Re: [AZORES-Genealogy] I give up.
LOL Nelia these records can make a person feel blind. You can do this. I have to sometimes look more then once to find what/who I am looking for. You start getting better each time at reading the records. I still get help on clarifying what I think I am reading and other times I can read it on my own. I am not sure if you have this link yet or not but it will help you know what you are reading. Cheri gave me this link that helps. She gives great advice. Finding your Portuguese Roots_3a | Azores GenWeb Site Julzz | | | Finding your Portuguese Roots_3a | Azores GenWeb Site | | | On Saturday, October 28, 2017 4:13 PM, Nelia DiBiase wrote: Going to look again. Omg maybe I'm blind lol. Thanks so much! On Sat, Oct 28, 2017 at 6:13 PM Cheri Mello wrote: Nelia, Search again. Be sure to look the year before and the year after. They are there. I found your Manuel in Sao Vicente Ferreira. He's in 1868 and not that far into the book. Try again. That priest has a very light hand with thin penmanship and it didn't film very well. You may have overlooked it. Remember you want Manuel Nunes married to a Margarida anybody. So if she don't have the Bizarro (uncommon for this time period) it's OK. You can find him. Try 1868. You can do this. Cheri Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Sat, Oct 28, 2017 at 2:46 PM, Nelia DiBiase wrote: Thanks Cheri. That's my problem I've searched it all and have never been able to find them. I even searched the other parishes of Capelas as well since it's close to Sao Vincent and not a darn thing. Thanks for your help! Nelia On Sat, Oct 28, 2017 at 5:12 PM Cheri Mello wrote: For the birth of Manuel Nunes Bizarro, look at the baptisms in 1869 (search a year before and a year after as well, so 1868-1870). You are looking for a Manuel born to a Manuel Nunes e de Margarida de Jesus Bizarro. Here is the link for Sao Vicente Ferreira: http://tombo.pt/f/pdl19 For the birth of Maria dos Santos, look at the baptisms in 1885 (search a year before and a year after as well, so 1884-1886). You are looking for a Maria born to a Antonio Resendes e de Maria de Jesus Silva. Here is the link for Fenais da Luz: http://tombo.pt/f/pdl07 I'm not clear if "Manuel and Maria dos Santos" are the same as Manuel Nunes Bizarro and Maria dos Santos or a different couple. Happy hunting! Cheri Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Sat, Oct 28, 2017 at 2:02 PM, Nelia DiBiase wrote: Thanks for your reassurance everyone! On my recent trip to Sao Miguel I got my grandfather's registo de nascimento from the city. Here's what it says. As I try to look up the ancestors I hit a wall. Antonio Nunes Bizarro dob June 8 1913 Filho legitimo de Manuel Nunes Bizarro de 44 anos de Idade natural de freguesia de Sao Vicente Ferreira e de Maria dos Santos de 28 anos de idade natural da freguesia de Finais da Luz concelho de Ponta Delgada Neto paterno de Manuel Nunes e de Margarida de Jesus Bizarro Neto materno de Antonio Resendes e de Maria de Jesus Silva. I know that my great grandparents Manuel and Maria dos Santos were married in Fall River Massachusetts and then returned to Sao Miguel. I can't find a darn thing on them past that. I can't find baptism records on any of my great grand parents nor can I find marriage records for my great great grandparents. Thank you all so much! Nelia On Sat, Oct 28, 2017 at 2:22 PM Paul wrote: Hi Nelia, I'll try my best to keep my story, which is similar to yours as small as possible. When I started the only information I had besides my grandparents names and birthdates, was their parents names. So I entered the info I had, tried to to find more. After a year or so I stopped. Then after a 2-3 year hiatus I took up the search again with the help of some family I was able to find my great grandparents passenger manifest which showed they emigrated to Hawaii in 1906. My grandmothers family came from the Azores (obviously), while my grandfathers came from Ilha Madeira. Both on the same ship. With the help and suggestions of many people in this group I have been able to go back quite a few generations. Paul G. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this messag
Re: [AZORES-Genealogy] I give up.
