De: Sebastian Lisken <[EMAIL PROTECTED]>

>I'm willing to do the German if you're in need of a German translator. 
>As a software developer as well as a known pedant (in language matters 
>too) I'm probably well suited, but I have no chemistry background and 
>I'm not sure if I should have a Jmol test page (or which one) to see the 
>result in context. I have read the Wiki page and am willing to follow 
>the procedure there, but for the applet only, not for Wiki pages or 
>documentation. Send me a personal email if you want to take up the offer.
>
>Sebastian Lisken


Thanks for the offer and Yes we are interested :)

It's ok to do only the applet/application translation.

The test page won't be of much help, I am afraid.
If you want to see what is the result of your translation directly, you will 
need to set up a development environment and then you can run the application 
itself (the popup menu is the same as the applet).

If you decide to set up a development environment and are not familiar with 
development tools, I suggest using Eclipse.

The procedure to install Eclipse for Jmol is quite easy and described in the 
Wiki:
http://wiki.jmol.org/index.php/Eclipse

To compile the translations, you will also need to install GNU gettext tools. I 
will try to write something about this in the wiki this evening.

Nico



-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting language
that extends applications into web and mobile media. Attend the live webcast
and join the prime developer group breaking into this new coding territory!
http://sel.as-us.falkag.net/sel?cmd=lnk&kid0944&bid$1720&dat1642
_______________________________________________
Jmol-users mailing list
Jmol-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/jmol-users

Reply via email to