On 14/04/12 13:08, Balor Price wrote: > On 14/04/2012 11:43, Leszek Chmielewski wrote: >> >> My "Jowettish" is not good enough to recognise what does Roger mean >> with this personal mail to me: >> "the day i spam you you'll r a dint the bak u yar id!" >> Can anyone translate it for me to english? I live in Austria, so I do >> not have the abilitys of a native english speaker. >> >> LCD >> > > It's a bit Northern, this. "The day I spam you, you'll have a dent in > the back of your head." (It's not meant as a threat, he's joking) > Howard Glad you translated that, I couldnt work it out and Im from UK :-D
So its a joke about canned processed meat :-D G