Re: [AZORES-Genealogy] abbreviation Fernandez or Gonzalez

['Philippe GARNIER' via Azores Genealogy]

Hi Maria helena,
Andre Frs (Fernandes) :OK. But, Raposo doesn't seem correct. Look the name Roiz 
(Rodrigues). The "R" is differentt of the first letter.Perhaps a "B" like 
Bispado (4 lines upper), or Borges (2 lines upper) and Bernabe in the next 
mariage (in the "testemunhas", 2nd line from end).After the B, it's difficult ; 
Bis...  the final sign is probably a "v" (like Vigario of the priest 
signature). "Bisvo" ??? is not usual to me. It's need other text about the 
Andre Fernandes (child batism or mariage). AmitiésPhilippe Garnier Paris - 
France  

Em Quinta-feira, 7 de Abril de 2016 15:05, Maria Lima 
 escreveu:
 

 
Top right hand 4th line from bottom-

The abbreviations for Fernandez and Gonzales seem so similar to me

 Is Maria Martins father named Andre FERNANDEZ RAPOZO?  I know the mother is 
Maria Goncalvez.  The Fernandez abbreviation does look different but not sure.  
I found this name on Family Search but it said Fernandez.  But then, they 
didn't enter the name Rapozo either.    Is is Rapozo after the name Fernandez?


http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-CANDELARIA-C-1551-1681/SMG-PD-CANDELARIA-C-1551-1681_item1/P65.html



Maria Elena

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

  

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

['Philippe GARNIER' via Azores Genealogy]

Maria Helena,
Sry, i was out of internet during a week.It's seems the better you said : 
"unknown", with death date the same birth date.
Amitiés Philippe Garnier Paris - France  

Em Quarta-feira, 6 de Abril de 2016 1:17, Maria Lima 
<maria.lima...@gmail.com> escreveu:
 

 Hi Phillippe:
I'm still trying to find the words where it says "um irmao". It seems the 
priest doesn't mention a second child in the beginning of the record.  I wish I 
could read Portuguese better.  Thanks.  If there were 2 children born, do I 
enter unknown child in the family tree?  
Thanks for your help

Maria Elena 
On Apr 5, 2016, at 5:00 PM, 'Philippe GARNIER' via Azores Genealogy 
<azores@googlegroups.com> wrote:


Hi Maria Elena,
João born with a brother (hum irmao). They are baptised the same day and the 
other (brother of João) died (o outro faleceo). João received "exorcismos" on 
13th of the same month and year.Abs Philippe Garnier Paris - France  

Em Terça-feira, 5 de Abril de 2016 23:18, Maria Lima 
<maria.lima...@gmail.com> escreveu:
 

 I got through the first part of the birth date but after reading the year the 
record says he was born  and "luego baptized and after that I can't read it - 
well I don't understand it.  It mentions the word 'faleceu" and subcondiciones.

I checked the obits and there's none for Joao son of Joao da Costa and Ana 
Martins but it seems like from what little I could read, the baby died?  Also, 
the next boy born was given the same name of Joao which was the  name of the 
father- Joao da Costa (Lima). And there's a couple of missing pages as well 
from the obits after November 1704.  

If anyone could read and help me with this- thank you in advance邏

Lower left record

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-RELVA-B-1699-1706/SMG-PD-RELVA-B-1699-1706_item1/P74.html
Maria Elena 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

   -- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


  

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Does this baptismal record say the baby died? Joao, son o Joao da Costa

['Philippe GARNIER' via Azores Genealogy]

Hi Maria Elena,
João born with a brother (hum irmao). They are baptised the same day and the 
other (brother of João) died (o outro faleceo). João received "exorcismos" on 
13th of the same month and year.Abs Philippe Garnier Paris - France  

Em Terça-feira, 5 de Abril de 2016 23:18, Maria Lima 
<maria.lima...@gmail.com> escreveu:
 

 I got through the first part of the birth date but after reading the year the 
record says he was born  and "luego baptized and after that I can't read it - 
well I don't understand it.  It mentions the word 'faleceu" and subcondiciones.

I checked the obits and there's none for Joao son of Joao da Costa and Ana 
Martins but it seems like from what little I could read, the baby died?  Also, 
the next boy born was given the same name of Joao which was the  name of the 
father- Joao da Costa (Lima). And there's a couple of missing pages as well 
from the obits after November 1704.  

If anyone could read and help me with this- thank you in advance邏

Lower left record

http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PD-RELVA-B-1699-1706/SMG-PD-RELVA-B-1699-1706_item1/P74.html
Maria Elena 

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

  

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Santa?

[Philippe GARNIER]

Maria de Souza widow of Manoel Roiz (Rodrigues)  Abs 
Philippe Garnier Paris - France  

Em Domingo, 21 de Fevereiro de 2016 22:24, Elizabeth Migliori 
<lizmi...@gmail.com> escreveu:
 

 
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-CEDROS-C-1687-1719/FAL-HT-CEDROS-C-1687-1719_item1/P4.html

top left  marriage

is the Bride Maria de Santa?  widow of Manuel?
Is this second marriage for both?

Liz
-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.


  

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Cro and Cra after a name

[Philippe GARNIER]

Hi Suzanne,

It's probably abrevation of "escravo" (slave). I saw a lot of "scravo" to 
escravo. 

Abs

Philippe Garnier
Paris France

Le vendredi 19 février 2016 21:30:15 UTC+1, Suzanne Edvalson a écrit :
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-CH-RIBEIRASECA-O-1745-1763/SJR-CH-RIBEIRASECA-O-1745-1763_item1/P157.html
>
> Jose de Sousa Oliveira  entry. Right side, second full entry down.
>
> This is an example for my question earlier regarding what I think is a Cro 
> after a person's name and whether this means they were a servant/slave in 
> the household. 
>
> In Jose's household is a 10 year old boy name Francisco is not listed as 
> being a son to Jose and his wife.  
>
> Anyone have any thoughts the "word" after Francisco's name?
>
> Thank you.
> Suzanne
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Manoel Pereira daCosta marriage Porto Judeu Terceira

[Philippe GARNIER]

Hi Sandra,

TY to your informations.
Some anotations:
Obito of Antônio Nunes da Costa : I can't read the photo.
Obito de Josefa Inacia Rosa :23 january 1837 (not 01 jan), see ph. 65

Abs

Philippe

Le dimanche 7 février 2016 21:21:25 UTC+1, Sandra Valine Dauer a écrit :
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-PORTOJUDEU-C-1726-1792/TER-AH-PORTOJUDEU-C-1726-1792_item1/P63.html
> Need help with translation, page 60 record on right. thank you
> On the 20 day of July 1746, Church of Santo Antonio, Portu Judeu 
> (Terciera) no impediments
> groom = Manuel Pereira da Costa from Sao Roque, Pico Parents?
> from??_
> bride = Maria Antonia   Parents?
> from???
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Use of the term Familias

[Philippe GARNIER]

Hi Suzanne,

"Filho(a) familias" : the child is legally and economic dependent of the 
family. He is not "adult". The opposite, rarely said, is "sui juris".

Abs

Philippe Garnier
Paris - France

Le mercredi 17 février 2016 22:33:33 UTC+1, Suzanne Edvalson a écrit :
>
> In the records, does the usage of  "da familia/familias"  mean they are a 
> child of the people listed immediately after?
>
> Thank you.
> Suzanne
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Manoel Pereira daCosta marriage Porto Judeu Terceira

[Philippe GARNIER]

Hi Sandra,

All I have on Manoel Pereira da Costa and Maria Antonia de São José

Abs

Philippe Garnier
Paris - France

*Ahnentafel Chart for Mariana Francisca *

 

 

*First Generation*

 

  1.* Mariana Francisca* was born on 15 Jun 1747 in Santo Antônio do 
Porto Judeo - Terceira (Açores) and was christened1 on 26 Jun 1747 in Santo 
Antônio do Porto Judeo - Terceira (Açores). She died2 on 17 Jul 1780 in 
Santa Cruz da Praia - Terceira (Açores).

Mariana married3 *Antônio PIMENTEL*, son of Francisco PIMENTEL and Joana 
Antonia de Boaventura, on 30 Jan 1769 in Santa Cruz da Praia - Terceira 
(Açores). Antônio was born in Santa Cruz da Praia - Terceira (Açores).

 

 

*Second Generation*

 

  2.* Manoel PEREIRA DA COSTA* was born in São Roque - Ilha do Pico 
(Açores). He married4 Maria Antonia de São José on 20 Jul 1746 in Santo 
Antônio do Porto Judeo - Terceira (Açores).

 

  3.* Maria Antonia de São José* was born on 15 May 1718 in Santo 
Antônio do Porto Judeo - Terceira (Açores) and was christened5 on 22 May 
1718 in Santo Antônio do Porto Judeo - Terceira (Açores).

 

 

*Third Generation*

 

  4.* Manoel DA COSTA VIEIRA* was born in São Roque - Ilha do Pico 
(Açores). He married Maria da Conceição.

 

  5.* Maria da Conceição* was born in São Roque - Ilha do Pico (Açores).

 

  6.* Manoel NUNES* was christened6 on 19 Oct 1692 in Santo Antônio do 
Porto Judeo - Terceira (Açores). He married7 Antonia MACHADO on 25 Aug 1715 
in Santo Antônio do Porto Judeo - Terceira (Açores).

 

  7.* Antonia MACHADO* was christened8 on 13 Jun 1681 in Santo Antônio 
do Porto Judeo - Terceira (Açores).

 

 

*Fourth Generation*

 

12.* Nicolao NUNES* was christened9 on 25 Dec 1667 in Santo Antônio do 
Porto Judeo - Terceira (Açores). He married10 Maria da Asenção on 20 Jun 
1692 in Santo Antônio do Porto Judeo - Terceira (Açores).

 

13.* Maria da Asenção* was christened11 on 3 Jun 1666 in Santo Antônio 
do Porto Judeo - Terceira (Açores).

 

14.* Manoel MACHADO DA ROCHA* was christened12 on 5 Jan 1648 in Santo 
Antônio do Porto Judeo - Terceira (Açores). He married13 Maria GATO on 21 
Feb 1677 in Santo Antônio do Porto Judeo - Terceira (Açores).

 

15.* Maria GATO*14 was born in Santo Antônio do Porto Judeo - Terceira 
(Açores).

 

 

*Fifth Generation*

 

24.* Pedro GONSALVES* was born in Santo Antônio do Porto Judeo - 
Terceira (Açores). He married Ana NUNES REBELO.

 

25.* Ana NUNES REBELO* was born in Santo Antônio do Porto Judeo - 
Terceira (Açores).

 

26.* Andre LOPES* was born in Santo Antônio do Porto Judeo - Terceira 
(Açores). He married Maria CORREA.

 

27.* Maria CORREA*15 was born in Santo Antônio do Porto Judeo - 
Terceira (Açores).

 

28.* Domingos DA ROCHA* was born in Santo Antônio do Porto Judeo - 
Terceira (Açores). He married Ursula MACHADO.

 

29.* Ursula MACHADO* was born in Santo Antônio do Porto Judeo - 
Terceira (Açores).

 

30.* Manoel FERREIRA*16 was born in Santo Antônio do Porto Judeo - 
Terceira (Açores). He married Isabel GATO.

 

31.* Isabel GATO*17 was born in Santo Antônio do Porto Judeo - Terceira 
(Açores).

 

 

*Sixth Generation*

 

54.* João ALVERES*18 was born in Santo Antônio do Porto Judeo - 
Terceira (Açores). He married Maria CORREA.

 

55.* Maria CORREA*19 was born in Santo Antônio do Porto Judeo - 
Terceira (Açores).

