Re: CC mit Mailprog funktioniert nicht

2004-09-15 Thread Jan Eden
Hallo Reinhold,

Reinhold Riedersberger wrote on 10.09.2004:

Hallo  ,

ich habe ein für mich seltsames Problem:

Mit dem untenstehenden Programmteil habe ich früher (meine ich
zumindest) erfolgreich eMails nebst CC versendet. Seit mir unbekannter
Zeit wird aber nur noch der To-Empfänger amgemailt. Das CC erscheint
dann dort zwar im Kopf, aber das Mail geht nicht dorthin. Es wird also
nur ein Mail versendet. Das gleiche wenn ich testweise die To-Zeile
noch einmal kopiere. Es geht nur ein Mail raus, keine zwei. Die
Variablen sind korrekt bestückt.

Was mache ich falsch?


  open ( MAIL , |$mailprog -t) || die Kann $mailprog nicht öffnen!\n;

  print MAIL To: [EMAIL PROTECTED];   # Dummy-Empfänger
  print MAIL Cc: $zieladressen\n;
  print MAIL Subject: $thema-Anfrage\n;
  print MAIL From: $email\n;
  print MAIL Reply-to: $email\n;
  print MAIL Sehr geehrte Damen und Herren,\n\n;
  print MAIL bitte erstellen Sie uns ein $thema-Angebot anhand der folgenden 
Angaben:\n\n;

Kannst Du uns das komplette Skript (inklusive des Teils, in dem die Variablen bestückt 
werden) schicken? Anhand des Schnipsels ist der Fehler schwer zu lokalisieren.

- Jan
-- 
Remember: use logout to logout.

--
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
http://learn.perl.org/ http://learn.perl.org/first-response




Re: CC mit Mailprog funktioniert nicht

2004-09-10 Thread Paul Johnson
On Thu, Sep 09, 2004 at 07:41:56PM -0400, Chris Devers wrote:

 On Fri, 10 Sep 2004, Reinhold Riedersberger wrote:
 
 ich habe ein für mich seltsames Problem:

 This is an English language list.
 
 Please pose your question in English, not German.

I don't know about that.  Whilst it's true that the majority of
questions will likely get better or faster answers if they are in
English I see no reason to prohibit people from posting in other
languages.  I would far rather see a well crafted question in a language
other than English than a bad question in English, whether that is
because the questioner's English is not very strong or because the
questioner has not put in the effort to ask a good question.

Now, at the time that Reinhold posted it is likely that the majority of
the German speakers on this list were asleep, but I wouldn't have been
at all surprised if he had received a reply in German today, had he not
already reposted in English.

Perl is used all over the world.  The last three YAPC::EU conferences
have been in non-English speaking countries, even though the conferences
themselves have been conducted predominantly in English.  There are
numerous local workshops held in languages other than English.  Many of
those who develop Perl and CPAN modules are not native English speakers.
I'm pleased about that.  I think it brings a diversity and strength to
the Perl community.  It also allowed me to move to Switzerland to hack
Perl :-)

We often point people to mjd's piece on Why Questions go Unanswered at
http://perl.plover.com/Questions.html  The end of the first paragraph
seems relevant here.

-- 
Paul Johnson - [EMAIL PROTECTED]
http://www.pjcj.net

-- 
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
http://learn.perl.org/ http://learn.perl.org/first-response




Re: CC mit Mailprog funktioniert nicht

2004-09-10 Thread Casey West
It was Friday, September 10, 2004 when Paul Johnson took the soap box, saying:
: On Thu, Sep 09, 2004 at 07:41:56PM -0400, Chris Devers wrote:
:  On Fri, 10 Sep 2004, Reinhold Riedersberger wrote:
:  
:  ich habe ein f?r mich seltsames Problem:
: 
:  This is an English language list.
:  
:  Please pose your question in English, not German.
: 
: I don't know about that.  Whilst it's true that the majority of
: questions will likely get better or faster answers if they are in
: English I see no reason to prohibit people from posting in other
: languages.  I would far rather see a well crafted question in a language
: other than English than a bad question in English, whether that is
: because the questioner's English is not very strong or because the
: questioner has not put in the effort to ask a good question.

Agreed.

The first response system doesn't discriminate, neither should we
(humans). :-)

  http://bfr.caseywest.com/archives/003131.html

  Casey West

-- 
Shooting yourself in the foot with ASP
You try to shoot yourself in the foot, however the most advanced thing
you can manage is to cut your wrist.


-- 
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
http://learn.perl.org/ http://learn.perl.org/first-response




Re: CC mit Mailprog funktioniert nicht

2004-09-10 Thread Chris Devers
On Fri, 10 Sep 2004, Casey West wrote:
Agreed.
I stand happily overruled :-)
--
Chris Devers  [EMAIL PROTECTED]
http://devers.homeip.net:8080/blog/
np: 'Coin- Operated Boy'
 by The Dresden Dolls
 from 'The Dresden Dolls'
--
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
http://learn.perl.org/ http://learn.perl.org/first-response



Re: CC mit Mailprog funktioniert nicht

2004-09-10 Thread Errin Larsen
Ok ... in the spirit of universal Perl-ing, I'll try to translate the
below for the rest of us on the list!  I put my notes that are in the
code inside --( )-- marks.  I'm not really good at this sort of
thing, but with the help of some Google-ing and what not, here goes
...


