Re: [Fwd: Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9]

2010-12-27 Thread Italo Vignoli

On 12/26/2010 02:08 PM, Ramon Sole wrote:


But Alexandro is involved in some way in TDF, as it seems he manages the
official es.libreoffice.org site. Doesn't he?


This has happened during the last two days, but we are going to take 
care of this unfortunate mess. Thanks for pointing this out.



Anyway, thanks again for your previous answer, as I understand you don't
have any duty on doing so.


Why not? I think that the Spanish project deserves a better structure, 
anyway.


--
Italo Vignoli
italo.vign...@gmail.com
Mobile +39.348.5653829
VoIP: +39.02.320621813
Skype: italovignoli

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org



[Fwd: Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9]

2010-12-26 Thread Ramon Sole
Hello Italo, *

thanks for your response.

But Alexandro is involved in some way in TDF, as it seems he manages the
official es.libreoffice.org site. Doesn't he?

See  http://listarchives.libreoffice.org/es/discuss/msg00057.html

where he asks for contributions to the http://es.libreoffice.org/ site,
as he were the site manager.

Furthermore, oooes.org is being promoted in the site too. The local
archive list for the site es.libreoffice.org is pointed to oooes.org:

http://es.libreoffice.org/contribuye/

Sincerely, I'm atonished about the mess.

Anyway, thanks again for your previous answer, as I understand you don't
have any duty on doing so.

Best Regards,

Ramon


 Date: Tue, 21 Dec 2010 02:23:06 +0100
 From: Italo Vignoli it...@italovignoli.com
 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
 Subject: [marketing] Marketing budget - SCALEx9
 
 
 On 12/21/2010 12:21 AM, Ramon Sole wrote:
 
 well, documentfoundation.es was registered by Alexandro, and he stated
 himself in the OpenOffice.org Spanish lists he was in thight
 relationship with the TDF about that domain.
 
 We have registered only the international domains for TDF, while we have 
 registered the national domains for LibreOffice (because it makes sense 
 to have local product web sites). Alexandro has tried to get involved, 
 but has not managed to get involved. Unfortunately, Internet rules allow 
 some mess, and the registration of the web site is part of this mess.
 
 If you can read a little Spanish you will find interested that message,
 about a (one more) discussion with Alexandro and his involvement in TDF
 (regarding the documentfoundation.es domain that time) while keeping, in
 OpenOffice.org, the Spanish NLP leadership.

 http://es.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=usersmsgNo=9186

 Alexandro states Yo hablo directamente con el webmaster de
 DocumentFoundation.org --  Florian Effemberg. It translates to I talk
 directly to the webmaster of DocumentFoundation.org --  Florian Effemberg

 So I inferred Alexandro was involved with TDF, at least in some way,
 just because he himself stated it. If not, sorry for my mistake.
 
 I can definitely read Spanish (I'm Italian, and in addition I speak a 
 little Spanish). Everyone in the OOo community knows Florian, so it's 
 easy to say that you speak with him. But if you look at TDF web site, 
 you will realize who are the people behind the project.
 
 And I agree, the mess concerns just the OpenOffice.org Spanish
 Community. I apologize for involving TDF on it and I thank you for your
 message.
 
 The mess, unfortunately, refers to the entire Spanish speaking 
 community, because the situation risks to make it under represented in 
 every free software project.
 
 BTW, if Alexandro has no relationship with TDF then you have a problem
 with the domain documentfoundation.es, it has been kidnapped. See below.
 
 This is a minor problem. We own the trademark, and no one can use the 
 trademark unless authorized by TDF. A domani without a chance of being 
 associated with a trademark is just empty.
 
 -- 
 Italo Vignoli
 tel +39.348.5653829
 VoIP: +39.02.320621813
 it...@italovignoli.com
 skype italovignoli
 
 
 
 

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org



Re: [Fwd: Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9]

2010-12-26 Thread Charles-H. Schulz
Dear Ramon,

Italo will answer but allow me to bring my 2 eurocents.

Le Sun, 26 Dec 2010 14:08:24 +0100,
Ramon Sole ramon.s...@opscons.com a écrit :

 
 Hello Italo, *
 
 thanks for your response.
 
 But Alexandro is involved in some way in TDF, as it seems he manages
 the official es.libreoffice.org site. Doesn't he?
 
 See  http://listarchives.libreoffice.org/es/discuss/msg00057.html
 
 where he asks for contributions to the http://es.libreoffice.org/
 site, as he were the site manager.
 
 Furthermore, oooes.org is being promoted in the site too. The local
 archive list for the site es.libreoffice.org is pointed to oooes.org:
 
 http://es.libreoffice.org/contribuye/
 
 Sincerely, I'm atonished about the mess.
 