Nelia, Hang in there it will work itself out! Are you researching in the states or in the Azores? Maybe we can help!? Julie Sent from my iPhone > On Oct 26, 2017, at 6:37 PM, Nelia DiBiase wrote: > > My gosh people, > I've been trying to do this for about a year now and it seems like my > ancestors just dropped off the face of the earth it ate non existent. > These names keep changing...last names keep getting screwed up in these > records. I'm so confused. > > Ok rant over. Thanks for allowing me to vent! > > Lol > > Nelia > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Lionel Holmes
I would like to send my prayer and condolences to the Holmes family. Lionel was such a wonderful man and will be missed. Julzz Sent from my iPhone > On Oct 20, 2017, at 9:11 AM, Maria Sousa wrote: > > My condolences to the family. > >> On Fri, Oct 20, 2017 at 12:06 PM, Cheri Mello wrote: >> Repost for Bob Camacho, bobcamscpw at aol.com >> My condolences to the family >> >> >> >> Bob Camacho >> >> >> Cheri Mello >> Listowner, Azores-Gen >> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, >> Ribeira das Tainhas, Achada >> >>> On Fri, Oct 20, 2017 at 9:04 AM, Cheri Mello wrote: >>> Repost for Angela Loura, angelaloura at gmail.com >>> Steve, my condolences! >>> >>> Ângela >>> >>> Cheri Mello >>> Listowner, Azores-Gen >>> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, >>> Ribeira das Tainhas, Achada >>> On Fri, Oct 20, 2017 at 9:00 AM, nancy jean baptiste wrote: My sincere condolences to all of the family of Lionel Holmes. Nancy Jean From: carabela via Azores Genealogy Sent: Friday, October 20, 2017 10:55:11 AM To: azores@googlegroups.com Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Lionel Holmes I send my deepest sympathy & prayers to the family. Lionel was such a big help! Sherry Barnhurst -Original Message- From: \E\ Sharp To: azores Sent: Fri, Oct 20, 2017 8:05 am Subject: [AZORES-Genealogy] Lionel Holmes Steve, Doug and family, My sincerest condolences in the passing of your dear Lionel. He had been such an inspiration to me as I started off in my genealogy adventure so many years ago. May God bless all of you at this time. When someone you love becomes a memory, the memory becomes a treasure. "E" -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >>> >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Cancel of Ancestry
I had to cancel my ancestry membership and I still link to my tree! You will have an account still that your ftm links to just like before. You are not able to look at anyone’s tree though without a membership unless they invite you to view there tree. Julzz Sent from my iPhone > On Oct 15, 2017, at 4:01 PM, Cheri Mello wrote: > > I'd ask Judy Russell, the Legal Genealogist who owns your tree at > Ancestry..com. It may not be you. I tried to search her blog for the answer > and couldn't find it. > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > >> On Sun, Oct 15, 2017 at 3:23 PM, Gordon Soares wrote: >> >> Does anyone know if I cancel my Ancestry subscription if I will be able to >> still link my FTM to my Ancestry files? I am assuming that my tree is owned >> by me and while I can’t add to it through Ancestry I could still add to it >> via FTM. Is that correct? >> >> Gordon Soares >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Museu da Emigração Açoriana (Azorean Imigration Museum) - Ribeira Grande
Wow wish I had of known about this site before they took them down. Oh well what can you do! Sent from my iPhone > On Oct 10, 2017, at 10:15 PM, Cheri Mello wrote: > > All of their records have been taken down. Eliseu knows the most about that > web site. Mel Lassalle downloaded some of the actual passaporte paper work > that included photos. She did this for her immediate ancestors. I don't know > how recent the information was. Something like the mid-1900s (1940s, 1950s > somewhere around there if I remember correctly). > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Museu da Emigração Açoriana (Azorean Imigration Museum) - Ribeira Grande
Which Records have been taken down? Did I miss something? Julzz Sent from my iPhone > On Oct 10, 2017, at 8:06 PM, Cheri Mello wrote: > > Maria S, > The web site exists: http://www.cm-ribeiragrande.pt/mea/ > > They've taken the records down due to privacy concerns :( > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > >> On Tue, Oct 10, 2017 at 2:35 PM, Cheri Mello wrote: >> Repost for Maria Sousa, lelaalvessousa at gmail.com >> >> Does anyone know if they have taken with website down. I can't seem to >> access the records anymore. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Cheap flights to Terceira
You can always go to the algarve or to Madeira for warmer weather in the winter! Sent from my iPhone > On Oct 6, 2017, at 6:52 AM, Elizabeth Migliori wrote: > > I was thinking it was like Hawaii or Florida.I'm looking for a warm place > in Jan and Feb. > California is getting cold for me now in the winter since I' getting older I > guess. Lol > Guess I'll head for Hawaii.. > Thx > > Sent from my iPad > >> On Oct 5, 2017, at 9:22 PM, Cheri Mello wrote: >> >> Since the Azores are in the Northern Hemisphere, January is winter. >> >> Is January in the winter desirable? I guess it depends on your definition.. >> If your Januarys are full of snow, you may find low 60s F and some rain >> rather nice. >> >> Most people go to the Azores in the summer for vacation. Summer weather and >> lots of festas! Cheri >> >> Cheri Mello >> Listowner, Azores-Gen >> Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, >> Ribeira das Tainhas, Achada >> >>> On Thu, Oct 5, 2017 at 8:43 PM, Liz Migliori wrote: >>> Isn't that a more desirable time there weather wise. >>> >>> Sent from my iPhone >>> On Oct 5, 2017, at 7:59 PM, Cheri Mello wrote: You DID read that it's for the month of January only, didn't you? Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada > On Thu, Oct 5, 2017 at 5:53 PM, Liz Migliori wrote: > Wow. 7 days hotel and air for 599.00. > > Sent from my iPhone > >> On Oct 5, 2017, at 4:19 PM, Richard Francis Pimentel >> wrote: >> >> Just got this for flight & hotel in Terceira. Flight leaves from Boston >> for $599. >> https://azoresgetaways.com/en/deals/promo/code/cheapflights-terceira-azores?utm_source=cheapflights&utm_medium=hotlist&utm_campaign=cf_oct_boster17#numberOfNights=7,nRooms=1,room1adults=2,room1children=0 >> >> >> >> Rick >> >> Richard Francis Pimentel >> >> Epping, NH >> >> >> >> Researching, Riberia Grande, Riberinha, Achada Grande, Bretanha, and >> Ponta Delgada, Sao Miguel, Acores >> >> >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google >> Groups "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send >> an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >>> >>> -- >>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >>> "Azores Genealogy" group. >>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >>> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >>> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] FTM issue
It shouldn’t delete anyone unless you have done so on your tree in ftm. Also make sure when sharing your tree you never give people the option to add or delete anything. If they have corrections they can share them with you to be added. I hope this helps some. If not maybe I am not understanding your problem. Julie Sent from my iPhone > On Oct 5, 2017, at 6:55 PM, 'Sam (Camas, WA)' via Azores Genealogy > wrote: > > I’m hoping that you won’t mind me posting this question to the group, Cheri. > Though not strictly genealogy, it is certainly related. Has anyone else > switched to the new FTM 2017 and when syncing with Ancestry..com they have > wanted to delete people from your tree? If so, have you figured out how to > know who they want to delete and do you get the option to say no and still > sync? > > Thanks for any insight, > > Sam (Camas, WA) > > > Virus-free. www.avast.com > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Arlene Marcoux
Thank you! I will give it a try! Sent from my iPhone > On Sep 20, 2017, at 5:33 PM, Cheri Mello wrote: > > Sent you a private message. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: translation
Thank you Linda that is really helpful. I apologize for it taking so long for my reply. I have been super busy and was not able to do any research. I will do my best to figure out the information and will post if I have any questions. Julzz On Wednesday, April 12, 2017 10:17 PM, linda wrote: Hi Julzz, Maybe we can do this one together. Here are links to word lists and example translations: http://www.rootsweb.ancestry.com/~azrwgw/research-aids-a---l/finding-your-portuguese/finding-your-portuguese-9/ http://www.rootsweb.ancestry.com/~azrwgw/research-aids-a---l/finding-your-portuguese/finding-your-portuguese-9/examples-of-original-record/ On your record, the information is on these lines lines 1-2: baptismal date line 10: birth date lines 11-12: parents' names lines 16-17: paternal grandparents' names lines 17-18: maternal grandparents' names lines 19-20 godparent's names If you collect the names and dates, I'll double check it for you. These are great records for getting back into practice! best wishes, Linda On Tuesday, April 11, 2017 at 7:10:02 PM UTC-7, Julzzy66 wrote: Can I get some help translation this birth record? I need names and dates.Right side of the page #48 http://culturacores.azores. gov.pt/biblioteca_digital/SMG- PD-ARRIFES-B-1880-1889/SMG-PD- ARRIFES-B-1880-1889_item1/ P456.html -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] New Ethnicity Estimates for Family Tree DNA
Who is this DNA test through? I have been think about 23andme. And at when I am able ancestry only for the family connection part to see if I can find my dads family. Julzz Sent from my iPhone > On Apr 5, 2017, at 8:49 AM, Cheri Mello wrote: > > Yeah, this type part of DNA has only been around about 7 years, so it's still > developing. Yeah, maybe another 20 years and it will be more precise! > > Cheri Mello > Listowner, Azores-Gen > Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, > Ribeira das Tainhas, Achada > >> On Wed, Apr 5, 2017 at 7:52 AM, Herb wrote: >> Cheri I checked mine. I am now 51% Iberian and 12% British Isles and 8% >> Western and Central Europe. Also looks like I picked up some Jewish DNA >> with these new estimates, 4% Sephardic Jew. It will be interesting to see >> the estimates in 20 years. By then I think we will really know with a high >> degree of certainty. Like Mary Ann my family lived in Sao Miguel for 500 >> plus years. I was born there. Not sure these or the previous results are >> clear and precise but it is all very interesting isn't it? And like you said >> a lot depends on the control groups. I doubt actual Azoreans were part of >> the control group. Herb >> >> -- >> You received this message because you are subscribed to the Google Groups >> "Azores Genealogy" group. >> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an >> email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. >> Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "Azores Genealogy" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. > Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Arruda/Correia, Sao Miguel
