Re: [UX] The Questions for users

2012-06-08 Thread Rob Weir
On Wed, Jun 6, 2012 at 11:30 PM, Kevin Grignon
kevingrignon...@gmail.com wrote:
 KG 01 - See comments inline

 On Wed, Jun 6, 2012 at 8:00 PM, Rob Weir robw...@apache.org wrote:

 Keep in mind that we already have a large recent survey of sorts,
 based on Google Analytics data from those who have visited the website
 and downloaded AOO.


 KG01 - Do we ask for email addresses of people who download. How might we
 engage downloaders to complete survey?


When users download they are presented with a screen at SourceForge
that invites them to sign up for our announcement mailing list,
ooo-annnounce.  We have over 8000 subscribers to that list.  So it is
just a small % of the 3 million+ downloads.  We also have the ability
to reach out to users via Twitter, Google+ Facebook, etc.,  So there
are several ways we could get the word out.

Another technique that we might be able to do is to offer the survey
link to a random sample of those who download, say 1%.


 It won't tell us some of the detailed stuff, like whether they use AOO
 at home or at work, but there is more info available here than might
 be generally known.

 KG01 - Re-use is great. Can you send along a link to where I can review
 the specific data we capture? Yes, I think we can eliminate many questions
 form our demographic questions and pull the data from other sources, such
 as the download info.


OK.  I'll put together a report and send it it out to the list.


 For example:


 - what countries users are mainly from.   Can also get detail to the
 level of what cities are most often downloading AOO.
 - what languages
 - what operating systems and versions they are using
 - what screen resolution they have
 - what browser they are using
 - if they found our website from searching Google, what were the most
 used search strings
 - if they came to our website via a link from another website, what
 were the most common referring sites
 - what social networking sites lead them most to the website
 - what pages on the website are most frequently read
 - what paths through the website most often lead to a download

 and any of these can be correlated against download conversion rate.
 So for example we can look at what % of visitors download AOO based on
 country, or language, or OS or browser or whatever.


 KG01 - Despite the overlap, I suspect that we will need to include some
 basic demographic questions in the user surveys to ensure we can correlate
 the results. For example, if users from a certain geography, or users of a
 certain role have issues, we need to assocaite their task prioritization
 and satisfaction ratings against their demographic data. Data from
 disparate data sources would not support such analysis.


Right.



 Obviously this is not a replacement for a survey that looks at the
 habits and preferences of the user's in-application behavior.  But
 this information is low hanging fruit that is based on data already
 collected.

 KG01 - Indeed, task assessment research is another category all together.



 -Rob


 On Tue, Jun 5, 2012 at 1:51 AM, Graham Lauder y...@apache.org wrote:
  KG01 - see comments inline.
 
  On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder y...@apache.org wrote:
 Hi.

 Questions relating to research!
  
   []
  
Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what
 sort
of surveys our users would respond to.
 
  KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research
 effort.
  While I agree we could deploy different types of surveys to gather
  different types of data, I feel that a survey of surveys might induce
  premature survey fatigue.
 
  Survey fatique has already set in, that is not a new thing, that is
  recognisable simply by those surveys conducted by SUN.  We haven't caused
  that, it is a factor of the modern marketing malaise.  The cost of
 incentives
  these days, that one needs to hand out to get a significant sampling in a
  timely manner is huge.
 
  User research, especially surveys, consumes
  people's time and energy.
 
  Indeed as I myself pointed out earlier in this thread
 
  Rather, I propose we work from the other
  direction. If the goal of the research activity is to gather data that
 will
  help us build insight and drive informed design and development
 decisions,
  then we should focus the surveys on the information we need to do that.
 I
  have captured some comments in the wiki discussion page.
 
  Indeed, however if the sample of respondents is ridiculously small, as
 has
  historically been the case, then the data is useless.
 
  You cannot use corporate methodologies in an open source environment.
  We have
  no ability to offer incentives, we therefore need to make the survey
 process
  as pleasant and enjoyable as possible or we need to find out from people
 what
  would encourage them to participate.
 
  That requires research, I doubt it will require as big a sample as a UX
 survey
  but that is only because there are a 

Re: [UX] The Questions for users

2012-06-07 Thread Ian Lynch
On 7 June 2012 04:32, Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com wrote:

 Albino,

 Indeed, we have captured many good questions.

 I propose we start to share process and methology thoughts to move forward.

 Graham L. has some good suggestions.

 As for survey structure, I've been working on this online and will post my
 proposal tomorrow. I'm in training this afternoon, and won't have time to
 post until tomorrow am.

 Thanks for supporting this activity. Let's keep pushing. We need data to
 drive informed design and development decisions.


I'd like to contribute one principle. Reduce the number of menu options in
lists and move more to well-constructed dialogue boxes. As an example, I
don't see the logic in having a Format main option and then Table next to
it. Under Format, a Table entry that  then leads to a dialogue for
designing, inserting copying and deleting tables would be a lot better.


 Regards,
 Kevin

 On Wed, Jun 6, 2012 at 8:56 PM, Albino B Neto bino...@gmail.com wrote:

  Hi.
 
  We have many suggestions and questions for + of 40 minutes.
 
  I think it's time to define questions ?
 
  Albino
 




-- 
Ian

Ofqual Accredited IT Qualifications (The Schools ITQ)

www.theINGOTs.org +44 (0)1827 305940

The Learning Machine Limited, Reg Office, 36 Ashby Road, Tamworth,
Staffordshire, B79 8AQ. Reg No: 05560797, Registered in England and
Wales.


Re: [UX] The Questions for users

2012-06-06 Thread Xin Li
Hi,

I see the question list in UX wiki and I have some thoughts about the
survey.

For the question How old are you ? , my understanding is the purpose of
this question is to see the age range of AOO users. I suggest we word the
question like this:
(Optional) If you don't mind, which age range are you in?
A. ≤29 B. 30~39 C. 40~49 D. ≥50


I suggest we add a question to see what's the most important performance of
office software when user use a office software and how user score these
performances in AOO.
1. What's the most important performance of office software during your
daily use?
A.Design aesthetics  B.Interface layout reasonable   C.The efficiency
ofdocument editing   D.
Software running speed
2. Please score to AOO for the following aspects performance based on your
own use experience.(5 is very good, 1 is very bad)
Design aesthetics 54321
Interface layout reasonable54321
The efficiency of document editing  54321
Software running speed 54321

What's your opinion and any thoughts?