 Anyway, thanks again for your previous answer, as I understand you
 don't have any duty on doing so.


Alexandro seems to try hard to act as if he were an official member of
the Document Foundation. I have repeatedly pointed out that indeed the
ES pages look like OOES is the official representative of the Document
Foundation. Although they're welcome to contribute they have no mandate
to represent us nor to act on our behalf. 

It is indeed confusing and I'm sorry for this, but it seems some people
strive on ambiguity, unfortunately. 

Merry Christmas to everyone,

Charles-H. Schulz.



 
 Best Regards,
 
 Ramon
 
 
  Date: Tue, 21 Dec 2010 02:23:06 +0100
  From: Italo Vignoli it...@italovignoli.com
  Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
  Subject: [marketing] Marketing budget - SCALEx9
  
  
  On 12/21/2010 12:21 AM, Ramon Sole wrote:
  
  well, documentfoundation.es was registered by Alexandro, and he
  stated himself in the OpenOffice.org Spanish lists he was in thight
  relationship with the TDF about that domain.
  
  We have registered only the international domains for TDF, while we
  have registered the national domains for LibreOffice (because it
  makes sense to have local product web sites). Alexandro has tried
  to get involved, but has not managed to get involved.
  Unfortunately, Internet rules allow some mess, and the registration
  of the web site is part of this mess.
  
  If you can read a little Spanish you will find interested that
  message, about a (one more) discussion with Alexandro and his
  involvement in TDF (regarding the documentfoundation.es domain
  that time) while keeping, in OpenOffice.org, the Spanish NLP
  leadership.
 
  http://es.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=usersmsgNo=9186
 
  Alexandro states Yo hablo directamente con el webmaster de
  DocumentFoundation.org --  Florian Effemberg. It translates to I
  talk directly to the webmaster of DocumentFoundation.org --
  Florian Effemberg
 
  So I inferred Alexandro was involved with TDF, at least in some
  way, just because he himself stated it. If not, sorry for my
  mistake.
  
  I can definitely read Spanish (I'm Italian, and in addition I speak
  a little Spanish). Everyone in the OOo community knows Florian, so
  it's easy to say that you speak with him. But if you look at TDF
  web site, you will realize who are the people behind the project.
  
  And I agree, the mess concerns just the OpenOffice.org Spanish
  Community. I apologize for involving TDF on it and I thank you for
  your message.
  
  The mess, unfortunately, refers to the entire Spanish speaking 
  community, because the situation risks to make it under represented
  in every free software project.
  
  BTW, if Alexandro has no relationship with TDF then you have a
  problem with the domain documentfoundation.es, it has been
  kidnapped. See below.
  
  This is a minor problem. We own the trademark, and no one can use
  the trademark unless authorized by TDF. A domani without a chance
  of being associated with a trademark is just empty.
  
  -- 
  Italo Vignoli
  tel +39.348.5653829
  VoIP: +39.02.320621813
  it...@italovignoli.com
  skype italovignoli
  
  
  
  
 
 -
 To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org
 For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org
 
 



-- 
Charles-H. Schulz
Associé / Founding Partner
Ars Aperta.

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org



Re: [Fwd: Re: Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9]

2010-12-23 Thread Peter Junge

Hi Ramon,

Ramon Sole wrote:

Hello Peter,

BTW, you cc'd d...@es.openoffice.org on your message, but I can't find
any message about that thread in the archives of that list.


AFAIK, messages are getting only archived when they have been send TO, 
but not as CC. I'm currently working myself through the ES mailing lists 
archives --which are *not* visible at [1] as they should-- with the help 
of Google Translate and it seems like there are interesting things to learn.




So I'm not sure if anyone in d...@es.openoffice.org received your message.


I guess they should be receiving my messages.

Best regards,
Peter

[1] http://es.openoffice.org/comunidad/listas.html



Best Regards,

Ramon

 Original Message 
Subject: Re: Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9
Date: Mon, 20 Dec 2010 01:44:50 +0100
From: Ramon Sole ramon.s...@opscons.com
To: dev@marketing.openoffice.org
CC: mar...@marketing.openoffice.org, d...@es.openoffice.org,
discuss...@es.openoffice.org
References: 4d0e8d6b.7090...@openoffice.org

Hello Peter,

Alexandro is one of the main sponsors of oooES. Threre was a lot of
discussion and disagreement in the Spanish list about the promotion of
the oooES project, privately held by a few people, as an alternative to
OOo, as the promotion has been done inside of OOo itself.

There has not been any consensus in the Spanish Community about how the
Spanish site has been managed. On the contrary, a bitter discussion has
been started about the attempt to migrate OOo users to the oooES site
and the way the lists have been used to try to get that. If anyone
browses the discuss Spanish list recent archives he will find lots of
messages claiming for a conflict of interests with Alexandro and other
Southamerican regional marcom leaders because of the oooES site and
their involvement in TDF.

