Ah, se vc for eventualmente criar um texto com o seu exemplo de backup e restore pra gente tentar saber por que o RMAN não criou a tablespace TEMP sozinho pra vc, plz faça algo tipo o que eu fiz em https://pastebin.com/W0A1w5AL https://pastebin.com/W0A1w5AL , bem passo-a-passo mesmo, E principalmente mostrando como estava e como ficou a config de banco E do RMAN, okdoc ? Aí quem puder/quiser ter a curiosidade de tentar reproduzir o seu caso consegue...
[]s Chiappa