2012/6/6 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com

 KG01 - see comments inline.

 On Jun 6, 2012, at 3:01 AM, Dennis E. Hamilton dennis.hamil...@acm.org
 wrote:

  I am adding this here just because of the mention of career, profession,
 and employer.
 
  If I encountered a questionnaire that asked who my employer was, I would
 stop right there and not respond.  It is an obvious asked-because-we-can
 useless question and impeaches the questionnaire source in my mind.
 
  If I encountered a questionnaire that asked for the nature of my
 employment (employed, retired, self-employed), I would respond to that.  I
 would also answer a question about the industry my work was in.  I would
 answer a question about the number of people in the organization where I
 work.
 
  I see no earthly purpose to knowing someone's employer and I don't
 believe it should be requested.

 KG01 - Agreed. Employer data provides no value to us and could be
 considered invasive. Role and industry data is more useful and valuable. As
 a reminder, the question candidates are a pool from which we can create the
 actual surveys. Final surveys will be subject to community approval. I'll
 add your comments to the wiki.



 
  - Dennis
 
  -Original Message-
  From: Shenfeng Liu [mailto:liush...@gmail.com]
  Sent: Monday, June 04, 2012 23:56
  To: ooo-dev@incubator.apache.org
  Subject: Re: [UX] The Questions for users
 
  Firstly I strong agree with Graham's that we must make very clear on what
  we want to know from a survey. e.g. my first impression to Albino's
  original question list was that the purpose might be to know by which
  channels do our users get our product information and support... Later we
  added more purpose in and generated a long list in wiki. While my
 personal
  suggestion is that we may want to separate the long list into different
  surveys, because people who take the survey will have different interest
  because of their background. One survey should try to target to one
 certain
  group, for us to make the observation to certain targets that we set. It
  will not good if you take a survey and found 1/3 of the questions inside
  are not what you interested, or even understand... then you might want to
  quit from the survey, or generate some garbage answers by random
  selections... It is just my $0.02.
 
  BTW, I noticed that in the question list, we didn't ask for people's
  career. We asked for the company, but not individual's. I suggest we add
  this question, since a developer is likely to have a quite different view
  to an executive...
 
  - Simon
 
 
  2012/6/5 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com
 
  KG02 - see comments inline.
 
  On Tuesday, June 5, 2012, Graham Lauder wrote:
 
  KG01 - see comments inline.
 
  On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder y...@apache.org
  javascript:;
  wrote:
  Hi.
 
  Questions relating to research!
 
  []
 
  Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what
  sort
  of surveys our users would respond to.
 
  KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research
  effort.
  While I agree we could deploy different types of surveys to gather
  different types of data, I feel that a survey of surveys might induce
  premature survey fatigue.
 
  Survey fatique has already set in, that is not a new thing, that is
  recognisable simply by those surveys conducted by SUN.  We haven't
 caused
  that, it is a factor of the modern marketing malaise.  The cost of
  incentives
  these days, that one needs to hand out to get a significant sampling
 in a
  timely manner is huge.
 
 
  KG02 - Agreed, risk of fatigue is a planning consideration.
 
 
  User research, especially surveys, consumes
  people's time and energy.
 
  Indeed as I myself pointed out earlier in this thread
 
  Rather, I propose we work from the other
  direction

Re: [UX] The Questions for users

2012-06-06 Thread Rob Weir
Keep in mind that we already have a large recent survey of sorts,
based on Google Analytics data from those who have visited the website
and downloaded AOO.

It won't tell us some of the detailed stuff, like whether they use AOO
at home or at work, but there is more info available here than might
be generally known.

For example:

- what countries users are mainly from.   Can also get detail to the
level of what cities are most often downloading AOO.
- what languages
- what operating systems and versions they are using
- what screen resolution they have
- what browser they are using
- if they found our website from searching Google, what were the most
used search strings
- if they came to our website via a link from another website, what
were the most common referring sites
- what social networking sites lead them most to the website
- what pages on the website are most frequently read
- what paths through the website most often lead to a download

and any of these can be correlated against download conversion rate.
So for example we can look at what % of visitors download AOO based on
country, or language, or OS or browser or whatever.

Obviously this is not a replacement for a survey that looks at the
habits and preferences of the user's in-application behavior.  But
this information is low hanging fruit that is based on data already
collected.

-Rob


On Tue, Jun 5, 2012 at 1:51 AM, Graham Lauder y...@apache.org wrote:
 KG01 - see comments inline.

 On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder y...@apache.org wrote:
Hi.
   
Questions relating to research!
 
  []
 
   Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what sort
   of surveys our users would respond to.

 KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research effort.
 While I agree we could deploy different types of surveys to gather
 different types of data, I feel that a survey of surveys might induce
 premature survey fatigue.

 Survey fatique has already set in, that is not a new thing, that is
 recognisable simply by those surveys conducted by SUN.  We haven't caused
 that, it is a factor of the modern marketing malaise.  The cost of incentives
 these days, that one needs to hand out to get a significant sampling in a
 timely manner is huge.

 User research, especially surveys, consumes
 people's time and energy.

 Indeed as I myself pointed out earlier in this thread

 Rather, I propose we work from the other
 direction. If the goal of the research activity is to gather data that will
 help us build insight and drive informed design and development decisions,
 then we should focus the surveys on the information we need to do that. I
 have captured some comments in the wiki discussion page.

 Indeed, however if the sample of respondents is ridiculously small, as has
 historically been the case, then the data is useless.

 You cannot use corporate methodologies in an open source environment.  We have
 no ability to offer incentives, we therefore need to make the survey process
 as pleasant and enjoyable as possible or we need to find out from people what
 would encourage them to participate.

 That requires research, I doubt it will require as big a sample as a UX survey
 but that is only because there are a limited number of answers needed.

 Every good research organisation I have worked with does short surveys to find
 out what they're doing right or wrong.  For the most part they do these at the
 end of another survey, but that is because the group of respondents they are
 questioning will probably never do the same survey again.  For us the problem
 has been getting respondents to finish.  Lose them once and they won't come
 back again and we will need to talk to our user community if not often, at
 least regularly

 I would prefer to do things right first time up so people will happily respond
 to any surveys we need to put out.  Remember that there are not only UX
 surveys to be done but Marketing as well.

