Re: [budaya_tionghua] Re: sejarah perkembangan bahasa Tionghoa di Indonesia

2009-09-30 Terurut Topik lim kwet hian
semoga dosen yang akan meng-approve skripsi itu adalah dosen senior (syukur2 
yang berumur diatas 55 th) sehingga ia tahu betul dgn apa yang disebut  
keturunan ya !!! 
salam: akwet  

--- On Wed, 9/30/09, absaleh4 absal...@yahoo.com wrote:


From: absaleh4 absal...@yahoo.com
Subject: [budaya_tionghua] Re: sejarah perkembangan bahasa Tionghoa di Indonesia
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Wednesday, September 30, 2009, 12:49 AM


  




Apalagi kalau judul skripsi itu sudah di-approved dosen pembimbingnya, wah si 
dosen itu yang keblinger! 
 
Wasalam.
 
 = = ===
 
--- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, David Kwa david_kwa2003@ ... 
wrote:

 Maaf, Sdri Sanfransiska, 
 
 Anda berkali-kali memakai istilah keturunan, boleh tahu keturunan itu 
 sebenarnya binatang apa? Mohon dijelaskan, sebab owe kurang jelas dengan 
 istilah orde babe yang sudah usang tapi belum direformasi juga.
 
 Kiongchiu,
 DK
 
 --- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, sanf san_fransiska@ wrote:
 
  salam kenal,
  saya sanfransiska, mahasiswa semester 7.
  saya sekarang sedang membuat skripsi mengenai bahasa sebagai alat 
  komunikasi dan pengikat kebudayaan (studi deskriptif bahasa Tionghoa bagi 
  keturunan). Oleh karena itu, saya ingin minta saran dan bertukar pikiran 
  melalui grup budaya Tionghoa ini. Mohon bantuannya,,
  Pertanyaannya:
  1. Apa bedanya bahasa Tionghoa dengan bahasa Melayu Tionghoa?
  2. Menurut data yang saya peroleh, generasi keturunan saat ini kebanyakan 
  tidak dapat berbicara bahasa Tionghoa (mandarin ataupun dialek lain). 
  apakah ini merupakan dampak dari sejarah/permainan politik atau yang 
  lain?Dialek2 apa saja yang ada di Indonesia?
  3. Minta saran buku2 yang menjelaskan tentang masalah di atas dunk..
  
  terima kasih ya atas bantuannya..
  
  Best regards,
  Sanfransiska















  

Re: [budaya_tionghua] Re: OOT Tour-leader Indo di HK

2009-09-05 Terurut Topik lim kwet hian
Sori, OOT ya,
Ardian xiong, ada kenal tour-leader yg bisa Indo di HK ga ? Tmn minta tolong sy 
bila ada yg kenal  tau. Siapa tau bisa tlng. Tnx ya !
Akwet.

--- On Sat, 9/5/09, ardian_c ardia...@yahoo.co.id wrote:


From: ardian_c ardia...@yahoo.co.id
Subject: [budaya_tionghua] Re: Mohon info Guangzhou.
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Saturday, September 5, 2009, 9:43 AM


  



semua pake MRT, gampang dituju.

1.Guang Xiao Si
2.Renwei Miao
3.Kuburan Yue Wang
4.rumah abu keluarga Chen, Chen Jia Ci
5.Liu Rong Si
6.San Qing Gong
7.Sun Yat Sen memorial park.

sebenernya mbah moderator ada yg nangkring di Guang Zhou plus owe jg kalu jadi 
mau kesana, jg di bulan oktober, sekalian liat2 canton fair di Pazhou sono.

Nti owe kasih nomor telponnya yg owe punya yg disana ama si mbah modie yg 
tinggal disana.



 















  

Re: [budaya_tionghua] Minta tolong utk info di singkawang

2009-08-14 Terurut Topik lim kwet hian


Mungkin  teman2 di website ini bisa membantu :
http://groups. yahoo.com/ group/hakka- singbebas- family/
 
(singbebas singkatan : singkawang bengkayang sambas)
 
akwet.

--- On Sat, 8/15/09, Karang Terjal karang0ter...@gmail.com wrote:


From: Karang Terjal karang0ter...@gmail.com
Subject: [budaya_tionghua] Minta tolong utk info di singkawang
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Saturday, August 15, 2009, 6:54 AM


  




Teman-teman di sini,
 
Dalam rangka memperingati ulang tahun RI, ada teman saya yg tertarik menelusuri 
daerah2 bersejarah seperti Lan Fang di Singkawang (Mandor dan sekitarnya), 
serta beberapa perusahaan (kongshi) jaman lampau yg hadir di singkawang pada 
masa itu, serta meminta bantuan info tentang peta menuju ke lokasi disana. 
 
Apakah ada yang bisa membantu teman saya? Terutama bila bisa memberikan 
petunjuk menuju lokasi makam / tempat berdirinya kongshi Lang Fang di sana.
 
Terima kasih.
Karang T















  

Re: [budaya_tionghua] Regerings-Almanak van Nederlandsch-Indie was: pak Ivan :: uit Cheribon's geschiedenis

2009-07-23 Terurut Topik lim kwet hian
Ko King Hian, daftar untuk 1 copy-an ya !
Salam : akwet.

--- On Fri, 7/24/09, King Hian king_h...@yahoo.com wrote:


From: King Hian king_h...@yahoo.com
Subject: Re: [budaya_tionghua] Regerings-Almanak van Nederlandsch-Indie was: 
pak Ivan :: uit Cheribon's geschiedenis
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Friday, July 24, 2009, 11:12 AM


  







Boleh Pak.
Mungkin sekalian member yang lain, yang mau copy bisa kirim email ke milis ini.

kiongchiu,
KH

--- On Fri, 7/24/09, raharjo irawan irawanraharjo@ yahoo.co. uk wrote:


From: raharjo irawan irawanraharjo@ yahoo.co. uk
Subject: Re: [budaya_tionghua] Regerings-Almanak van Nederlandsch- Indie was: 
pak Ivan :: uit Cheribon's geschiedenis
To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com
Date: Friday, July 24, 2009, 11:06 AM


  






Koh King Hian, apakah anda berkenan mengcopykan buat saya ? Terima kasih.
 
Salam,
Irawan R

--- On Fri, 24/7/09, King Hian king_h...@yahoo. com wrote:


From: King Hian king_h...@yahoo. com
Subject: [budaya_tionghua] Regerings-Almanak van Nederlandsch- Indie was: pak 
Ivan :: uit Cheribon's geschiedenis
To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com
Date: Friday, 24 July, 2009, 10:58 AM


  





Ngomong2 tentang teks bhs Belanda, apa sudah punya: Regerings-Almanak van 
Nederlandsch- Indie 1815-1942 ?

Saya ada versi digitalnya, dapat dari Sdr. Steve Haryono. Semua dalam bhs 
Belanda kecuali sedikit catatan ketika masa Raffles berkuasa, ditulis dalam bhs 
Inggris. Formatnya berupa pdf file, kalau dicopy ke DVD jadi 2 DVD.



--- On Fri, 7/24/09, ivan_taniputera ivan_taniputera@ yahoo.com wrote:


From: ivan_taniputera ivan_taniputera@ yahoo.com
Subject: [budaya_tionghua] Re: pak Ivan :: uit Cheribon's geschiedenis
To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com
Date: Friday, July 24, 2009, 12:43 AM


  

Salam,

kalau ada boleh juga Pak. Saya juga ada buku2 lainnya. Saya akan upload daftar 
pustaka sementara saya di blog saya:

sejarahastrologimet afisika.blogspot .com
atau
sejarah-astrologi- metafisika. co.cc

Silakan ikuti terus blog saya, karena tiap ada perkembangan akan saya upload ke 
sana.

