buon giorno oh gloriosa mailinglist ^_^ alla fine sono riuscito ad installare i pacchetti usando il comando urpmi --force nome-di-ogni-singolo-pacchetto-che-mi-serviva ed il kde3 funziona finalmente anche sul computer di mia sorella. l'interrogativo sul perchè software manager si comporti così però rimane. su quel computer è sempre stato impossibile utilizzare i cd anche se per certo non sono danneggiati (per rispondere alla domanda di Leonardo con "non li riconosce" intendo che nel momento in cui mi viene richiesto di inserire un cd ed io eseguo lui si comporta come se non potesse leggere il cd e ripete la richiesta) anche se prima non me ne ero mai preoccupato perchè il mirror forniva tutto il necessario (e comunque il computer su cui c'è il problema non è il mio :-P). A questo punto, però, sono curioso sul comportamento del software manager e se qualcuno ha qualche ipotesi su come si possa risolverlo vi imploro di farmi sapere
comunque grazie per tutto l'aiuto che mi avete dato! ciao ciao!