O Mentat wrote:

>>>Desculpem por me intrometer nesta interessante conversa, e como
>>>costumo dizer, nunca uma flame, mas DETESTO documenta��o em
>>>portugu�s. Sou certificado Conectiva, e n�o vejo nenhuma vantagem em
>>>trabalhar com portugu�s.
>>>
>
>Sou tradutor, e tenho que discordar.
>       N�o, na tradu��o para portugu�s NADA se perde. O portugu�s � uma l�ngua 
>riqu�ssima, mesmo que em inform�tica ela use muitos termos emprestados.
>
Ol� pessoal, s� uma curiosidade....
Como voc�s tradutores cobram para fazer um tradu��o ? (por p�gina, por 
n�mero de linhas, ...);
Qual o valor m�dio cobrado por tradu��o?

Obrigado,
F�bio Henrique.





Assinantes em 27/11/2001: 2398
Mensagens recebidas desde 07/01/1999: 143442
Historico e [des]cadastramento: http://linux-br.conectiva.com.br
Assuntos administrativos e problemas com a lista: 
            mailto:[EMAIL PROTECTED]

Responder a