At 10:28 AM 1/20/99 +0100, Piotr M. Mojski wrote:
>> > "Wera S., die als Zigeunerkind in einem polnischen KZ
>> gesessen hatte,
>> > [...]". Die Weltwoche nr. 2, 14. januar 1999 strona 13...
>> >
>> > Jacku,
>> >
>> > Mysle ze warto wyslac to redakcji Die Welwoche nasz protest i zadac
>> > sprostowania !
>> >
>> > reg.
>> > Piotr
>> >
>> Mysle, ze chodzi w tym przypadku o sytuowanie (location) tego obozu,
>> a nie o panstwie polskim. Skrot 'KZ' sie kojarzy tylko z Niemcami i z
>> niemieckim Panstwem.
>
>Uta,
>Sa rozne poziomy wiedzy, wyksztalcenia, i rozna skojarzenia. Np dla
>mlodziezy szwajcarskiej KZ kojarzy sie z wojna w bylej ugoslawii o
>niemieckich KZ-tach wiedza bardzo niewiele albo nic. Nasza corka zapytala
>natychmiast: "Coz to, czyzby istnialy polskie Obozy Koncentracyjne?". Jestem
>w zwiazku z tym przekonany ze trzeba wszystko bardzo precyzyjnie wyjasniec,
>w przeciwnym wypadku za 10 lat Polacy, (czy inni ....) beda tymi, ktorzy
>rozpetali II Wojne Swiatowa ...
>
>> Ale w tym artykule chodzi chyba o cos calkiem innego, niz o sam
>> pobyt w obozie. Organizacja posrednicza dla odszkodowaniu jest polska
>> i dlatego chyba mowa o Polsce jako miejsce obozu.
>
>Masz racje, ale informacja przekazana w pierwszym zdaniu tego artykulu,
>kompletnie zmiania sens calego artykulu. Nie znajac Historii ma sie wrazenie
>ze polacy, oprawcy rozdzielaja szwajcarskie pieniadze i przy okazji kradna
(...)
Panie Piotrze,
niedawno udowadniano tu na liscie ze to jakies "bzdury", ktorym nie warto
poswiecac czasu (Pan Grass). Minelo kilka dni i mamy kolejna "bzdure",
zwana rowniez czyims niedopatrzeniem, przejezyczeniem, niescisloscia itp.
Rece sie uginaja nad czyjas kurza slepota.
Moze Pan liczyc na moj podpis pod zbiorowym listem. Moze Pani Uta ulozy
tresc tego listu protestacyjny-:)
serdecznie
Irek