 We know already know two things that get people to complete surveys:
 Brevity and Fun.

 If we do a light hearted, quick survey that gives us the reasons that people
 will participate, I think that's a really good use of resources.

 The Surveys already put up are boring, generic and not likely to inspire
 people to complete them.

 OOo has a user base in the hundreds of millions a few hundred completions is
 not a sample.  We need 10s of thousands of responses across scores of
 languages, to get a easonable sample.

 So first we need to figure out how to get that sample.

 Cheers
 G




Re: [UX] The Questions for users

2012-06-06 Thread Albino B Neto
Hi.

We have many suggestions and questions for + of 40 minutes.

I think it's time to define questions ?

Albino


Re: [UX] The Questions for users

2012-06-06 Thread Kevin Grignon
KG01 - See comments inline.

On Wed, Jun 6, 2012 at 4:49 PM, Xin Li lxnice...@gmail.com wrote:

 Hi,

 I see the question list in UX wiki and I have some thoughts about the
 survey.

 For the question How old are you ? , my understanding is the purpose of
 this question is to see the age range of AOO users. I suggest we word the
 question like this:
 (Optional) If you don't mind, which age range are you in?
 A. ≤29 B. 30~39 C. 40~49 D. ≥50


KG01 - Indeed, when we select the final question, many questions will need
to be refined. Some are, as you illustrate, too open ended.




 I suggest we add a question to see what's the most important performance of
 office software when user use a office software and how user score these
 performances in AOO.
 1. What's the most important performance of office software during your
 daily use?
 A.Design aesthetics  B.Interface layout reasonable   C.The efficiency
 ofdocument editing   D.
 Software running speed
 2. Please score to AOO for the following aspects performance based on your
 own use experience.(5 is very good, 1 is very bad)
 Design aesthetics 54321
 Interface layout reasonable54321
 The efficiency of document editing  54321
 Software running speed 54321


KG01 - Presenting top tasks and asking respondents to apply a
prioritization and usability rating are core to our product feedback
research. I'll share more thought on this in an upcoming email.

 What's your opinion and any thoughts?

 2012/6/6 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com

  KG01 - see comments inline.
 
  On Jun 6, 2012, at 3:01 AM, Dennis E. Hamilton 
 dennis.hamil...@acm.org
  wrote:
 
   I am adding this here just because of the mention of career,
 profession,
  and employer.
  
   If I encountered a questionnaire that asked who my employer was, I
 would
  stop right there and not respond.  It is an obvious asked-because-we-can
  useless question and impeaches the questionnaire source in my mind.
  
   If I encountered a questionnaire that asked for the nature of my
  employment (employed, retired, self-employed), I would respond to that.
  I
  would also answer a question about the industry my work was in.  I would
  answer a question about the number of people in the organization where I
  work.
  
   I see no earthly purpose to knowing someone's employer and I don't
  believe it should be requested.
 
  KG01 - Agreed. Employer data provides no value to us and could be
  considered invasive. Role and industry data is more useful and valuable.
 As
  a reminder, the question candidates are a pool from which we can create
 the
  actual surveys. Final surveys will be subject to community approval. I'll
  add your comments to the wiki.
 
 
 
  
   - Dennis
  
   -Original Message-
   From: Shenfeng Liu [mailto:liush...@gmail.com]
   Sent: Monday, June 04, 2012 23:56
   To: ooo-dev@incubator.apache.org
   Subject: Re: [UX] The Questions for users
  
   Firstly I strong agree with Graham's that we must make very clear on
 what
   we want to know from a survey. e.g. my first impression to Albino's
   original question list was that the purpose might be to know by which
   channels do our users get our product information and support... Later
 we
   added more purpose in and generated a long list in wiki. While my
  personal
   suggestion is that we may want to separate the long list into different
   surveys, because people who take the survey will have different
 interest
   because of their background. One survey should try to target to one
  certain
   group, for us to make the observation to certain targets that we set.
 It
   will not good if you take a survey and found 1/3 of the questions
 inside
   are not what you interested, or even understand... then you might want
 to
   quit from the survey, or generate some garbage answers by random
   selections... It is just my $0.02.
  
   BTW, I noticed that in the question list, we didn't ask for people's
   career. We asked for the company, but not individual's. I suggest we
 add
   this question, since a developer is likely to have a quite different
 view
   to an executive...
  
   - Simon
  
  
   2012/6/5 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com
  
   KG02 - see comments inline.
  
   On Tuesday, June 5, 2012, Graham Lauder wrote:
  
   KG01 - see comments inline.
  
   On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder y...@apache.org
   javascript:;
   wrote:
   Hi.
  
   Questions relating to research!
  
   []
  
   Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what
   sort
   of surveys our users would respond to.
  
   KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research
   effort.
   While I agree we could deploy different types of surveys to gather
   different types of data, I feel that a survey of surveys might
 induce
   premature survey fatigue.
  
   Survey fatique has already

Re: [UX] The Questions for users

2012-06-06 Thread Kevin Grignon
KG 01 - See comments inline

On Wed, Jun 6, 2012 at 8:00 PM, Rob Weir robw...@apache.org wrote:

 Keep in mind that we already have a large recent survey of sorts,
 based on Google Analytics data from those who have visited the website
 and downloaded AOO.


KG01 - Do we ask for email addresses of people who download. How might we
engage downloaders to complete survey?


 It won't tell us some of the detailed stuff, like whether they use AOO
 at home or at work, but there is more info available here than might
 be generally known.

 KG01 - Re-use is great. Can you send along a link to where I can review
the specific data we capture? Yes, I think we can eliminate many questions
form our demographic questions and pull the data from other sources, such
as the download info.


 For example:


 - what countries users are mainly from.   Can also get detail to the
 level of what cities are most often downloading AOO.
 - what languages
 - what operating systems and versions they are using
 - what screen resolution they have
 - what browser they are using
 - if they found our website from searching Google, what were the most
 used search strings
 - if they came to our website via a link from another website, what
 were the most common referring sites
 - what social networking sites lead them most to the website
 - what pages on the website are most frequently read
 - what paths through the website most often lead to a download

 and any of these can be correlated against download conversion rate.
 So for example we can look at what % of visitors download AOO based on
 country, or language, or OS or browser or whatever.