Thank you. That might be for her to receive her visa/passport On Saturday, March 25, 2017 4:37 PM, Cheri Mello wrote: Had certificate issued. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Sat, Mar 25, 2017 at 4:35 PM, 'Julzzy66' via Azores Genealogy wrote: I was responding to Mara about Victoria's baptism record. here it is below. I do know they immigrated around 1905 and noticed that on her record i see a date but can not make out the words before the date to know if that is what they are talking about. Left hand side of the page http://culturacores.azores. gov.pt/biblioteca_digital/SMG- PD-ARRIFES-B-1890-1899/SMG-PD- ARRIFES-B-1890-1899_item1/ P112.html On Saturday, March 25, 2017 at 4:30:09 PM UTC-7, Cheri Mello wrote: I have no idea what record you are talking about or for who. Margin notes state that a certificate was issued. They never say why. Otherwise, we'd have all of our tree problems solved. Cheri Mello Listowner, Azores-Gen Researching: São Miguel island: Vila Franca, Ponta Garca, Ribeira Quente, Ribeira das Tainhas, Achada On Sat, Mar 25, 2017 at 4:09 PM, 'Julzzy66' via Azores Genealogy wrote: could you tell me if the date at the top of the notes (1905) is the one for there immigration to Rhode Island? Thank you On Monday, March 20, 2017 at 6:54:27 PM UTC-7, Mara wrote: Hello Julzz, Here's a summary: The names coincide with the exception of Alexandrina's second name is Gloria on the record instead of Jesus, as shown on (1.) Marriage Record N.o 27 Dated, 18th of August of the year 1884 Jose d'Arruda Falcao and Alexandrina da Glora Correa The groom, 29 years old, single, farmer, legitimate son of Joao d'Arruda, natural of the Parish of Nossa Senhora das Neves of the Relva place, and of Maria de Jesus, natural of the Parish of Sao Jose of the city of Ponta Delgada.The bride, 18 years old, with her father's consent, single, domestic, legitimate daughter of Jose Correa and Maria de Jesus, naturals of this parish of Arrifes, where the celebrants were born and reside. I also checked the birth records and find that the child of this couple you referred to as Maria Victoria, was actually named "Victoria" The margin notes confirm the obit of her husband in 1963. Record # 245 Victoria (left side) http://culturacores.azores.gov .pt/biblioteca_digital/SMG-PD- ARRIFES-B-1890-1899/SMG-PD-ARR IFES-B-1890-1899_item1/P112. html On Mon, Mar 20, 2017 at 7:28 PM, 'Julzzy66' via Azores Genealogy wrote: Hello I need help translating a marriage record. I think i finally found Jose and Alexandrina's De Arruda. My eyes are not what they should be and i am having problems reading their parents names as well as the date they married. I feel silly because it is a pretty clear yet light writing, so i am struggling. http://culturacores.azores.gov .pt/biblioteca_digital/SMG-PD- ARRIFES-C-1884-1886/SMG-PD-ARR IFES-C-1884-1886_item1/P19.htm l Julzz On Friday, July 20, 2007 at 10:01:50 AM UTC-7, julz...@sbcglobal.net wrote: Well it has been a while sense I have tried to research this line of my family so I thought I would try again. I have noticed a lot of conversation on Sao Miguel and thought I would put this out there. This part of my family is a big mystrey. Any help would be wonderful. Thanks so much for your help. I am looking for any information on this family. JulzzGeneration No. 11. JOSE1 D'ARRUDA was born in Sao Miguel. He married ALEXANDRINA DE JESUS CORREIA. She was born in Sao Miguel.Children of JOSE D'ARRUDA and ALEXANDRINA CORREIA are: 2. i. MARIA VICTORIA2 D'ARRUDA, b. November 25, 1890, Arriffe, Sao Miguel Azores Portugal; d. October 12, 1972, Fall River, Massachusetts. ii. MARY, m. PAVAO. Generation No. 22. MARIA VICTORIA2 D'ARRUDA (JOSE1) was born November 25, 1890 in Arriffe, Sao Miguel Azores Portugal, and died October 12, 1972 in Fall River, Massachusetts. She married ELIAS DE FREITAS SILVEIRA February 17, 1911 in Married in Espirito Santo Church, Fall River MA , son of FRANCISCO LAINHAS and ISABEL D'AVILA. He was born June 13, 1873 in Faja do Bello, Rebeira Seca, Sao Jorge, Azores Portugal, and died December 19, 1963 in Ferreira, Rebeira Seca, Sao Jorge. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+un...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/grou p/azores. -- Margaret M Vicente -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+un...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/grou p/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe f
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Arruda/Correia, Sao Miguel
Victoria and her husband Elias are my great grand parents. So I am very happy about finally finding them. Thank you again so much for the translation. Julzz On Monday, March 20, 2017 6:54 PM, Margaret Vicente wrote: Hello Julzz, Here's a summary: The names coincide with the exception of Alexandrina's second name is Gloria on the record instead of Jesus, as shown on (1.) Marriage Record N.o 27 Dated, 18th of August of the year 1884 Jose d'Arruda Falcao and Alexandrina da Glora Correa The groom, 29 years old, single, farmer, legitimate son of Joao d'Arruda, natural of the Parish of Nossa Senhora das Neves of the Relva place, and of Maria de Jesus, natural of the Parish of Sao Jose of the city of Ponta Delgada.The bride, 18 years old, with her father's consent, single, domestic, legitimate daughter of Jose Correa and Maria de Jesus, naturals of this parish of Arrifes, where the celebrants were born and reside. I also checked the birth records and find that the child of this couple you referred to as Maria Victoria, was actually named "Victoria" The margin notes confirm the obit of her husband in 1963. Record # 245 Victoria (left side) http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-ARRIFES-B-1890-1899/SMG-PD-ARRIFES-B-1890-1899_item1/P112.html On Mon, Mar 20, 2017 at 7:28 PM, 'Julzzy66' via Azores Genealogy wrote: Hello I need help translating a marriage record. I think i finally found Jose and Alexandrina's De Arruda. My eyes are not what they should be and i am having problems reading their parents names as well as the date they married. I feel silly because it is a pretty clear yet light writing, so i am struggling. http://culturacores.azores.gov .pt/biblioteca_digital/SMG-PD- ARRIFES-C-1884-1886/SMG-PD-ARR IFES-C-1884-1886_item1/P19.htm l Julzz On Friday, July 20, 2007 at 10:01:50 AM UTC-7, julz...