--- El jue 16-sep-10, María Elena Casañas <[email protected]> escribió:
>
> Mi inglés es casi inexistente.
> Por favor, los que sí lo manejan, lean esto:
> http://techrights.org/2010/09/03/foss-insiders/
> 
> Y si les parece que la nota es de interés para todos
> nosotros y útil
> conocer su contenido, un resumen en nuestro bello
> castellano será
> apreciado.
> 

Tus deseos son ordenes MEC!

Ricardo Medel


Divide y conquista: Cómo Microsoft fractura el Software libre y de código 
abierto y GNU/Linux
Dr. Roy Schestowitz 
Cuidado con el enemigo interior 

Resumen: Los últimos ejemplos de la estrategia de Microsoft, mediante la cual 
envía los afiliados para fingir que son gente de software libre y promover 
patentes de software, la separación entre el código abierto (open source) y el 
software libre, alejarse de la GPL, la promoción del "open core" (que es 
propietario) como si fuera “código abierto” (“open source”) y la degradación de 
plataformas libres tales como GNU/Linux junto con formatos libres como ODF 

MICROSOFT tiene mucho aguante. Pero bueno, es Microsoft! 

Para aquellos que no pueden recordar, Microsoft se vio obligado por la Comisión 
Europea a dar cumplimiento a las solicitudes de Samba (o enfrentar multas 
extremadamente fuertes), pero esa no es la historia que Microsoft quiere 
contarle al mundo, así que más tarde pretendió haberlo hecho todo de buena 
voluntad (absolutas mentiras derivadas de la necesidad de confundir). Cubrimos 
este tipo de confusiones antes y lo desacreditamos completamente; sin embargo, 
este FUD simplemente no va a morir. ¿Desde cuándo es la prensa sólo un lugar 
para el revisionismo Microsoft? Ah, cierto, sigamos contando, entonces. Mea 
culpa. 

Hace unos meses, Microsoft tuvo que cumplir con la Comisión (o enfrentar tal 
vez miles de millones en multas), por lo que de muy mala gana implementó la 
posibilidad de elegir navegador, lo cual es una farsa (Internet Explorer es una 
parte de todas las opciones que se pueden seleccionar) y algo que Microsoft 
nunca podría implementar correctamente. Vea los siguientes posteos: 

1.Crítica a la elección de navegador 
2.La campaña de falsa “elección” de Microsoft está de vuelta 
3.Microsoft afirmó estar haciendo trampa en la elección de navegadores web 
4.Microsoft pierde impacto en la Web a pesar de ubicaciones desleales en la 
elección 
5.Cuando pueden elegir, los clientes rechazan Microsoft 
6.Microsoft sigue haciendo trampa en la elección de navegador - Reclamo 
7.La elección de navegador de Microsoft está rota de nuevo e Internet Explorer 
8 está plagado de errores fundamentales 
8.El Microsoft que gritó "¡Viene el lobo!" 

Ahora, aquí viene el punto clave: Microsoft ha utilizado exactamente el mismo 
argumento que usó contra Samba. Microsoft pretende que la posibilidad de elegir 
fue un acto de buena voluntad en vez de obedecer una ley. Microsoft también 
pretende que la posibilidad de elección es castigo suficiente, a pesar de que 
Internet Explorer sigue siendo obligatorio. 
Es increíble, no? Microsoft viola la ley, entonces es castigado por ello (el 
castigo es tan insignificante que no tiene sentido), y Microsoft explica ese 
castigo como una limitación autoimpuesta que Microsoft ha elegido porque le 
gusta mucho la competencia. 

Bien hecho, Microsoft. Eres un maestro de la confusión. 

Allá en Budapest, Microsoft dedicó el comienzo de la semana a atacar (en 
público) a OpenOffice.org, suponiendo que los reclamos son correctos.¡Qué 
curioso caso de oportunidad, eh!? Coincide con el evento de OpenOffice.org en 
Budapest. Resultó que, como Rob Weir de IBM me dijo, Moritz Berger de Microsoft 
decidió dividir y conquistar el evento mismo de OpenOffice.org. Parece esa 
vieja táctica que Microsoft llama o denomina "infiltración" (o "arruinar" el 
evento, según este documento interno [PDF]). 