Salam hormat,

IT.

--- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, ibc ibcin...@.. . wrote:

 Yth Pak Ivan,
 
 Saya baru baca naskah UIT CHERIBON'S GESCHIEDENIS. SEKELUMIT SEJARAH
 CIREBON.
 
 Door Dr. Godee Molsbergen, Lands archivaris. Diterjemahkan oleh Dr. Iwan
 Satibi.
 
 Barangkali Anda berminat ?
 
 Cerita sederhana mengenai perjanjian VOC dengan para 3 sultan di Cirebon.
 Biasa politik adu domba antara kita heheheh lengkap dengan copy naskah
 bahasa Belanda kunonya. .
 
 Salam,
 
 Sugiri.





















  

Re: [budaya_tionghua] Prangko Shio; TAHUN SAPI API

2009-01-21 Terurut Topik lim kwet hian
OOT, ini adalah daftar web bagi yg punya hobby prangko/filateli :

+--- - - - - - --+

| Catatlah URL-URL berikut sebagai referensi anda. |

|  |

| Informasi Filatelis   http://filatelis. com/  |

| Contoh Bahan Pameran Filateli http://panfila. net |

| Daftar Pedagang Prangko Baik  http://stampscollec tor.com/|

| Beli buku filatelihttp://philabook. com/  |

| Ikut milis Prangkohttp://newsindo. com/stamptrade/|

| Baca artikel filateli http://berifil. com/|

| Keluhan Filatelis http://hipfil. net/ |

| Prangko/filatelis Jepang   http://stampsjapan. com/   |

| Kamus Filateli http://www.filateli .net   |

| Studi Kasus Filateli  http://stampindones ia.com/ |

| Perkumpulan Filatelis http://filatelis. com/  |

| Penulis Filateli Indonesiahttp://hipfil. com/ |

| Kodepos Indonesia http://kodepos. com/   |

| Berita Ekonomi Jepang http://jief. biz/   |   

| Sekolah Jepang Terbaikhttp://sekolah. biz/|

| Timbangan Pos  http://www.scale. name/|

| Tarip EMS Indonesiahttp://newsindo. com/ems/  
 |

| Philatelic Guest Book http://www.prangko. or.id/cgi- bin/gbook. cgi |

| Worldwide URL http://stamps- link/

| East Timor Stamps http://www.newsindo .com/siar/|

| Semoga bermanfaat dan selamat berfilateli !  |

|  |

| Richard Susilo   |

| Tokyo|

--- On Wed, 1/21/09, Agus wahy...@posindonesia.co.id wrote:
From: Agus wahy...@posindonesia.co.id
Subject: [budaya_tionghua] Prangko Shio; TAHUN SAPI API
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Wednesday, January 21, 2009, 8:15 AM











Saudara2



Ada info menarik, semoga bermanfaat.



salam budaya,

AW

===

Penerbitan Prangko Istimewa Seri SHIO KERBAU

10 Januari 2009



Sejak Tahun 2007  Pemerintah cq Direktur Jendral Pos dan 

Telekomunikasi telah menerbitkan prangko dengan tema Zodiak China. 

Hal ini dilakukan untuk mengangkat nilai budaya serta merekam 

kekayaan dan keragaman budaya di tanah air sebagai salah satu sarana 

persahabatan yang universal untuk menghormati masyarakat etnis Tionghoa.



Penerbitan pertama pada tahun 2007 yaitu seri 12 lambang Shio 

menampilkan seluruh zodiac dengan dilambangkan oleh binatang mulai 

dari Tikus, Kerbau, Harimau, Kelinci, Naga, Ular, Kuda, Kambing, 

Kera, Ayam, Anjing dan Babi. Sedangkan mulai tahun 2008 secara 

berurutan dimulai Zodiak berlambang binatang Tikus hingga 11 tahun 

berikutnya akan ditampilkan seri zodiac secara tunggal.



Tahun ini memasuki tahun kedua dalam urutan siklus 12 tahunan dalam 

kalender China, yang akan dimulai pada tanggal 26 Januari 2009 dengan 

shio Kerbau. Untuk memperingati peristiwa ini pada tanggal 10 Januari 

2009 akan diluncurkan Prangko seri Shio Kerbau.



Dengan adanya penerbitan seri Zodiak ini diharapkan akan memberikan 

nuansa baru serta keunikan bagi para komunitas filatelis, kolektor 

Prangko. Selain itu diharapkan dengan adanya penerbitan prangko ini 

bisa menjadi daya tarik bagi masyarakat untuk menggemari lagi hobi 

mengumpulkan prangko.



http://www.posindon esia.co.id/ headline_ detail.php




  




 

















  

Re: [budaya_tionghua] Zaman sudah berubah

2007-08-26 Terurut Topik lim kwet hian
Pendapat saya pribadi rasanya zaman belum berubah. Seperti pak Lim katakan, itu 
banyak basa-basi, ya benar, hanya basa-basi saja , apalagi di forum.
Salam,
Akwet.

PK Lim [EMAIL PROTECTED] wrote:   Salam untuk 
semua anggota milis,
 
 Saya hanya ingin berbagi pengalaman.  Tadi malam saya menghadiri perjamuan 
untuk Gubenur terpilih Fauzi Bowo dan WaGub terpilih Prijanto, yang 
diselenggarakan oleh gabungan beberapa perkumpulan Tionghoa.  seperti biasanya 
forum seperti itu banyak basa-basi, sambutan2 dan sebagainya. 
 PK Lim
 
 -
 Shape Yahoo! in your own image.  Join our Network Research Panel today!
 
 [Non-text portions of this message have been removed]
 
 
 
   

   
-
Yahoo! oneSearch: Finally,  mobile search that gives answers, not web links. 

[Non-text portions of this message have been removed]



Re: [budaya_tionghua] Re: Situs Tionghoa di Jakarta. ( gang opatoko ! )

2007-06-28 Terurut Topik lim kwet hian
Sayang sdr Steeve, sy tdk punya foto2nya.
Sy tahu keadaan di sekitar kota karena memang tempat tinggal tdk jauh dari 
daerah itu.
Salam : Akwet.

Steeve Haryanto [EMAIL PROTECTED] wrote:  
Dear kawan Lim,
 apa anda ada foto terakhir dari tempat tersebut seperti misalnya taun
 50 atau 60an.
 Terimakasih
 Steeve
 --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, raharjo irawan
 [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
  Terima kasih, memang gang tersebut buntu, waktu kecil
  saya kalau ke Jakarta pasti menginap di rumah ujung
  dalam gang tersebut.
  
 
 
 
   

   
-
Looking for a deal? Find great prices on flights and hotels with Yahoo! 
FareChase.

[Non-text portions of this message have been removed]



Re: [budaya_tionghua] Situs Tionghoa di Jakarta.