@sbcglobal.net wrote: Well it has been a while sense I have tried to research this line of my family so I thought I would try again. I have noticed a lot of conversation on Sao Miguel and thought I would put this out there. This part of my family is a big mystrey. Any help would be wonderful. Thanks so much for your help. I am looking for any information on this family. JulzzGeneration No. 11. JOSE1 D'ARRUDA was born in Sao Miguel. He married ALEXANDRINA DE JESUS CORREIA. She was born in Sao Miguel.Children of JOSE D'ARRUDA and ALEXANDRINA CORREIA are: 2. i. MARIA VICTORIA2 D'ARRUDA, b. November 25, 1890, Arriffe, Sao Miguel Azores Portugal; d. October 12, 1972, Fall River, Massachusetts. ii. MARY, m. PAVAO. Generation No. 22. MARIA VICTORIA2 D'ARRUDA (JOSE1) was born November 25, 1890 in Arriffe, Sao Miguel Azores Portugal, and died October 12, 1972 in Fall River, Massachusetts. She married ELIAS DE FREITAS SILVEIRA February 17, 1911 in Married in Espirito Santo Church, Fall River MA , son of FRANCISCO LAINHAS and ISABEL D'AVILA. He was born June 13, 1873 in Faja do Bello, Rebeira Seca, Sao Jorge, Azores Portugal, and died December 19, 1963 in Ferreira, Rebeira Seca, Sao Jorge. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscribe@googlegroup s.com. Visit this group at https://groups.google.com/grou p/azores. -- Margaret M Vicente-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Translation
hi Linda, I didnt mean to post twice but Margaret helped me already but it was #27. Thank you any ways.Julzz On Monday, March 20, 2017 7:03 PM, linda wrote: Hi Julzz, Which record are you interested in, #27 or # 28? Linda On Monday, March 20, 2017 at 5:30:23 PM UTC-7, Julzzy66 wrote: Hello everyone, It is nice to be back researching my bio family and I think I just broke a wall I have had for a long time. My Arruda line from Arriffe Sao Miguel. I need some help with the dates and names of the parents. I want to make sure what I am seeing is what is there. http://culturacores.azores. gov.pt/biblioteca_digital/SMG- PD-ARRIFES-C-1884-1886/SMG-PD- ARRIFES-C-1884-1886_item1/P19. html Julzz -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Re: Arruda/Correia, Sao Miguel
Margaret, Thank you so much. I have been trying to remember how to read these things lol all my notes are in storage that Cheri gave me years ago. I did find Victoria's birth and am trying to read it right now. so thank you again. She had at least one brother that lived born after her name John and a sister born in the states, Mary. This has been a brick wall for years so i am beyond excited right now. julzz On Monday, March 20, 2017 6:54 PM, Margaret Vicente wrote: Hello Julzz, Here's a summary: The names coincide with the exception of Alexandrina's second name is Gloria on the record instead of Jesus, as shown on (1.) Marriage Record N.o 27 Dated, 18th of August of the year 1884 Jose d'Arruda Falcao and Alexandrina da Glora Correa The groom, 29 years old, single, farmer, legitimate son of Joao d'Arruda, natural of the Parish of Nossa Senhora das Neves of the Relva place, and of Maria de Jesus, natural of the Parish of Sao Jose of the city of Ponta Delgada.The bride, 18 years old, with her father's consent, single, domestic, legitimate daughter of Jose Correa and Maria de Jesus, naturals of this parish of Arrifes, where the celebrants were born and reside. I also checked the birth records and find that the child of this couple you referred to as Maria Victoria, was actually named "Victoria" The margin notes confirm the obit of her husband in 1963. Record # 245 Victoria (left side) http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-ARRIFES-B-1890-1899/SMG-PD-ARRIFES-B-1890-1899_item1/P112.html On Mon, Mar 20, 2017 at 7:28 PM, 'Julzzy66' via Azores Genealogy wrote: Hello I need help translating a marriage record. I think i finally found Jose and Alexandrina's De Arruda. My eyes are not what they should be and i am having problems reading their parents names as well as the date they married. I feel silly because it is a pretty clear yet light writing, so i am struggling. http://culturacores.azores.gov .pt/biblioteca_digital/SMG-PD- ARRIFES-C-1884-1886/SMG-PD-ARR IFES-C-1884-1886_item1/P19.htm l Julzz On Friday, July 20, 2007 at 10:01:50 AM UTC-7, julz...@sbcglobal.net wrote: Well it has been a while sense I have tried to research this line of my family so I thought I would try again. I have noticed a lot of conversation on Sao Miguel and thought I would put this out there. This part of my family is a big mystrey. Any help would be wonderful. Thanks so much for your help. I am looking for any information on this family. JulzzGeneration No. 11. JOSE1 D'ARRUDA was born in Sao Miguel. He married ALEXANDRINA DE JESUS CORREIA. She was born in Sao Miguel.Children of JOSE D'ARRUDA and ALEXANDRINA CORREIA are: 2. i. MARIA VICTORIA2 D'ARRUDA, b. November 25, 1890, Arriffe, Sao Miguel Azores Portugal; d. October 12, 1972, Fall River, Massachusetts. ii. MARY, m. PAVAO. Generation No. 22. MARIA VICTORIA2 D'ARRUDA (JOSE1) was born November 25, 1890 in Arriffe, Sao Miguel Azores Portugal, and died October 12, 1972 in Fall River, Massachusetts. She married ELIAS DE FREITAS SILVEIRA February 17, 1911 in Married in Espirito Santo Church, Fall River MA , son of FRANCISCO LAINHAS and ISABEL D'AVILA. He was born June 13, 1873 in Faja do Bello, Rebeira Seca, Sao Jorge, Azores Portugal, and died December 19, 1963 in Ferreira, Rebeira Seca, Sao Jorge. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscribe@googlegroup s.com. Visit this group at https://groups.google.com/grou p/azores. -- Margaret M Vicente-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Azores Genealogy" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.