I essentially agree your POV and I'm sure many other people who doesn't
read the English lists would too.

Best Regards,

Ramon

---
Hola Peter,

Alexandro es uno de los promotores principales de oooES. Ha habido mucha
discusión y desacuerdo en las lista españolas sobre la promoción del
proyecto oooES, bajo el control de unas pocas personas, como una
alternativa a OOo, dado que la promoción se ha realizado internamente
desde OOo.

No ha habido consenso en la conunidad española sobre como se ha manejado
el sitio español. Al contrario, se ha abierto una discusión bastante
agria sobre el intento de mover los usuarios de OOo al sitio oooES y la
forma como se han utilizado las listas para probar de conseguirlo.
Cualquiera que hojee los archivos recientes de la lista de discuss en
español encantrará muchos mensajes quejándose por un conflicto de
intereses por parte de Alexandro y otros marcom lideres de regiones
sudamericanas por el caso del sitio oooES y su involucración con TDF.

Yo estoy esencialmente de acuerdo con tu punto de vista y estoy seguro
de que muchas otras personas que no leen las listas en inglés también lo
estarían.

Un saludo,

Ramon
---
Peter Junge wrote:

div class=moz-text-flowed style=font-family: -moz-fixedAlexandro



The problem I have with oooES is that it seems to build a parallel
universe to OOo. As I said before, the oooES project (I assume you are
one of the persons in charge) is using the mailing list page of the ES
project to detour users, while the native mailing lists are blanked out
although they are still active.


...


My concern is, that you seem to leave OOo to do your own thing with
OOoES. Hence, what would be the interest of OOo to be funding you?


...

Would be great if others could comment on this, especially those from
the ES project. Of course, my POV may be wrong as I'm only taking an
outside view.

Maybe it's not apparent, but the Marketing Project is insofar concerned
and an auditor --not for the NLCs, but for e.g. you-- as travel funding
are coming from the Marketing budget.

Best regards,
Peter




-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org



-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org



[marketing] Re: [d_es] Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9

2010-12-20 Thread Jose Carlos

+1

El 20/12/10 03:59, Ariel Constenla-Haile escribió:

Hello *

On Sunday 19 December 2010, 23:16, Roman Gelbort wrote:

Peter.

Both, Ariel and Ramón, are 2 of 4 or 5 dissatisfied users in one list of
hundreds of users.

please quote links to those hundreds of user supporting Alexandro's recent
decisions.
I can only count one -1 on
http://es.openoffice.org/servlets/BrowseList?list=discuss_esby=threadfrom=2436682
and another one -1 on
http://es.openoffice.org/servlets/BrowseList?list=discuss_esby=threadfrom=2436683
(I guess that if this had been decisive, Alexandro would no longer be our
Project Lead).


But they speak english and another users not.

The Alexandro's job in NLC Spanish is titanic. You can see the number of
posts in the lists (users, discuss and dev) in spanish. Nobody help more
users in spanish like Alexandro... ¿How many does a person like him?

Ariel and Ramón... and 3 or 4 more can speak about to the bad leader,
but none of them work in the community like the community need. Only
speak and protest.

please go search the archives by author before speaking (and also read the
content! not only numbers matter)


If you believe that Alexandro can't ask the budget for promote and help
one community in SCALEx... ok, is your prerogative. This don't have
relation with NLC ES.

Please, don't criticize oooES if you don't know oooES.

oooES is for the users...

no, it's you and a limited group of people.
Please stop abusing the term user and Community to justify yourself.


and the users that nobody help in your languaje.

We, the founders of oooES, aggregated teens of thousands of migrated
desktops in our professional works. And we can and want help the
community, beyond of this distro war (OOo, LibO and OOo4Kids). We want
help to anybodies, without irritate to OOo or LibO... ¿Is this possible?

Best regards.


Regards


--

José Carlos Simón Vallejo

Técnico de Grado Medio Informático

Departamento de Informática

Junta de Andalucía

Consejería para la Igualdad y Bienestar Social

Delegación Provincial de Málaga

Avda. Manuel Agustín Heredia, 26

29001-Málaga

Tel. 951036463 Corp. 936463

Email: josec.s.vallejo (a) juntadeandalucia.es

PAntes de imprimir este e-mail piense bien si es necesario hacerlo. 
Imprima a doble cara siempre que pueda.


   Este correo electrónico y, en su caso, cualquier fichero anexo 
al mismo, contiene información de carácter confidencial exclusivamente 
dirigida a su destinatario o destinatarios. Queda prohibida su 
divulgación, copia o distribución a terceros sin la previa autorización 
explícita del Servicio de Informática de la Consejería para la Igualdad 
y Bienestar Social.