KG01 - Despite the overlap, I suspect that we will need to include some
basic demographic questions in the user surveys to ensure we can correlate
the results. For example, if users from a certain geography, or users of a
certain role have issues, we need to assocaite their task prioritization
and satisfaction ratings against their demographic data. Data from
disparate data sources would not support such analysis.


 Obviously this is not a replacement for a survey that looks at the
 habits and preferences of the user's in-application behavior.  But
 this information is low hanging fruit that is based on data already
 collected.

 KG01 - Indeed, task assessment research is another category all together.



 -Rob


 On Tue, Jun 5, 2012 at 1:51 AM, Graham Lauder y...@apache.org wrote:
  KG01 - see comments inline.
 
  On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder y...@apache.org wrote:
 Hi.

 Questions relating to research!
  
   []
  
Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what
 sort
of surveys our users would respond to.
 
  KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research
 effort.
  While I agree we could deploy different types of surveys to gather
  different types of data, I feel that a survey of surveys might induce
  premature survey fatigue.
 
  Survey fatique has already set in, that is not a new thing, that is
  recognisable simply by those surveys conducted by SUN.  We haven't caused
  that, it is a factor of the modern marketing malaise.  The cost of
 incentives
  these days, that one needs to hand out to get a significant sampling in a
  timely manner is huge.
 
  User research, especially surveys, consumes
  people's time and energy.
 
  Indeed as I myself pointed out earlier in this thread
 
  Rather, I propose we work from the other
  direction. If the goal of the research activity is to gather data that
 will
  help us build insight and drive informed design and development
 decisions,
  then we should focus the surveys on the information we need to do that.
 I
  have captured some comments in the wiki discussion page.
 
  Indeed, however if the sample of respondents is ridiculously small, as
 has
  historically been the case, then the data is useless.
 
  You cannot use corporate methodologies in an open source environment.
  We have
  no ability to offer incentives, we therefore need to make the survey
 process
  as pleasant and enjoyable as possible or we need to find out from people
 what
  would encourage them to participate.
 
  That requires research, I doubt it will require as big a sample as a UX
 survey
  but that is only because there are a limited number of answers needed.
 
  Every good research organisation I have worked with does short surveys
 to find
  out what they're doing right or wrong.  For the most part they do these
 at the
  end of another survey, but that is because the group of respondents they
 are
  questioning will probably never do the same survey again.  For us the
 problem
  has been getting respondents to finish.  Lose them once and they won't
 come
  back again and we will need to talk to our user community if not often,
 at
  least regularly
 
  I would prefer to do things right first time up so people will happily
 respond
  to any surveys we need to put out.  Remember that there are 

Re: [UX] The Questions for users

2012-06-06 Thread Kevin Grignon
Albino,

Indeed, we have captured many good questions.

I propose we start to share process and methology thoughts to move forward.

Graham L. has some good suggestions.

As for survey structure, I've been working on this online and will post my
proposal tomorrow. I'm in training this afternoon, and won't have time to
post until tomorrow am.

Thanks for supporting this activity. Let's keep pushing. We need data to
drive informed design and development decisions.

Regards,
Kevin

On Wed, Jun 6, 2012 at 8:56 PM, Albino B Neto bino...@gmail.com wrote:

 Hi.

 We have many suggestions and questions for + of 40 minutes.

 I think it's time to define questions ?

 Albino



Re: [UX] The Questions for users

2012-06-05 Thread Kevin Grignon
KG02 - see comments inline.

On Tuesday, June 5, 2012, Graham Lauder wrote:

  KG01 - see comments inline.
 
  On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder 
  y...@apache.orgjavascript:;
 wrote:
 Hi.

 Questions relating to research!
  
   []
  
Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what
 sort
of surveys our users would respond to.
 
  KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research effort.
  While I agree we could deploy different types of surveys to gather
  different types of data, I feel that a survey of surveys might induce
  premature survey fatigue.

 Survey fatique has already set in, that is not a new thing, that is
 recognisable simply by those surveys conducted by SUN.  We haven't caused
 that, it is a factor of the modern marketing malaise.  The cost of
 incentives
 these days, that one needs to hand out to get a significant sampling in a
 timely manner is huge.


KG02 - Agreed, risk of fatigue is a planning consideration.


  User research, especially surveys, consumes
  people's time and energy.

 Indeed as I myself pointed out earlier in this thread

  Rather, I propose we work from the other
  direction. If the goal of the research activity is to gather data that
 will
  help us build insight and drive informed design and development
 decisions,
  then we should focus the surveys on the information we need to do that. I
  have captured some comments in the wiki discussion page.

 Indeed, however if the sample of respondents is ridiculously small, as has
 historically been the case, then the data is useless.


KG02 - Perhaps, let's think positive :)


 You cannot use corporate methodologies in an open source environment.  We
 have
 no ability to offer incentives, we therefore need to make the survey
 process
 as pleasant and enjoyable as possible or we need to find out from people
 what
 would encourage them to participate.


KG02 - Ok. I'm not advocating corporate or open source. I'm advocating that
we create surveys that 1) will deliver good data and 2) people will fill
out.


 That requires research, I doubt it will require as big a sample as a UX
 survey
 but that is only because there are a limited number of answers needed.

 Every good research organisation I have worked with does short surveys to
 find
 out what they're doing right or wrong.


KG02 - indeed, a useful activity.


 For the most part they do these at the
 end of another survey, but that is because the group of respondents they
 are
 questioning will probably never do the same survey again.


KG02 - While surveys are common after usability evaluation session, nested
surveys are new to me.


 For us the problem
 has been getting respondents to finish.  Lose them once and they won't come
 back again and we will need to talk to our user community if not often, at
 least regularly


KG02 - Consumability is a noted concern, and a valid goal.

I would prefer to do things right first time up so people will happily
 respond
 to any surveys we need to put out.  Remember that there are not only UX
 surveys to be done but Marketing as well.


KG02 - Indeed, that is why I placed a call for input from all disciplines.


 We know already know two things that get people to complete surveys:
 Brevity and Fun.

 If we do a light hearted, quick survey that gives us the reasons that
 people
 will participate, I think that's a really good use of resources.


KG02 -  Agreed.