Re: [AZORES-Genealogy] Trip to Europe and then to Azores
Maria I might be able to give you some info, email me at julzz...@gmail.com. Julie From: Marie Volbeda To: Azores Genealogy Sent: Tuesday, December 6, 2011 9:25 AM Subject: [AZORES-Genealogy] Trip to Europe and then to Azores My husband and I are planning a trip to Europe inclluding several days in the Azores (mainly Sao Jorge) ,this spring May into June, and we are having a difficult time planning the trip ourselves. We need a travel expert to help us. We live in San Diego, Any suggestions as to travel agents knowledgeable in travel to the Azores would be greatly appreciated. Please contact us off line. Thank You Marie Borba Volbeda Researching Sao Jorge: Borba, de Boba, Carvalho, Silveira de Carvalho, Brasil/Brazil -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
Re: Re: [AZORES-Genealogy] Brickwall Broken!
Also if you can not find the information at the museum you might want to go to the main liberary downtown. They have lots of information for history and genealogy research in the California Room. The state Liberary is on L I believe and they also have most records for the state availible for research. You will want to check online first before going to check on there hours to see when they are open. Cut backs have affected that alot. Julzz From: "tish.me...@gmail.com" To: azores@googlegroups.com Sent: Sat, April 2, 2011 9:09:54 AM Subject: Re: Re: [AZORES-Genealogy] Brickwall Broken! Eric, When you go to the train museum, if you have time, could you find out if there are records of weekly pay statements for 1858-1900 for the men who built the railroad. I think I am interested in the railroad that was near Mission San Jose, Niles area. Thanks in advance, Tish On Apr 2, 2011 6:34am, netadosaco...@aol.com wrote: > > > > > > Eric, > > > > Congratulations! Know the feeling on breaking through. Wish I > could be there to share your serendipity... but I shall have to settle for > a glass here in Utah. > > > > > > Ally > > Vieira Anselmo in Ribeira Seca, Sao Miguel > Pinheiro, Nunes, Silveira in Praia do Almoxarife and Pedro > Miguel, Faial > Silveira, Rodrigues in Sao Jorge > > > > > > > > > > > In a message dated 4/1/2011 10:35:51 P.M. Mountain Daylight Time, > gomes.ances...@gmail.com writes: > > I did itI broke down my first serious brickwall > today... > > > > I have been trying to find where my great-great grandfather, Manuel > Rodrigues is buried. He immigrated to Hawaii in the 1880's from the > Azores and then the family immigrated from Hawaii in 1906... > > > > > > So... according to family lore, he was killed by a train in Oakland when > my grandmother was a child. She has no memory of him or her other > grandfather, Manuel Cabral, who was also killed by a train in Oakland in 1925 > when she was 3 days old. > > > > > Well, I finally found him... I have searched the internet, been to the > Oakland Family History Center on several occasions, used City > Directories, pulled the California Death Index from the Oakland Public > Library, looked through numerous micro film rolls of the Oakland Tribune and > the Hayward Daily Review at the Oakland Public Library and California State > University HAYWARD (I refuse to call it East Bay) to no avail... > well, it turns out, the CA death index had him listed as Manuel > RodrigueZ > > > > > I was at Cal State Hayward today and was looking for Manuel Rodriguez in > the June 10, 1927 Oakland Tribune... I first found an article of an > unidentified elderly man that was struck by a Southern Pacific Electric > Train... the type that used to travel across the Oakland Bay Bridge on the > first level... that was my first clue... In the June 12, 1927 obituaries, I > found him listed. I know it is him because the address matched and the > middle initial matched... he is the only Manuel A Rodrigues in several > different sources. Pay Dirt... =) I will request the death > certificate the next time I am in Oakland... and I plan on traveling to > Sacramento on my next day off to see if there are any records at the Railroad > Museum. And now for the serendipity... > > > > > -- > Eric Gomes > Castro Valley, CA > > > > > Surnames: Gomes, Smith, Townsend, Lopes, Cabral, Erwin, Kennedy, Rodman, > Rodrigues, and many more. > > > > -- > To unsubscribe from this group, send email to > azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when > they arrive. > For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, > or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group > at http://groups.google.com/group/Azores. > Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will > take you to "Edit my membership." > > > > > > > -- > > To unsubscribe from this group, send email to >azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when >they arrive. > > For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail >(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at >http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right >that >says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- > To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email t
Re: [AZORES-Genealogy] Need Computer Guru's Help Win XP vs Win 7 Family Tree Maker Question
