Just catching up here...
I agree that I, too, prefer æ, oe, ae', oe, altough I sort
of like j in some cases rather than i - for example in the
name Joseph - I think it looks more "familiar" and less
institutional than Ioseph (but I have no other reason for
that opinion...). But when composing, I will make efforts
to get all the joined dipthongs right, even the accented ae'
character. (if anyone is interested, I have created a
special "Accenting" panel in Adobe InDesign for the
insertion of all these characters; I can share it if you all
are interested; it should work in CS4 and CS5, and maybe in
CS3).
-Brother Gabriel-Marie
On 5/22/2013 11:38 AM, Luís Henrique Camargo Quiroz wrote:
Em 22/05/2013 12:34, Jacques Peron escreveu:
I must say my opinion is closer to the first Olivier
enumerates : standardised latin, with æ, oe, ae', oe?, i
instead of j, and accents only on words that have three
syllabes or more. In my humble opinion, accents on
disyllabes are quite "heavy". If we respect the rules of
each source, we would logically have to make several
versions, according to various sources.
But i'll obviously follow common rules when there are !
Hi,
I think the same as abbé Peron.
I also prefer æ, oe, ae', oe? and, /especially,/ i
instead of j.
Regarding accents on disyllabes, I have no fixed
opinion, but, as I´m more acquainted with the Graduale
Triplex/Romanum, I do not lack those accents... problably
I would think they were 'heavy' too.
If someone had the need, he could make changes to a
local copy of the gabc score, replacing the ligatures æ ->
ae, i for j, and so on.
--
Luís Henrique Camargo Quiroz -http://luishcq.tripod.com
my chant page -http://www.christusrex.org/www2/cantgreg
Luís Henrique Camargo Quiroz - http://luishcq.br.tripod.com
my chant page - http://www.christusrex.org/www2/cantgreg
_______________________________________________
Gregorio-users mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/gregorio-users
_______________________________________________
Gregorio-users mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/gregorio-users