   Si no es Ud. el destinatario del mensaje le ruego lo destruya 
sin hacer copia digital o física, comunicando al Servicio de Informática 
de la Consejería para la Igualdad y Bienestar Social vía e-mail o fax la 
recepción del presente mensaje. Toda declaración de voluntad contenida 
deberá ser tenida por no producida. Gracias.


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org

Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9

2010-12-20 Thread Italo Vignoli

On 12/20/2010 01:44 AM, Ramon Sole wrote:


There has not been any consensus in the Spanish Community about how the
Spanish site has been managed. On the contrary, a bitter discussion has
been started about the attempt to migrate OOo users to the oooES site
and the way the lists have been used to try to get that. If anyone
browses the discuss Spanish list recent archives he will find lots of
messages claiming for a conflict of interests with Alexandro and other
Southamerican regional marcom leaders because of the oooES site and
their involvement in TDF.


Let's be very straightforward: there isn't any involvement whatsoever of 
Alexandro and any other South American marcon in TDF. We feel that the 
same mess concerns the entire Spanish free software community.


--
Italo Vignoli
tel +39.348.5653829
VoIP: +39.02.320621813
it...@italovignoli.com
skype italovignoli

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org



[Fwd: Re: Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9]

2010-12-20 Thread Ramon Sole
Hello Peter,

BTW, you cc'd d...@es.openoffice.org on your message, but I can't find
any message about that thread in the archives of that list.

So I'm not sure if anyone in d...@es.openoffice.org received your message.

Best Regards,

Ramon

 Original Message 
Subject: Re: Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9
Date: Mon, 20 Dec 2010 01:44:50 +0100
From: Ramon Sole ramon.s...@opscons.com
To: dev@marketing.openoffice.org
CC: mar...@marketing.openoffice.org, d...@es.openoffice.org,
discuss...@es.openoffice.org
References: 4d0e8d6b.7090...@openoffice.org

Hello Peter,

Alexandro is one of the main sponsors of oooES. Threre was a lot of
discussion and disagreement in the Spanish list about the promotion of
the oooES project, privately held by a few people, as an alternative to
OOo, as the promotion has been done inside of OOo itself.

There has not been any consensus in the Spanish Community about how the
Spanish site has been managed. On the contrary, a bitter discussion has
been started about the attempt to migrate OOo users to the oooES site
and the way the lists have been used to try to get that. If anyone
browses the discuss Spanish list recent archives he will find lots of
messages claiming for a conflict of interests with Alexandro and other
Southamerican regional marcom leaders because of the oooES site and
their involvement in TDF.

I essentially agree your POV and I'm sure many other people who doesn't
read the English lists would too.

Best Regards,

Ramon

---
Hola Peter,

Alexandro es uno de los promotores principales de oooES. Ha habido mucha
discusión y desacuerdo en las lista españolas sobre la promoción del
proyecto oooES, bajo el control de unas pocas personas, como una
alternativa a OOo, dado que la promoción se ha realizado internamente
desde OOo.

No ha habido consenso en la conunidad española sobre como se ha manejado
el sitio español. Al contrario, se ha abierto una discusión bastante
agria sobre el intento de mover los usuarios de OOo al sitio oooES y la
forma como se han utilizado las listas para probar de conseguirlo.
Cualquiera que hojee los archivos recientes de la lista de discuss en
español encantrará muchos mensajes quejándose por un conflicto de
intereses por parte de Alexandro y otros marcom lideres de regiones
sudamericanas por el caso del sitio oooES y su involucración con TDF.

Yo estoy esencialmente de acuerdo con tu punto de vista y estoy seguro
de que muchas otras personas que no leen las listas en inglés también lo
estarían.

Un saludo,

Ramon
---
Peter Junge wrote:
 div class=moz-text-flowed style=font-family: -moz-fixedAlexandro

 The problem I have with oooES is that it seems to build a parallel
 universe to OOo. As I said before, the oooES project (I assume you are
 one of the persons in charge) is using the mailing list page of the ES
 project to detour users, while the native mailing lists are blanked out
 although they are still active.

...

 My concern is, that you seem to leave OOo to do your own thing with
 OOoES. Hence, what would be the interest of OOo to be funding you?

...
 
 Would be great if others could comment on this, especially those from
 the ES project. Of course, my POV may be wrong as I'm only taking an
 outside view.
 
 Maybe it's not apparent, but the Marketing Project is insofar concerned
 and an auditor --not for the NLCs, but for e.g. you-- as travel funding
 are coming from the Marketing budget.
 