 

 

*Appendix A  -  Sources*

 

  1.  Arquivos de Angra - Porto Judeo, L° dos batismos 1730-1751, ph. 119.

  2.  Arquivos de Angra - Santa Cruz da Praia, L° dos obitos 1759-1783, ph. 
197.

  3.  Arquivos de Angra - Santa Cruz da Praia, L° dos casamentos 1766-1796, 
ph. 21.

  4.  CHF - microfilm n° 1518058 Porto Judeo (casamentos item 11-14).

  5.  Arquivos de Angra - Porto Judeo, L° dos batismos 1711-1730, ph. 54.

  6.  Arquivos de Angra - Porto Judeo, L° dos batismos 1643-1696, ph. 84.

  7.  CHF - microfilm n° 1518058 Porto Judeo (casamentos item 11-14).

  8.  Arquivos de Angra - Porto Judeo, L° dos batismos 1643-1696, ph. 57.

  9.  Arquivos de Angra - Porto Judeo, L° dos batismos 1643-1696, ph. 31.

  10.  CHF - microfilm n° 1518058 Porto Judeo (casamentos item 11-14).

  11.  Arquivos de Angra - Porto Judeo, L° dos batismos 1643-1696, ph. 28.

  12.  CHF - microfilm n° 1518058 Porto Judeo (batismos item 1-10).

  13.  CHF - microfilm n° 1518058 Porto Judeo (casamentos item 11-14).

  14.  Arquivos de Angra, Mitra de Angra, maço 49, doc. 26.

  15.  Arquivos de Angra, Mitra de Angra, maço 48, doc. 13.

  16.  Arquivos de Angra, Mitra de Angra, maço 49, doc. 26.

  17.  Arquivos de Angra, Mitra de Angra, maço 49, doc. 26.

  18.  Arquivos de Angra, Mitra de Angra, maço 48, doc. 13.

  19.  Arquivos de Angra, Mitra de Angra, maço 48, doc. 13.

Le dimanche 7 février 2016 21:21:25 UTC+1, Sandra Valine Dauer a écrit :
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-PORTOJUDEU-C-1726-1792/TER-AH-PORTOJUDEU-C-1726-1

[AZORES-Genealogy] Re: Manoel Pereira daCosta marriage Porto Judeu Terceira

[Philippe GARNIER]

I Confirm Maria and not Ursula. Look at Manoel : it's the same design.

Philippe

Le dimanche 7 février 2016 21:21:25 UTC+1, Sandra Valine Dauer a écrit :
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-PORTOJUDEU-C-1726-1792/TER-AH-PORTOJUDEU-C-1726-1792_item1/P63.html
> Need help with translation, page 60 record on right. thank you
> On the 20 day of July 1746, Church of Santo Antonio, Portu Judeu 
> (Terciera) no impediments
> groom = Manuel Pereira da Costa from Sao Roque, Pico Parents?
> from??_
> bride = Maria Antonia   Parents?
> from???
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at https://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Lourenço Marques and Ana de São José (to Bill)

[Philippe GARNIER]

Hi Bill, 

All I have on this couple :

Abs

Philipp Garnier
Paris - France

*Ahnentafel Chart for Ana de São José *

 

 

*First Generation*

 

  1.* Ana de São José* was born in São Pedro da Ribeirinha - Terceira 
(Açores). She died1 on 23 Oct 1813 in São Pedro da Ribeirinha - Terceira 
(Açores).

Ana married2 *João LUIS DE SOUSA*, son of Sebastião DE SOUSA and Maria 
LUIS, on 18 Nov 1787 in São Pedro da Ribeirinha - Terceira (Açores). João 
was born in São Pedro da Ribeirinha - Terceira (Açores).

 

 

*Second Generation*

 

  2.* Lourenço MARQUES* was born on 10 Aug 1736 in Santo Antônio do 
Porto Judeo - Terceira (Açores) and was christened3 on 19 Aug 1736 in Santo 
Antônio do Porto Judeo - Terceira (Açores). He died4 on 11 Nov 1794 in São 
Pedro da Ribeirinha - Terceira (Açores). Lourenço married5 Ana de São José 
on 9 Feb 1766 in São Pedro da Ribeirinha - Terceira (Açores).

 

  3.* Ana de São José* was born in 1746 in São Pedro da Ribeirinha - 
Terceira (Açores). She died6 on 13 Dec 1816 in São Pedro da Ribeirinha - 
Terceira (Açores).

 

 

*Third Generation*

 

  4.* Manoel MARQUES* was born on 6 May 1709 in São Sebastião - 
Terceira (Açores) and was christened7 on 10 May 1709 in São Sebastião - 
Terceira (Açores). He married8 Maria de São Matheus on 31 Oct 1735 in São 
Sebastião - Terceira (Açores).

 

  5.* Maria de São Matheus* was born on 17 Sep 1709 in Santa Barbara da 
Fonte Bastarda - Terceira (Açores) and was christened9 on 22 Sep 1709 in 
São Sebastião - Terceira (Açores).

 

  6.* João MARTINS CODERNIZ* was born in São Pedro da Ribeirinha - 
Terceira (Açores). He married10 Isabel do Espirito Santo on 29 Aug 1734 in 
São Pedro da Ribeirinha - Terceira (Açores).

 

  7.* Isabel do Espirito Santo* was born in Santa Catarina da Calheta - 
Ilha São George (Açores).

 

ou Isabel da Conceição (casamento de Ana)

 

 

 

*Fourth Generation*

 

  8.* Manoel MARQUES* was christened11 on 19 Mar 1677 in São Sebastião 
- Terceira (Açores). He married12 Maria da Conceição on 10 Oct 1703 in São 
Pedro de Angra - Terceira (Açores).

 

  9.* Maria da Conceição* was born in Santo Antônio do Porto Judeo - 
Terceira (Açores). She died13 on 24 Jan 1722 in São Sebastião - Terceira 
(Açores).

 

Faleceu com 50 anos de idade

 

 

10.* Domingos DE AZEVEDO* was born in Santa Barbara do Fonte Bastardo - 
Terceira (Açores). He married Francisca de São Joseph.

 

11.* Francisca de São Joseph* was born in Santa Barbara do Fonte 
Bastardo - Terceira (Açores). She 

died14 on 20 Jan 1759 in São Sebastião - Terceira (Açores).

 

12.* Manoel MACHADO CODERNIZ* was born in São Pedro da Ribeirinha - 
Terceira (Açores). He married Helena MARTINS.

 

13.* Helena MARTINS* was born in São Pedro da Ribeirinha - Terceira 
(Açores).

 

14.* Antônio LEAL* was born in Ns do Rosario das Rosales - Ilha São 
George (Açores). He married Maria NUNES.

 

15.* Maria NUNES* was born in Ns do Rosario das Rosales - Ilha São 
George (Açores).

 

 

*Fifth Generation*

 

16.* Bento GONSALVES* was born in São Sebastião - Terceira (Açores) and 
was christened15 on 29 Oct 1644 in São Sebastião - Terceira (Açores). He 
died16 on 5 Sep 1709 in São Sebastião - Terceira (Açores). Bento married17 
Barbara TOSTE on 2 Feb 1673 in São Sebastião - Ilha Terceira (Açores).

 

17.* Barbara TOSTE* was born in São Sebastião - Terceira (Açores). She 
died18 on 15 Dec 1683 in São Sebastião - Terceira (Açores).

 

ou Maria Tose (batismo de Maria, casamento de Manoel)

 

 

18.* Gonçalo ENES DE AGUIAR* was born in Santa Catarina do Cabo da 
Praia - Terceira (Açores). He died19 on 28 Aug 1679 in Santa Catarina do 
Cabo da Praia - Terceira (Açores). Gonçalo married20 Maria GOMES MACHADO on 
13 Jan 1676 in Santa Catarina do Cabo da Praia - Terceira (Açores).

 

19.* Maria GOMES MACHADO* was born in Santa Catarina do Cabo da Praia - 
Terceira (Açores).

 

 

*Sixth Generation*

 

32.* Pedro GONSALVES* was born in São Sebastião - Terceira (Açores). He 
married Domingas DUARTE.

 

33.* Domingas DUARTE* died21 on 19 Apr 1683 in São Sebastião - Terceira 
(Açores).

 

34.* Matheus MARQUES* died22 on 10 Feb 1674 in São Sebastião - Terceira 
(Açores). He married Ana XIMENES.

 

35.* Ana XIMENES* died23 on 9 Jul 1679 in São Sebastião - Terceira 
(Açores).

 

36.* Gonçalo ENES DE AGUIAR* was born in Santa Catarina do Cabo da 
Praia - Terceira (Açores). He married24 Maria RODRIGUES DE OLIVEIRA on 28 
Oct 1634 in Santa Catarina do Cabo da Praia - Terceira (Açores).

 

37.* Maria RODRIGUES DE OLIVEIRA* died25 on 19 Jan 1675 in Santa 
Catarina do Cabo da Praia - Terceira (Açores).

 

38.* Manoel GOMES DA COSTA* was born in Santa Catarina do Cabo da Praia 
- Terceira (Açores). He married26 Beatris MENDES MACHADO on 4 Oct 1638 in 
Santa Catarina do Cabo da Praia - Terceira (Açores).

 

39.* Beatris MENDES MACHADO* was christened on 10 Aug 

Re: [AZORES-Genealogy] Matheus Vaz de Azevedo son of Francisco Vaz de Azevedo and Maria Gomes Evangelho

['Philippe GARNIER' via Azores Genealogy]

Hi Decio,
They are from São Beto. Theses dates, they are no batsism nor marraige in Séao 
Bento. Philippe Garnier Paris - France  


 Em Terça-feira, 27 de Outubro de 2015 18:39, 'Decio' via Azores Genealogy 
<azores@googlegroups.com> escreveu:
   

 I am researching Matheus Vaz de Azevedo son of FranciscoVaz de Azevedo and 
Maria Gomes Evangelho. I know he got married by Feb 12th, 1651 at Vila Nova, IT 
but I have no data about his baptism and no data about his parents marriage and 
baptism records.

Any help ? Best regards,Decio Martins de Medeiros-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


  

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Biscoitos Terceira Berberea 1872 Marriage

[Philippe GARNIER]

Dear Sandra,

 

1 – OK. The Pedro Enes Berbereia died in 1710, is said « widow of Maria
Alves”. But, his death date is 1720 (not 1710) Jan 24.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-QUATRORIBEIRAS-O
-1702-1796/TER-PV-QUATRORIBEIRAS-O-1702-1796_item1/TER-PV-QUATRORIBEIRAS-O-1
702-1796_JPG/TER-PV-QUATRORIBEIRAS-O-1702-1796_0076.jpg

 

Then, the Pedro Enes Berberea died in 1678, is probably his father. Thank
you. I put right my BDD.

 

2 – I find the death date ofMaria Lourenço : 30-03-1676, Quatro Ribeira
(obitos 1668-1702, photo 7).
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-QUATRORIBEIRAS-O
-1668-1702/TER-PV-QUATRORIBEIRAS-O-1668-1702_item1/TER-PV-QUATRORIBEIRAS-O-1
668-1702_JPG/TER-PV-QUATRORIBEIRAS-O-1668-1702_0007.jpg

 

3 -
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-ALTARES-C-1648-1
712/TER-AH-ALTARES-C-1648-1712_item1/TER-AH-ALTARES-C-1648-1712_JPG/TER-AH-A
LTARES-C-1648-1712_0128.jpg

 

Reference system : I found it’s easier with the n° of the photo. The number
page is often missed and, very often, there is a big differences between
number page and number photo. Then it’s easier to find.

 

Abraço

 

Philippe

 

  _  

De : azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] De la part de
Sandra Valine Dauer
Envoyé : lundi 5 octobre 2015 04:01
À : azores@googlegroups.com
Objet : Re: [AZORES-Genealogy] Re: Biscoitos Terceira Berberea 1872 Marriage

 

Philppe I'm amazed again for all your research and sharing of the Ahnentafel
Chart for my Great-Great Grandfather Antonio Ferreira Berberia.  The report
extends my lines more than I could do in my lifetime.