2007-06-26 Terurut Topik lim kwet hian
Yang dimaksud Gang Opatoko mungkin, memang terletak di Jl Perniagaan.
Kalo gang opatoko itu buntu, hanya ada beberapa rumah saja. Mungkin yg dimaksud 
rumah/bangunan  tua di samping gang opatoko itu, yaitu sekarang tempat 
prakteknya dokter kandungan Yuliana.
Tdk jauh dari situ, ada yg namanya gang Lamceng, disitu ada kelenteng tua.
Lalu di ujung jl perniagaan masih ada sebuah bangunan-tua yg bernama toko obat 
Lay An Tong.
Di depannya ada sebuah kelenteng kecil, kalo tdk salah namanya kelenteng 
tukang-besi (?).

Salam: Akwet.

raharjo irawan [EMAIL PROTECTED] wrote:  
Semarang, 25 Juni 2007.
 
Juga Gang Opa ( di Jalan
 Perniagaan ? ) 
 
 __
 Yahoo! Answers - Got a question? Someone out there knows the answer. Try it
 now.
 http://uk.answers.yahoo.com/ 
 
 
   

   
-
Pinpoint customers who are looking for what you sell. 

[Non-text portions of this message have been removed]



Re: [budaya_tionghua] Re: Masalah Gui-shen

2007-05-19 Terurut Topik lim kwet hian
sy pakai utf-8 dan big5 tetap tdk kebuka, maaf sy juga gaptek ni !
sy hanya ingin print u diberikan ke saudara.
akwet.

ardian_c [EMAIL PROTECTED] wrote:  lim xiong 
coba pakai utf atau big5
 
 未 知 �� 焉 知 死
 wei4 zhi1 sheng1 yan1 zhi1 si3 
 
 死 �� 有 �`�
 si3 sheng1 you3 ming4 
 
 不 悅 �� 不 惡 死
 bu4 yue4 sheng1 bu4 e4 si3 
 
 有 � 者 不 死 不 ��
 you3 dao4 zhe3 bu4 si3 bu4 sheng1 
 
 死 �� 存 亡 一 �
 si3 sheng1 cun2 wang2 yi1 ti3 
 
 死 �� 自 然 之 �
 si3 sheng1 zi4 ran2 zhi1 dao4 
 
 �� 死 乃 氣 之 聚 散
 sheng1 si3 nai3 qi4 zhi1 ju4 san3 
 
 如 何 知 �� 死
 ru2 he2 zhi1 sheng1 si3 
  
 死 �� 主 於 陽
 si3 sheng1 zhu3 yu2 yang2 
 
 �� 為 行 而 死 為 歸
 sheng1 wei2 xing2 er2 si3 wei2 gui1 
 
 不 怕 活 不 怕 死
 bu4 pa4 huo2 bu4 pa4 si3 
  
 .三 魂 六 魄,死 後 魂 升 於 天,
  san1 hun2 liu4 po4 si3 hou4 hun2 sheng1 yu2 tian1 
 魄 入 於 地
 po4 ru4 yu2 di4 
 --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, lim kwet hian 
 [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
  Ardian xiong,
  Meski sy tdk bisa baca bhs mandarinnya, tapi sy ingin print ttg 
 12 pandangan org tionghoa thd kematian itu, dgn encoding apa spy 
 bisa buka ?
  Tnx ya !
  Akwet.
  

  -
  Get the Yahoo! toolbar and be alerted to new email wherever you're 
 surfing. 
  
  [Non-text portions of this message have been removed]
 
 
 
 
   

   
-
Moody friends. Drama queens. Your life? Nope! - their life, your story.
 Play Sims Stories at Yahoo! Games. 

[Non-text portions of this message have been removed]



Re: [budaya_tionghua] Re: Masalah Gui-shen

2007-05-17 Terurut Topik lim kwet hian
Ardian xiong,
Meski sy tdk bisa baca bhs mandarinnya, tapi sy ingin print ttg 12 pandangan 
org tionghoa thd kematian itu, dgn encoding apa spy bisa buka ?
Tnx ya !
Akwet.

ardian_c [EMAIL PROTECTED] wrote:  wenshi 
Indarto,
 
 sungguh luar biasa pemaparan wenshi tentang pandangan kematian.
 Kebetulan saya sedang menyiapkan artikel untuk milist ini dgn 
 judul Pandangan orang Tionghoa terhadap kematian.
 Banyak pandangan yang hasil pemikiran para filosof dari berbagai 
 aliran seperti Daojia, Rujia. Disini saya coba menekankan jia bukan 
 jiao. Tapi di butir ke 12, jiao yg menjadi dominan terutama di Dao 
 jiao.
 Wei ZhengTong å§æ¿é€š mengatakan ada 11 pandangan, tapi saya anggap 
 ada 12.
 

  -
  TV dinner still cooling?
  Check out Tonight's Picks on Yahoo! TV.
  
  [Non-text portions of this message have been removed]
 
 
 
 
   

   
-
Get the Yahoo! toolbar and be alerted to new email wherever you're surfing. 

[Non-text portions of this message have been removed]



Re: [budaya_tionghua] Re: �c���P²���r(Standard and Simpified Chinese Character)

2007-04-25 Terurut Topik lim kwet hian
Pak PK Lim dan millisers BT, sehubungan dgn unsur keindahan yg terdapat pd 
huruf tradisionil, tentunya huruf simplified agak sukar atau tidak bisa utk 
di-kaligrafi-kan . apakah betul pendapat ini ? Juga para dosen jurusan bhs 
Mandarin, apakah mereka wajib atau tidak mempelajari tradisionil-nya ?
(se-olah2  jadi terbalik : generasi sekarang mempelajari Mandarin tentu yg 
simplified terlebih dulu, baru tradisionil-nya kemudian. Jamannya generasi-tua, 
mereka hanya tau tradisionil-nya, kalo mau tau simplified-nya , harus 
dipelajarinya lagi).

Salam: Akwet.

PK Lim [EMAIL PROTECTED] wrote:  Memang 
banyak terjadi simplifikasi pada system huruf simplified, yaitu penggunaan 
huruf2 yang bersuara sama, tetapi arti asalnya berbeda.  Ini salah satu unsur 
keberatan pendukung system huruf tradisionil.  Satu lagi unsur yang juga 
dipermasalahkan yaitu segi estetika, atau keindahan.  Huruf simplified 
kehilangan unsur keindahan yang terdapat pada huruf tradisionil, di tinjau dari 
sudut kaligrafi.  Pada huruf tradisionil, sangan diutamakan ke seimbangan kiri 
kanan, atas dan bawah.  Ya, kata pepatah Inggris  you win some, you lose some

   salam,
   PK Lim
 
 Alfonso [EMAIL PROTECTED] wrote:
   --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, ¦¿ º~»Í [EMAIL PROTECTED] 
 wrote:
 
  Sebagai tambahan info, yang saya ketahui adalah Standard and 
 Simpified Chinese Character itu tidak berbeda jauh
 
 Beberapa huruf traditional (original/asli) setelah jadi sim-plified 
 malah kehilangan arti. Contoh:
 
 1. Rambut (toufa) dan terjadi (fasheng) dalam traditional, huruf fa 
 ini berbeda. Tapi di simplified malah jadi sama.
 
 2. Mie (mian) dan bawah (xiamian) dalam traditional, huruf mian 
 juga berbeda, tapi di simplified jadi sama.
 
 3. Pinus (song) dan santai (qingsong), di trad chinese beda, tapi di 
 simpl sama lagi.
 
 4. Dan masih banyak.
 
 Alfonso
 
 -
 Ahhh...imagining that irresistible new car smell?
  Check outnew cars at Yahoo! Autos.
 
 [Non-text portions of this message have been removed]
 
 
 
   

   
-
Ahhh...imagining that irresistible new car smell?
 Check outnew cars at Yahoo! Autos.

