiguration återställts till standard. Beklagar detta.\n"
-#: src/bin/e_config.c:1974
+#: src/bin/e_config.c:1982
msgid "Configuration Upgraded"
msgstr "Konfigurationen uppgraderad"
@@ -168,11 +168,15 @@
msgid "Focus Settings"
msgstr "Fokus inställningar"
-#: src/bin/e_configure.c:62 src/bin/e_int_config_window_manipulation.c:48
+#: src/bin/e_configure.c:62 src/bin/e_int_config_desks.c:45
+msgid "Desktop Settings"
+msgstr "Skrivbordsinställningar"
+
+#: src/bin/e_configure.c:63 src/bin/e_int_config_window_manipulation.c:48
msgid "Window Manipulation"
msgstr "Hantera Fönster"
-#: src/bin/e_configure.c:63 src/bin/e_int_config_window_display.c:49
+#: src/bin/e_configure.c:64 src/bin/e_int_config_window_display.c:49
msgid "Window Display"
msgstr "Visa Fönster"
@@ -193,7 +197,7 @@
msgid "Basic Info"
msgstr "Grund Info"
-#: src/bin/e_eap_editor.c:272 src/bin/e_fileman_smart.c:1216
+#: src/bin/e_eap_editor.c:272 src/bin/e_fileman_smart.c:1243
msgid "General"
msgstr "Allmänt"
@@ -209,85 +213,85 @@
msgid "Enlightenment: Error!"
msgstr "Enlightenment: Fel!"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1225
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1252
#, c-format
msgid "File:"
msgstr "Fil:"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1234
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1261
#, c-format
msgid "Size:"
msgstr "Storlek:"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1243
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1270
#, c-format
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1252
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1279
msgid "Protect this file"
msgstr "Skydda denna fil"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1258
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1285
msgid "Let others see this file"
msgstr "LÃ¥t andra se denna fil"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1262
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1289
msgid "Let others modify this file"
msgstr "Låt andra ändra denna fil"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1266
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1293
msgid "Dont let others see or modify this file"
msgstr "Låt inte andra se eller ändra denna fil"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1270
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1297
msgid "Custom settings"
msgstr "Anpassade inställningar"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1307
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1334
msgid "File Info:"
msgstr "Fil info:"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1330
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1357
msgid "Permissions:"
msgstr "Rättigheter:"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1333 src/bin/e_fileman_smart.c:1342
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1351
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1360 src/bin/e_fileman_smart.c:1369
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1378
msgid "r"
msgstr "r"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1335 src/bin/e_fileman_smart.c:1344
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1353
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1362 src/bin/e_fileman_smart.c:1371
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1380
msgid "w"
msgstr "w"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1337 src/bin/e_fileman_smart.c:1346
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1355
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1364 src/bin/e_fileman_smart.c:1373
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1382
msgid "x"
msgstr "x"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:1381 src/bin/e_fileman_smart.c:2237
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:1408 src/bin/e_fileman_smart.c:2289
msgid "Properties"
msgstr "Egenskaper"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:2188
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:2240
msgid "Open"
msgstr "Ãppna"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:2199
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:2251
msgid "Copy"
msgstr "Kopiera"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:2207
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:2259
msgid "Cut"
msgstr "Klipp ut"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:2218
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:2270
msgid "Rename"
msgstr "Byt namn"
-#: src/bin/e_fileman_smart.c:2226
+#: src/bin/e_fileman_smart.c:2278
msgid "Delete"
msgstr "Ta bort"
@@ -512,11 +516,11 @@
msgid "Close"
msgstr "Stäng"
-#: src/bin/e_intl.c:360
+#: src/bin/e_intl.c:290
msgid "Input Method Error"
msgstr "Inmatningsfel"
-#: src/bin/e_intl.c:361
+#: src/bin/e_intl.c:291
msgid ""
"Error starting the input method executable\n"
"\n"
@@ -810,11 +814,11 @@
msgid "Remove Column of Desktops"
msgstr "Ta bort skrivbords kolumn"
-#: src/bin/e_int_menus.c:693 src/bin/e_int_menus.c:971
+#: src/bin/e_int_menus.c:693 src/bin/e_int_menus.c:983
msgid "(No Windows)"
msgstr "(Inga fönster)"
-#: src/bin/e_int_menus.c:708 src/bin/e_int_menus.c:985
+#: src/bin/e_int_menus.c:708 src/bin/e_int_menus.c:997
msgid "No name!!"
msgstr "Inget namn!!!"
@@ -1173,11 +1177,11 @@
msgid "Starting %s"
msgstr "Startar %s"
-#: src/bin/e_utils.c:268
+#: src/bin/e_utils.c:269
msgid "Cannot exit - immortal windows."
msgstr "Kan inte avsluta - odödliga fönster"
-#: src/bin/e_utils.c:269
+#: src/bin/e_utils.c:270
msgid ""
"Some windows are left still around with the Lifespan lock enabled. This "
"means\n"
@@ -1188,6 +1192,10 @@
"Enlightenment inte tillåter sig själv att avsluta förrän dessa fönster\n"
"är stängda eller livslängdslåset är borttaget.\n"
+#: src/bin/e_int_config_background.c:47
+msgid "Background Settings"
+msgstr "Bakgrundsinställningar"
+
#: src/bin/e_winlist.c:122
msgid "Select a window"
msgstr "Välj ett fönster"
@@ -1316,6 +1324,7 @@
msgstr "Fördröjning innan höjning"
#: src/bin/e_int_config_window_manipulation.c:168
+#: src/bin/e_int_config_desks.c:202
#, c-format
msgid "%1.1f sec"
msgstr "%1.1f sek"
@@ -1347,6 +1356,28 @@
msgid "Resistance to desktop gadgets:"
msgstr "Resistens för skrivbordstillbehör"
+#: src/bin/e_int_config_desks.c:157 src/bin/e_int_config_desks.c:186
+msgid "Number of Desktops"
+msgstr "Antal Skrivbord"
+
+#: src/bin/e_int_config_desks.c:160 src/bin/e_int_config_desks.c:162
+#: src/bin/e_int_config_desks.c:189 src/bin/e_int_config_desks.c:191
+#, c-format
+msgid "%1.0f"
+msgstr "%1.0f"
+
+#: src/bin/e_int_config_desks.c:167 src/bin/e_int_config_desks.c:196
+msgid "Desktop Mouse Flip"
+msgstr "Skrivbordsbyte Med Mus"
+
+#: src/bin/e_int_config_desks.c:168 src/bin/e_int_config_desks.c:197
+msgid "Flip desktops when mouse at screen edge"
+msgstr "Byt skrivbord när musen kommer till kanten på skärmen"
+
+#: src/bin/e_int_config_desks.c:200
+msgid "Time the mouse is at the edge before flipping:"
+msgstr "Tid innan skrivbordet byts:"
+
#: src/modules/battery/e_mod_main.c:125
msgid "Enlightenment Battery Module"
msgstr "Enlightenment batterimodul"
-------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems? Stop! Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the web. DOWNLOAD SPLUNK!
http://ads.osdn.com/?ad_id=7637&alloc_id=16865&op=click
_______________________________________________
enlightenment-cvs mailing list
enlightenment-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/enlightenment-cvs