1.--Your #16, Pedro Enes Berbeira,  I have a death date of 24 Jan 1710,
Saint Beatris, Quatro Ribeiras. 

Source: Livro de Obitos, Quatro Ribeiras, l.#2: 1702-1976, F40V & f41.
(found by David E. Bertao)  For his wife, Maria Alves, I also have 11 Oct
1706.

2.--Your #32, Pedro Enes Berberea I have the death date as of 08 Jun 1678.

Source: Livro de Obitos, Quatro Ribeiras, L. #1: 1684-1702 (Fragmentos de
Livros) (found by David E Bertao)

I do not have death date for his wife Maria Lourenco.

3.--Your #12 Nicolao Borges Coelho and #13 Maria de Sao Joao,  12 Feb 1711
marriage.  I am unable to find this reference online Terceira Marriage
index.  Your appendex sources are very good; however #10 ph 128.  The index
list different name and date for 128.  Please clarify or help me find the
reference.  Thank you.  Thank you  Sandra Valine Dauer

 

On Fri, Oct 2, 2015 at 7:29 AM, Doreen Caetano <doreencaet...@gmail.com>
wrote:

Sandra, we have been looking for the connection between our families (as
indicated through Family Tree DNA) these are it. I too have Domingos de
Aguiar and Maria Lucas, Estavao Afonso de Avila and Catarina Rodrigues
Fagundes, Joao de Aguiar and unknown wife, Antao Ferreira de Aguiar and
Beatris Goncalves. I also have a Bartolomeu Rodrigues Vieira born in Santo
ANtonio married to a Luzia Vieira Marques married 1671.  Maybe it is the
same couple? Once you have charted the connection maybe we can utilize that
to help us determine our relationship. Doreen Caetano

 

On Fri, Oct 2, 2015 at 4:52 AM, Philippe GARNIER
<mauxcroisesdesa...@gmail.com> wrote:

Hi Sandra,

 

Not with me, but with may wife :

1 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are
5th cousins 5 times removed.  Their common ancestor is Bartholomeo VIEIRA
and unknown

2 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are
6th cousins 4 times removed.  Their common ancestors are Domingos FERREIRA
DE AGUIAR and Maria LUCAS.

3 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are
9th cousins 4 times removed.  Their common ancestors are João DE AGUIAR and
Unknown.

4 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are
10th cousins 5 times removed.  Their common ancestors are Estevão AFONSO and
Catarina RODRIGUES FAGUNDES.

5 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are
5th cousins 6 times removed.  Their common ancestors are Antão FERREIRA DE
AGUIAR and Beatris GONSALVES.

 

Abraço

 

Philippe

Le mardi 8 septembre 2015 02:10:51 UTC+2, Sandra Valine Dauer a écrit :

Need some help with word / sentences in this marriage of my
Great-Grandparents. Thank you Sandra Valine Dauer

11... Day of January 1872, Sao Pedro, Biscoitos, Villa da Praia da Vitoria,
Angra do Heroismo

Antonio Ferreira Berberea and Marianna do Coracao de Jesus. he
21 single, worker, native of this parish, legitimo of Antonio Ferreira
Berberea, of this parish,  and Laurenca
Justinianna..Priest Vila Praia de Vitoria
Joaquim da Silva Mattos, .. She... native parish Sao Rogue, Altares,
Angra.  She (bride) age 17..single native and baptized parish Biscoitos,
daughter legitimo Manuel Soares de Sousa and Francisca Ignasia, natives of
this village.not sure

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Biscoitos Terceira Berberea 1872 Marriage

[Philippe GARNIER]

Dear Sandra,

 

1 - Bartolomeu Vieira : there is a program default. The ancestot of Antônio
Ferreira Berbereia is Bartolomeo Vieira and his 1st wife, Francica de
Andrade de Avila. My wife ancestor is th same Bartolomeu Vieira and his 2nd
wife Inês de Aguiar.

2 - Domingos FERREIRA DE AGUIAR and Maria LUCAS :
http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FENIXANGRENSE-PARTE
GENEALOGICA/FENIXANGRENSE-PARTEGENEALOGICA_item1/FENIXANGRENSE-PARTEGENEALOG
ICA_JPG/FENIXANGRENSE-PARTEGENEALOGICA_0209.jpg

 

3 – João de Aguiar, father of João Ferreira de Aguiar married with Catarina
Fernandes. Refrence : Pe Luis Maldonado, Fenix Angrense - Parte genealogica,
p. 58..
http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FENIXANGRENSE-PARTE
GENEALOGICA/FENIXANGRENSE-PARTEGENEALOGICA_item1/FENIXANGRENSE-PARTEGENEALOG
ICA_JPG/FENIXANGRENSE-PARTEGENEALOGICA_0133.jpg

 

 4 - are Estevão AFONSO and Catarina RODRIGUES :
http://www.culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FENIXANGRENSE-PARTE
GENEALOGICA/FENIXANGRENSE-PARTEGENEALOGICA_item1/FENIXANGRENSE-PARTEGENEALOG
ICA_JPG/FENIXANGRENSE-PARTEGENEALOGICA_0335.jpg

The ascedants of Beatriz Afonso are in Espelho cristalino de Frei Diogo das
Chagas (not in line)

 

Abraço

 

Philippe

 

  _  

De : azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] De la part de
Sandra Valine Dauer
Envoyé : lundi 5 octobre 2015 18:56
À : azores@googlegroups.com
Objet : Re: [AZORES-Genealogy] Re: Biscoitos Terceira Berberea 1872 Marriage

 

Philippe and Doreen

Thank you for the list of 5 different married couples and the list of common
ancestors.

I located the above couple # 80 and #81 on your list and related them back
to Antonio Ferreira Berberia and Lourenca Justiniane. 

But the other 4 couples on Philipee listing and the same 4 couples plus
Bartolmeu Rodrigues Vieira M 1671 and Luzia Vieira Margues, I'm not seeing
the common ancestors on the list or in my records.

Please help me understand the connections.  Thank you  Sandra Valine Dauer 

 

On Sun, Oct 4, 2015 at 7:01 PM, Sandra Valine Dauer <acore...@gmail.com>
wrote:

Philppe I'm amazed again for all your research and sharing of the Ahnentafel
Chart for my Great-Great Grandfather Antonio Ferreira Berberia.  The report
extends my lines more than I could do in my lifetime.

1.--Your #16, Pedro Enes Berbeira,  I have a death date of 24 Jan 1710,
Saint Beatris, Quatro Ribeiras. 

Source: Livro de Obitos, Quatro Ribeiras, l.#2: 1702-1976, F40V & f41.
(found by David E. Bertao)  For his wife, Maria Alves, I also have 11 Oct
1706.

2.--Your #32, Pedro Enes Berberea I have the death date as of 08 Jun 1678.

Source: Livro de Obitos, Quatro Ribeiras, L. #1: 1684-1702 (Fragmentos de
Livros) (found by David E Bertao)

I do not have death date for his wife Maria Lourenco.

3.--Your #12 Nicolao Borges Coelho and #13 Maria de Sao Joao,  12 Feb 1711
marriage.  I am unable to find this reference online Terceira Marriage
index.  Your appendex sources are very good; however #10 ph 128.  The index
list different name and date for 128.  Please clarify or help me find the
reference.  Thank you.  Thank you  Sandra Valine Dauer

 

On Fri, Oct 2, 2015 at 7:29 AM, Doreen Caetano <doreencaet...@gmail.com>
wrote:

Sandra, we have been looking for the connection between our families (as
indicated through Family Tree DNA) these are it. I too have Domingos de
Aguiar and Maria Lucas, Estavao Afonso de Avila and Catarina Rodrigues
Fagundes, Joao de Aguiar and unknown wife, Antao Ferreira de Aguiar and
Beatris Goncalves. I also have a Bartolomeu Rodrigues Vieira born in Santo
ANtonio married to a Luzia Vieira Marques married 1671.  Maybe it is the
same couple? Once you have charted the connection maybe we can utilize that
to help us determine our relationship. Doreen Caetano

 

On Fri, Oct 2, 2015 at 4:52 AM, Philippe GARNIER
<mauxcroisesdesa...@gmail.com> wrote:

Hi Sandra,

 

Not with me, but with may wife :

1 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are
5th cousins 5 times removed.  Their common ancestor is Bartholomeo VIEIRA
and unknown

2 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are
6th cousins 4 times removed.  Their common ancestors are Domingos FERREIRA
DE AGUIAR and Maria LUCAS.

3 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are
9th cousins 4 times removed.  Their common ancestors are João DE AGUIAR and
Unknown.

4 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are
10th cousins 5 times removed.  Their common ancestors are Estevão AFONSO and
Catarina RODRIGUES FAGUNDES.

5 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are
5th cousins 6 times removed.  Their common ancestors are Antão FERREIRA DE
AGUIAR and Beatris GONSALVES.

 

Abraço

 

Philippe

Le mardi 8 septembre 2015 02:10:51 UTC+2, Sandra Valine Dauer a écrit :

Need some help with word / sentences in thi

[AZORES-Genealogy] Re: Biscoitos Terceira Berberea 1872 Marriage

[Philippe GARNIER]

Hi Sandra,

Not with me, but with may wife :
1 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are 
5th cousins 5 times removed.  Their common ancestor is Bartholomeo VIEIRA 
and unknown
2 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are 
6th cousins 4 times removed.  Their common ancestors are Domingos FERREIRA 
DE AGUIAR and Maria LUCAS.
3 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are 
9th cousins 4 times removed.  Their common ancestors are João DE AGUIAR and 
Unknown.
4 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are 
10th cousins 5 times removed.  Their common ancestors are Estevão AFONSO 
and Catarina RODRIGUES FAGUNDES.
5 - Mabel Lorena ARMOND CÔRTES DE ARAUJO and Antônio FERREIRA BERBEIRA are 
5th cousins 6 times removed.  Their common ancestors are Antão FERREIRA DE 
AGUIAR and Beatris GONSALVES.