[Non-text portions of this message have been removed]



Re: [budaya_tionghua] Prangko Kerjasama Pos Indonesia-China

2007-04-20 Terurut Topik lim kwet hian
Hallo pak Eddy di Beijing,

Apakah anda seorang penggemar  pengumpul prangko atau filaelis ?
Tentunya pak Eddy bisa menulis tentang perfilatelian di Post China utk para 
filatelis di Indo.
Moderator milis prangko : [EMAIL PROTECTED] juga adalah anggota milis BT ini, 
yaitu pak Richard Susilo yg berdomisili di Tokyo.

Salam: Akwet.

eddy witanto [EMAIL PROTECTED] wrote:  mulai 
beberapa hari yg lalu sudah beredar di kantor2 pos kota Beijing prangko joint 
issue antara Pos Indonesia dgn Pos China. Terdiri 2 keping: gambar tarian liong 
dan tarian barong Bali, masing2 berharga 1.2 yuan. Tersedia First Day Cover 
(FDC) dan presentation pack.
 Pada FDC terbitan China Post tertera 2 keping prangko, yg gambar tari barong 
Bali cetakan dari China dan yg gambar tarian liong terbitan Pos Indonesia, 
masing2 prangko dicap dg cap hari pertama negara masing2, tertanggal 13 April 
2007. Dalam presentation pack tersaji 2 keping prangko bergambar liong dan 
barong Bali, tetapi keduanya terbitan Pos China.
 
 Hanya saja patut disayangkan bahwa prangko bergambar liong yg terbitan Pos 
Indonesia (harga nominal Rp2500) terkesan kusam dan kumal (bahasa Jawa: 
bluwek), padahal prangko yg sama tetapi terbitan Pos China berwarna sangat 
cerah dengan kepala naga dan sisik2nya sangat menawan, termasuk janggut naganya 
yg merah menyala. Paduan warna kuning, merah dan hijau sangat terasa indahnya. 
Lagi pula, dalam prangko gambar liong yg terbitan Indonesia, tulisan 
Penerbitan Prangko Bersama Indonesia-China 2007 terletak di sisi kanan tengah 
dan tulisan Indonesia di pojok kiri bawah, masing2 berlatar warna yg kusam 
sehingga tidak kelihatan, sangat berbeda dg tata letak pada prangko yg sama 
tapi terbitan China Post: warna matang dan cerah, tulisan joint stamp issue ada 
di sisi kiri tengah, bidang kosong yg seharusnya dapat dimanfaatkan oleh Pos 
Indonesia untuk menaruh keterangan.
 
 Saya sendiri belum melihat keping barong Bali yg terbitan Pos Indonesia, 
apakah warnanya sama matangnya dengan yg terbitan Pos China? Kalau disandingkan 
antara yg terbitan Pos Indonesia dengan yg terbitan China Post ya...yg punya 
Indonesia akan kebanting lah
  
 [EMAIL PROTECTED]
 
 __
 Do You Yahoo!?
 Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
 http://mail.yahoo.com 
 
 [Non-text portions of this message have been removed]
 
 
 
   

   
-
Ahhh...imagining that irresistible new car smell?
 Check outnew cars at Yahoo! Autos.

[Non-text portions of this message have been removed]



Re: [budaya_tionghua] B-news edisi I

2007-03-15 Terurut Topik lim kwet hian
Terima-kasih atas kiriman electronic bulletin ( B-news ) edisi I .
Semoga edisi-edisi selanjutnya lancar dan semakin berbobot untuk membawakan 
misi budaya-tionghoa-nya.
Salam : Akwet.

budaya tionghua [EMAIL PROTECTED] wrote:  
Para miliser yb,
   
   
  Team milis Bud Tion dan para moderator telah membuat electronic bulletin 
edisi pertama,  silahkan menikmatinya.
   
  Edisi pertama ini pasti banyak kelemahan dan kekurangan, kami mengharapkan 
saran dan kritik dari kawan-kawan semua.
   
  Semoga dengan dukungan, saran dan nasehat akan membuat edisi selanjutnya 
lebih baik lagi.
   
  Selamat menikmati.
   
   
   
   
   
   
   

-
Food fight? Enjoy some healthy debate
in the Yahoo! Answers Food  Drink QA.
 
   

 
-
Sucker-punch spam with award-winning protection.
 Try the free Yahoo! Mail Beta.

RE: [budaya_tionghua] chandra naya...menyedihkan!

2007-03-12 Terurut Topik lim kwet hian
Di samping gedung Sin Min Hui atau Chandranaya ini , sebelum dibangun gedung yg 
sekarang terhenti proyeknya, Radio berbahasa Mandarin Cakrawala pernah 
berlokasi disitu. 
Memang benar, di Chandranaya ini ada sekolahnya. Sekarang sekolah itu berlokasi 
di daerah Jembatan Besi. Apakah sekolah Chandranawa di Jembes itu masih exist 
atau tidak, kurang tahu.
Salam: Akwet.

Ulysee [EMAIL PROTECTED] wrote:  Tadi sore 
saya dan dua orang 'sepuh' lewat di depan gedung Chandranaya
 ini. 
 Sewaktu lewat, dua sepuh ini langsung menunjuk nunjuk deretan pagar seng
 dengan gusar, sambil berkata pada saya, 
 Tuh Ullie, lihat gedung sebelah kiri itu. Menyedihkan. Gedung itu dulu
 kebanggaan orang tionghoa, megah, dengan dua singa batu yang indah di
 depannya. Malah telah dijadikan sebagai cagar budaya. Sayang, gara-gara
 orang kita juga, sekarang keadaannya begitu mengenaskan.
  


 [Non-text portions of this message have been removed]
 
 
 
   

 
-
Need Mail bonding?
Go to the Yahoo! Mail QA for great tips from Yahoo! Answers users.

[Non-text portions of this message have been removed]



Re: [budaya_tionghua] Chiang Kai-shek, Pahlawan atau Penjahat ?

2007-03-08 Terurut Topik lim kwet hian
Setuju sekali dgn komentar Pak PK Lim ini.
Menurut pemikiran saya, hal yg wajar bila presiden yg sekarang menjuluki Chiang 
Kai Shek sebagai penjahat karena partainya bersebrangan dgn kuomintang.  Hal 
ini diutarakan oleh pres. Chen saat memperingati 25 tahun asosiasi FAPA  
(Formosan Association for Public Affairs) beberapa waktu lalu.
Chen mengungkit peristiwa 228 sebagai dalih untuk mengatakan Chiang adalah 
pelaku kejahatan pembunuhan sekitar 18000 rakyat yg tak berdosa.

Akhir2 ini pun presiden Chen melakukan perubahan2 untuk semua yg berbau chiang 
kai shek ini. Contohnya: bandaranya diubah namanya, gedung Memorial CKS juga 
diubah namanya, semua patung2nya CKS juga dibongkar.

So, Chiang adalah pahlawan atau penjahat, menurut pemikiran saya, tentu harus 
dilihat dari sudut siapa yg menilainya bukan ?
Maaf bila pemikiran saya ini kurang tepat.

Salam : Akwet.


