On 5/4/07, Kuno Woudt <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Usually when there is romanji, it's a transliterated tracklisting, which should have status pseudo-release (and linked to the actual tracklisting with the transliterated AR). I did the linking for AURORA, but couldn't find an original tracklisting for the Mind Game OST in MB currently. I really don't care about capitalization issues on pseudo-releases, they're obviously not how the artist intended, so following japanese capitalization on the basis of artist intent seems very silly for those.
However roumaji has semi-standard capitalization rules of it's own defined by custom, which should generally be followed when possible. The problem is in documenting that, as there are a number of conflicting uses for unusual capitalizations in those customs, and following all of them consistantly can make them even less useful than ignoring them altogether. _______________________________________________ Musicbrainz-style mailing list Musicbrainz-style@lists.musicbrainz.org http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-style