Abraço

Philippe

Le mardi 8 septembre 2015 02:10:51 UTC+2, Sandra Valine Dauer a écrit :
>
> Need some help with word / sentences in this marriage of my 
> Great-Grandparents. Thank you Sandra Valine Dauer
> 11... Day of January 1872, Sao Pedro, Biscoitos, Villa da Praia da 
> Vitoria, Angra do Heroismo
> Antonio Ferreira Berberea and Marianna do Coracao de Jesus. he 
> 21 single, worker, native of this parish, legitimo of Antonio Ferreira 
> Berberea, of this parish,  and Laurenca 
> Justinianna..Priest Vila Praia de Vitoria 
> Joaquim da Silva Mattos, .. She... native parish Sao Rogue, 
> Altares, Angra.  She (bride) age 17..single native and baptized parish 
> Biscoitos, daughter legitimo Manuel Soares de Sousa and Francisca Ignasia, 
> natives of this village.not sure what next lines read. 
> husband/ wife... Santa Marie?   Catholic Church 
> witnesses church officials  Manuel Cardoso Vieira, Angra and Joao Maria da 
> Silva
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-BISCOITOS-C-1870-1879/TER-PV-BISCOITOS-C-1870-1879_item1/P19.html
>  
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Francisco Pacheco Evangelho & Maria da Fonseca 1645 Santa Cruz (V. da Praia), Terceira

[Philippe GARNIER]

Dear Doreen,

That I can write today (untill new sources ad informations)

 

A – Wife of Rui Dias Evangelho :

Maria Rodrigues is a mistake of the book Nobiliairio da Ilha Terceira (they 
are a lot of mistake in this book). Catarina Gonçalves is in the testamento 
of Catarina Evangelho (Rute Dias Gregório, Terra e fortuna nos primordios 
da ilha Terceira 1450-1550, tome II , p. 686-688). This book is on line : 
https://repositorio.uac.pt/handle/10400.3/260

 

B – Mécia de Anes de Andrade : Her son, Gaspar Gonçalves Machado « da 
Ribeira Seca », is the first child born in the Terceira Island  : “Gonçalo 
Annes devia de ser de pouco tempo casado, porque se diz que Mecia Annes 
vieira pejada com Gaspar Gonçalves, seu primogenito” (Anaes a Ilha Terceira 
- AIT, Vol I, p. 39)

 

C – Wife o Pedro de Barcelos. Her complete name is “Inês Gonçalves Machado 
da Ribeira Seca”, as her brother Gaspar Machado da Ribeira Seca : “Em 
memoria e honra de seu pai, que viveu naquelle sitio, mandou que os 
administradores da capella se chamassem - da Ribeira Sécca” (AIT, Vol. I, 
p. 43)

 

D – Marcos de Barcelos : they are a few of Marcos de Barcelos :

- Marcos de Barcelos Machado married with Branca Gomes, parents 
of Catarina Evangelho de Lima married on 1587, 22 januray in Praia (see 
Paria, casamentos 1585-1592, ph .10)? This Marcos is maior son of Diogo de 
Barcelos Machado e de Catarina Evangelho  (Rute Dias Gregorio; p. 665-666, 
testamento de Diogo de Barcelos)

- Marcos de Barcelos married with Maria Lopes filha de Afonso 
Lopes e de Maria (or Catarina) Rodrigues (Frei Diogo da Chagas, Espelh 
Cristalino, p. 403-404). They are not the Marcos parents. A son of Marcos 
and Maria, Baltazar Machado de Barcelos married in Praia (26-09-1580) with 
Joana Godinho Ledesma (sam source). Maria de Barcelos de Ledesma, daughter 
of Baltazar e Joana, married with her  “primo irmao” Diogo de Barcelos 
Evangelho (same source). Then, Marcos de Barcelos married with Maria Lopes, 
woul be the son of Manoel de Barcelos and Beatriz Evangelho, and irmão de 
Manoel de Barcelos Evangelho married with Leonor Teixeira, theses parents 
of Diogo married with Maria de Barcelos Ledesma. 

 

Manoel de Barcelos and Beatriz Evangelho :

1 –Manoel de Barcelos Evangelho and Leonor Teixeira 

1.1 – Diogo de Barcelos Evangelho ad Maria de Barcelos Ledesma

2 – Marcos de Barcelos and Maria Lopes :

2.1 – Baltazar Machado de Barcelos and Joana Godinho Ledesma :

2.1.1 – Maria de Barcelos Ledesma and Diogo de 
Barcelos Evangelho

In this book (Espelho Cristalino), I didn’t find mistakes (until today). 
Then, we can have confidence.

 

Abraço

 

Philippe Garnier

Paris - France

Le samedi 26 septembre 2015 22:12:15 UTC+2, linda a écrit :
>
>
> right side page, top record:
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-SANTACRUZ-C-1633-1679/TER-PV-SANTACRUZ-C-1633-1679_item1/P48.html
>
>
> Hi Group,
>
> This is a clearly written, easy to read record, but there are three areas 
> I would like help with, please.
>
> The bride's parents each have a word following their names which I can't 
> make out.  I see the bride's information as:
>
> "...Maria da Fonseca, filha de An.to da Fonseca [unknown word/name] 
> defunto, e de sua molher Catarina [unknown word/name]..."
>
> Can anyone suggest what these two words/names are? (as a side question: if 
> these words are nouns or adjectives rather than names, why didn't the 
> groom's parents have similar?)
>
> The third area I'd appreciate clarification is with the note 
> about a dispensation of consanguinity.  I read that the consanguinity is of 
> the 4th degree, but my grasp of the language isn't sufficient to understand 
> whether the phrase preceding the list of witnesses contains any information 
> of interest or if it is simply standard wording for such cases.
>
> Thanks very much for help and suggestions,
>
> Linda
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Francisco Pacheco Evangelho & Maria da Fonseca 1645 Santa Cruz (V. da Praia), Terceira

['Philippe GARNIER' via Azores Genealogy]

Dear Doreen
I am going out for a few day. After back home, I'll answer you. OK?
Best regards.
Philippe Philippe Garnier Paris - France « Aos nossos a honra de nascer entre 
nos, Aos outros a pena de não ser um dos nossos. » Familias pesquizadas : 
Ferreira Armond - Côrtes - Figueiredo - Villas Boas - Teixeira - Domingues de 
Araujo - Antunes de Siqueira - Rodrigues da Costa - Diniz - Conde Werneck (Dos 
Santos, Almeida Ramos, Pinheiro de Souza)- Nogueira (Sa, Gama, Brandão) - 
Figueira Vieira Machado 


 Em Terça-feira, 29 de Setembro de 2015 21:07, linda 
<menesesli...@gmail.com> escreveu:
   

 Hi Doreen,

I am out of town and away from my files for the next few days, but if you like 
I can forward what I have on Marcos de Bracellos & Branca Gomes.  If I recall 
correctly, I gathered their names from the marriage record of their child, my 
direct ancestor. That was as far as I had got with that line. Before Philippe 
shared his research, I thought that might be as far as I would be able to go.

Linda

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

  

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Biscoitos Terceira Berberea 1872 Marriage

[Philippe GARNIER]

HI Sandra,

All I have about the ascendants of Antônio Ferreira Berbereia. I have not 
the ascendants of Lourença Justiniana. I suppose they are Narciso Coelho 
and Joaquina Claudia de Betencourt married in Altares on 1804 (fl. 48v). 
The change of name is frequent to the wives. To confirm.

Abraço

Philippe GARNIER
Paris - France

*Ahnentafel Chart for Antônio FERREIRA BERBEIRA*

 

*First Generation*

 

  1.* Antônio FERREIRA BERBEIRA* was born on 16 Apr 1802 in São Pedro 
dos Biscoitos - Terceira (Açores) and was christened1 on 22 Apr 1802 in São 
Pedro dos Biscoitos - Terceira (Açores).

Antônio married2 *Lourença Justiniana*, daughter of Narciso COELHO DE SOUSA 
and Dona Joaquina Rosa, on 10 Dec 1838 in São Roque dos Altares - Terceira 
(Açores). Lourença was born in São Roque dos Altares - Terceira (Açores).

 

*Second Generation*

 

  2.* João ALVERES FERREIRA* was born in São Pedro dos Biscoitos - 
Terceira (Açores). He married3 Maria Joaquina de Nazareth on 9 May 1785 in 
São Roque dos Altares - Terceira (Açores).

 

  3.* Maria Joaquina de Nazareth* was born in São Roque dos Altares - 
Terceira (Açores).

 

*Third Generation*

 

  4.* Manoel ALVERES BERBEIRA* was born in Santa Beatris das Quatro 
Ribeiras - Terceira (Açores). He married4 Beatris da Trindade on 3 Oct 1741 
in São Pedro de Biscoitos - Terceira (Açores).

 

  5.* Beatris da Trindade* was born in Santa Beatris das Quatro 
Ribeiras - Terceira (Açores).

 

  6.* Manoel BORGES DE BARCELOS* was born in São Roque dos Altares - 
Terceira (Açores). He married5 Maria de Nazareth BAPTISTA on 13 Jan 1744 in 
São Roque dos Altares - Terceira (Açores).

 

  7.* Maria de Nazareth BAPTISTA* was born in São Roque dos Altares - 
Terceira (Açores).

 

*Fourth Generation*

 

  8.* Manoel ALVERES BERBEIRA* was born in Santa Beatris das Quatro 
Ribeiras - Terceira (Açores). He married6 Maria da Trindade on 13 Jan 1698 
in Santa Beatris das Quatro Ribeiras - Terceira (Açores).

 

  9.* Maria da Trindade* was born in São Pedro dos Biscoitos - Terceira 
(Açores). She died7 on 19 Oct 1707 in Santa Beatris das Quatro Ribeiras - 
Terceira (Açores).

 

10.* Francisco FERREIRA DE AGUIAR* was christened8 on 9 Oct 1653 in 
Espirito Santo da Vila Nova - Terceira (Açores). He married9 Francisca do 
Christo on 7 Jul 1710 in Santa Beatris das Quatro Ribeiras - Terceira 
(Açores).

 

ou Ferreira de Barcelos (1° casamento, casamento de João, obito de sua 1.a 
mulher, cadamento de Beatris))

 

 

11.* Francisca do Christo* was born in São Miguel o Archanjo das Lajes 
- Terceira (Açores).

 

12.* Nicolao BORGES COELHO* was born in São Roque dos Altares - 
Terceira (Açores). He 

married10 Maria de São João on 12 Feb 1711 in São Roque dos Altares - 
Terceira (Açores).

 

13.* Maria de São João* was born in São Roque dos Altares - Terceira 
(Açores).

 

14.* Joseph VIEIRA* was born in São Roque dos Altares - Terceira 
(Açores). He married Antonia do Espirito Santo.

 

15.* Antonia do Espirito Santo* was born in São Roque dos Altares - 
Terceira (Açores).

 

*Fifth Generation*

 

16.* Pedro ENES BERBEIRA* was born in Santa Cruz da Praia - Terceira 
(Açores). He died11,12 on 8 Jul 1678 in Santa Beatris das Quatro Ribeiras - 
Terceira (Açores). Pedro married Maria ALVERES DE AGUIAR.

 

Testamenteiro de seus pais

 

17.* Maria ALVERES DE AGUIAR* was born in Santa Cruz da Praia - 
Terceira (Açores). She died13,14 on 11 Oct 1706 in Santa Beatris das Quatro 
Ribeiras - Ilha Terceira (Açores).

 

18.* Francisco PIRES CAPOTE* was born in São Pedro dos Biscoitos - 
Terceira (Açores). He married15 Joana LUCAS on 27 Feb 1650 in São Pedro de 
Biscoitos - Terceira (Açores).

 

19.* Joana LUCAS* was born in São Pedro dos Biscoitos - Terceira 
(Açores).

 

20.* Antônio FERREIRA DE AGUIAR* was born in Espirito Santo da Vila 
Nova - Terceira (Açores). He married16 Margarida DE BARCELOS on 24 Nov 1649 
in Santa Cruz da Praia - Terceira (Açores).

 

21.* Margarida DE BARCELOS* was born in Santa Cruz da Praia - Terceira 
(Açores).

 

22.* João VIEIRA BORBA* was born in São Miguel o Archanjo das Lajes - 
Terceira (Açores). He married17 Maria DE MELO COELHO on 5 Oct 1676 in NS da 
Conceição de Angra - Terceira (Açores).

 

23.* Maria DE MELO COELHO* was born in São Miguel o Archanjo das Lajes 
- Terceira (Açores).

 

24.* João COELHO RODRIGUES* was born in São Roque dos Altares - 
Terceira (Açores). He married18 Beatris DE MELO on 18 Jan 1671 in São Roque 
dos Altares - Terceira (Açores).

 

25.* Beatris DE MELO* was born in São Roque dos Altares - Terceira 
(Açores).

 

26.* Sebastião GONSALVES* was born in São Roque dos Altares - Terceira 
(Açores). He married Catarina.

 

27.* Catarina* was born in São Roque dos Altares - Terceira (Açores).

 

 

*Sixth Generation*

 

32.* Pedro ENES BERBEREA*19 was born in Esprito Santo da Vila Nova - 
Terceira

[AZORES-Genealogy] Re: Francisco Pacheco Evangelho & Maria da Fonseca 1645 Santa Cruz (V. da Praia), Terceira

[Philippe GARNIER]

Hi Linda,

Alla I have about ascendants of Francisco Pacheco Evangelho.
Abraço

Philippe Garnier

Paris - France

*Ahnentafel Chart for Francisco PACHECO EVANGELHO*

 

*First Generation*

 

  1.* Francisco PACHECO EVANGELHO*1 was born in Santa Cruz da Praia - 
Terceira (Açores).

