On 7-4-2010 3:27, Sebastien Mengin wrote:
Le 07 avril 2010 à 03:16, Vianney le Clément a écrit:
I'm trying to find a French equivalent for back/cutspace... any idea?
Marge intérieure / marge extérieure?
No, this would be the equivalent of Inner margin / outer margin, I
guess.
The thing is that I don't know and don't find printers terminology using
"backspace" or "cutspace".
well, it was translated (not by me) from rugwit (rug == back as in
Scratch my Back (http://www.petergabriel.com/scratchmyback/)) and snijwit
Hans
-----------------------------------------------------------------
Hans Hagen | PRAGMA ADE
Ridderstraat 27 | 8061 GH Hasselt | The Netherlands
tel: 038 477 53 69 | fax: 038 477 53 74 | www.pragma-ade.com
| www.pragma-pod.nl
-----------------------------------------------------------------
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the
Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : http://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
