Salut, * On Wed, Apr 02, 2003 at 05:31:22PM +0200, Alain Bench <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > avec Cygwin, je suis obligé de désactiver LANG (unset) pour pouvoir > > avoir les accents correctement -- ie pas comme observés par l'OP. > > Bizarre: Cygwin est un cas particulier, les locales ne sont pas > (encore) fonctionelles. Plus exactement tout se passe comme si on > était *toujours* en locale "C" quelque soient les réglages. Donc pas > bon pour les accents, mais la version Cygwin de Mutt est compilée avec > l'option +LOCALES_HACK pour contourner ça...
Hum ... non. C'est une version que j'avais recompilée à la main histoire de supporter quelques patchs particuliers et de tourner sous windowsMe... > | configure: error: installation or configuration problem: C compiler > | cannot create executables. > Trop fort: Va falloir que je regarde ça... :-( Bizzare. > > Du coup tous les messages de Mutt sont en Anglais. > Tu les veux en français? LC_MESSAGES=fr devrait le faire: Le NLS > est fonctionel sous Cygwin, lui. Le pire est que, maintenant que tu le dis, c'est évident. Impec'! Merci! A+ -- Luc Hermitte
