> Jean-Francois Billaud a écrit : > Avant de répondre il faut toujours voir d'abord si la question a été traitée > sur le site de Stéphane : > https://www.bortzmeyer.org/rfc-masculin.html
Ah merci, ça m'avait échappé. Bon, 'un' RFC, vendu. > Vincent Habchi a écrit : > Non, non, c’est très courant. ‘She’ pour les ‘nefs’. ‘Steady as she goes’, > il n’y a qu’à réécouter Star Trek pour s’en convaincre. https://www.youtube.com/watch?v=oMMpbIKrvFI Ca marche pour les véhicules y compris les voitures : James Bond à propos de la Rolls en or massif de Goldfinger : "She's a beauty". Russell Crowe dans "Master and Commander", à propos de son navire, "No, she's not old; she's in her prime". Michel. --------------------------- Liste de diffusion du FRnOG http://www.frnog.org/
