Denove Sibayama,
 dankon pro viaj reagoj.
 Mi resumas, ke 'poento' estas ne nur por ludo, sporto,
sed ankaux estas por ekzamena rezulto aux ia numera taksado 
de atingo.  El tiu poento, oni deduktas noton kiel bona, ne-bona
ktp.

Jen mi aldonas iom.
 La donado de poento estas kutime adicia, nome ju pli da atingo,
des pli da poento.  Sed povas esti subtraha, nome ju pli da
malsukceso, de malpli da poento (aux des pli da minus-poento).

Mi sxatus aldoni jenon el la japana/uson-angla kutimo; cxu bone?
 En komerco, POENTO estas donata al kliento, kiam tiu cxi acxetis 
aux uzis iun servon, kaj laux la akumulo de la poentoj, la kliento 
ricevas iun rabatajxon aux premiajxon.


Rispondere a