 The Surveys already put up are boring, generic and not likely to inspire
 people to complete them.

 OOo has a user base in the hundreds of millions a few hundred completions
 is
 not a sample.  We need 10s of thousands of responses across scores of
 languages, to get a easonable sample.

 So first we need to figure out how to get that sample.


KG02 - Indeed a sustainable research strategy is important. Please capture
your thoughts on the wiki.


 Cheers
 G





Re: [UX] The Questions for users

2012-06-05 Thread Shenfeng Liu
Firstly I strong agree with Graham's that we must make very clear on what
we want to know from a survey. e.g. my first impression to Albino's
original question list was that the purpose might be to know by which
channels do our users get our product information and support... Later we
added more purpose in and generated a long list in wiki. While my personal
suggestion is that we may want to separate the long list into different
surveys, because people who take the survey will have different interest
because of their background. One survey should try to target to one certain
group, for us to make the observation to certain targets that we set. It
will not good if you take a survey and found 1/3 of the questions inside
are not what you interested, or even understand... then you might want to
quit from the survey, or generate some garbage answers by random
selections... It is just my $0.02.

BTW, I noticed that in the question list, we didn't ask for people's
career. We asked for the company, but not individual's. I suggest we add
this question, since a developer is likely to have a quite different view
to an executive...

- Simon


2012/6/5 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com

 KG02 - see comments inline.

 On Tuesday, June 5, 2012, Graham Lauder wrote:

   KG01 - see comments inline.
  
   On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder y...@apache.org
 javascript:;
  wrote:
  Hi.
 
  Questions relating to research!
   
[]
   
 Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what
  sort
 of surveys our users would respond to.
  
   KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research
 effort.
   While I agree we could deploy different types of surveys to gather
   different types of data, I feel that a survey of surveys might induce
   premature survey fatigue.
 
  Survey fatique has already set in, that is not a new thing, that is
  recognisable simply by those surveys conducted by SUN.  We haven't caused
  that, it is a factor of the modern marketing malaise.  The cost of
  incentives
  these days, that one needs to hand out to get a significant sampling in a
  timely manner is huge.


 KG02 - Agreed, risk of fatigue is a planning consideration.

 
   User research, especially surveys, consumes
   people's time and energy.
 
  Indeed as I myself pointed out earlier in this thread
 
   Rather, I propose we work from the other
   direction. If the goal of the research activity is to gather data that
  will
   help us build insight and drive informed design and development
  decisions,
   then we should focus the surveys on the information we need to do
 that. I
   have captured some comments in the wiki discussion page.
 
  Indeed, however if the sample of respondents is ridiculously small, as
 has
  historically been the case, then the data is useless.


 KG02 - Perhaps, let's think positive :)
 
 
  You cannot use corporate methodologies in an open source environment.  We
  have
  no ability to offer incentives, we therefore need to make the survey
  process
  as pleasant and enjoyable as possible or we need to find out from people
  what
  would encourage them to participate.


 KG02 - Ok. I'm not advocating corporate or open source. I'm advocating that
 we create surveys that 1) will deliver good data and 2) people will fill
 out.

 
  That requires research, I doubt it will require as big a sample as a UX
  survey
  but that is only because there are a limited number of answers needed.
 
  Every good research organisation I have worked with does short surveys to
  find
  out what they're doing right or wrong.


 KG02 - indeed, a useful activity.


  For the most part they do these at the
  end of another survey, but that is because the group of respondents they
  are
  questioning will probably never do the same survey again.


 KG02 - While surveys are common after usability evaluation session, nested
 surveys are new to me.


  For us the problem
  has been getting respondents to finish.  Lose them once and they won't
 come
  back again and we will need to talk to our user community if not often,
 at
  least regularly


 KG02 - Consumability is a noted concern, and a valid goal.

 I would prefer to do things right first time up so people will happily
  respond
  to any surveys we need to put out.  Remember that there are not only UX
  surveys to be done but Marketing as well.


 KG02 - Indeed, that is why I placed a call for input from all disciplines.

 
  We know already know two things that get people to complete surveys:
  Brevity and Fun.
 
  If we do a light hearted, quick survey that gives us the reasons that
  people
  will participate, I think that's a really good use of resources.


 KG02 -  Agreed.

 
  The Surveys already put up are boring, generic and not likely to inspire
  people to complete them.
 
  OOo has a user base in the hundreds of millions a few hundred completions
  is
  not a sample.  We need 10s of thousands of 

Re: [UX] The Questions for users

2012-06-05 Thread Kevin Grignon
KG03 - See comments inline.

On Tue, Jun 5, 2012 at 2:56 PM, Shenfeng Liu liush...@gmail.com wrote:

 Firstly I strong agree with Graham's that we must make very clear on what
 we want to know from a survey. e.g. my first impression to Albino's
 original question list was that the purpose might be to know by which
 channels do our users get our product information and support... Later we
 added more purpose in and generated a long list in wiki. While my personal
 suggestion is that we may want to separate the long list into different
 surveys, because people who take the survey will have different interest
 because of their background.


KG03 - Tailoring the survey content to keep the survey brief yet still a
source of good data is a key priority.


 One survey should try to target to one certain
 group, for us to make the observation to certain targets that we set. It
 will not good if you take a survey and found 1/3 of the questions inside
 are not what you interested, or even understand... then you might want to
 quit from the survey, or generate some garbage answers by random
 selections... It is just my $0.02.


 BTW, I noticed that in the question list, we didn't ask for people's
 career. We asked for the company, but not individual's. I suggest we add
 this question, since a developer is likely to have a quite different view
 to an executive...


KG03 - Actually, that is in there already. Question A50: Which best
describes your job role?

KG03 - Please share any specific data requirements that you or your
development peers feel would help drive informed design and development
decisions moving forward. Capture your thoughts on the wiki. See:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_UX_Research_Surveys



 - Simon


 2012/6/5 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com

  KG02 - see comments inline.
 
  On Tuesday, June 5, 2012, Graham Lauder wrote:
 
KG01 - see comments inline.
   
On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder y...@apache.org
  javascript:;
   wrote:
   Hi.
  
   Questions relating to research!

 []

  Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what
   sort
  of surveys our users would respond to.
   
KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research
  effort.
While I agree we could deploy different types of surveys to gather
different types of data, I feel that a survey of surveys might induce
premature survey fatigue.
  