Francisco married3 *Maria DA FONSECA ESCOTO*2, daughter of Antônio DA 
FONSECA SARAIVA and Catarina ESCOTO BOTELHO, on 12 Jun 1645 in Santa Cruz 
da Praia - Terceira (Açores). Maria was born in Santa Cruz da Praia - 
Terceira (Açores).

 

*Second Generation*

 

  2.* Antônio PACHECO DE LIMA* was born in Santa Cruz da Praia - 
Terceira (Açores). He married4 Susana da Rosa DE SOUSA on 13 Nov 1617 in 
Santa Sé do Salvador de Angra - Terceira (Açores).

 

  3.* Susana da Rosa DE SOUSA* was christened5 on 5 Apr 1585 in Santa 
Cruz da Praia - Terceira (Açores).

 

*Third Generation*

 

  4.* Domingos FERNANDES DE AVILA*6 was born in Santa Cruz da Praia - 
Terceira (Açores). He died on 10 Sep 1610 in Praia - Terceira (Açores). 
Domingos married7 Catarina EVANGELHO DE LIMA on 22 Jan 1587 in Santa Cruz 
da Praia - Terceira (Açores).

 

  5.* Catarina EVANGELHO DE LIMA* was born in Santa Cruz da Praia - 
Terceira (Açores).

 

  6.* Bras HENRIQUES* was born in Santa Sé do Salvador de Angra - 
Terceira (Açores). He married Phelipa NUNES.

 

  7.* Phelipa NUNES* was born in Santa Sé do Salvador de Angra - 
Terceira (Açores).

 

*Fourth Generation*

 

  8.* Antônio FERNANDES* "O Pé de Açucar"8 was born in Santa Cruz da 
Praia - Terceira (Açores). He married9 Brazia NUNES DE ANTONA on 15 Apr 
1561 in Santa Cruz da Praia - Terceira (Açores).

 

Cristão Novo e Mercador

 

  9.* Brazia NUNES DE ANTONA*10 was born in Santa Cruz da Praia - 
Terceira (Açores). She died on 7 Mar 1612 in Santa Cruz da Praia - Terceira 
(Açores).

 

10.* Marcos DE BARCELOS MACHADO* "O Bola de Ferro"11,12,13 was born in 
Santa Cruz da Praia - Terceira (Açores). He married Branca GOMES DE LIMA.

 

O filho mais velho ( Rute Dias Gregorio; p. 665-666, testamento de Diogo de 
Barcelos)

Vereador e juiz ordinario da Câmara da Praia.

 

 

11.* Branca GOMES DE LIMA*14 was born in Santa Cruz da Praia - Terceira 
(Açores).

 

*Fifth Generation*

 

16.* João GONSALVES* was born in Santa Cruz da Praia - Terceira 
(Açores). He married NR.

 

17.* NR*.

 

18.* Francisco GONSALVES* was born in Santa Cruz da Praia - Terceira 
(Açores). He married Maria ALVERES DE ANTONA.

 

19.* Maria ALVERES DE ANTONA* was born in Santa Cruz da Praia - 
Terceira (Açores).

 

20.* Diogo DE BARCELOS MACHADO*15,16,17 died on 10 May 1534 in Praia - 
Terceira (Açores). He married Catarina EVANGELHO.

 

morador no Juncal, Praia. F.C.A. (17-11-1533)

 

21.* Catarina EVANGELHO*18,19 was born in São Sebastião - Terceira 
(Açores). She died in 1539.

 

*Sixth Generation*

 

40.* Pedro DE BARCELOS*20,21,22 died23 on 9 Apr 1507 in Terceira 
(Açores). He married Inès GONSALVES MACHADO.

Navegador e descobridor, um dos primeiros povoadores de ilha Terceira, 
aonde chegou nos primeiros anos da 

2a metade do séc. XV

 

http://www.apol.net/dightonrock/pilgrim_chapter_11.htm

"BARCELOS FAMILY: Besides the Corte Reais there were several other families 
from the Island of Terceira 

who were interested in the exploration and colonization of Newfoundland. 
One of the most important was the 

Barcelos family which worked on colonization for three generations.

Pedro Pinheiro, descendant of one of the most noble families of Barcelos 
(Town — North of Oporto) migrated 

to Terceira in the last quarter of the 15th Century. (Because of his name 
Pinheiro (Pine) his family coat of arms 

contained a pine tree and golden pinecones.) In Terceira he was nicknamed 
Barcelos which later became part of 

his name.

Under a charter granted by King John II (1492), Pedro Pinheiro de Barcelos 
made his first voyage to 

Newfoundland with his partner, João Fernandes Labrador (who gave the name 
to Labrador). When Pedro 

Pinheiro died in 1507, his son Diogo Pinheiro de Barcelos obtained from 
King Manuel I a charter (1508) 

allowing him to continue with the colonization begun by his father. Dr. 
Baptista de Lima of the Historical 

Institute of the Island of Terceira, revealed at the first International 
Congress of the History of the Discoveries 

(1960) important findings concerning Diogo’s colonization of the Barcelona 
Island (Sable Island) — named 

after Barcelos family.

Diogo had a brother, Afonso Pinheiro de Barcelos, who, according to the 
charter granted to them by the King, 

had equal rights (profits) and duties (expenses) in the colonization of the 
lands of Bacalhaus. However, because 

Afonso was not willing to participate in any of the expeditions, Diogo 
asked for a legal hearing on the matter so 

that he could obtain sole rights to the lands he had colonized. Five 
witnesses testified a

[AZORES-Genealogy] Re: Antonio Fernandes & Brazia Nunes 1561 Santa Cruz (V. da Praia) Terceira

[Philippe GARNIER]

Hi Linda,

That I can read is : 

quinze dias dabril (15 de april) 1561
an.to frz (Antonio Fernandes) f.° de j.° gllz (son of Joao Gonçalves) ??? (word 
unknown) co brazia  (Brazia is correct)
nunes f.a de m.a (it's seems Maria, but probably Manuel) allvres (Alveres 
ou Alves, it's the same) do Juncal (from Juncal : it's an area of Praia) forao 
t.as (testemunhas = witness) and so on

Philippe Garnier
Paris-France

Le samedi 26 septembre 2015 22:54:27 UTC+2, linda a écrit :
>
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-SANTACRUZ-C-1559-1562/TER-PV-SANTACRUZ-C-1559-1562_item1/P14.html
>
> left page, top record
>
>
> Hi Group,
>
> One last record which I would very much appreciate help with.  This record 
> taxes the my limits of my meager paleographic skills.  Here's what I think 
> I can make out:
>
> Em [?] dias da [???] de 1561 anos nubr
>
> Eu joam fernandes [] [??] desta igreja de Santa Cruz
>
> a [antonio?] fernandes filho de joam [martins?] [???] com brazia
>
> nunes filha de [maria? manuel?] [alvernaz??] de [???] forao [???]...
>
>
>  after this line, I can't decipher or guess any more of the record.  
> However, I do see that the last two lines appear to be identical to another 
> record on the page, so I suppose that they are standard phrasing.
>
>
> As I read it, the priest is Joao Fernandes [something].  But, can anyone 
> confirm or correct my interpretation of the names of the groom, bride and 
> their parents.  Also please let me know if I've missed any other 
> information.
>
>
> many thanks,
>
>
> Linda
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Where is Ribeira Seca in Terceira?

[Philippe GARNIER]

Dear Jessica,

He's not. The n° 110 is Gaspar Vieira Machado.
O Gaspar, da Ribeira Seca, is Gaspar Gonçalves Machado "da Ribeira Seca", 
son of Gonçalo Anes Machado e Mecia Anes de Andrade. It woulb be the first 
child born in the Terceira Island.

Philippe


Le jeudi 20 août 2015 05:04:02 UTC+2, Jessica Lima a écrit :
>
> Hi everyone,
>
> I am trying to figure out where Manuel's mother is from. His baptism 
> (bottom left) lists his mother Maria Felicia from Ribeira Seca? I know it's 
> in Terceira but that isn't a freguesia is it? And if it is a freguesia it 
> doesn't have church books?
>
>
> Jessica
>
>
>
> http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-FONTEDOBASTARDO-B-1722-1796/TER-PV-FONTEDOBASTARDO-B-1722-1796_item1/P96.html
>  
>

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says "Join this group" and it will take you to "Edit my membership."
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Azores Genealogy" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Where is Ribeira Seca in Terceira?

[Philippe GARNIER]

Dear Jessica,

All I have about your Manuel

Philippe GARNIER
Paris - France

*Ahnentafel Chart for Manoel TOSTE VIEIRA*

 

 

*First Generation*

 

  1.* Manoel TOSTE VIEIRA* was born on 28 Dec 1761 in Santa Barbara do 
Fonte Bastardo - Terceira (Açores) and was christened1 on 3 Jan 1762 in 
Santa Barbara do Fonte Bastardo - Terceira (Açores).

Manoel married2 *Agueda de Jesus*, daughter of João CARDOSO DE SEQUEIRA and 
Maria de Jesus, on 14 Apr 1793 in Santa Barbara do Fonte Bastardo - 
Terceira (Açores). Agueda was born in São Pedro da Ribeirinha - Terceira 
(Açores).

 

 

*Second Generation*

 

  2.* Bartholomeo TOSTE* was born on 22 Aug 1719 in Santa Barbara do 
Fonte Bastardo - Terceira (Açores) and was christened3 on 27 Aug 1719 in 
Santa Barbara do Fonte Bastardo - Terceira (Açores). He married4 Maria 
Felicia on 5 Jul 1761 in Santa Cruz da Praia - Terceira (Açores).

 

  3.* Maria Felicia* was born on 9 Mar 1730 in São Sebastião - Terceira 
(Açores) and was christened5 on 9 Mar 1730 in São Sebastião - Terceira 
(Açores).

 

 

*Third Generation*

 

  4.* Joseph TOSTE* was born in Santa Barbara do Fonte Bastardo - 
Terceira (Açores). He married6 Joana de Jesus on 16 Sep 1705 in Santa 
Barbara do Fonte Bastardo - Ilha Terceira (Açores).

 

  5.* Joana de Jesus* was born in Santa Barbara do Fonte Bastardo - 
Terceira (Açores).

 

  6.* Francisco GATO* was christened7 on 14 May 1701 in São Sebastião - 
Terceira (Açores). He married8 Barbara da Conceição on 11 Dec 1728 in Santa 
Se do Salvador de Angra -Terceira (Açores).

 

cITADO NO OBITO DE SEU PAI

 

 

  7.* Barbara da Conceição* was born on 28 Feb 1708 in São Sebastião - 
Terceira (Açores) and was christened9 on 1 Mar 1708 in São Sebastião - 
Terceira (Açores).

 

 

*Fourth Generation*

 

10.* Lazaro DE FREITAS FRANCO* was born in Santa Barbara do Fonte 
Bastardo - Terceira (Açores). He married10 Maria CARDOSO DE AGUIAR on 4 Nov 
1669 in Santa Cruz da Praia - Terceira (Açores).

 

11.* Maria CARDOSO DE AGUIAR* was born in Santa Cruz da Praia - 
Terceira (Açores).

 

12.* João MENDES TOSTE* was christened11 on 26 Jan 1668 in São 
Sebastião - Terceira (Açores). He died12 on 20 Aug 1726 in São Sebastião - 
Terceira (Açores). João married13 Barbara TOSTE VIEIRA on 10 Jan 1700 in 
São Sebastião - Terceira (Açores).

 

do lugar da Ribeira Secca (obito)

 

 

13.* Barbara TOSTE VIEIRA* was christened14 on 27 Dec 1674 in São 
Sebastião - Terceira (Açores)

.