PK Lim [EMAIL PROTECTED] wrote:  Pada Kompas 
hari ini, dikolom Teropong international dimuat sebuah tulisan oalh Budi 
Suwarna.  Tulisan tersebut mengulas kejadian di Taiwan achir2 ini, yang mana 
Presiden Chen sui-bian mengadakan 'reformasi' terhadap hal2 yang berkaitan 
dengan China dan Kuomintang.  Tulisan yang sangat aktual dan menarik.  Hanya 
saja ada beberapa kekeliruan fatal terkait dengan sejarah China Taiwan.

   Pertama2 disebutkan Chiang Kai-shek sebagai pendiri Kuomintang.  Padahal 
Kuomintang didirikan oleh beberapa orang diantaranya Dr. Sun Yat-sen.  Sebagai 
pendahulunya adalah perkumpulan Thong Meng Hui yang didirikan, kalau tidak 
salah di Honolulu, Hawaii, dengan tujuan menentang Kerajaan Dinasti Ching.  
kemudian dirubah namanya menjadi Kuomintang.

   Kedua disebutkan adanya negara Taiwan.  Sampai saat ini, yang berkedudukan 
di pulau Taiwan adalah Republic of China.  Negara yang tadinya berdomisili di 
daratan Tiongkok.  Setelah dihajar habis oleh tentara komunis Mao Tse Tung, 
mundur ke pulau Taiwan.  Tahun 1949, Mao memproklamirkan berdirinya People's 
Republik of China di Peking (Beijing).  Semenjak itu Chiang manjadikan Taiwan 
sebagai basis pemerintahan sementara, dengan niat suatu hari akan bisa merebut 
kembali Tiongkok daratan dari pemerintah komunis.  Sampai saat ini hanya 
merupakan mimpi yang belum terwujut.  Mungkin saja tidak akan terwujut.  
Achir2 ini terjadi pergerakan de-Chinaisasi oleh Chen sui-bian.  Menurut banyak 
Sinologist, ini adalah menuver Chen untuk menarik simpati penduduk Taiwan 
mendukungnya di pemilu nanti.

   Ketiga, disebutkan Chiang sebagai pendiri negara Taiwan, madksudnya 
Republic of China.  Lagi2, Republic of China didirikan oleh Dr. Sun Yat-sen 
pada tgl 10 October 1911.  Chiang Kai-sek diangkat menjadi ketua Kuomintang, 
sekaligus president Republic of China setelah Dr. Sun wafat.

   Saya tidak kenal Budi Suwarna, juga tidak tahu latar belakangnya.  Tetapi 
tulisan seperti itu biasanya dibuat oleh Sinologis.  Yang tidak bisa 
dimengerti, kok bisa menelurkan tulisan dengan kekeliruan yang mendasar dan 
fatal sehubungan dengan sejarah China, Taiwan?  Mungkin teman2 yang lain bisa 
memberikan tambahan.

   Salam,
   P.K. Lim
 
 -
 Now that's room service! Choose from over 150,000 hotels 
 in 45,000 destinations on Yahoo! Travel to find your fit.
 
 [Non-text portions of this message have been removed]
 
 
 
   

 
-
Don't get soaked.  Take a quick peek at the forecast 
 with theYahoo! Search weather shortcut.

[Non-text portions of this message have been removed]



Re: [budaya_tionghua] alat musik

2007-03-06 Terurut Topik lim kwet hian
Di Jl. Bandengan Selatan , setelah lewat Jl. Jembatan Gambang II, ada ruko yg 
juga menjual alat2 musik traditional ini. 
Juga ada di Mangga Dua Square.
Salam : Lim Kwet Hian.



Kaniasari [EMAIL PROTECTED] wrote:  Dimana 
sih cari pernak pernik fengshui?
 Trs kalau di Jakarta yg jual alat2 musik tradisional dimana?
  
 Thanks  Regards,
 Kaniasari
 Project Secretary
 java*Cell
 Telecommunications Engineering Services
  
 ---Original Message---
  
 From: awan noah
 Date: 3/5/2007 3:17:51 PM
 To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
 Subject: Re: [budaya_tionghua] alat musik
  
 di belakang pasar atom , 
 jln yg ada mall baru itu ada toko2 kecil yg menjual alat2 traditional music
 cina , ada kucen , ada pipoa , ada segala deh coba kesana aja , 
 
 Yohan Setiawan [EMAIL PROTECTED] wrote:
 salam...
 aku baru join
 ada yang tau dimana jual seruling tradisional cina di surabaya?
 aku lagi cari nich...
 
 -
 Never miss an email again!
 Yahoo! Toolbar alerts you the instant new Mail arrives. Check it out.
 
 [Non-text portions of this message have been removed]
 
 [Non-text portions of this message have been removed]
 
 
 
   

 
-
Looking for earth-friendly autos? 
 Browse Top Cars by Green Rating at Yahoo! Autos' Green Center.  

[Non-text portions of this message have been removed]



Re: [budaya_tionghua] Re: Tanya ttg Simplify character Mandarin

2007-01-11 Terurut Topik lim kwet hian
Sdr Liang U,
Coba anda kirimkan juga 3500 huruf itu ke japri saya ya !
Terimakasih sebelumnya.
Akwet.

liang u [EMAIL PROTECTED] wrote:  Dik Hai Jin
 
 Yang saya maksud 2500 huruf yang paling sering digunakan, dan 1000 huruf yang 
sering digunakan, bukan kata. 
 Kalau anda mau, saya bisa kirim sebagai lampiran ke japri anda.
 Menunggu persetujuan anda
 Liang U
 
 - Original Message 
 From: Hai Jin [EMAIL PROTECTED]
 To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
 Sent: Thursday, January 11, 2007 3:38:41 PM
 Subject: Re: [budaya_tionghua] Re: Tanya ttg Simplify character Mandarin
 
 Om Liang U,
 
 Ada gak ya daftar 2500 kata yang paling sering digunakan dan 1000 kata sering 
digunakan. Kalau ada, bagaimana saya bisa mendapatkannya.
 
 Xie xie,
 Hai Jin
 
 - Original Message - 
 From: liang u 
 To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com 
 Sent: Thursday, January 11, 2007 10:36 AM
 Subject: Re: [budaya_tionghua] Re: Tanya ttg Simplify character Mandarin
 