 Best regards,
 Peter



-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org



Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9

2010-12-19 Thread Peter Junge

Alexandro Colorado wrote:

On Wed, Dec 15, 2010 at 2:37 AM, Peter Junge p...@openoffice.org wrote:

Hi Alexandro,

Alexandro Colorado wrote:

Hi I want to ask the budget commitee for 500 dls for expenses to
SCALEx9. I want to put the petition even if SCALE still have not
finished the CFP. I submitted a couple of talks and I am still waiting
for the final approval. However budget processes have been a bit slow
lately so I want to put an early petition here.

maybe the processes are slow because you are sending your request
recurrently to the wrong address. AFAIR, Florian had mentioned this many
times. A budget request has to raised with the budget custodian, which is
currently me. Mailing lists are welcome to be CCed, but it's not mandatory.


Last year I participated with a lightning talk on OOo4Kids which you
can watch here: http://jza.blip.tv/file/3261755/

After the talk I got to talk with the core organizers which were
interested into expanding the participation for communities such as
OOo in the US. And geared me to participate next year with a wider
talk about OOo/ODF etc. This year I am giving a talk on ODF with an
OpenGovernment angle, targeting the success stories gather from South
America and Europe.

If we fund you to attend the SCALEx9, we have to make sure that you are
still with OOo. I had a look at the ES project at the OOo website and I have
to say, that there are a couple of issues puzzling me, hence I want to raise
some concerns:

Firstly, the design of http://es.openoffice.org/ is not as it should be with
OOo. Usually one finds the main project links such as member list, mailing
lists etc., but they are hidden. They only becoming visible after moving on
to Conoce OOo or Servicios. Being there, I have been having a look at
Comunidad::Listas de Correos and got really irritated.
(http://es.openoffice.org/comunidad/listas.html) The OOo mailing lists have
apparently been dropped in preference of other mailing lists hosted as
http://oooes.org/. I'm not in favor for such a solution, but it might still
be a agreement of the community. However, the worst problem for me is, that
the OOo mailing list archives are not reachable from this point. IMHO,
that's totally inappropriate. Even more confusing is, that the d...@es
mailing list still seems to have significant traffic, see:
http://es.openoffice.org/servlets/BrowseList?listName=dev
Can you please comment my above observations.

Secondly, I have been visiting http://oooes.org/ then. It promotes both OOo
and LibreOffice, which many here see as a competing product and community.
So, if you are going to attend the SCALEx9 on behalf and the expenses of
OOo, will yo exclusively promote OOo or will you promote the whole
ecosystem? The flow chart (http://oooes.org/images/interacciones-oooes.png)
on the main page looks a bit like OOoES is closer tight to the TDF and LibO,
rather than OOo. (BTW, the way OOoES is using the new OOo logo is IMHO
against the guidelines.)


$500 would allow me to partially pay for my travel expenses. I would
still need to chip from my own money to pay for hotel.

Please comment on the above concerns before we proceed.


I am not sure, this is a oooES issue at all, nor was intervention at
SCALE last year. There is no business for the spanish NLC in the US.


The problem I have with oooES is that it seems to build a parallel 
universe to OOo. As I said before, the oooES project (I assume you are 
one of the persons in charge) is using the mailing list page of the ES 
project to detour users, while the native mailing lists are blanked out 
although they are still active.



Last year I was promoting the projects of the Education Project, being
ooo4kids. This year it will be a more technical approach than last
year -- hopefully. I dont think I ever pushed ES NLC as you might see
on the discussion from last year budget request between Cor and myself
nor on the video from the talk. So to answer your question, I probably
won't be pushing the spanish NLC at any point of the conference.


My concern is, that you seem to leave OOo to do your own thing with 
OOoES. Hence, what would be the interest of OOo to be funding you?


Would be great if others could comment on this, especially those from 
the ES project. Of course, my POV may be wrong as I'm only taking an 
outside view.




About the changes that you see, well most of them have been taken from
a community consensus on what is best for the contributors. I am not
sure if this concerns marketing project, since I really never seen the
marketing project as an auditor for what NLC groups do or dont do. I
am confused, can you please explain?


Maybe it's not apparent, but the Marketing Project is insofar concerned 
and an auditor --not for the NLCs, but for e.g. you-- as travel funding 
are coming from the Marketing budget.


Best regards,
Peter

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org
For 

Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9

2010-12-19 Thread Ariel Constenla-Haile
Hello Peter, *

On Sunday 19 December 2010, 19:55, Peter Junge wrote:
 My concern is, that you seem to leave OOo to do your own thing with
 OOoES. Hence, what would be the interest of OOo to be funding you?
 
 Would be great if others could comment on this, especially those from
 the ES project. 

most people on the ES mailing lists do not follow the discussions on the 
international OOo lists.

 Of course, my POV may be wrong as I'm only taking an
 outside view.
 
