>Vincent, l'archivage des messages a-t-il fait et, le cas �ch�ant, fait-il
>toujours l'objet d'un traitement s�par� entre le contenu du message et le
>nom de l'�metteur ?
>=========
>je ne suis pas s�r de bien comprendre la question. le programme d'archivage
>vire l'adresse email de l'�metteur, pour �viter le spam. On peut aussi
>cliquer sur un nom de personne pour afficher une liste de tous les messages
>que cette personne a �crite. C'est ce type de 'traitement' dont tu parles?
Aux yeux de la loi informatique et libert�s, le traitement informatique des
donn�es est le stockage des infos (nom, adresse, tel, no s�cu, etc...) et
leur exploitation (tri, recoupement, revente, etc).
Ma question �tait faussement na�ve. Tu ne stockes que les nom et pr�nom et
ce n'est pas fait ind�pendamment du texte. Le nom qui apparait est une
signature pas une donn�e recueillie. Il ne peut donc pas y avoir de
traitement. Ceci pour montrer que la tentative de proc�dure vers la CNIL
n'a pas lieu d'�tre.
Patrice
