Hi there google crew, firstly must say that I'm very disappointed with the new UI, the old one is far more better for me, because I was using this tool not to translate texts at all but guessing to improve the English-Turkish translation and dictionary by entering the daily inputs from APOD (Astronomy Picture of the Day) and Turkish mirror bulutsu.org. As an example;
Day July 21 Photograph and it's explanation in two languages; http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap100721.html http://www.bulutsu.org/ggg/?gun=100721 The text is already and fully translated here in bulutsu.org, was thinking this would be a great source for translation-learning for the tool if I copy&paste this informative text (and much better with astronomy related translations of course) everyday with new pictures which are updated daily, but this new UI doesn't allow me do that in one step as before. At least there would be an option of Merging-All for the sentences, or a full text choosing option. Thanks and kind regards, Yunus -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