On Fri, 10 Sep 2004 01:38:20 +0200, Reinhold Riedersberger
[EMAIL PROTECTED] wrote:
 Hallo  ,
 
Hello, 


 ich habe ein für mich seltsames Problem:
 
I have a problem that is strange for me:


 Mit dem untenstehenden Programmteil habe ich früher (meine ich
 zumindest) erfolgreich eMails nebst CC versendet. 

With the following program section I have successfully dispatched
emails together with CC before.

 Seit mir unbekannter
 Zeit wird aber nur noch der To-Empfänger amgemailt. 

Since there are an unknown quantity of 'To-Recipients time is however
only amgemailt.
  (I don't have any idea what amgemailt means!)

 Das CC erscheint
 dann dort zwar im Kopf, aber das Mail geht nicht dorthin.

The CC appears then there in the head, but the Mail does not go there. 

 Es wird also
 nur ein Mail versendet. 

Thus only one Mail is sent.

 Das gleiche wenn ich testweise die To-Zeile
 noch einmal kopiere. 

  (I can't figure this line.  something like: )
The same thing if I (test point?  test-wise?) the To-Line still only copies.

 Es geht nur ein Mail raus, keine zwei. 

Only one mail goes out, not two.
  (I'm assuming that raus was a typo for aus, which means 'out'
... otherwise, I don't know what raus means!)

 Die
 Variablen sind korrekt bestückt.
 
Those variables are correctly equipped.

 Was mache ich falsch?
 
What mistake am I making?
  (or, What am I doing wrong?)


   open ( MAIL , |$mailprog -t) || die Kann $mailprog nicht öffnen!\n;
 
   print MAIL To: [EMAIL PROTECTED];   # Dummy-Empfänger
  
--(Empfanger just means recipient)--
   print MAIL Cc: $zieladressen\n;
   --(ziel means goal, adressen = address)--
   print MAIL Subject: $thema-Anfrage\n;
 --(Thema= Topic, Anfrage = Inquiry)--
   print MAIL From: $email\n;
   print MAIL Reply-to: $email\n;
   print MAIL Sehr geehrte Damen und Herren,\n\n;
  --(Ladies and Gentleman)--
   print MAIL bitte erstellen Sie uns ein $thema-Angebot anhand der folgenden 
 Angaben:\n\n;
 --(Something like:  please provide us with a
topic-inquiry (quote?) )--
 --(based on the following data)--
 
 --
 Mit freundlichen Grüssen
 
Yours sincerely,

 Reinhold
 
 --

--
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
http://learn.perl.org/ http://learn.perl.org/first-response




Re: CC mit Mailprog funktioniert nicht

2004-09-10 Thread Errin Larsen
On Fri, 10 Sep 2004 09:09:43 -0500, Errin Larsen [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Ok ... in the spirit of universal Perl-ing, 

SNIP

Oops ... I didn't realize he re-posted to the list in English ... 

Never Mind!

--Errin

-- 
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
http://learn.perl.org/ http://learn.perl.org/first-response




RE: CC mit Mailprog funktioniert nicht

2004-09-10 Thread Charles K. Clarkson
From: Chris Devers mailto:[EMAIL PROTECTED] wrote:

: On Fri, 10 Sep 2004, Casey West wrote:
: 
: : Agreed.
: 
: I stand happily overruled :-)

I think we should all chip in and get poor Chris
a chair. I type better sitting.


HTH,

Charles K. Clarkson
-- 
Mobile Homes Specialist
254 968-8328


-- 
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
http://learn.perl.org/ http://learn.perl.org/first-response




CC mit Mailprog funktioniert nicht

2004-09-09 Thread Reinhold Riedersberger
Hallo  ,

ich habe ein für mich seltsames Problem:

Mit dem untenstehenden Programmteil habe ich früher (meine ich
zumindest) erfolgreich eMails nebst CC versendet. Seit mir unbekannter
Zeit wird aber nur noch der To-Empfänger amgemailt. Das CC erscheint
dann dort zwar im Kopf, aber das Mail geht nicht dorthin. Es wird also
nur ein Mail versendet. Das gleiche wenn ich testweise die To-Zeile
noch einmal kopiere. Es geht nur ein Mail raus, keine zwei. Die
Variablen sind korrekt bestückt.

Was mache ich falsch?


  open ( MAIL , |$mailprog -t) || die Kann $mailprog nicht öffnen!\n;

  print MAIL To: [EMAIL PROTECTED];   # Dummy-Empfänger
  print MAIL Cc: $zieladressen\n;
  print MAIL Subject: $thema-Anfrage\n;
  print MAIL From: $email\n;
  print MAIL Reply-to: $email\n;
  print MAIL Sehr geehrte Damen und Herren,\n\n;
  print MAIL bitte erstellen Sie uns ein $thema-Angebot anhand der folgenden 
Angaben:\n\n;

-- 
Mit freundlichen Grüssen

Reinhold



-- 
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
http://learn.perl.org/ http://learn.perl.org/first-response




Re: CC mit Mailprog funktioniert nicht

2004-09-09 Thread Chris Devers
On Fri, 10 Sep 2004, Reinhold Riedersberger wrote:
ich habe ein für mich seltsames Problem:
Uhh, Anglisch, bitte.
Wir nicht spreche Deutsche.
Sprechen sie English ?
Wow my German is bad -- sorry if that makes no sense.
This is an English language list.
Please pose your question in English, not German.
Danke!

--
Chris Devers
-- 
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
http://learn.perl.org/ http://learn.perl.org/first-response