 Sdr. Putu, 
 Huruf Tionghoa itu berubah dari zaman ke zaman, meskipun perubahan itu lambat, 
makin lama makin praktis. Hal ini sebetulnya terjadi juga dalam huruf Latin. 
Kalau anda lihat buku-buku di Eropah yang terbit abad 19 akan anda lihat huruf 
Latin yang lebih berbentuk bunga, lebih artistik. Kelihatannya bagus tapi dalam 
penulisan tak praktis, akhirnya melalui jangka waktu yang panjang terjadi huruf 
Latin yang sekarang. Demikian juga huruf Tionghoa.
 Orang-orang Tionghoa, terutama masyarakat umum memerlukan tulisan yang 
praktis, cepat dan mudah diingat, berbeda dengan para cendekiawan yang 
menginginkan sesuatu yang isdah dan artistik. Karena itulah munculllah di 
masyarakan tulisan dengan huruf yang disederhanakan. Kebiasaan ini menjalar, 
tapi tidak konsisten tentunya sebab tidak diorganisasi, akhirnya tiap orang 
tiap daerah menulis dengan huruf sederhana masing-masing. Hal ini tidak bisa 
ditolerir, karena bahasa akan kacau. Oleh karena itu pada awal tahun 50-an abad 
lalu, di RRT dibentuk panitia penyederhanaan huruf oleh pemerintah. Mereka 
memilih huruf yang disederhanakan yang sudah beredar di masyarakat, mana yang 
dianggap bisa diterima untuk disahkan menjadi huruf resmi. Melalui masa yang 
cukup panjang, baru pada tahun 1986 secara resmi Daftar Huruf yang 
disederhanakan diumumkan. Ada 1753 huruf yang disederhanakan. Jadi kira-kira 
50% dari semua huruf Tionghoa yang Sering dipergunakan. 
 Huruf Tionghoa yang Sering Diopergunakan terdiri dari dua macam, yaitu sangat 
sering digunakan 2500 huruf dan sering 1000 huruf, total 3500 huruf. 
 Yang biasa dipergunakan dalam percetakan, sehingga program komputer wajib 
mempunyainya ada 7000 huruf. 
 Karena itu untuk menguasai bahasa Tionghoa anda haruf mengenal 3500 huruf, 
bila ditemukan yang diluar itu anda bisa menggunakan kamus. 
 Jepang menyederhanakan huruf Tionghoa secara terpisah, sehingga yang ada di 
Jepang berbeda dengan yang digunakan di Tiongkok. 
 Taiwan menolak huruf yang disederhanakan hanya karena alasan politik, sedang 
Hong Kong dan Macau waktu itu masih menjadi koloni Inggeris dan Portugis. 
Sedang seluruh dunia yang belajar Mandarin menggunakan huruf yang disederhanan, 
kecuali tentunya sekolah-sekolah yang dibuka oleh Taiwan. 
 Huruf yang disedernakan ini dalam bahasa Mandarin disebut Jaintizi. 
 Karena pembaca milis juga banyak yang tidak tahu jelas apa saja huruf yang 
1753 itu, atau apa huruf yang sering disederhanakan sendiri masing-masing, saya 
pernah mau memuat daftar itu di milis ini, tapi karena milis ini tidak 
memperkenankan adanya attachment, maka usaya saya tak berhasil.
 Sekian, mudah-mudahan membantu.
 Liang U 
 
 - Original Message 
 From: perfect_harmony2000 perfect_harmony2000 @yahoo.com
 To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com
 Sent: Thursday, January 11, 2007 2:16:01 AM
 Subject: [budaya_tionghua] Re: Tanya ttg Simplify character Mandarin
 
 SDr.Putu,
 
 hal ini sebenarnya sudah dibahas panjang lebar di milist ini, entah 
 sudah dimasukkan ke dalam website atau belum, saya tidak ingat.
 
 Tapi boleh anda gunakan mesin pencari, kata kunci adalah simplified 
 atau jian ti zhi.
 
 Sekilas saja, simplified yang kita kenal sekarang ini adalah hasil 
 produksi PRC. Jauh sebelummnya, Jepang sudah melakukan penyederhaan 
 tulisan Kanji, kalau tidak salah ingat sekitar tahun 20an.
 
 Hormat saya,
 
 Xuan Tong
 --- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, Budiastawa [EMAIL PROTECTED]  
wrote:
 
  Dear All,
  
  Rekan-rekan semua, saya mau tanya tentang: Bagaimana asal mula 
  penyederhanaan karakter Mandarin di Tiongkok? Apakah ada cerita 
 tertentu 
  tentang hal ini?
  
  Mohon bantuan rekan-rekan yang menguasai materi ini untuk 
  menjelaskannya. Sebelumnya saya ucapkan terima kasih banyak.
  
  Peace!
  Putu Budiastawa
 
 
  _ _ _ _ _ _
 Want to start your own business?
 Learn how on Yahoo! Small Business.
 http://smallbusines s.yahoo.com/ r-index
 
 [Non-text portions of 

Re: [budaya_tionghua] Adakah makna positif di tahun Babi ?? i need to know

2007-01-09 Terurut Topik lim kwet hian
Hallo,

Setau saya sih saat ini masih belum masuk tahun Babi ya !
Jadi sekarang ini masih di ekornya tahun Anjing. Tahun Babi baru akan dimulai 
nanti pada tanggal 1 bulan 1 tahun Imlek yaitu penanggalan internasional jatuh 
pada tgl. 18 Pebruari 2007 ini.

Akwet.

Akang pur [EMAIL PROTECTED] wrote:  Halo,.. 
saudara2x ku, sebelumnya selamat Natal dan Tahun baru 2007 untuk semuanya. dan 
punten saya teh selama ini sibuk jadi baru bisa Online lagi

   Guys,.. aku mau nanya , banyak hal yang aku tidak ketahui dari tahun Babi 
ini, yang aku tahu , kata teman - temanku yang mungkin juga asal omong, bahwa 
tahun Babi bukan tahun yang bagus, akan banyak musibah,.. bisnis macet, korupsi 
merajalela dll. 

   Awalnya aku tidak percaya, tapi melihat kondisi bangsa ini yang lagi kena 
banyak bencana alam dan kecelakaan , serta kasus - kasus penyimpangan moral di 
akhir tahun serta diawal tahun ini, tampaknya sedikit membuat aku agak 
berhati2x dalam berbisnis, bahkan sampai beberapa rencana bisnis yang sudah aku 
siapkan  beberapa bulan lalu terpaksa aku tinjau lagi dan aku pending.

   Ok sebenarnya aku hanya ingin tahu dan sedikit sugesti dari teman - teman , 
apakah benar tahun Babi seburuk yang diomongkan orang ataukah ada makna positif 
 yang masih bisa memberikan angin segar buat kita , khususnya untuk bisnis di 
tahun Babi ini ?? 

   Ada yang bisa membantu menjelaskan kepadaku ?? hal - hal positif yang bisa 
kita raih di tahun babi ?? thanx guys, hatur nuhun ka sadayana (Terima kasih ke 
semuanya )


 
 --
 HTTP://WWW.PROMOBISNIS.COM
 (BUKAN SEKEDAR IKLAN BISNIS GRATIS)
 fasilitas iklan gratis internet terlengkap:
 - Pasang Iklan Gratis bergambar
 - Terima/ Kirim penawaran iklan online
 - Buat Draft/ Terima/ Kirim proposal online
 - Simpan iklan
 - Member Area (manajemen Iklan)
 - Pasang Artikel Bisnis
 - Referal Program
 Register now !
 http://www.promobisnis.com/register.php
 --
  __
 Do You Yahoo!?
 Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
 http://mail.yahoo.com 
 
 [Non-text portions of this message have been removed]
 
 
 
   

 __
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 
 __
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 

[Non-text portions of this message have been removed]



Re: [budaya_tionghua] Re: OOT: Study in Taiwan

2006-12-05 Terurut Topik lim kwet hian
Koreksi sedikit ni bang Rinto, kini di Taiwan TKI sudah mencapai +/- 130.000 
orang, tapi lainnya ngga tau.
Akwet.

Rinto Jiang [EMAIL PROTECTED] wrote:  Santi 
wrote:
 
 Mau tanya Ms. Ivanna, di Taiwan banyak orang Indonya ga?
 Trims...
 
 Santi
 
 Rinto Jiang:
 
 Sekarang ini, jumlah WNI di Taiwan adalah sekitar 57000.
 
 Di antaranya, TKI 52000 lebih, expatriat 300, pelajar 1762, sisanya 
 berstatus lain-lain.
 
 Konsentrasi orang Indo terutama di utara Taiwan, Taipei dan Taoyuan.
 
 Rinto Jiang
 
 
   

 
-
Want to start your own business? Learn how on Yahoo! Small Business.

