Santiago Garcia Mantinan wrote: > > 2- si que vale o das tarifas eses como orientación, aínda que como tamén > > di Jesus non podemos pretender tanto ... nin sequera a metade ou a > > cuarta parte creo eu ... > > Digo eu tamén, mais que nada e que non sei se os de Conectiva non se > escarallarían de risa X-))) creo que o que os tíos están pensando, ou > estaba, xa van duas mensaxes que lles deixo das que non teño resposta, > ainda que sei que andan liados.
joer, é que é o que digo eu: teñen présa por que lle digamos nós todo e eles non teñen nada claro ... xDDD > > pois se tal que ande outro digo eu(non mo tomes a mal, pero xa digo que > > se hai que facelo un por un eu paso de todo). > > Vale, se eu non teño problemas por seguir facendo de intermediario, era > mais que nada por se despois hai malos rollos tanto pola nosa banda coma > pola deles, e son eu o que leva as culpas por ter xerado entropía > traducindo as conversas ó facer de intermediario. home, eres o que estás facendo este traballo(desesperante ademais), non creo que ninguén che bote as culpas sobre todo se ninguén máis quere facer ese traballo ... ;))) > > o Riel este non é o tipo ese que fai o 20% do kernel, ten 21 anos e xa > > aos 16 modificaba o kernel para mellorar a xestión de memoria? e nese > > Sí, o mesmo, o mesmo que vai falar de todo iso no encontro este da Xunta > que lle diron en chamar Xuventude_Galicia_Net, e que ademais vai a > introducir á xente noutra charla alí tamén á programación do kernel, ... por certo ... cando son as conferencias estas(día-hora)? é que eu teño un pequeno conflicto nesas datas ... e se vou é polas charlas ... :DDD > > caso, que ten que ver con conectiva? > > Pois que é bo amigo deles, que se mudou a Brasil, ... en fin, non lle > gusta que se fale diso, pero creo que sen dicilo... xa colles cal é a > relación, non? };-) amor platónico? xDDDDD > > xa che dixen do de bombardealo ... é cuestión de falar seriamente e > > negociar pero en plan, non por sablealos senón para conseguir un trato > > xusto para tod@s nós e proveitoso para conoectiva e para nos. claro que > > esto se tod@s estamos dacordo ... > > Pois teremonos que poñer todos dacordo, polo de agora non estaría mal que > os que estexan en principio interesados en colaborar o foran dicindo na > lista, porque sei que hai xente que non quere comprometerse a nada, de > paso se van dicindo o que creen que se podría cobrar e tal... pois non > estaría mal. > > Persoalmente eu creo que poñer precios a todo esto en plan conxunto eche > un chisquiño dificil, polos xeitos de medir o traballo e tal, pero > intentar podemolo intentar. si que é dificil, pero ... hai que facelo non? xDDDD eu por min, que nos paguen donando un servidor, se é que o podedes conectar á rede aí onde está esta lista e tal. e se non, unhas 300 pts/pax (non sei cantos caracteres). para o caso da documentación normalmente é máis difícil que unha traduccion normal, por iso dos formatos e tal, así que 50-100 pts si que é un pouco baixo. e para programas, vós saberedes, 1 pax=25 mensaxes? > Saudos! > > Manty/BestiaTester -> http://www.mantianito.ddns.org aburinho!! ________________________________________________________________________ Manuel A. Fernández Montecelo (CrEqUe) <cre...@futura.interbook.net> GzLiNuX- Documentación de GNU/Linux en galego [http://gzlinux.dhs.org] GLUG- Grupo de Usuari@s Galeg@s de Linux [http://www.glug.es] Debian GNU/Linux- The Universal Operating System [http://www.debian.org] k0me & C what GNU can do 4 U!! [http://www.gnu.org] -- Para sair desta lista, manda un mail a gpul-traduccion-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mesaxe
