Leandro Regueiro escribiu:
> Eu non son persoa que use moito o corrector, xa que escribo poucas
> cousas que precisen o seu uso, e porque considero que non son tan
> inútil que me faga falta un corrector.
Co de "inutil" penso que te estás a pasar, para min sobra. ;-)
> 
> Pero considero moi importante non gastar unha chea de cartos nun
> corrector que despois só rule cun único programa, cunha única versión,
> ou nunha única plataforma. Non sei exactamente como funciona un
> corrector, pero supoño que hai unha especie de regras e uns datos cos
> que traballa, pode que estes datos se poidan aproveitar sen romper
> moito a cabeza para outros correctores máis estendidos e integrados
> con máis programas, se non se puidera usar un corrector que se integre
> con moitos programas... non sei se me explico.
> 
> Por outra parte sempre flipei ca cantidade de correctores que hai pola
> rede, é que con cada versión lle cambian o nome ó corrector? Non
> habería forma de aunar recursos para non ter que reinventar a roda
> cada vez?
> 
> Hai algún tempo cando se fixera un corrector para o OpenOffice lera
> moitas queixas sobre que había un traballo que non se podería
> aproveitar para outros correctores porque a empresa á que se lle
> encargou dito traballo o fixo de xeito que fora case imposible
> aproveitar dito traballo. Se imos ter un servidor de memorias de
> tradución e terminoloxia que todos poidamos aproveitar o traballo de
> todos, non se deberían facer públicos estes traballos de forma que
> todos poidamos beneficiarnos dese traballo xa feito??

se non me erro é o corrector de léxico (non sei se se di así) que 
actualmente usa o openoffice. Penso que o problema estaba nos códigos 
que usaron para as regras.


Finalmente, estou de acordo con Frco. Javier (de agora en diante Fran, 
perdoa a confianza é para abreviar) se o openoofice xa ten motor e vale 
para a nosa lingua pois eu trataría de adaptar o que temos a ese e non 
usar outro.

Responderlle a