Manuel:
>--- In [email protected], [EMAIL PROTECTED] wrote:
>
>
>Sed mi agnoskas ke mi misprezentis la aferon, cxar mi celis la misuzon
>de "genetika" (ecx aprobinte "genetiko" kiel radikon). Ekzemple, "La
>malsano havas genetikan originon" anstataux "La malsano havas *genan*
>originon".
>
>Sed atentigi pri tiu misuzo falas ekster la celoj de ReVo.

Tamen ne, tute eblas averti, ke oni ne uzu "genetika" aux "genika" kun la 
signifo de "gena" (per mallonga rimarko, aux simpla referenco al "gena"). 
Yian misuzon ni sxuldas al la influo de naciaj lingvoj, en kiuj la 
adjektivaj formoj de "geno" kaj "genetiko" identas.

Marc




retposhtaj adresoj:
  por afishi mesaghon: [EMAIL PROTECTED]
  por aboni:           [EMAIL PROTECTED]
  por malaboni:        [EMAIL PROTECTED]
  administranto:       [EMAIL PROTECTED]

URL:
  http://www.egroups.com/group/revuloj 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/revuloj/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Rispondere a