 

ou Barbara Rodovalha Pamplona (2° casamento)

ou Barbara Gata (11-5-1721)

 

 

14.* Sebastião VIEIRA MARQUES* was christened15 on 20 Jan 1663 in São 
Sebastião - Terceira (Açores). He died16 on 14 Jan 1729 in São Sebastião - 
Terceira (Açores). Sebastião married17 Maria do Rosario on 27 Nov 1697 in 
São Sebastião - Terceira (Açores).

 

15.* Maria do Rosario* was christened18 on 6 Oct 1675 in São Sebastião 
- Terceira (Açores). She died19 on 10 Jan 1718 in São Sebastião - Terceira 
(Açores).

 

 

*Fifth Generation*

 

20.* Gaspar GREGORIO* was born in Santa Barbara do Fonte Bastardo - 
Terceira (Açores). He died20 on 22 Oct 1650 in Santa Barbara do Fonte 
Bastardo - Terceira (Açores). Gaspar married Maria FRANCO.

 

21.* Maria FRANCO* was born in Santa Barbara do Fonte Bastardo - 
Terceira (Açores). She died21 on 23 Aug 1669 in Santa Barbara do Fonte 
Bastardo - Terceira (Açores).

 

22.* João RODRIGUES VIEIRA* was born in Santa Barbara do Fonte Bastardo 
- Terceira (Açores). He married22 Maria CARDOSO VALADÃO on 22 Apr 1630 in 
Santa Cruz da Praia - Terceira (Açores).

 

Ou Rodrigues de Aguiar (Auditoria, Maço 295, doc. 2)

 

 

23.* Maria CARDOSO VALADÃO*23 was born in Santa Cruz da Praia - 
Terceira (Açores).

 

24.* Domingos MENDES LOURENÇO* died24 on 5 Nov 1705 in São Sebastião - 
Terceira (Açores). He married Maria TOSTE.

 

Faleceu com 70 anos de idade

 

 

25.* Maria TOSTE* died25 on 12 Aug 1713 in São Sebastião - Terceira 
(Açores).

 

Faleceu com 80 anos de idade

 

 

26.* João MARQUES*26,27 was christened28 on 24 Jun 1637 in São 
Sebastião - Terceira (Açores). He died29 on 28 Jul 1711 in São Sebastião - 
Terceira (Açores). João married Maria GATO RODOVALHO.

 

Padrinho em 20-06-1669

 

 

27.* Maria GATO RODOVALHO*30 was christened31 on 14 Sep 1644 in São 
Sebastião - Terceira (Açores).

 

28.* Bartolomeo VIEIRA DE AGUIAR*32 was born in São Sebastião - 
Terceira (Açores). He married Maria SIMOIS LEONARDES.

 

29.* Maria SIMOIS LEONARDES*33,34 was christened35 on 25 Oct 1632 in 
São Sebastião - Terceira (Açores). She died36 on 3 Apr 1702 in São 
Sebastião - Terceira (Açores).

 

30.* Manoel CORREA* was christened37 on 7 Apr 1648 in Santo Antônio do 
Porto Judeo - Terceira (Açores). He died38 on 15 Mar 1729 in São Sebastião 
- Terceira (Açores). Manoel married39 Maria MACHADO on 24 Nov 1674 in São 
Sebastião - Terceira (Açores).

 

muito pobre

[AZORES-Genealogy] Re: Role of Midwives (Parteiras)?

[Philippe GARNIER]

parteira is an official office chozen and approved by the Camara. The 
midwives (without academic traing) must be take an oath in front of the 
council of the Camara.They must keep silent about they see in the 
families when they do the delivries (see the proceedings of the camaras) 

Philippe Garnier
Paris France

Le dimanche 23 août 2015 22:25:24 UTC+2, Sandra Perez a écrit :

 What was the role of midwives?  I have seen the same name repeated on 
 births and often they act as a godparent.  Was it a profession, such as, 
 the village midwife? I have also seen where the child is born in the home 
 of the midwife. Is it possible that it was the home of a relative acting as 
 the midwife?

 -- 
 Sandra Perez


-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Where is Ribeira Seca in Terceira?

['Philippe GARNIER' via Azores Genealogy]

In Terceira, Ribeira Seca is (as said Helen) beetween São Sebastião and Fonte 
Bastardo.No XVI to XVIII centuries, Ribeira Seca was in Fonte Bastardo to the 
adminstratives problems. Now is in the circumspection of São Sebastião. But, to 
the parish, all the people went to São Sebastião, all the time (batism, 
marriage and obit). Ther is a little chapel founded by Gaspar Machado da 
Ribeira Seca no XVI century. But, no parish records. The records are in São 
Sebastião.
If you send the parents of Maria Felicia (and some date), perhaps I can help 
you.

Philippe Garnier Paris - France  


 Em Quinta-feira, 20 de Agosto de 2015 6:52, hisalv via Azores Genealogy 
azores@googlegroups.com escreveu:
   

 JessicaRibeira Seca is located between Fonte Bastardo and Sao Sebastiao on the 
map.  Don't know anything about a church thereHelen  -Original Message-
From: Jessica Lima socialb...@hotmail.com
To: azores azores@googlegroups.com
Sent: Wed, Aug 19, 2015 8:04 pm
Subject: [AZORES-Genealogy] Where is Ribeira Seca in Terceira?

#yiv0076921993 #yiv0076921993AOLMsgPart_2_7e75d54c-366b-4a53-9bd9-749464bbd3f0 
td{color:black;}#yiv0076921993 .yiv0076921993aolReplacedBody 
.yiv0076921993hmmessage P {margin:0px;padding:0px;}#yiv0076921993 
.yiv0076921993aolReplacedBody body.yiv0076921993hmmessage 
{font-size:12pt;font-family:Calibri;}  Hi everyone,   
  I am trying to figure out where Manuel's mother is from. His baptism (bottom 
left) lists his mother Maria Felicia from Ribeira Seca? I know it's in Terceira 
but that isn't a freguesia is it? And if it is a freguesia it doesn't have 
church books?   
   
  Jessica   
   
  
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-PV-FONTEDOBASTARDO-B-1722-1796/TER-PV-FONTEDOBASTARDO-B-1722-1796_item1/P96.html
   -- 
 For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says Join this group and it will take you to Edit my membership. 
 --- 
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group. 
 To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
email to azores+unsubscr...@googlegroups.com. 
 Visit this group at http://groups.google.com/group/azores. 
 -- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right that 
says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.


  

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

RE: [AZORES-Genealogy] Re: Filha familia

[Philippe GARNIER]

The age ? Not really. The legal majority was different along the centuries.
It’s seems (I’m not sure) was 25 years old, because in some “inventarios”, I
saw the expression, “menors less 25 years” with the intervention of the
judge of the “orfaos” (father and/or mother died, sry my english is poor).

But they can married before 25 years, or a man can have a work (rarely a
woman). Then, they are not more “filhos familias”.

 

Abraços

 

Philippe

 

 

  _  

De : azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] De la part de
Maria Lima
Envoyé : jeudi 13 août 2015 17:12
À : azores@googlegroups.com
Objet : Re: [AZORES-Genealogy] Re: Filha familia

 

Philippe- Merci! For throwing more light on these 2 phrases by contrasting
them.  I didn't really know the difference before.  I've seen the two
phrases used on different individuals but had not thought to contrast the
difference between them.  So maybe the difference also gives an indication
of the AGE of the person (?).  

 

Everything helps to learn some little thing  about the ancestor.  

Thanks!



Maria Elena 


On Aug 9, 2015, at 4:21 PM, Philippe GARNIER mauxcroisesdesa...@gmail.com
wrote:

Filha familia : this daughter is not economic and legally independant. The
opposite is sui juris, but rarely used.

 

Philippe Garnier

Paris - France

Le jeudi 25 juin 2015 16:19:33 UTC+2, Paul a écrit :

Hello all,

 

The attached record may/may not be a relative. Record in question starts on
the lower left page and ends on the upper right. I am looking for the
children of Manoel de Mello  Maria da Silva my 4X great grandparents. The
mother is listed as Maria Pementel(?). Where the padrinhos are listed the
godmother is Francisca Pementel filha familia Maria da Silva. I have seen
other records with the filha(o) familia listed after the childs name. Could
this person be a relative and how would I go about confirming it?

 

http://culturacores.azores.
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-AGUARETORTA-B-1
793-1818/SMG-PV-AGUARETORTA-B-1793-1818_item1/P57.html
gov.pt/biblioteca_digital/SMG-PV-AGUARETORTA-B-1793-1818/SMG-PV-AGUARETORTA-
B-1793-1818_item1/P57.html

 

Paul G.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an
email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to a topic in the
Google Groups Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this topic, visit
https://groups.google.com/d/topic/azores/5_F44pds1F4/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Bento Pacheco Rapozo-Izabel de Resendes casamentos

[Philippe GARNIER]

Bento Pachequo Rapozo f.° de An.to Pachequo Rapozo e de M.a Moniz defuntos 
com Izabel de Rezendes viuva de An.to de Medeiros de Mello sepultado nesta 
Parochial igr.a do Divino Spirito Sancto deste lugar da Maya *donde o 
contrahente foi Baptizado* e ambos desobrigados esta quaresma proxima de 
mil e sete centos e trinta 


I suppose Izabel was not native from the same parish.


Philippe GARNIER

Paris - France

Le jeudi 6 août 2015 21:49:27 UTC+2, Paul a écrit :

 I need help with his parents names and where they are from (looks like 
 Maia). I see ? Pacheco Rapozo  Ma (Maria?)  for Bento. It looks like 
 Izabel was previously married but I am unable to figure out the 
 name. Record is on the left page.
  

 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMG-RG-MAIA-C-1705-1742/SMG-RG-MAIA-C-1705-1742_item1/P175.html
  
 Thanks,
 Paul G.


-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Help reading a baptism certificate

[Philippe GARNIER]

José filho legitimo de Bartholomeu Alvares, taberneiro, 


Taberneiro is innkeeper


Philippe GARNIER

Paris-France

Le mardi 4 août 2015 23:20:01 UTC+2, Andrea R a écrit :

 I was very fortunate to find someone who was able to locate a document 
 that said that Joseph Roberts was born in Terceira, Angra, Conceicao.

 I found the following baptism with the correct date of birth 8 Jun 1850 
 and I am hoping it is him.


 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-CONCEICAO-B-1846-1855/TER-AH-CONCEICAO-B-1846-1855_item1/P98.html

 He is in the bottom left as Jose, filho legitimo de Bartholomeu  Moarez? 
  I have heard Moraes but not Moarez then next is profession?  Jose was a 
 cabinet maker but I don't think this says Carpinteiro, Lanterneiro?

 he was baptized na Paroquia Matriz de Santa Cruz da Ilha Graciosa, 

 mae Francisca ? batizada na Paroquia de Sao Pedro em Angra

 neto de Manoel Jose da __? e Antonia Roza (paternal grandparents)

 neto de Jose Caetano? e Ritta Cand__?

 Any help deciphering would be much appreciated!!!  This is a 
 huge breakthrough








-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

TR: [AZORES-Genealogy] Re: Help reading Bartholomeu Pacheco marriage to Margarida Nunes, Ribeirinha (Terceira) 1718

[Philippe GARNIER]

 

 

  _  

De : Philippe GARNIER [mailto:philippe.garnier...@gmail.com] 
Envoyé : lundi 18 mai 2015 17:13
À : 'azores@googlegroups.com'
Objet : RE: [AZORES-Genealogy] Re: Help reading Bartholomeu Pacheco marriage
to Margarida Nunes, Ribeirinha (Terceira) 1718

 

Dear Bill,

 

1 - About the Galhardo surname, I had not noted where I had found it (It was
old time, when I didn’t notice all !!! Sorry). But, it’s probably in a
marriage of his 8 sons and daughters, or in his obit or his wife’s obit.

