Mage Whopperです。
2009年9月24日22:09 ikiya :
> ikiyaです。
>
> 私もJOSMでオルソ化空中写真のWMSサーバーは使えていません。
>
> ただ、少し手間はかかりますが必要なオルソ化空中写真を
> ダウンロードしてMap Warperで貼り付ければ編集はできると
> 思っています。
>
>>一度くらいOpenStreetMapの説明をして許可を取った方がいいと思います。
> 同感です。オルソ化写真に限らず、ご挨拶は必要だと思います。
> やり取りするにはこちらの体制が必要かとも考えます。
> 過去のMLでも似たような話題がありました。
> htt
柴田(あ)です。
の、
"[OSM-ja] i18n Wikimedia多言語マップ" において、
"Sat, 26 Sep 2009 11:07:53 +0900" 発信のメイルで
"Mage Whopper"さんは書きました：
> とりあえず実装した、レベルの話なのと
> zoom8未満はレンダリングしていないようです。
> そして、当然のごとく遅いです。
> 東京付近
> http://cassini.toolserver.org/tile-browse/browse-ja.html?lat=35.6071&lon=139.64706&zoom=10&layer
Mage Whopperです。
JOSM起動画面の日本語化ですが
https://josm.openstreetmap.de/wiki/StartupPageSource
で行えます。
openstreetmap.deのwikiにアカウントを作れば自由に変更できます。
なくてもできる..のかもしれません。
他の言語の記述方法に倣って日本語を記述すれば良いです。
先頭でjaをクリックしてしまうと別のページに移動してしまいます。
閲覧する場合はそれでいいですが
編集する際には上記URLでEditをクリックしてください。
最近私が作業できる時間がなくないので
お暇をみてご協力お願い致します。
Mage Whopperです。
以前こことwiki.osmで日本語化していただいたOSMのサイトi18n（国際化）が
MediaWikiのI/F翻訳サイトに統合されました。
http://translatewiki.net/
日本語への翻訳ページは
http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&task=view&group=ext-slippymap&language=ja&limit=100
になります。
トップからは
Translation tool -> Slippy Map(edit) -> View al
Mage Whopperです。
すこし議論を追いきれてませんが
多言語化関連で立て続けに色々あったので紹介します。
既にご存知の方もいらっしゃるかと思いますが
Wikimediaの多言語化SlippyMapがちょっと前に公開されたようです。
とりあえず実装した、レベルの話なのと
zoom8未満はレンダリングしていないようです。
そして、当然のごとく遅いです。
東京付近
http://cassini.toolserver.org/tile-browse/browse-ja.html?lat=35.6071&lon=139.64706&zoom=10&layers=B
大阪付近
http:/
東です。
> 突然ですが、このとっさの思いつきは、実現し始めました。
> http://mappin.hp2.jp/top_frame.html?zoom=13&lat=31.6012&lon=130.5652&layers=B00
> いまは、私が2年前くらいにGPS携帯でとった鹿児島市の写真しかありません。
お、すごい。
さらにこの場所は私が先月ロギングした場所！
マッピングをし始めて３日目くらいの頃で
フェリーの航跡ってどう書くんだろう、などと考えつつそれっきり調べていなかったことを
思い出しました。
> 東さんに質問です。
>> > http://www.flickr.com/
写真をOSMに置きたいです！（希望）
シンプルで良いと思います。OSM-talkで話題になっているopenstreetviewまで画面周りはいらないと思います。
http://openstreetview.org/?lat=53.471007595919&lon=-2.9511836169938&zoom=17
仕組みはよくわかりませんが、実現しましたら私の写真もごっそり載せさせていただきたいです。
"Shun N. Watanabe" wrote: nazotokoの渡邊です。
On Tuesday 22 September 2009 15:16:18 Shun N. Watanab
nazotokoの渡邊です。
On Tuesday 22 September 2009 15:16:18 Shun N. Watanabe wrote:
> On Sunday 20 September 2009 06:31:27 S.Higashi wrote:
> > 写真とその説明文を収集する手段があれば、
> > GPSを持たない方からPOIを広く募集する、
> > といったことは可能なのではないかと愚考しておりました。
> > ベースマップにOSMが使われているFlickrを利用できないか、というものです。
> >
> > こんな感じで
> > http://www.flickr
みなさま：
古橋です。
ぎりぎりですが、本日の板橋マッピングパーティ・リマインドです。
どうぞよろしくお願いいたします。
主催：NPO(申請中)オープンコンシェルジュ
担当：中村、中山、斎藤
（すみません、古橋はまだブラジル滞在中のため応援しかできません。）
9月26日（土）
10:00 都営三田線 板橋区役所前駅 A1出口集合
10:15 顔合わせ・グループ分け・分担区域決め
10:30 ロギング開始（GPS＆Walking Paper）
12:30 再集合・昼食
13:30 マッピング開始
15:30 終了（様子によって前後する可能性あります。早退OKです。）
※GPS
東です。
単に試してみたくてやってみたのですが
dotSUB というサービスを利用して操作説明ビデオに字幕を付けてみました。
youtube にもキャプション（字幕）やアノテーション（コメント）の機能が
あるようですが、投稿した本人でないと編集できないようです。
dotSUBはlaunchpad 同様、ログインすれば誰でも多国語で字幕を
編集することができます。もちろん分担しての共同作業も可能です。
◆オリジナル
http://www.youtube.com/watch?v=-y2cBWn-YV4
◆日本語字幕版
http://dotsub.com/view/2c5e66d0-4af
ikiyaです。
琵琶湖データ10回に分けてインポートしました。
1回目は島と浅瀬、外周は9分割してインポートしています。
外周はまだ繋いでいません。日曜日あたりから現状の外周と差し替えたいと思います。現状の外周は削除せずwayとして残します。（差し替え後、修正ができるように）
外周のwayは2000を超えるので、分割してある外周wayをリレーションouterでつないでいこうと考えています。
”差し替え作業やってもいいよ”という地元で琵琶湖に詳しい方いましたらお任せしますが、いらっしゃいますか？
声がなければ日曜日ぐらいから差し替えを始めたいと思います。できるかな？
---
11 matches
Mail list logo