I would have to disagree with that comment. I first used FTM because it was simple but over the last 10 years or so I have come to really like what they are doing with the newer versions. They have come along way and have made it a great way to source and document facts allowing photos, Videos and scanned documents to be attached to a single person, source and or family members. I think it is worth the up-grade. julzz From: "villan...@gmail.com" To: azores@googlegroups.com Sent: Fri, March 18, 2011 4:29:28 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Need Computer Guru's Help Win XP vs Win 7 Family Tree Maker Question You don't need a computer guru, you need to dump Family Tree Maker. Yours, Villandra Thorsdottir Austin, Texas -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
Re: [AZORES-Genealogy]
Hello Carol, I have a Antonio Silveira Madruga from Ribeiras, Lajas, Pico. I only have his birth date 18 Jul 1824. He is in my direct line and had two sons that came to Northern California. They changed there names her and rumer has it that they came here because of a fight with there father. (Jerome Silveira Ávila & José Silveira Ávila who is my great grandfather) Not sure if there is any connection to your research or not. Julie From: Carol Warnock To: azores Sent: Wed, February 9, 2011 6:38:11 PM Subject: [AZORES-Genealogy] I was "googling" CCA to look up some information on my maternal great-grandfather and discovered that at least 15 months ago there was a Vivian (Silva) Christy on the list who is searching her Madruga, Machado, Nunes (etc) lines from Lajes do Pico. I gathered from her e-mail back in November 2009 that she lives here in San Diego. I wanted to let her know that I am tracing the Madruga, Machado and Nunes lines. My Nunes line I have traced back to Madalena but there I hit a brick wall. Carol (Silva) Warnock cdwarn...@gmail.com Researching Pico, Terceira, Santa Maria -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
Re: [AZORES-Genealogy] Hotel In Lisbon
As far as the area to stay in, it is better to stay in the Chiado, then in Rocio and the Biaxa which can be unsafe at night for tourist. The Alfama is always a nice place to stay and only stay in the barrio alta if you are young and want to party... not a place for peace and quiet. Also you might want to look into renting a vacation apartment. Sometimes you can get a great deal on them. julzz From: Mary Bordi To: azores@googlegroups.com Sent: Sun, November 14, 2010 5:56:20 PM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Hotel In Lisbon On Nov 14, 2010, at 4:28 PM, Paula Hoxie wrote: >http://www.hotel-mundial.pt/hotel-mundial-lisbon/en/hp-Homepage-5.html I second that. I stayed there five years ago. It was a convenient walk to shopping and restaurants and the trolly stop was right outside. I also don't know about how it compares to others as far as rates go. There was a nice view from the rooftop at night. Mary -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
Re: [AZORES-Genealogy] NEED HELP WITH ANCESTRY.COM
it might be the pop up blocker stopping you from accessing that. Check to see if you can turn it off and then check to see if it works then. julie From: carmen furtado To: Azores@googlegroups.com Sent: Mon, December 28, 2009 6:13:54 PM Subject: [AZORES-Genealogy] NEED HELP WITH ANCESTRY.COM i had to dowload the new internet explorer browser as 'final jeopardy' would not load now i have a problem with ancestry.com before when i saved manifests and censuses to my hard drive they would go to a temporary folder and a screen would pop up to retrive them to copy to the hard drive now when i save the files the temporary screen doesn't pop up and i can't file the saved files anywhere on my computer but i know they are there can anybody tell me how to access these files thanks carmen -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
Re: [AZORES-Genealogy] Madruga family
Who was it that said there Madruga went to San Diego? I have a distent cousin listed fromt there. Other then that my Madruga line is speratic as they did not carry the sir names generation to generation for all the children. Most of mine are from around the mid 1700 to the 1900's. You can contact me at julzz...@yahoo.com for more information. Julzz From: Vivian Christy To: azores@googlegroups.com Sent: Wed, November 11, 2009 11:44:54 AM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Madruga family Hi Julie, >From what I am told all the Madruga's are related and especially if they are >from Pico. Will wait to hear from you and if you have names and dates I can >look at what I have to see if any of the names match. Thank you, Vivian ( >Silva) Christy --- On Wed, 11/11/09, Julie Marsh wrote: >From: Julie Marsh >Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Madruga family >To: azores@googlegroups.com >Date: Wednesday, November 11, 2009, 10:25 AM > > >I also have Madruga from Pico in my direct line. I will have to check it out >tonight and let you know who so that we can see if we connect. > >Julzz > > > > From: Vivian Christy >To: azores@googlegroups.com >Sent: Wed, November 11, 2009 10:06:43 AM >Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Madruga family > > >Hello Maggie, > >I was told my Becky Madruga that all the Madruga's are related. I have >relatives here in San Diego but have not yet done that line. I know Becky has >done her line back to 1700's. Manoel Goularte Gracia Madruga born about 1700 >in Sao Matheus, Pico, Acores is Generation 1. From there it goes to >Generation 7 and lots of names. I can contact Becky Madruga and give her your >email address if you would like more information on that