 

2- In their marriage the priest mentions a 3rd degree dispensation. : yes,
João Vaz Pacheco, married with Maria da Conceição, is a Bartolomeu’s
brother.

 

3 - Antonio Frz Pacheco and Antonio Frz Galhado are the same person married
to the same Iria de Azevedo : yes, I noticed Galhardo only on the marriage
record of Bartolomeu. But, to the Bartolomeu’s batism, the father’s surname
is Fernandes Pacheco.

 

4 – Alves, Alveres, Alvares : to me, their are the same. I saw frequently
one or other to the same person. And, in a bank of data, it’s too difficult
to search about 3 surnames to verify if the person yet exists in. Then, now,
I write only Alveres. 

 

I hope I answered correctly.

 

Philippe

 

  _  

De : azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] De la part de
bsei2...@gmail.com
Envoyé : lundi 18 mai 2015 06:50
À : azores@googlegroups.com
Objet : [AZORES-Genealogy] Re: Help reading Bartholomeu Pacheco marriage to
Margarida Nunes, Ribeirinha (Terceira) 1718

 

 

 

Thank you Cheri.

 

Philippe:   

Thank you for all the information.  Do you have a document that has
Barthomeu Pacheco using the Galhado surname?  I have only seen it used for
his father, Antonio Fernandes Galhado, on Bartholomeu's marriage to
Margarida Nunes.  All other records I have found for Antonio show his name
as Antonio Fernandes Pacheco.  All records I have found for Bartholomeu only
show him as Bartholomeu Pacheco.

 

I am especially interested in this because Antonio Fernandes Pacheco and his
wife Iria de Azevedo are great grandparents to my 4G-grandfather Manuel Vaz
Diniz (married to Catharina Ignacia) through their son João Vaz Pacheco.
Antonio Fernandes Galhado and his wife Iria de Azevedo are great
grandparents to my 4G-grandmother Catharina Ignacia (married to Manuel Vaz
Diniz) through their son Bartholomeu Pacheco.  

 

My contention is that Antonio Frz Pacheco and Antonio Frz Galhado are the
same person married to the same Iria de Azevedo, which would make Manuel Vaz
Diniz and his wife Catharina Ignacia 2nd cousins.  In their marriage the
priest mentions a 3rd degree dispensation.

 

Another point of confusion I faced was with Pedro Alves/Alvares Rebello
because Alves and Alvares seemed to be used interchangeably.  I did find a
Portuguese Wikipedia entry that seems to explain that Alves originated as an
abbreviation for Alvares.  Today, I think Alves and Alvares are separate
surnames, but I guess that wasn't always the case; they were the same name.

 

Thank you,

Bill

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at
http://groups.google.com/group/Azores. Click in the blue area on the right
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to a topic in the
Google Groups Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this topic, visit
https://groups.google.com/d/topic/azores/Yx0T31jz4i8/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to
azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Help reading Bartholomeu Pacheco marriage to Margarida Nunes, Ribeirinha (Terceira) 1718

[Philippe GARNIER]

It's very frquentely, in the same family, to found more one Maria alive and 
married . Idem to Manoel, but less frequently.

About this one, my preference is to 1722 date, and not 1720. She married 
and 1756, and she have had at least 3 children. 36 years old to have 3 
chidren, is a lot of. But 34 years too. Probably, there is at least one 
more Maria after 1722. And after, It's need verify on the obit records, a 
little time before the batism of each Maria. It's frequently too, the 
parents gave the name of a died child.

TY to the datas.

Philippe 

Le samedi 16 mai 2015 08:49:27 UTC+2, bsei...@gmail.com a écrit :


 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/TER-AH-RIBEIRINHA-C-1695-1728/TER-AH-RIBEIRINHA-C-1695-1728_item1/P71.html
  (top 
 left)

 I'd like to confirm what I think I'm reading, especially where I have a 
 ?:

 Date: 2 Oct 1718

 Groom (starts near end of line 9):  Barthomeu Pacheco, son of Antonio 
 Fernandes Galhardo? and his wife Iria de Azevedo 

 Bride (starts near end of line 12):  Margarida Nunes, daughter of Pedro 
 Alves (or Alvarez?) Rabelo?, deceased, and his wife Barbara Lucas?, 
 deceased. 

 Thanks in advance for any help.

 Bill Seidler


-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

[AZORES-Genealogy] Re: Help reading Bartholomeu Pacheco marriage to Margarida Nunes, Ribeirinha (Terceira) 1718

[Philippe GARNIER]

Hi Bill,

All I have about Bartolomeu Pacheco and Iria de Azevedo. I hope that help 
you.

Philippe GARNIER
Paris - France

*Ahnentafel Chart for Maria do Espirito Santo *

 

*First Generation*

  1.* Maria do Espirito Santo* was born in São Miguel o Archanjo das 
Lajes - Terceira (Açores).

Maria married1 *Antônio VIEIRA DA COSTA*, son of Antônio VIEIRA DA COSTA 
and Maria DE SOUSA, on 31 May 1756 in São Miguel o Archanjo das Lajes - 
Terceira (Açores). Antônio was born in Santa Cruz da Praia - Terceira 
(Açores).

 

 

*Second Generation*

  2.* Bartholomeo PACHECO GALHARDO* was christened2 in Sep 1694 in São 
Pedro da Ribeirinha - Terceira (Açores). He died3 on 26 Mar 1785 in São 
Pedro da Ribeirinha - Terceira (Açores). Bartholomeo married4 Margarida 
NUNES on 2 Oct 1718 in São Pedro da Ribeirinha - Ilha Terceira (Açores).

 

  3.* Margarida NUNES* was born in São Pedro da Ribeirinha - Terceira 
(Açores). She died5 on 12 Apr 1740 in São Pedro da Ribeirinha - Terceira 
(Açores).

 

 

*Third Generation*

  4.* Antônio FERNANDES PACHECO* was born in São Pedro da Ribeirinha - 
Terceira (Açores). He married Iria DE AZEVEDO. ou Fernandes Galhardo 
(casamento de Bartholomeo)

 

  5.* Iria DE AZEVEDO* was born in São Pedro da Ribeirinha - Terceira 
(Açores).

 

  6.* Pedro ALVERES REBELO* was born6,7 in Aug 1651 in São Pedro da 
Ribeirinha - Terceira (Açores). He died8,9 on 15 Sep 1717 in São Pedro da 
Ribeirinha - Terceira (Açores). Pedro married10,11 Barbara LUCAS VIEIRA on 
3 Jul 1678 in Espirito Santo da Vila Nova - Terceira (Açores).

 

  7.* Barbara LUCAS VIEIRA*12 was born in São Pedro da Ribeirinha - 
Ilha Terceira (Açores) and was christened13 on 3 Feb 1657 in Espirito Santo 
da Vila Nova - Terceira (Açores). She died14,15 on 25 Aug 1716 in São Pedro 
da Ribeirinha - Ilha Terceira (Açores).

 

 

*Fourth Generation*

 

  9.* Maria FERNANDES*16 was born in São Pedro da Ribeirinha - Terceira 
(Açores).

 

11.* Barbara GONSALVES*17 was born in São Pedro da Ribeirinha - 
Terceira (Açores).

 

12.* Pedro ALVERES REBELO*18,19 was born in São Pedro da Ribeirinha - 
Terceira (Açores). He married20 Margarida NUNES COELHO on 22 Jun 1637 in 
São Pedro dos Biscoitos - Terceira (Açores).

 

13.* Margarida NUNES COELHO*21 was born in São Pedro da Ribeirinha - 
Terceira (Açores).

14.* Fructuoso PIRES* was born in Santa Barbara das Nove Ribeiras - 
Terceira (Açores). He died22 on 8 Dec 1674 in Espirito Santo da Vila Nova - 
Terceira (Açores). Fructuoso married23,24 Margarida NUNES on 2 Feb 1643 in 
Espirito Santo da Vila Nova - Terceira (Açores).

 

15.* Margarida NUNES* was born in Espirito Santo da Vila Nova - 
Terceira (Açores). She died25 on 26 Jun 1679 in Espirito Santo da Vila Nova 
- Terceira (Açores).

 

 

*Fifth Generation*

 

28.* Asenço RODRIGUES VIEIRA* was born30 in Espirito Santo da Vila Nova 
- Terceira (Açores). He married Catarina DIAS.

 

29.* Catarina DIAS*31 was born in Espirito Santo da Vila Nova - 
Terceira (Açores).

 

30.* Andre AFONSO*32,33 was born in Espirito Santo da Vila Nova - 
Terceira (Açores). He married Isabel LUCAS.

 

31.* Isabel LUCAS*34,35 was born in Espirito Santo da Vila Nova - 
Terceira (Açores). She died36 on 17 Feb 1645 in Esprito Santo da Vila Nova 
- Terceira (Açores).

 

 

*Sixth Generation*

 

60.* Gaspar AFONSO*37 was born in Espirito Santo da Vila Nova - 
Terceira (Açores). He married Andreza DIAS.

 

61.* Andreza DIAS*38 was born in Espirito Santo da Vila Nova - Terceira 
(Açores).

 

62.* Salvador LUCAS DE AGUIAR*39,40 was born in Espirito Santo da Vila 
Nova - Terceira (Açores). He married Domingas NUNES COELHO.

 

63.* Domingas NUNES COELHO*41 was born in Espirito Santo da Vila Nova - 
Terceira (Açores).

 

 

*Seventh Generation*

 

  124.* Domingos FERREIRA DE AGUIAR*42 was born in Espirito Santo da Vila 
Nova - Terceira (Açores). He married Maria LUCAS.

 

  125.* Maria LUCAS*43 was born in Santa Barbara das Nove Ribeiras - 
Terceira (Açores).

 

  126.* Gaspar MARTINS RATINHO*44 was born in São Roque dos Altares - 
Terceira (Açores). He married Briolanja NUNES COELHO.

  127.* Briolanja NUNES COELHO*45,46.

 

 

*Appendix A  -  Sources*

  1.  Arquivos de Angra - Lajes, Livro dos casamentos 1753-1781, fl. 20.

  2.  Arquivos de Angra - Ribeirinha, ph. 187.

  3.  Arquivos de Angra - Ribeirinha, L° dos obitos 1746-1790, ph. 155.

  4.  Arquivos de Angra - Ribeirinha, Livro dos casamentos 1695-1728, fl. 
69v.

  5.  Arquivos de Angra - Ribeirinha, L° dos obitos 1729-1746, ph. 22.

  6.  Mensagem de Mary Blake, pp. 23-4-2006.

  7.  Arquivos de Angra - Ribeirinha, ph. 34.

  8.  Mensagem de Mary Blake, pp. 23-4-2006.

  9.  Arquivos de Angra - Ribeirinha, ph. 64.

  10.  Mensagem de Mary Blake, pp. 24-4-2006.

  11.  Arquivos de Angra - Vila Nova, L° dos casamentos 1673-1721, ph. 12.

  12.  Mensagem de Mary Blake, pp. 23-4-2006.

  13

[AZORES-Genealogy] Re: Translation help please

[Philippe GARNIER]

Padrinhos (Godparents) : Antonio Alves sal... (perhaps soluto i.e single) e 
Maria Margarida
Testemunhas (witness) : o mesmo (the same) e Manoel Joaquim.

Philippe GARNIER
Paris - France

Le mardi 12 mai 2015 01:55:55 UTC+2, DonnaO a écrit :

 May I get help with the translation of the birth record of my 2x great 
 grandfather from Saõ Jorge, Velas, Rosais.  I would like to know the 
 names of the Godparents and Witness.  The abbreviations are difficult.

  
 http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SJR-VL-ROSAIS-B-1816-1826/SJR-VL-ROSAIS-B-1816-1826_item1/P14.html

  bottom right, page 21 written at top of page

  Antonio, son of José Texiera de Quadros and his wife, Maria de Saõ João.

