[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 User ihi changed the following: What|Old value |New value Status|VERIFIED |CLOSED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Mar 28 10:31:12 -0800 2006 --- closed - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Dec 4 16:47:01 -0800 2005 --- Verified with 2.0.1rc2 (m143) Japanese version. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 User ihi changed the following: What|Old value |New value Status|RESOLVED |VERIFIED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Tue Nov 29 08:09:57 -0800 2005 --- go to tools-options-languagesettings and enable CTL. Then you have all entries. Issue verified - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Nov 28 22:47:34 -0800 2005 --- I installed 2.0.1rc1(m142) English on my Debian machine. If I go Insert - Formatting Mark, I can see only: Non-breaking space Non-breaking hyphen Optional hyphen Where are the followings? No-width optional break No-width no break Left-to-right mark Right-to-left mark - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Thu Nov 24 08:54:44 -0800 2005 --- and Danish ( da ) also have been merged! - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Nov 21 01:01:45 -0800 2005 --- Remaining Dutch translations for: Type and replace - Typen en vervangen Font - Lettertype Size - Grootte - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Nov 21 01:03:05 -0800 2005 --- Here is Japanese translation: 1. Formatting Mark - 書式設定記号(~M) 2. Non-breaking space - 改行をしないスペース(~N) 3. Non-breaking hyphen - 改行をしないハイフン(~E) 4. Optional hyphen - 任意指定のハイフン(~O) 5. No-width optional break - 任意指定の改行(~W) 6. No-width no break - 改行なし(~B) 7. Left-to-right mark - 左から右のマーク(~L) 8. Right-to-left mark - 右から左のマーク(~R) ps. Thank you to khirano-san for combining results from Japanese community about this translation, and thank you to Omae, Shimizu, Ootsuki, Tora and Kaoru.Ogura for your comment ! - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Nov 21 02:17:31 -0800 2005 --- Just in case such a dis-organised submission would be accepted... :) Belarusian (be-BY) Formatting Mark Знак фармату Non-breaking space Нераздзельны прагал Non-breaking hyphen Нераздзельны перанос Optional hyphen Магчымы перанос No-width optional break Азначэнне магчымасці раздзелу No-width no break Азначэнне забароны раздзелу Left-to-right mark Кірунак злева-направа Right-to-left mark Кірунак справа-налева - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 User ihi changed the following: What|Old value |New value Status|NEW |RESOLVED Resolution| |FIXED --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Nov 21 07:53:30 -0800 2005 --- fixed in cws thaiissuesl10n - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Mon Nov 21 08:43:59 -0800 2005 --- Thanks to all who helped here. We received the translation for all Sun languages in time from our translation vendor. We deceided to incorporate the vendor files to avoid any typos/encoding/format violations issues during the transfer from this issues into the database. I have merged es,fr,hu,it,ja,ko,nl,pt-BR,sv,zh-CN,zh-TW,be-BY,et,nb,nn,sl . en-US and de are already there - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 03:38:46 -0800 2005 --- German volunteers collaborating in IRC make the following suggestions: Formating Mark - Textflusszeichen 1. Non-breaking space - Geschütztes Leerzeichen 2. Non breaking hyphen - Geschützter Bindestrich 3. Optional hyphen - Bedingtes Trennzeichen 4. No-width optional break - Bedingter Nullbreite-Wechsel 5. No-width no break - Null-breiter Nicht-Wechsel 6. Left-to-Right-Mark - Textflusszeichen links nach rechts 7. Right-to-Left-Mark - Textflusszeichen rechts nach links - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 04:24:18 -0800 2005 --- Here's the Danish translation: 1. Formatting Mark - Formaterings mærke 2. Non-breaking space - Ikke-brydende mellemrum 3. Non-breaking hyphen - Ikke-brydende bindestreg 4. Optional hyphen - Valgfri bindestreg 5. No-width optional break - Ingen-bredde valgfri brud 6. No-width no break- Ingen-bredde intet brud 7. Left-to-right mark - Venstre-mod-højre mærke 8. Right-to-left mark - Højre-mod-venstre mærke Cheers. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 05:59:27 -0800 2005 --- I suggest, to use the original terms of the unicode tables for the English terms. So it would be 1. NO-BREAK SPACE 4. SOFT HYPHEN 5. NON WIDTH NON-JOINER 6. NON WIDTH JOINER For German I found in Microsoft http://office.microsoft.com/de-de/assistance/HP030745581031.aspx the term 6. nullbreites Verbindungszeichen which I think is a good translation. In German it should be 4. bedingter Trennstrich because it will be a dash and not another character - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 09:14:31 -0800 2005 --- Hi, Here is the FR translations : 1. Fromatting Mark - [Marque de mise en forme] or if the string is too long [Marque de formatage] 2. Non-breaking space - [Espace insécable] 3. Non-breaking hyphen - [Trait d'union insécable] 4. Optional hyphen - [Trait d'union conditionnel] 5. No-width optional break - [Séparateur de caractères liés] 6. No-width no break- [Espace sans chasse] 7. Left-to-right mark - [Marque gauche-à-droite] 8. Right-to-left mark - [Marque droite-à-gauche] Kind regards - Sophie - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 10:45:56 -0800 2005 --- 68933 BuildDir/SRC680_m142/Build-0/GSI/en-US.sdf 68921 /disk2/OpenOffice.org/SRC680_m140/Build-1/GSI/en-US.sdf - There are 12 new strings between m140 and m142. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 11:28:46 -0800 2005 --- The translations for Dutch (including accelerator positions): Formatting mark - Opmaak~teken Non-breaking space - Vaste ~spatie Non-breaking hyphen - Vast ~afbreekstreepje Optional hyphen - ~Tijdelijk afbreekstreepje No-width optional break - Geen-breedte ~optioneel regeleinde No-width no break - Geen-breedte ~geen regeleinde Left-to-Right Mark - ~Links-naar-rechts-teken Right-to-Left Mark - ~Rechts-naar-links-teken By the way, we noted two very strange things about the screenshot, which shows the Dutch GUI: 1) The main menu item Opmaak (English: Format) has changed into Formaat. This is absolutely incorrect! It was OK in our latest key ID build. The key ID of this string is 240095. Please change it back if necessary. 2) Why are the accelerator keys, in a Dutch GUI, in German? Dutch translation: Strg - Cntrl, Leer - Spatie, Umschalt - Shift - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 13:13:17 -0800 2005 --- Italian translation: 1. Fromatting Mark - Marcatore di formattazione 2. Non-breaking space - Spazio non divisibile 3. Non-breaking hyphen - Trattino non divisibile 4. Optional hyphen - Trattino opzionale 5. No-width optional break - Divisione opzionale senza larghezza 6. No-width no break - Senza larghezza né divisione 7. Left-to-right mark - Marcatore da sinistra a destra 8. Right-to-left mark - Marcatore da destra a sinistra - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 13:17:26 -0800 2005 --- Simon: these are character names, so you dont need accelerator marks (~) in your translation :) - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 13:24:49 -0800 2005 --- Lithuanian (lt) translation: 1. Formatting Mark - Formatavimo ženklai 2. Non-breaking space - Jungiamasis tarpas 3. Non-breaking hyphen - Jungiamasis brūkšnelis 4. Optional hyphen - Kėlimo brūkšnelis 5. No-width optional break - Nulinio pločio lūžio ženklas 6. No-width no break- Nulinio pločio jungimo ženklas 7. Left-to-right mark - Krypties iš kairės į dešinę ženklas 8. Right-to-left mark - Krypties iš dešinės į kairę ženklas - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 13:31:03 -0800 2005 --- Estonian (et) 1. Formatting Mark - Vormindustähis 2. Non-breaking space - Sisetühik 3. Non-breaking hyphen - Püsikriips 4. Optional hyphen - Poolituskriips 5. No-width optional break - Nähtamatu poolitus 6. No-width no break- Nähtamatu poolituskeeld 7. Left-to-right mark - Vasakult paremale teksti tähis 8. Right-to-left mark - Paremalt vasakule teksti tähis - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 13:36:30 -0800 2005 --- Ain: why not? That way I can insert e.g. a non breaking space using only the keyboard (ALT+I,T,S). - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 13:53:04 -0800 2005 --- Simon: sorry, I'd have been read feature description (submenu Formatting Mark). - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 14:37:26 -0800 2005 --- Norwegian Bokmål (nb) 1. Formateringsmerke 2. Hardt mellomrom 3. Hard bindestrek 4. Myk bindestrek 5. Splittegn uten bredde 6. Sammenbindingstegn uten