  About the changes that you see, well most of them have been taken from
  a community consensus on what is best for the contributors. 

this is not true. Alexandro, please point us to the mailing list archives 
where all these have been publicly discussed and approved.

I can point to the following threads:
http://es.openoffice.org/servlets/BrowseList?list=discuss_esby=threadfrom=2436682
http://es.openoffice.org/servlets/BrowseList?list=discuss_esby=threadfrom=2436683

unfortunately most people do not speak Spanish. But these threads show that 
some people do not agree with *yours* decisions.

Besides this issues within the ES Project, IMO you are under-qualified to 
represent OpenOffice.org at any sort of conference or talk; it is unfortunate 
here too that most people do not speak Spanish, this is the only reason I 
found why you have gone so far inside a meritocratic Community.

Regards
-- 
Ariel Constenla-Haile
La Plata, Argentina


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9

2010-12-19 Thread Roman Gelbort
Peter.

Both, Ariel and Ramón, are 2 of 4 or 5 dissatisfied users in one list of
hundreds of users. But they speak english and another users not.

The Alexandro's job in NLC Spanish is titanic. You can see the number of
posts in the lists (users, discuss and dev) in spanish. Nobody help more
users in spanish like Alexandro... ¿How many does a person like him?

Ariel and Ramón... and 3 or 4 more can speak about to the bad leader,
but none of them work in the community like the community need. Only
speak and protest.

If you believe that Alexandro can't ask the budget for promote and help
one community in SCALEx... ok, is your prerogative. This don't have
relation with NLC ES.

Please, don't criticize oooES if you don't know oooES.

oooES is for the users... and the users that nobody help in your languaje.

We, the founders of oooES, aggregated teens of thousands of migrated
desktops in our professional works. And we can and want help the
community, beyond of this distro war (OOo, LibO and OOo4Kids). We want
help to anybodies, without irritate to OOo or LibO... ¿Is this possible?

Best regards.

-- 
~~~
Prof. Román H. Gelbort
http://www.piensalibre.com.ar

Por 10 años con una oficina Open... desde ahora también LIBRE
~~~


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org



Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9

2010-12-19 Thread Ariel Constenla-Haile
Hello *

On Sunday 19 December 2010, 23:16, Roman Gelbort wrote:
 Peter.
 
 Both, Ariel and Ramón, are 2 of 4 or 5 dissatisfied users in one list of
 hundreds of users. 

please quote links to those hundreds of user supporting Alexandro's recent 
decisions. 
I can only count one -1 on
http://es.openoffice.org/servlets/BrowseList?list=discuss_esby=threadfrom=2436682
and another one -1 on
http://es.openoffice.org/servlets/BrowseList?list=discuss_esby=threadfrom=2436683
(I guess that if this had been decisive, Alexandro would no longer be our 
Project Lead).

 But they speak english and another users not.
 
 The Alexandro's job in NLC Spanish is titanic. You can see the number of
 posts in the lists (users, discuss and dev) in spanish. Nobody help more
 users in spanish like Alexandro... ¿How many does a person like him?
 
 Ariel and Ramón... and 3 or 4 more can speak about to the bad leader,
 but none of them work in the community like the community need. Only
 speak and protest.

please go search the archives by author before speaking (and also read the 
content! not only numbers matter)

 If you believe that Alexandro can't ask the budget for promote and help
 one community in SCALEx... ok, is your prerogative. This don't have
 relation with NLC ES.
 
 Please, don't criticize oooES if you don't know oooES.
 
 oooES is for the users... 

no, it's you and a limited group of people.
Please stop abusing the term user and Community to justify yourself.

 and the users that nobody help in your languaje.
 
 We, the founders of oooES, aggregated teens of thousands of migrated
 desktops in our professional works. And we can and want help the
 community, beyond of this distro war (OOo, LibO and OOo4Kids). We want
 help to anybodies, without irritate to OOo or LibO... ¿Is this possible?
 
 Best regards.


Regards
-- 
Ariel Constenla-Haile
La Plata, Argentina


signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.


Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9

2010-12-15 Thread Peter Junge

Hi Alexandro,

Alexandro Colorado wrote:

Hi I want to ask the budget commitee for 500 dls for expenses to
SCALEx9. I want to put the petition even if SCALE still have not
finished the CFP. I submitted a couple of talks and I am still waiting
for the final approval. However budget processes have been a bit slow
lately so I want to put an early petition here.


maybe the processes are slow because you are sending your request 
recurrently to the wrong address. AFAIR, Florian had mentioned this many 
times. A budget request has to raised with the budget custodian, which 
is currently me. Mailing lists are welcome to be CCed, but it's not 
mandatory.