   Survey fatique has already set in, that is not a new thing, that is
   recognisable simply by those surveys conducted by SUN.  We haven't
 caused
   that, it is a factor of the modern marketing malaise.  The cost of
   incentives
   these days, that one needs to hand out to get a significant sampling
 in a
   timely manner is huge.
 
 
  KG02 - Agreed, risk of fatigue is a planning consideration.
 
  
User research, especially surveys, consumes
people's time and energy.
  
   Indeed as I myself pointed out earlier in this thread
  
Rather, I propose we work from the other
direction. If the goal of the research activity is to gather data
 that
   will
help us build insight and drive informed design and development
   decisions,
then we should focus the surveys on the information we need to do
  that. I
have captured some comments in the wiki discussion page.
  
   Indeed, however if the sample of respondents is ridiculously small, as
  has
   historically been the case, then the data is useless.
 
 
  KG02 - Perhaps, let's think positive :)
  
  
   You cannot use corporate methodologies in an open source environment.
  We
   have
   no ability to offer incentives, we therefore need to make the survey
   process
   as pleasant and enjoyable as possible or we need to find out from
 people
   what
   would encourage them to participate.
 
 
  KG02 - Ok. I'm not advocating corporate or open source. I'm advocating
 that
  we create surveys that 1) will deliver good data and 2) people will fill
  out.
 
  
   That requires research, I doubt it will require as big a sample as a UX
   survey
   but that is only because there are a limited number of answers needed.
  
   Every good research organisation I have worked with does short surveys
 to
   find
   out what they're doing right or wrong.
 
 
  KG02 - indeed, a useful activity.
 
 
   For the most part they do these at the
   end of another survey, but that is because the group of respondents
 they
   are
   questioning will probably never do the same survey again.
 
 
  KG02 - While surveys are common after usability evaluation session,
 nested
  surveys are new to me.
 
 
   For us the problem
   has been getting respondents to finish.  Lose them once and they won't
  come
   back again and we will need to talk to our user community if not often,
  at
   least regularly
 
 
  KG02 - Consumability is a noted concern, and a valid goal.
 
  I would prefer to do things right first time up so 

Re: [UX] The Questions for users

2012-06-05 Thread Shenfeng Liu
2012/6/5 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com

 KG03 - See comments inline.

 On Tue, Jun 5, 2012 at 2:56 PM, Shenfeng Liu liush...@gmail.com wrote:

  Firstly I strong agree with Graham's that we must make very clear on what
  we want to know from a survey. e.g. my first impression to Albino's
  original question list was that the purpose might be to know by which
  channels do our users get our product information and support... Later we
  added more purpose in and generated a long list in wiki. While my
 personal
  suggestion is that we may want to separate the long list into different
  surveys, because people who take the survey will have different interest
  because of their background.


 KG03 - Tailoring the survey content to keep the survey brief yet still a
 source of good data is a key priority.


  One survey should try to target to one certain
  group, for us to make the observation to certain targets that we set. It
  will not good if you take a survey and found 1/3 of the questions inside
  are not what you interested, or even understand... then you might want to
  quit from the survey, or generate some garbage answers by random
  selections... It is just my $0.02.
 

  BTW, I noticed that in the question list, we didn't ask for people's
  career. We asked for the company, but not individual's. I suggest we add
  this question, since a developer is likely to have a quite different view
  to an executive...
 

 KG03 - Actually, that is in there already. Question A50: Which best
 describes your job role?


Found it! Thanks, Kevin!




 KG03 - Please share any specific data requirements that you or your
 development peers feel would help drive informed design and development
 decisions moving forward. Capture your thoughts on the wiki. See:
 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/AOO_UX_Research_Surveys



  - Simon
 
 
  2012/6/5 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com
 
   KG02 - see comments inline.
  
   On Tuesday, June 5, 2012, Graham Lauder wrote:
  
 KG01 - see comments inline.

 On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder y...@apache.org
   javascript:;
wrote:
Hi.
   
Questions relating to research!
 
  []
 
   Perhaps the first survey we should conduct is a survey about
 what
sort
   of surveys our users would respond to.

 KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research
   effort.
 While I agree we could deploy different types of surveys to gather
 different types of data, I feel that a survey of surveys might
 induce
 premature survey fatigue.
   
Survey fatique has already set in, that is not a new thing, that is
recognisable simply by those surveys conducted by SUN.  We haven't
  caused
that, it is a factor of the modern marketing malaise.  The cost of
incentives
these days, that one needs to hand out to get a significant sampling
  in a
timely manner is huge.
  
  
   KG02 - Agreed, risk of fatigue is a planning consideration.
  
   
 User research, especially surveys, consumes
 people's time and energy.
   
Indeed as I myself pointed out earlier in this thread
   
 Rather, I propose we work from the other
 direction. If the goal of the research activity is to gather data
  that
will
 help us build insight and drive informed design and development
decisions,
 then we should focus the surveys on the information we need to do
   that. I
 have captured some comments in the wiki discussion page.
   
Indeed, however if the sample of respondents is ridiculously small,
 as
   has
historically been the case, then the data is useless.
  
  
   KG02 - Perhaps, let's think positive :)
   
   
You cannot use corporate methodologies in an open source environment.
   We
have
no ability to offer incentives, we therefore need to make the survey
process
as pleasant and enjoyable as possible or we need to find out from
  people
what
would encourage them to participate.
  
  
   KG02 - Ok. I'm not advocating corporate or open source. I'm advocating
  that
   we create surveys that 1) will deliver good data and 2) people will
 fill
   out.
  
   
That requires research, I doubt it will require as big a sample as a
 UX
survey
but that is only because there are a limited number of answers
 needed.
   
Every good research organisation I have worked with does short
 surveys
  to
find
out what they're doing right or wrong.
  
  
   KG02 - indeed, a useful activity.
  
  
For the most part they do these at the
end of another survey, but that is because the group of respondents
  they
are
questioning will probably never do the same survey again.
  
  
   KG02 - While surveys are common after usability evaluation session,
  nested
   surveys are new to me.
  
  
For us the problem
has been getting respondents to finish.  Lose them once and they
 won't
   

Re: [UX] The Questions for users

2012-06-05 Thread Albino B Neto
Hi.