"Estás totalmente equivocado, ambos, RDF y las firmas digitales son nuevos para 
ODF 1.2" – le dijo Rob Weir al infiltrado de Microsoft en el evento de 
OpenOffice.org ¿Por qué Oracle permite a Microsoft hacer esto? No es 
sorprendente que hace unas horas atrás Berger de Microsoft haya aprovechado el 
evento de OpenOffice.org para desprestigiar a OpenOffice.org u ODF. "Estás 
totalmente equivocado,  ambos, RDF y las firmas digitales son nuevos para ODF 
1.2," gritó Weir a Berger durante el evento. 

Así que vamos a repetir lo que estaba ocurriendo aquí: personal de Microsoft 
pasando de un evento anti-OpenOffice.org en Budapest a un evento de 
OpenOffice.org en Budapest, donde propagaron FUD, como es lógico. Microsoft 
siempre viene a estos eventos con el pretexto de que "venimos en paz" (el 
título de la charla en este caso fue sobre "puentes", un mero eufemismo) y 
cualquier persona que se oponga será marcada como un “fanático irracional” y 
separada del resto, marcada como "venenoso" (que es donde el "divide y 
vencerás" se aplica). Hemos escrito mucho más sobre estas técnicas (también lo 
hacen los documentos internos y presentaciones de Microsoft para los nuevos 
AstroTurfers contratados) cuando LinuxTag 2010 tuvo el «tratamiento de 
Microsoft” [1 , 2 , 3]. Es realmente desagradable y causa mucho daño. 

Otra cosa sobre la que queremos llamar la atención es el blog de fuaxpen (de 
IDG), que ofrece más y más mensajes de personal de Microsoft (aquí hay otro de 
un empleado de Microsoft que compara el software libre con el comunismo y dice 
que "nadie está trabajando gratis"). ¿Cómo terminó el equipo de Microsoft 
escribiendo en ese blog? Es muy sencillo. Bort de la Sub-red Microsoft explica 
quién (Walli) lo llevó a él, aumentando el “think tank” (grupo de analistas) de 
código abierto, que transmiten al mundo a través de sitios Web de IDG: 

"Entonces, me comuniqué con Stephen Walli (en la foto), quien recientemente se 
unió como blogger a la Sub-red sobre Código Abierto de la Red Mundial. (Él 
escribe el blog “Open Minded” (Mente abierta)). Walli es Director Técnico de la 
Fundación CodePlex." 

El colega y co-autor de Bort, quien trabaja para un socio de Microsoft, está 
tratando de separar "Linux" del resto (otra táctica común de Microsoft, 
comúnmente vista en este auditorio de Microsoft). Cuando los colegas de alguien 
trabajan para una compañía que distribuye software privativo (hay más de 
ellas), es probable que más lo seguirán, separando gradualmente la plataforma 
de la noción de Libertad - incluyendo la GPL - que de otro modo hubiera estado 
bajo el marco del “Código Abierto”. Del mismo modo, se lo separa de GNU/Linux. 

Cuidado con aquellos que toman Microsoft y "Código Abierto" y los combinan. IDG 
está combinándolos mucho por estos días, a veces tomando el aporte de Microsoft 
Florian (cuando se trata de patentes). Otra persona que toma el aporte de 
Microsoft Florian es Blankenhorn de ZDNet, y él ligó algunos cañonazos de 
Groklaw por eso, a quienes una vez él dió un premio. 

"Entrismo (o enterismo) es una táctica política en la que una organización o un 
Estado alienta a sus miembros o agentes a infiltrarse en otra organización en 
un intento de obtener reclutas, o hacerse cargo por completo. En situaciones en 
las que la organización siendo "entrada" (infiltrada) es hostil al entrismo, 
los inflitrados pueden utilizar cierto grado de subterfugio para ocultar el 
hecho de que son, de hecho, una organización en su propio derecho." - Wikipedia 

--



      
_______________________________________________
Gleducar - http://www.gleducar.org.ar
Para enviar mensajes: [email protected]
Desuscripción: escribir un correo a [email protected]
Información de la lista: 
http://gleducar.org.ar/cgi-bin/mailman/listinfo/gleducar
Para ver los mensajes anteriores: http://news.gmane.org/gmane.linux.edu.gleducar

Responder a