Vika Gardner wrote:
What in a glossary are you looking for that NWEx isn't doing?

I am working on my dissertation, which is chock full of 20-character names with diacritics. Being the lazy typist that I am, I set up shortcuts in the spell-checker (look under Preferences => Quick Fix) so that I could type BDN and get Baha al-Din Naqshband with full diacritics, for instance.

I am aware of this spell-checker function. It is fundamentally the same as the glossary function in 6.5. The big difference (perhaps the single difference) is that 6.5 allows for multiple glossary/dictionary/typo files (whatever you want to call them) while Express only has the one.

I translate patents, and create a new glossary file, starting from a standard one of my own creation, for *every* job. A few years may go by and I need to revisit the same job, in which case I reload the same glossary file.

Essentially, the ability to have multiple user-defined glossary/dictionary files open, usable, and editable with macros at any time would meet my needs.

Presently I use macros to register the glossary entries from different kinds of lists (maybe a single entry, or a list of comma-delimited entries, or a list of entries in the format abbreviation-tab-expanded text-CR, for example). That lets me define dozens of new entries in very little time. I need the same functionality in Express for it be usable.

Cliff Bender
_______________________________________________
Nisus-interactive-nisus.com mailing list
[email protected]
http://lists.nisus.com/listinfo.cgi/nisus-interactive-nisus.com

Reply via email to