line. Let me know. >Vivian > >--- On Mon, 11/9/09, Maggie Sutton wrote: > > >>From: Maggie Sutton >>Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Madruga family >>To: azores@googlegroups.com >>Date: Monday, November 9, 2009, 6:44 PM >> >> >>Any relation to Manuel F. Madruga, b. Feb 15, 1910 who died in Modesto, CA in >>1991? He married Mary Affonso Dias b. Sept 3, 1920 in NIcasio, CA ( That is >>my Affonso line from Riberia Seca,Sao Jorge) His daughter Eleanor Madruga, b >>Nov 20, 1945, died in California also in 1999... >>Maggie Homen Sutton >>- Original Message - >>>From: Vivian Christy >>>To: azores@googlegroups.com >>>Sent: Monday, November 09, 2009 4:25 PM >>>Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Addition to Azores GenWeb Site >>> >>> >>>Hi Pat, >>> >>>I have not been active lately on the Azores Group but when I saw your >>>message about Silveria a town in Pico I wanted to let you know that I know a >>>Becky Madruga whos relatives are from that town and we are suppose to be >>>related to her. We have not found the exact connection because I have not >>>completed that part of my genealogy yet. We have the same relative name but >>>I have not yet confirmed it is the same as her relative. Anyway she has lots >>>of relatives from that town and you could also be related to her. >>> >>>If you want to I could ask her if she knows your Grandmother if you let me >>>know her name and approx age. A lot of my relatives come from Lajes do >>>Pico. We have Machado, Nunes, Madruga, and many other names from there. >>>Let me know if you would like to persue this line. My email address is >>>vchris1...@yahoo.com >>> >>>Thank you, >>>Vivian (Silva) Christy >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> >>> > -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
Re: [AZORES-Genealogy] Madruga family
I also have Madruga from Pico in my direct line. I will have to check it out tonight and let you know who so that we can see if we connect. Julzz From: Vivian Christy To: azores@googlegroups.com Sent: Wed, November 11, 2009 10:06:43 AM Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Madruga family Hello Maggie, I was told my Becky Madruga that all the Madruga's are related. I have relatives here in San Diego but have not yet done that line. I know Becky has done her line back to 1700's. Manoel Goularte Gracia Madruga born about 1700 in Sao Matheus, Pico, Acores is Generation 1. From there it goes to Generation 7 and lots of names. I can contact Becky Madruga and give her your email address if you would like more information on that line. Let me know. Vivian --- On Mon, 11/9/09, Maggie Sutton wrote: >From: Maggie Sutton >Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Madruga family >To: azores@googlegroups.com >Date: Monday, November 9, 2009, 6:44 PM > > >Any relation to Manuel F. Madruga, b. Feb 15, 1910 who died in Modesto, CA in >1991? He married Mary Affonso Dias b. Sept 3, 1920 in NIcasio, CA ( That is >my Affonso line from Riberia Seca,Sao Jorge) His daughter Eleanor Madruga, b >Nov 20, 1945, died in California also in 1999... >Maggie Homen Sutton >- Original Message - >>From: Vivian Christy >>To: azores@googlegroups.com >>Sent: Monday, November 09, 2009 4:25 PM >>Subject: Re: [AZORES-Genealogy] Addition to Azores GenWeb Site >> >> >>Hi Pat, >> >>I have not been active lately on the Azores Group but when I saw your message >>about Silveria a town in Pico I wanted to let you know that I know a Becky >>Madruga whos relatives are from that town and we are suppose to be related to >>her. We have not found the exact connection because I have not completed >>that part of my genealogy yet. We have the same relative name but I have not >>yet confirmed it is the same as her relative. Anyway she has lots of >>relatives from that town and you could also be related to her. >> >>If you want to I could ask her if she knows your Grandmother if you let me >>know her name and approx age. A lot of my relatives come from Lajes do >>Pico. We have Machado, Nunes, Madruga, and many other names from there. Let >>me know if you would like to persue this line. My email address is >>vchris1...@yahoo.com >> >>Thank you, >>Vivian (Silva) Christy >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -- To unsubscribe from this group, send email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
[AZORES-Genealogy] Re: Is couple married ?
hi Cheri sorry for posting this way and not a new thread but I cant log in to post. can you email me my password and which email I used. Thanks for your help. julzz (Julie Marsh) From: Cheri Mello To: Azores@googlegroups.com Sent: Sunday, January 11, 2009 9:16:01 PM Subject: [AZORES-Genealogy] Re: Is couple married ? Hi Rick, I've seen a couple of records where the parents weren't married (or were married to other people) and the records clearly state that. I saw one where it said the woman was married to so and so and the father was an adulterer! George Pacheco and those that research for others have seen many of these types of records. I think the priest forgot the words "sua mulher". Maybe it's his second wife as the first one died after having the 5 or 6 kids?? Cheri --~--~-~--~~~---~--~~ To unsubscribe from this group, send email to azores-unsubscr...@googlegroups.com. Follow the confirmation directions when they arrive. For more options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership." -~--~~~~--~~--~--~---