Last year I participated with a lightning talk on OOo4Kids which you
can watch here: http://jza.blip.tv/file/3261755/

After the talk I got to talk with the core organizers which were
interested into expanding the participation for communities such as
OOo in the US. And geared me to participate next year with a wider
talk about OOo/ODF etc. This year I am giving a talk on ODF with an
OpenGovernment angle, targeting the success stories gather from South
America and Europe.


If we fund you to attend the SCALEx9, we have to make sure that you are 
still with OOo. I had a look at the ES project at the OOo website and I 
have to say, that there are a couple of issues puzzling me, hence I want 
to raise some concerns:


Firstly, the design of http://es.openoffice.org/ is not as it should be 
with OOo. Usually one finds the main project links such as member list, 
mailing lists etc., but they are hidden. They only becoming visible 
after moving on to Conoce OOo or Servicios. Being there, I have been 
having a look at Comunidad::Listas de Correos and got really 
irritated. (http://es.openoffice.org/comunidad/listas.html) The OOo 
mailing lists have apparently been dropped in preference of other 
mailing lists hosted as http://oooes.org/. I'm not in favor for such a 
solution, but it might still be a agreement of the community. However, 
the worst problem for me is, that the OOo mailing list archives are not 
reachable from this point. IMHO, that's totally inappropriate. Even more 
confusing is, that the d...@es mailing list still seems to have 
significant traffic, see:

http://es.openoffice.org/servlets/BrowseList?listName=dev
Can you please comment my above observations.

Secondly, I have been visiting http://oooes.org/ then. It promotes both 
OOo and LibreOffice, which many here see as a competing product and 
community. So, if you are going to attend the SCALEx9 on behalf and the 
expenses of OOo, will yo exclusively promote OOo or will you promote the 
whole ecosystem? The flow chart 
(http://oooes.org/images/interacciones-oooes.png) on the main page looks 
a bit like OOoES is closer tight to the TDF and LibO, rather than OOo. 
(BTW, the way OOoES is using the new OOo logo is IMHO against the 
guidelines.)




$500 would allow me to partially pay for my travel expenses. I would
still need to chip from my own money to pay for hotel.


Please comment on the above concerns before we proceed.

Best regards,
Peter


-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org



Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9

2010-12-15 Thread Alexandro Colorado
On Wed, Dec 15, 2010 at 2:37 AM, Peter Junge p...@openoffice.org wrote:
 Hi Alexandro,

 Alexandro Colorado wrote:

 Hi I want to ask the budget commitee for 500 dls for expenses to
 SCALEx9. I want to put the petition even if SCALE still have not
 finished the CFP. I submitted a couple of talks and I am still waiting
 for the final approval. However budget processes have been a bit slow
 lately so I want to put an early petition here.

 maybe the processes are slow because you are sending your request
 recurrently to the wrong address. AFAIR, Florian had mentioned this many
 times. A budget request has to raised with the budget custodian, which is
 currently me. Mailing lists are welcome to be CCed, but it's not mandatory.


 Last year I participated with a lightning talk on OOo4Kids which you
 can watch here: http://jza.blip.tv/file/3261755/

 After the talk I got to talk with the core organizers which were
 interested into expanding the participation for communities such as
 OOo in the US. And geared me to participate next year with a wider
 talk about OOo/ODF etc. This year I am giving a talk on ODF with an
 OpenGovernment angle, targeting the success stories gather from South
 America and Europe.

 If we fund you to attend the SCALEx9, we have to make sure that you are
 still with OOo. I had a look at the ES project at the OOo website and I have
 to say, that there are a couple of issues puzzling me, hence I want to raise
 some concerns:

 Firstly, the design of http://es.openoffice.org/ is not as it should be with
 OOo. Usually one finds the main project links such as member list, mailing
 lists etc., but they are hidden. They only becoming visible after moving on
 to Conoce OOo or Servicios. Being there, I have been having a look at
 Comunidad::Listas de Correos and got really irritated.
 (http://es.openoffice.org/comunidad/listas.html) The OOo mailing lists have
 apparently been dropped in preference of other mailing lists hosted as
 http://oooes.org/. I'm not in favor for such a solution, but it might still
 be a agreement of the community. However, the worst problem for me is, that
 the OOo mailing list archives are not reachable from this point. IMHO,
 that's totally inappropriate. Even more confusing is, that the d...@es
 mailing list still seems to have significant traffic, see:
 http://es.openoffice.org/servlets/BrowseList?listName=dev
 Can you please comment my above observations.

 Secondly, I have been visiting http://oooes.org/ then. It promotes both OOo
 and LibreOffice, which many here see as a competing product and community.
 So, if you are going to attend the SCALEx9 on behalf and the expenses of
 OOo, will yo exclusively promote OOo or will you promote the whole
 ecosystem? The flow chart (http://oooes.org/images/interacciones-oooes.png)
 on the main page looks a bit like OOoES is closer tight to the TDF and LibO,
 rather than OOo. (BTW, the way OOoES is using the new OOo logo is IMHO
 against the guidelines.)


