Saluton, Verkante, mi devis traduki "kiloton". En la vortaro de Minnaja, mi trovis "kilotono"-n. Tamen mi havas dubojn, cxar "kiloton" estas energia mezurunuo (en fiziko, astronomio, sismologio) kiu samvaloras la eneregion de 1000 (kilo) TUNOJ (la angla "ton") da TNT (trinitrotolueno). Fine... cxu kilotono cxu kilotuno?
Dankon. Antonio Codazzi