2012/6/4 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com:
 Let's review this pool of available questions and select the most useful
 for our survey.

Join useful with the pleasent. :)

Once we have a draft, let's call for reviewers, as their
 are some values we'll need to verify.

Yeah!

Albino


RE: [UX] The Questions for users

2012-06-05 Thread Dennis E. Hamilton
I am adding this here just because of the mention of career, profession, and 
employer.

If I encountered a questionnaire that asked who my employer was, I would stop 
right there and not respond.  It is an obvious asked-because-we-can useless 
question and impeaches the questionnaire source in my mind.

If I encountered a questionnaire that asked for the nature of my employment 
(employed, retired, self-employed), I would respond to that.  I would also 
answer a question about the industry my work was in.  I would answer a question 
about the number of people in the organization where I work.

I see no earthly purpose to knowing someone's employer and I don't believe it 
should be requested.  

 - Dennis

-Original Message-
From: Shenfeng Liu [mailto:liush...@gmail.com] 
Sent: Monday, June 04, 2012 23:56
To: ooo-dev@incubator.apache.org
Subject: Re: [UX] The Questions for users

Firstly I strong agree with Graham's that we must make very clear on what
we want to know from a survey. e.g. my first impression to Albino's
original question list was that the purpose might be to know by which
channels do our users get our product information and support... Later we
added more purpose in and generated a long list in wiki. While my personal
suggestion is that we may want to separate the long list into different
surveys, because people who take the survey will have different interest
because of their background. One survey should try to target to one certain
group, for us to make the observation to certain targets that we set. It
will not good if you take a survey and found 1/3 of the questions inside
are not what you interested, or even understand... then you might want to
quit from the survey, or generate some garbage answers by random
selections... It is just my $0.02.

BTW, I noticed that in the question list, we didn't ask for people's
career. We asked for the company, but not individual's. I suggest we add
this question, since a developer is likely to have a quite different view
to an executive...

- Simon


2012/6/5 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com

 KG02 - see comments inline.

 On Tuesday, June 5, 2012, Graham Lauder wrote:

   KG01 - see comments inline.
  
   On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder y...@apache.org
 javascript:;
  wrote:
  Hi.
 
  Questions relating to research!
   
[]
   
 Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what
  sort
 of surveys our users would respond to.
  
   KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research
 effort.
   While I agree we could deploy different types of surveys to gather
   different types of data, I feel that a survey of surveys might induce
   premature survey fatigue.
 
  Survey fatique has already set in, that is not a new thing, that is
  recognisable simply by those surveys conducted by SUN.  We haven't caused
  that, it is a factor of the modern marketing malaise.  The cost of
  incentives
  these days, that one needs to hand out to get a significant sampling in a
  timely manner is huge.


 KG02 - Agreed, risk of fatigue is a planning consideration.

 
   User research, especially surveys, consumes
   people's time and energy.
 
  Indeed as I myself pointed out earlier in this thread
 
   Rather, I propose we work from the other
   direction. If the goal of the research activity is to gather data that
  will
   help us build insight and drive informed design and development
  decisions,
   then we should focus the surveys on the information we need to do
 that. I
   have captured some comments in the wiki discussion page.
 
  Indeed, however if the sample of respondents is ridiculously small, as
 has
  historically been the case, then the data is useless.


 KG02 - Perhaps, let's think positive :)
 
 
  You cannot use corporate methodologies in an open source environment.  We
  have
  no ability to offer incentives, we therefore need to make the survey
  process
  as pleasant and enjoyable as possible or we need to find out from people
  what
  would encourage them to participate.


 KG02 - Ok. I'm not advocating corporate or open source. I'm advocating that
 we create surveys that 1) will deliver good data and 2) people will fill
 out.

 
  That requires research, I doubt it will require as big a sample as a UX
  survey
  but that is only because there are a limited number of answers needed.
 
  Every good research organisation I have worked with does short surveys to
  find
  out what they're doing right or wrong.


 KG02 - indeed, a useful activity.


  For the most part they do these at the
  end of another survey, but that is because the group of respondents they
  are
  questioning will probably never do the same survey again.


 KG02 - While surveys are common after usability evaluation session, nested
 surveys are new to me.


  For us the problem
  has been getting respondents to finish.  Lose them once and they won't
 come
  back again and we will need

Re: [UX] The Questions for users

2012-06-05 Thread Kevin Grignon
KG01 - see comments inline. 

On Jun 6, 2012, at 3:01 AM, Dennis E. Hamilton dennis.hamil...@acm.org 
wrote:

 I am adding this here just because of the mention of career, profession, and 
 employer.
 
 If I encountered a questionnaire that asked who my employer was, I would stop 
 right there and not respond.  It is an obvious asked-because-we-can useless 
 question and impeaches the questionnaire source in my mind.
 
 If I encountered a questionnaire that asked for the nature of my employment 
 (employed, retired, self-employed), I would respond to that.  I would also 
 answer a question about the industry my work was in.  I would answer a 
 question about the number of people in the organization where I work.
 
 I see no earthly purpose to knowing someone's employer and I don't believe it 
 should be requested.  

KG01 - Agreed. Employer data provides no value to us and could be considered 
invasive. Role and industry data is more useful and valuable. As a reminder, 
the question candidates are a pool from which we can create the actual surveys. 
Final surveys will be subject to community approval. I'll add your comments to 
the wiki. 



 
 - Dennis
 
 -Original Message-
 From: Shenfeng Liu [mailto:liush...@gmail.com] 
 Sent: Monday, June 04, 2012 23:56
 To: ooo-dev@incubator.apache.org
 Subject: Re: [UX] The Questions for users
 
 Firstly I strong agree with Graham's that we must make very clear on what
 we want to know from a survey. e.g. my first impression to Albino's
 original question list was that the purpose might be to know by which
 channels do our users get our product information and support... Later we
 added more purpose in and generated a long list in wiki. While my personal
 suggestion is that we may want to separate the long list into different
 surveys, because people who take the survey will have different interest
 because of their background. One survey should try to target to one certain
 group, for us to make the observation to certain targets that we set. It
 will not good if you take a survey and found 1/3 of the questions inside
 are not what you interested, or even understand... then you might want to
 quit from the survey, or generate some garbage answers by random
 selections... It is just my $0.02.
 
