> Concordo totalmente e, non sendo o caso de comand, como xa lle comentei en
> persoa a Antón tratar de definir os termos por contexto cando sexa preciso.

Non é por tocar o carallo, pero vou poñer as estatísticas que saco da
base de datos do open-tran (da que non me fío moito, pero algo de
certo terán):

comando --> 712
GNOME:  197
Inkscape:  1
KDE:  343
OpenOffice.org:  139
SUSE:  23
XFCE:  9

instrución --> 12
XFCE:  12

orde --> 7
Debian Installer:  1
GNOME:  4
KDE:  1
SUSE:  1


A ver canto tempo nos leva cambiar todo.

Ata logo,
                    Leandro Regueiro

Responderlle a