 Birth date 16 Mar 1818;  Baptism 21 Mar 1818; 





-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: Help with Portu Judeu marriage

['Philippe GARNIER' via Azores Genealogy]

Hi Bill,
All I have on Sebastião Rodrigues Pacheco e Isabel Dias MinharesI hope help to 
you Philippe Garnier
Paris - France
Ahnentafel Chart for Teresa de Jesus 


 

 
First Generation


 
  1. Teresa de Jesuswas born in Santa Catarina do Cabo da Praia - Terceira 
(Açores).



Teresa married1 ManoelDE BORBA FALEIRO, son of Sebastião DE BORBA FAGUNDES and 
Maria FALEIROMACHADO, on 25 May 1705 in Santa Catarina do Cabo da Praia - 
Terceira (Açores).Manoel was christened2 on 9 Nov 1684 in Santa Barbara do 
Fonte Bastardo -Terceira (Açores).


 

 
Second Generation


 
  2. Sebastião RODRIGUESPACHECO was born in Santa Catarina do Cabo da Praia 
- Terceira (Açores) andwas christened3on 25 Jan 1651 in Santa Catarina do Cabo 
da Praia - Terceira (Açores). He died4 on 28 May 1714 in SantaCatarina do Cabo 
da Praia - Terceira (Açores). Sebastião married5,6 Isabel DIAS LINHARES on30 
Sep 1680 in Santo Antônio de Porto Judeo - Terceira (Açores).


 
  3. Isabel DIAS LINHARES7 was christened8 on 7 Mar 1664 in SantoAntônio do 
Porto Judeo - Terceira (Açores). She died9 on 8 Jun 1712 in Santa Catarinado 
Cabo da Praia - Terceira (Açores).


 
ou Dias Diniz in Nemésio


 

 

 
Third Generation


 
  4. Francisco COELHOMACHADO was christened10 on 23 Nov 1608 in Santa Cruz 
da Praia - Terceira(Açores). He married Agueda CAMELO PACHECO.


 
  5. Agueda CAMELOPACHECO was christened11 on 8 Sep 1623 in São Sebastião - 
Terceira (Açores).


 
14-9-1641 : madrinha Agueda Machada filha de Alvaro Pachequo

ou Agueda Camelo Pacheco (Nemésio)


 

 
  6. Manoel VAZ DINIZwas born in Santo Antônio do Porto Judeo - Terceira 
(Açores). He married ClaraLINHARES FIGUEIRA.


 
  7. Clara LINHARESFIGUEIRA was born in Santo Antônio do Porto Judeo - 
Terceira (Açores). Shedied12 on 21 Feb 1695 in SantoAntônio do Porto Judeo - 
Terceira (Açores).


 
ou Maria


 

 

 
Fourth Generation


 
  8. Belchior MACHADOLOBO was born in São Sebastião - Ilha Terceira 
(Açores). He died13 on 26 Aug 1639 in SantaCruz da Praia - Terceira (Açores). 
Belchior married14,15 Isabel GEORGE on 21 Jan 1602 inSanta Cruz da Praia - 
Terceira (Açores).


 
ou Machado Monção


 

 
  9. Isabel GEORGEwas born in Santa Cruz da Praia - Terceira (Açores).


 
    10. Capitão AlvaroPACHECO DE LIMA died16 on 5 Dec 1662 in São Sebastião - 
Ilha Terceira (Açores).He married Ana MACHADO DE FARIA.


 
tabelão de São Sebastião (Espelho cristalino, p. 441)


 

 
    11. Ana MACHADO DE FARIA17 died18 on 28 Jun 1652 in SãoSebastião - Ilha 
Terceira (Açores).


 
    14. x19 married Isabel DIAS.


 
    15. Isabel DIAS20 was born in SantoAntônio do Porto Judeo - Terceira 
(Açores).


 

 
Fifth Generation


 
    16. Gonçalo ENES MACHADOwas born in São Sebastião - Ilha Terceira (Açores). 
He married Inès FERNANDES.


 
    17. Inès FERNANDESwas born in São Sebastião - Ilha Terceira (Açores).


 
    18. Amador GEORGE wasborn in Santa Cruz da Praia - Terceira (Açores). He 
married FranciscaFERNANDES.


 
    19. Francisca FERNANDESwas born in Santa Cruz da Praia - Terceira (Açores).


 
    20. Aleixo PACHECO DELIMA was born in São Sebastião - Terceira (Açores). He 
married AguedaCAMELO.


 
Anna Machado : sepultada em hua sepultura de seo Avo Aleixo Pachequo


 

 
    21. Agueda CAMELO21 was born in SãoSebastião - Terceira (Açores).


 
Filha do nobre Fernando Annes Froes, administradora da capella de suatia a 
matrona Maria Fernandes a Rica 

(Annaes da Ilha Terceira)


 

 
    22. Sebastião RODRIGUESFRANCO22,23 was born in São Sebastião - Ilha 
Terceira (Açores). He married Phelipa DELEMOS.


 
Foi tablléao na vila de São Sebastião (Espelho cristalino)

Sebastião Fernandes no testamento de seus pais (Tombo de São Sebastião, 
pp.83-85)


 

 
    23. Phelipa DE LEMOSwas born in São Sebastião - Terceira (Açores). She 
died24 on 6 Apr 1644 inSão Sebastião - Terceira (Açores).


 

 
Sixth Generation


 
    34. Diogo FERNANDES25 was born in SãoSebastião - Terceira (Açores). He 
married Bertholeza MENDES.


 
    35. Bertholeza MENDES26 was born in SãoSebastião - Terceira (Açores).


 
    40. Balthazar GONSALVESSIMOES27 was born in São Sebastião - Ilha Terceira 
(Açores). He married MariaPACHECO.


 
    41. Maria PACHECO28 was born in SãoSebastião - Ilha Terceira (Açores).


 
    42. Fernando ANNES FROES29.


 
    44. Afonso RODRIGUES30,31 was born in SãoSebastião - Ilha Terceira 
(Açores). He married Ana MACHADO.


 

 
Espelho Cristalino, p. 441

Testamento approvado em 14-01-1554 (AIT, Vol. I, p.34)


 

 
    45. Ana MACHADO32,33 was born in SãoSebastião - Ilha Terceira (Açores).


 
    46. Pedro DE LEMOS34 was born in SãoSebastião - Ilha Terceira (Açores). He 
married Magdalena DE FREITAS.


 
    47. Magdalena DE FREITAS35 was born in SãoSebastião - Ilha Terceira 
(Açores).


 

 
Seventh Generation


 
    88. Estevão AFONSOCAMACHO died36 in 1555 in São Sebastião - Ilha Terceira 
(Açores). He married CatarinaRODRIGUES FAGUNDES

Re: [AZORES-Genealogy] Need Help with one word - Pedro Miguel, Fayal, Surname: Luis

['Philippe GARNIER' via Azores Genealogy]

What's the right batismo? 
 
On left :
1 - Maria Jacinta
2 - Francisca Ignacia
3 - Maria Jacinta
 
on right:
1 - Thereza Ignacia
2 - Francisca Maria
3 - Anna Thomazia

Good luck

Philippe Garnier
 


Em Segunda-feira, 1 de Setembro de 2014 19:35, aportugee via Azores Genealogy 
azores@googlegroups.com escreveu:
  


 
Margaret and Cheri;  I’m so happy to get two responses that agree on the name 
as I couldn’t make it out at all!

Thanks much, Sam



Sent from Windows Mail

From: Margaret Vicente
Sent: ‎Sunday‎, ‎August‎ ‎31‎, ‎2014 ‎6‎:‎37‎ ‎PM
To: azores

Sam, Anna (Ana) Francisca.





On Sun, Aug 31, 2014 at 9:18 PM, aportugee via Azores Genealogy 
azores@googlegroups.com wrote:

Top Left:  
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/FAL-HT-PEDROMIGUEL-B-1806-1826/FAL-HT-PEDROMIGUEL-B-1806-1826_item1/P88.html
 


Need help with first name of maternal grandmother….


Thanks, Sam




  
-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] TOLEDO from Terceira

['Philippe GARNIER' via Azores Genealogy]

Tenho João dos Santos Toledo married (third time)).(23-05-1713) with Maria de 
Jesus (b. Quatro Ribeiras) filha de Francisco Machado Ferreira e de Maria 
Godinho.
 
Son : Antonio dos Santos (b. 22-01-1735, Quatro Ribeiras) married with Maria da 
Encarnação filha de Manoel Alveres Ourique e de Margarida do Rosario

Philippe Garnier
Paris - France



  


Em Segunda-feira, 14 de Julho de 2014 22:55, Shirley Allegre 
shir...@digitalpath.net escreveu:
  


 
They were all from Terceira. 
Shirley in CA 
- Original Message -  
From: Eliseu  Pacheco da Silva  
To: azores@googlegroups.com  
Sent: Monday, July 14, 2014 8:24 AM 
Subject: RE: [AZORES-Genealogy] TOLEDO  from Terceira 

 
The Toledo you have  are related somehow to Graciosa Island or not?. Is there 
any Toledo  immigrating to Brasil? Do you know if they are mentioned in the 
Book  Genealogias da Terceira? 
  
Thank you J 
  
De:azores@googlegroups.com [mailto:azores@googlegroups.com] Em nome de Shirley 
 Allegre
Enviada: domingo, 13 de Julho de 2014 19:47
Para: azores@googlegroups.com
Assunto: Re: [AZORES-Genealogy] TOLEDO from Terceira 
  
I  have some TOLEDOs in my database from Quatro Ribeira, Terceira. 
Who  are you looking for???  I have several TOLEDO listed. 
  
Shirley  in CA 
-  Original Message -  
From:Eliseu  Pacheco da Silva  
To:AZORES GENEALOGY - Google group  
Sent:Sunday, July 13, 2014 4:03 AM 
Subject:[AZORES-Genealogy] TOLEDO from Terceira 
  
Good Morning J ! 
  
Does anyone have the surname TOLEDO  (Toledo dos  Santos or Santos Toledo) 
from Quatro Ribeiras? 
  
  
Eliseu  Pacheco da Silva 
Researching Açores  (São Miguel and Graciosa) and Alentejo 
( http://gw.geneanet.org/eliseumanuel ) 
  
  
-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
(vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will  take you to Edit my membership.
--- 
You received this message 
because you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy 
group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, 
send an email to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit 
this group at http://groups.google.com/group/azores. 
-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail 
  (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will  take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because 
  you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group.
To 
  unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
  to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit 
  this group at http://groups.google.com/group/azores.
-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No 
  Mail (vacation) mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will  take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because 
  you are subscribed to the Google Groups Azores Genealogy group.
To 
  unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
  to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit 
  this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

Re: [AZORES-Genealogy] Re: What does Recebidos em sanctos mean?

['Philippe GARNIER' via Azores Genealogy]

 It's an oiled onction made at the end of the catholoc batism

Philippe Garnier
Paris - France
 


Em Domingo, 6 de Julho de 2014 15:47, JR jmro...@gmail.com escreveu:
  


Yes, recebidos means married. Sanctos means holy. So Holy matrimony, 
essentially.

JR

On Sunday, July 6, 2014 1:29:01 AM UTC-4, E Sharp wrote:
I found this on a baptism record and after the names of the parents and where 
they were baptized, it says recebidos em sanctos.  I gather it is something 
about their marriage??? or what does it mean? 


Thank you.
E 
-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.

-- 
For options, such as changing to List, Digest, Abridged, or No Mail (vacation) 
mode, log into your Google account and visit this group at 
http://groups.google.com/group/Azores.  Click in the blue area on the right 
that says Join this group and it will take you to Edit my membership.
--- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
Azores Genealogy group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to azores+unsubscr...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/azores.