bredde 7. Høyre-til-venstre-merke 8. Venstre-til-høyre-merke Norwegian Nynorsk (nn) 1. Formateringsmerke 2. Hardt mellomrom 3. Hard bindestrek 4. Mjuk bindestrek 5. Splitteikn utan breidd 6. Samanbindingsteikn utan breidd 7. Høgre-til-venstre-merke 8. Venstre-til-høgre-merke - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 15:30:35 -0800 2005 --- Hi all. Slovenian translation for these unfortunate strings ;-) 1. Formatting Mark Označba ob~likovanja 2. Non-breaking space ~Nedeljivi presledek 3. Non-breaking hyphen N~edeljivi pomišljaj 4. Optional hyphen ~Izbirni vezaj 5. No-width optional break Možni ~prelomni znak ničte širine 6. No-width no break Neprelomni ~znak ničte širine 7. Left-to-right mark Oznaka od ~leve proti desni 8. Right-to-left mark Oznaka od ~desne proti levi -- Robert Ludvik - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 15:53:20 -0800 2005 --- thing-mh: Please be aware that this is the official danish translation. I do not recognise the user name menza: 1. Formatting Mark - Formateringsmærke 2. Non-breaking space - Hårdt mellemrum 3. Non-breaking hyphen - Hård bindestreg 4. Optional hyphen - Blød bindestreg 5. No-width optional break - Ingen bredde, valgfri ombrydning 6. No-width no break- Ingen bredde, ingen ombrydning 7. Left-to-right mark - Venstre mod højre 8. Right-to-left mark - Højre mod venstre - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 21:38:32 -0800 2005 --- New strings between m140 and m142: [EMAIL PROTECTED]:~ diff -u /tmp/m14*|grep ^+|grep -v ^+++|sed 's#^+##' Formatting Mark Non-br~eaking hyphen ~Optional hyphen ~Non-breaking space No-~width optional break No-width no ~break ~Left-to-right mark ~Right-to-left mark Last updated $Date: 2005/11/15 18:08:40 $ http://www.openoffice.org/welcome/registration20.html ~Type and replace Right-to-left mark Left-to-right mark No-width no break No-width optional break Font Size [EMAIL PROTECTED]:~ - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Nov 20 23:59:53 -0800 2005 --- My position on this: Facts: - we missed the UI deadline which is unfortunate - we can't and don't want to delay the release - the current system for merging is not able to cope very well with this Result: - we (Czech team) won't spend time on working on temporary solution like this one - we will continue working the old way (updating GSI continuously) - our latest GSI already contains all terms translated - our community build will use the GSI file that is completely translated and available just before we start the final build for 2.0.1 - I will propose the same system for vanilla soon Ideas for new system (request for comments ;-) - language teams will continue to provide GSI files as they do right now - we will merge them (continually or in steps) in child workspaces to some place in the source, so it will contain: GSI_af.sdf GSI_ar.sdf GSI_bg.sdf GSI_bn.sdf GSI_br.sdf ... - these files (only these that the user wants to build for) will be merged in *on his machine* - the UI deadline will be the same as the general cws deadline and cws GSImerge202 (e.g.) will be merged as the last one This is doable. I do it in my build system for 3 years now. It has some issues though (like buildability, possible errors in GSI files, issues for Sun build system, etc.). Please think about it. - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Nov 19 23:14:44 -0800 2005 --- Strg+Leer Strg+Umschalt+- Strg+- What are these? What are English Words for them? Ctrl+Shift+... something like that? We need translations for the following 8 strings, right? 1. Fromatting Mark 2. Non-breaking space 3. Non-breaking hyphen 4. Optional hyphen 5. No-width optional break 6. No-width no break 7. Left-to-right mark 8. Right-to-left mark - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
[l10n-issues] [Issue 58172] Localisation from CWS 'th aiissues' missing (Insert-Formatting Mark-...)
To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=58172 --- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sat Nov 19 23:52:31 -0800 2005 --- Strg+Leer Strg+Umschalt+- Strg+- What are these? What are English Words for them? Ctrl+Shift+... something like that? yes, these are generated shortcuts and do not need translation We need translations for the following 8 strings, right? yes - Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