 $500 would allow me to partially pay for my travel expenses. I would
 still need to chip from my own money to pay for hotel.

 Please comment on the above concerns before we proceed.

I am not sure, this is a oooES issue at all, nor was intervention at
SCALE last year. There is no business for the spanish NLC in the US.
Last year I was promoting the projects of the Education Project, being
ooo4kids. This year it will be a more technical approach than last
year -- hopefully. I dont think I ever pushed ES NLC as you might see
on the discussion from last year budget request between Cor and myself
nor on the video from the talk. So to answer your question, I probably
won't be pushing the spanish NLC at any point of the conference.

About the changes that you see, well most of them have been taken from
a community consensus on what is best for the contributors. I am not
sure if this concerns marketing project, since I really never seen the
marketing project as an auditor for what NLC groups do or dont do. I
am confused, can you please explain?



 Best regards,
 Peter





-- 
Alexandro Colorado
OpenOffice.org Español
http://es.openoffice.org

-
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org



RE: [marketing] Marketing budget - SCALEx9

2010-12-15 Thread BILL SILER

Sorry Folks, but we run at different speeds and different tracks...Bill Siler

 Date: Wed, 15 Dec 2010 16:37:32 +0800
 From: p...@openoffice.org
 To: j...@openoffice.org
 CC: dev@marketing.openoffice.org; mar...@marketing.openoffice.org
 Subject: Re: [marketing] Marketing budget - SCALEx9
 
 Hi Alexandro,
 
 Alexandro Colorado wrote:
  Hi I want to ask the budget commitee for 500 dls for expenses to
  SCALEx9. I want to put the petition even if SCALE still have not
  finished the CFP. I submitted a couple of talks and I am still waiting
  for the final approval. However budget processes have been a bit slow
  lately so I want to put an early petition here.
 
 maybe the processes are slow because you are sending your request 
 recurrently to the wrong address. AFAIR, Florian had mentioned this many 
 times. A budget request has to raised with the budget custodian, which 
 is currently me. Mailing lists are welcome to be CCed, but it's not 
 mandatory.
 
  
  Last year I participated with a lightning talk on OOo4Kids which you
  can watch here: http://jza.blip.tv/file/3261755/
  
  After the talk I got to talk with the core organizers which were
  interested into expanding the participation for communities such as
  OOo in the US. And geared me to participate next year with a wider
  talk about OOo/ODF etc. This year I am giving a talk on ODF with an
  OpenGovernment angle, targeting the success stories gather from South
  America and Europe.
 
 If we fund you to attend the SCALEx9, we have to make sure that you are 
 still with OOo. I had a look at the ES project at the OOo website and I 
 have to say, that there are a couple of issues puzzling me, hence I want 
 to raise some concerns:
 
 Firstly, the design of http://es.openoffice.org/ is not as it should be 
 with OOo. Usually one finds the main project links such as member list, 
 mailing lists etc., but they are hidden. They only becoming visible 
 after moving on to Conoce OOo or Servicios. Being there, I have been 
 having a look at Comunidad::Listas de Correos and got really 
 irritated. (http://es.openoffice.org/comunidad/listas.html) The OOo 
 mailing lists have apparently been dropped in preference of other 
 mailing lists hosted as http://oooes.org/. I'm not in favor for such a 
 solution, but it might still be a agreement of the community. However, 
 the worst problem for me is, that the OOo mailing list archives are not 
 reachable from this point. IMHO, that's totally inappropriate. Even more 
 confusing is, that the d...@es mailing list still seems to have 
 significant traffic, see:
 http://es.openoffice.org/servlets/BrowseList?listName=dev
 Can you please comment my above observations.
 
 Secondly, I have been visiting http://oooes.org/ then. It promotes both 
 OOo and LibreOffice, which many here see as a competing product and 
 community. So, if you are going to attend the SCALEx9 on behalf and the 
 expenses of OOo, will yo exclusively promote OOo or will you promote the 
 whole ecosystem? The flow chart 
 (http://oooes.org/images/interacciones-oooes.png) on the main page looks 
 a bit like OOoES is closer tight to the TDF and LibO, rather than OOo. 
 (BTW, the way OOoES is using the new OOo logo is IMHO against the 
 guidelines.)
 
  
  $500 would allow me to partially pay for my travel expenses. I would
  still need to chip from my own money to pay for hotel.
 
 Please comment on the above concerns before we proceed.
 
 Best regards,
 Peter
 
 
 -
 To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@marketing.openoffice.org
 For additional commands, e-mail: dev-h...@marketing.openoffice.org