For example, how I wrote the free software presentation in a common
language (in french, my english version may not be so good - french below)

Free software

The words "free software" is a reference to the freedom for the user
to make whatever he want with the software.

Specially, he can share freely the software with his friends and
relatives. This use is plain legal and allow a family or a company to
behave honestly and prevent piracy.

You will find more info here :
http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.fr.html

The more impressive example of free software is GNU/Linux, that allows
everybody to run his computer without the proprietary systems that try
to have a monopoly on the personnal computing. openSUSE is a smart,
fun and pleasant version of GNU/Linux.

jdd

Logiciel libre

L'expression “logiciel libre”  fait référence à la liberté pour les
utilisateurs de faire avec leur logiciel tout ce dont ils ont envie.

En particulier ils peuvent échanger ces logiciels librement avec leur
famille et leurs amis. Cet usage est légal et permet dans une famille
ou une entreprise d'avoir un fonctionnement moral et d'éviter le
piratage.

Pour plus d'information consulter le site:

http://www.gnu.org/philosophy/philosophy.fr.html

L'exemple le plus complet de logiciel libre est Linux, qui permet de
faire fonctionner son ordinateur sans recourir aux systèmes marchands
qui monopolisent l'informatique personnelle.

-- 
http://www.dodin.net
http://pizzanetti.fr
-- 
To unsubscribe, e-mail: opensuse-marketing+unsubscr...@opensuse.org
For additional commands, e-mail: opensuse-marketing+h...@opensuse.org

Reply via email to