To make this more clear: I think it's a darktable bug. But I'm surprised to see it disappear with FVWM 2.4.20 (from 2006!). I've failed to find the code change in FVWM that changes behaviour.
-- http://stefan-klinger.de o/X I prefer receiving plain text messages, not exceeding 32kB. /\/ \