Hi! Great service and good interface with the instant translate
function. Though we discovered a big bug when translating from German
to other languages than english ( for example german -> french). Try
the german word "Seilbahn" to translate to franch and it will return
"cable car", which is the english translation as you might know. Also
it confuses commas and so on...

Try to translate "Seilbahn" but with a all lower letters "seilbahn"
and a comma at the end: it translates it to the french word
"Télécabine" correctly.
I don't understand the logic, so I think it is a bug.

Hope you will be able to fix it soon,
thank you very much,

Fregment

On Sep 2, 2:29 am, Xi Cheng (Google employee) wrote:
> Hello folks
>
> We have launched our new UI for Google Translate, globally. This group
> certainly is full of hard core Translate users and serious language
> experts, we are very anxious about your feedback.
>
> So please send us your feedback, thoughts, comments about the new UI
> in this thread. The team is excited to share your opinion here.
>
> Thanks,
> Xi
> =====
> Consumer Operations, Google

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to