[Non-text portions of this message have been removed]



[budaya_tionghua] Fwd: [PRANGKO] Minta Saran: Seri Chinese New Year

2006-11-17 Terurut Topik lim kwet hian

Yth. senior milliser BT, khususnya yg punya hobi filateli,

Saya forward mililis prangko tulisan  dari Pak  Abdussyukur sebagai Kepala Unit 
Filateli PT Pos Indonesia yg ingin minta masukan dari anda semuatentang rencana 
penerbitan prangko seri tahun baru cina.
Kiranya sudi membantu.
Salam : Akwet.

Inilah isi tulisannya :
Rekan-rekan anggota milis,
 Kami dari Unit Filateli sedang mempersiapkan desain (visual dan produk)
 untuk tahun 2007. Tahun depan akan dimulai dengan penerbitan Seri Tahun
 Baru Cina. Seri ini boleh dikata yang pertama dalam sejarah filateli
 Indonesia. Sebelumnya hampir tidak pernah menampilkan tema/desain yang
 mengangkat budaya Cina (bahkan dulu untuk menampilkan judul pameran
 Beijing 97 dalam huruf Cina saja perlu izin khusus).
 Nah, penerbitan ini kami harapkan akan menjadi andalan bagi Unit Filateli
 dan perfilatelian Indonesia. Andalan dalam arti penjualan tinggi, dan
 menjadi kesempatan untuk menciptakan dan meraih filatelis-filatelis baru
 dari kalangan yang selama ini masih agak asing dengan dunia filateli,
 karena salah satu misi kami adalah bahwa setiap penerbitan harus berhasil
 menciptakan filatelis baru, sedikit atau banyak. Kalau tidak demikian,
 perkembangan filateli akan stagnan.
 Oleh karena penerbitan Seri Tahun Baru Cina akan digarap secara khusus,
 kami ingin penerbitan ini dipersiapkan dengan matang, baik dari desain,
 teknik cetak yang tidak biasa, juga program pemasarannya yang tepat. Kami
 telah menyiapkan desain awal, dan desain tersebut sedang dikonsultasikan
 kepada seorang Suhu yang kami nilai mengerti tentang budaya Cina. Kami
 berharap penerbitan penting ini tidak nanti mengandung kesalahan-kesalahan
 yang sebenarnya bisa dihindari (faux pas).
 Namun demikian, kami pun memerlukan masukan dari para filatelis. Masukan
 tersebut sangat diperlukan karena orang yang kami ajak konsultasi sekarang
 hanya melihatnya dari segi budaya Cina dan hal-hal yang berkaitan
 dengannya. Tentu akan sangat baik jika pandangan-pandangan dari para
 filatelis  pun menjadi pertimbangan dalam penyiapan penerbitan tersebut.
 Sebagai gambaran, seri tersebut akan berupa:
 - Terdiri dari 12 desain + 1 SS (12 desain menampilkan keseluruhan Shio
 sementara SS khusus menampilkan Shio Babi yang tahun depan berelemen Api
 Negatif).
 - Benda filateli seri ini terdiri dari:
 * Prangko reguler terdiri dari 12 desain
 * SS dengan ukuran prangko terbesar di Indonesia (sampai saat ini)
 * Sheet yang memuat 12 prangko dan SS
 Sayang sekali untuk desain belum dapat kami tampilkan sekarang karena
 masih terus ada perbaikan. Namun demikian mudah-mudahan info di atas dapat
 memancing rekan-rekan filatelis untuk memberikan masukan.
 
 Jika pola pancingan seperti ini berdampak positif, untuk penerbitan
 lain-lainnya pun akan kami lemparkan dulu di forum ini sebelum benar-benar
 dirilis. Mudah-mudahan keberadaan milis ini semakin memberi kontribusi
 untuk perkembangan filateli di Indonesia.
 Terima kasih
 
 Ka Unit Filateli
 
 Abdussyukur


Desainnya dapat dilihat di:
http://newsindo. com/2007- 700.jpg 

Sudah ada saran yg masuk:
dari : Beno Yohanes [EMAIL PROTECTED] 
 Gambar rancangan Penerbitan Prangko Imlek sudah saya lihat, saran saya
 
 1.Tolong dirubah penulisannya menjadi TAHUN BARU CHINA (secara resmi 
 penulisannya Cina adalah CHINA).  atau diganti dengan TAHUN BARU IMLEK
 2.Gambar Babinya kurang Gemuk
 3.Kepala nampak terlalu Lonjong (hingga mirip kepala serigala)
 4.Bulu-bulu kasar pada leher atas hingga punuk tidak tergambar, hingga orang 
 menerka apa betul ini Babi ?.
 5.Gambar shio kelincinya mohon diperbaiki, karena lebih mirip kuda lari 
 dilihat dari samping kiri bagian belakang.

dari : ngurah surya hadinata [EMAIL PROTECTED]
 Ide penerbitan seri Tahun Baru China sangat baik.
 Setelah melihat preliminary desain, beberapa saran
 saya yang turut mengamati beberapa penerbitan prangko
 di Indonesia adalah :
 1. Penggunaan logo Pos Indonesia harus konsekuen
 apakah akan terus dipakai di sheetlet / Souvenir
 sheet, mengingat beberapa penerbitan Souvenir Sheet
 terakhir tidak lagi mencantumkan logo Pos Indonesia.
 2. Karakter Shio dalam Tahun Imlek umumnya tidak
 digambarkan garang seperti karakter Babi Hutan yang
 terlihat lebih seperti anjing / babi hutan yang
 garang. Hal yang sama karakter Naga juga kurang
 menampilkan karakter shio dimaksud. Mohon karakter
 shio diperhalus menampilkan karakter babi peliharaan
 yang tidak bertanduk dan umum dipakai.
 3. Huruf A pada tulisan Indonesia kurang terbaca
 karakternya (lebih mirip U) agar diperbaiki juga. 
 4. Bila menilik jadwal penerbitan 2007 sebelumnya,
 prangko ini direncanakan terbit tanggal 20-01-2007,
 padahal Tahun Baru Imlek baru akan dimulai tanggal
 18-02-2007. Agar dipadankan kembali jadwal dimaksud.
 5. Bila akan diterbitkan sekaligus 12 karakter prangko
 bernominal Rp 2000,- ini, disarankan diterbitkan pula
 benda filateli seperti booklet / buku prangko berisi
 prangko 12 shio tersebut. Lebih baik dibuat dalam
 bentuk buku 

Re: [budaya_tionghua] istilah Tionghoa dan Cina..mana yang tepat untuk diapak...

2006-10-12 Terurut Topik lim kwet hian
Salam utk semua anggota millis,
   
  Maaf sebelumnya bila saya keliru. Seingat dan setahu saya, istilah 'cina' itu 
mulai terdengar penyebutannnya setelah kejadian g30s/pki , sebelumnya jarang 
orang menyebut 'cina'.
  Memang benar penyebutan 'cina'  di Indonesia serasa kurang sreg di telinga 
sampai saat ini bila dibandingkan dgn 'tionghoa', mungkin beda dgn di Malaysia 
misalnya.
  Mungkin ada pendapat lainnya ?
   
  Akwet.

