Au passage, on peut leur proposer freemed pour la gestion des patients et des dossiers medicaux. http://freemed.org/
Ok, ca reste en anglais mais les petits gars de LML (http://www.medecin.ch/linux/lml/index.html) vont bien nous en proposer une traduction ! a+ David