[EMAIL PROTECTED] wrote:
  Salam kenal kembali Esther,

Memang pertanyaan anda sudah lumrah adanya. Perlu diketahui, orang yang 
diidentifikasikan sebagai Chinese, atau Tionghoa, asalnya tidak pernah 
menamakan 
dirinya Cina. Penamaan itu diduga hanya dibuat oleh orang lain (non Tionghoa). 
Saya rasa Bung Rinto (moderator) bisa jawab itu. 
Berkenaan dengan komunikasi kami disini menggunakan bahasa Indonesia, maka 
seyogyanya kita juga boleh meninjau salah satu sudut pandang mengenai 
kontroversial istilah ini dari sudut Indonesia. Untuk itu saya persilahkan anda 
mengikuti artikel nya di www.indonesiamedia.com , anda scroll sampai bawah dan 
akan 
anda temukan tulisannya disana. (catatan: Bagi siapa saja yang berniat baik 
untuk menambahkan tulisan tersebut guna membantu pemahaman menyeluruh bagi para 
pembaca kami haturkan banyak terimakasih) 

salam,
Dr.Irawan. 

[Non-text portions of this message have been removed]



 


-
Get your email and more, right on the  new Yahoo.com 

[Non-text portions of this message have been removed]




.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Website global http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Pertanyaan? Ajukan di http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Arsip di Blog Forum Budaya Tionghua http://iccsg.wordpress.com :.

 
Yahoo! Groups Links

* To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/

* Your email settings:
Individual Email | Traditional

* To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/join
(Yahoo! ID required)

* To change settings via email:
mailto:[EMAIL PROTECTED] 
mailto:[EMAIL PROTECTED]

* To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]

* Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Re: [budaya_tionghua] Re: Pejabat perwakilan RI di Taiwan ditempeleng Anggota DPRD Taibei

2006-08-23 Terurut Topik lim kwet hian
Atau mungkin juga salah persepsi dari si penterjemah yg menerjemahkan kalimat2 
si pejabat itu  sehingga kurang pas ??

Salam,
Akwet


 FBY  [EMAIL PROTECTED] wrote:  
Maksudnya apa si anggota DPRD salah dengar atau si pejabat salah ngomong gitu
 :D
 Ada miscommunication antara mereka mungkin?
 
 On 8/22/06, Erik [EMAIL PROTECTED] wrote:
 
  Apa iya saya salah nerjemahinnya?
 
  Aslinya kalimat itu sbb:
 
  Youguan Yinni guoqing dangri shifou you paihua yundong, shi Yinni de
  guojia Zhengce.
 
  Ada yang bisa bantu menterjemahkan secara lebih akurat??
 
  Salam,
 
  Erik
 
  --\
  -
 
  In budaya_tionghua@yahoogroups.com,  FBY  [EMAIL PROTECTED] wrote:
  
   Akan terjadi atau tidaknya aksi anti Cina di
   Indonesia pada hari proklamasi, seluruhnya adalah kebijakan dalam
  negeri
   pemerintah Indonesia!
  
   Rupanya pemerintah Indonesia bisa punya kebijakan utk mengadakan aksi
  anti Cina?
   Kayanya sih salah terjemahannya tuh.
   Kalau memang bener ngomongny agitu mungkin mestinya ditempeleng SBY
 
 
 
 
 
 
 
  .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.
 
  .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.
 
  .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.
 
  .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :.
  Yahoo! Groups Links
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   


-
 All-new Yahoo! Mail - Fire up a more powerful email and get things done faster.

[Non-text portions of this message have been removed]






.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. 
Yahoo! Groups Links

* To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/

* To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]

* Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
 




Re: [budaya_tionghua] Re: Mahasiswa Razia Warga Tionghoa

2006-08-14 Terurut Topik lim kwet hian
Seingat saya , sebelum g30s 1965 lalu hal2 yg selalu dikeluhkan oleh wni 
keturunan itu tidak pernah terjadi. Kalau tidak salah, setelah peristiwa 
malari '74  itulah orang2 tionghoa mendapat banyak sekali masalah. 
Satu hal yg mungkin jangan dilupakan yaitu peraturan2 di jaman belanda yg 
menggolongkan orang menjadi beberapa tingkatan termasuk golongan tionghoa yg 
berbeda dari orang2 asli-nya. Nah, golongan2 non-asli itulah yg hidup lebih 
baik sampai kira2 sebelum malari itu. Setelah malari itu sampai saat ini itulah 
yg banyak kita alami.
Ini adalah pandangan saya saja, mohon diralat bila ada yg kurang cocok.

Salam: Akwet

Sir Ferguson [EMAIL PROTECTED] wrote:  Ya 
inilah realita hidup di negara yang katanya demokratis..
   Yang saya ingin tanyakan, mengapa kota makasar sangat sensitif dengan isu 
yang seperti ini, adakah yang tau...?? Setelah seorang warga keturunan membunuh 
pembantunya kemudian seorang yang lain memperkosa pembantunya (tidak tau sudah 
atau belum), semuanya menimbulkan gejolak sosial, dan bahkan ironisnya 
pemicunya adalah mahasiswa2 yang katanya adalah manusia intelek (tidak tau juga 
intelek dalam hal apa), yang mungkin suatu saat bisa jadi pemimpin bangsa, 
apakah diskriminasi seperti ini tidak akan pernah hilang dan terus akan 
mendarah daging...???
   [EMAIL PROTECTED] Sekali lagi inilah nikmatnya hidup di indonesia..
 
 Huang widarman [EMAIL PROTECTED] wrote:
   
 
 telah terjadi satu peristiwa antara satu orang dengan satu orang yang lainnya, 
tapi kenapa yang kena dampaknya adalah seluruhnya??(mengutip iklan A Mild: 
COBA TANYA KENAPA).
 kejadian ini menjadi heboh karena percobaan pemerkosaan seorang warga 
keturunan terhadap yang bukan warga keturunan, tetapi apa yang akan terjadi 
apabila situasinya dibalik? reaksi apa yang terjadi??? nothing, mahasiswa 
tetap dikampus berusaha belajar untuk menjadi manusia yang intelek, dan 
massa juga akan merasa itu sebuah berita kriminal yang biasa-biasa saja. 
 
 untuk itu sebagai warga WNI, saya pribadi berusaha untuk belajar 3S (Sadar, 
Sabar, Saleh). tolong dikoreksi bila ada yang salah.
 
 -
 Stay in the know. Pulse on the new Yahoo.com. Check it out. 
 
 [Non-text portions of this message have been removed]
 
 .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.
 
 .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.
 
 .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.
 
 .: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. 
 Yahoo! Groups Links
 
   
 -
 Talk is cheap. Use Yahoo! Messenger to make PC-to-Phone calls.  Great rates 
starting at 1¢/min.
 
 [Non-text portions of this message have been removed]
 
 
 
   


-
How low will we go? Check out Yahoo! Messenger’s low  PC-to-Phone call rates.

[Non-text portions of this message have been removed]





.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. 
Yahoo! Groups Links

* To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/

* To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]

* Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
 





[budaya_tionghua] OOT: Hello

2006-08-11 Terurut Topik lim kwet hian
Hallo semua millissers di [EMAIL PROTECTED]

Saya baru seminggu ini bergabung di millis ini, ingin memperkenalkan diri : 
nama saya Lim Kwet Hian, biasa dipanggail Akwet , lahir di Jakartakota 58 tahun 
yang lalu.
Kiranya para senior di milis ini bisa menerima kehadiran saya ini.

Salam: Akwet


-
Get your email and more, right on the  new Yahoo.com 

[Non-text portions of this message have been removed]






.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Jaringan pertemanan Friendster : [EMAIL PROTECTED] :. 
Yahoo! Groups Links

* To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/

* To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]

* Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/