 BTW, I noticed that in the question list, we didn't ask for people's
 career. We asked for the company, but not individual's. I suggest we add
 this question, since a developer is likely to have a quite different view
 to an executive...
 
 - Simon
 
 
 2012/6/5 Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.com
 
 KG02 - see comments inline.
 
 On Tuesday, June 5, 2012, Graham Lauder wrote:
 
 KG01 - see comments inline.
 
 On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder y...@apache.org
 javascript:;
 wrote:
 Hi.
 
 Questions relating to research!
 
 []
 
 Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what
 sort
 of surveys our users would respond to.
 
 KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research
 effort.
 While I agree we could deploy different types of surveys to gather
 different types of data, I feel that a survey of surveys might induce
 premature survey fatigue.
 
 Survey fatique has already set in, that is not a new thing, that is
 recognisable simply by those surveys conducted by SUN.  We haven't caused
 that, it is a factor of the modern marketing malaise.  The cost of
 incentives
 these days, that one needs to hand out to get a significant sampling in a
 timely manner is huge.
 
 
 KG02 - Agreed, risk of fatigue is a planning consideration.
 
 
 User research, especially surveys, consumes
 people's time and energy.
 
 Indeed as I myself pointed out earlier in this thread
 
 Rather, I propose we work from the other
 direction. If the goal of the research activity is to gather data that
 will
 help us build insight and drive informed design and development
 decisions,
 then we should focus the surveys on the information we need to do
 that. I
 have captured some comments in the wiki discussion page.
 
 Indeed, however if the sample of respondents is ridiculously small, as
 has
 historically been the case, then the data is useless.
 
 
 KG02 - Perhaps, let's think positive :)
 
 
 You cannot use corporate methodologies in an open source environment.  We
 have
 no ability to offer incentives, we therefore need to make the survey
 process
 as pleasant and enjoyable as possible or we need to find out from people
 what
 would encourage them to participate.
 
 
 KG02 - Ok. I'm not advocating corporate or open source. I'm advocating that
 we create surveys that 1) will deliver good data and 2) people will fill
 out.
 
 
 That requires research, I doubt it will require as big a sample as a UX
 survey
 but that is only because there are a limited number of answers needed.
 
 Every good research organisation I have worked with does short surveys to
 find
 out what they're doing right or wrong.
 
 
 KG02 - indeed, a useful activity

Re: [UX] The Questions for users

2012-06-04 Thread Graham Lauder
 Hi.
 
 Questions relating to research!
 
 We aren't in order to adjust.
 
 Sorry long text.
 
 Legend:
 - Questions
 --Response options.
 
 ***
 - How old are you ?
 
 - What S.O you use ?
 --Linux
 --Mac
 --Windows
 --other [what]
 
 - Use of Linux ? Wich graphic interface:
 --GNOME
 --KDE
 --Lxde
 --Others [what]
 
 - Where do you use Apache OpenOffice?
 --Home
 --Office
 --Company
 --Telecenter
 --Others [whatl]
 
 -Where to get support ?
 --Manuals
 --Mailling list
 --Search
 --Friends
 --Others [what]
 
 -Where do you want to get support ?
 --Manuals
 --Mailing list
 --Search
 --Friends
 --Others [whatl]
 
 -How often do you use Apahce OpenOffice ?
 --Sometimes
 --With frequency
 --Daily
 
 - How much time you spend on the computer ?
 --30 min to 1 hora
 --1h to 3h
 --3h to 5h
 --More of 8h
 
 - As you consider using the computer ?
 --Beginner
 --intermediate
 --Advanced (expert)
 
 -How important computer for you:
 --unimportant
 --insignificant
 --Very Important
 
 -How do you consider a nice software?
 --With enough buttons
 --Buttons significant
 --Buttons simple and agile
 --Results
 --Buttons and good visual meanings.
 ***
 
 Accepted reviews and more questions.


Each survey has to generate information that guides and informs decisions.  

For each question we should ask ourselves, why do we need to know this? What 
is the reason for this query.  What advance - enhancement - feature will be 
generated or affected by a majority response for one particular selection.  


So each survey therefore, has to have a specific reason for being.  We have 
come to a point where there are a number of possibilities.  We need user input 
to steer us down the right road.

For this questionairre we have not decided what these parameters are, we have 
the cart before the horse.

Our users do us a huge favour by participating in a survey, for them it is a 
substantial cost in time and effort for no percievable reward.  While it is 
necessary obviously to think of the value of the survey to the project we need 
to think about our users and what encourages them to take part and how do we 
make the survey a pleasurable experience for them.

This is a statistic that is a warning about not considering our respondents.  
The old OOo had a registration thing at first run.  It directed the user to 
a user survey.  It was long and complex and badly targeted. Several hundred 
million downloads resulted in a few tens of thousands respondents, an almost 
unmeasurable fraction of one percent response.

Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what sort of 
surveys our users would respond to.

Cheers
GL

PS I have made a few comments on the wiki page with regard to the questions 
there.

  

 
 Albino


Re: [UX] The Questions for users

2012-06-04 Thread Graham Lauder
 Hi.
 
 Questions relating to research!
 
 We aren't in order to adjust.
 
 Sorry long text.
 
 Legend:
 - Questions
 --Response options.
 
 ***
 - How old are you ?
 
 - What S.O you use ?
 --Linux
 --Mac
 --Windows
 --other [what]
 
 - Use of Linux ? Wich graphic interface:
 --GNOME
 --KDE
 --Lxde
 --Others [what]
 
 - Where do you use Apache OpenOffice?
 --Home
 --Office
 --Company
 --Telecenter
 --Others [whatl]
 
 -Where to get support ?
 --Manuals
 --Mailling list
 --Search
 --Friends
 --Others [what]
 
 -Where do you want to get support ?
 --Manuals
 --Mailing list
 --Search
 --Friends
 --Others [whatl]
 
 -How often do you use Apahce OpenOffice ?
 --Sometimes
 --With frequency
 --Daily
 
 - How much time you spend on the computer ?
 --30 min to 1 hora
 --1h to 3h
 --3h to 5h
 --More of 8h
 
 - As you consider using the computer ?
 --Beginner
 --intermediate
 --Advanced (expert)
 
 -How important computer for you:
 --unimportant
 --insignificant
 --Very Important
 
 -How do you consider a nice software?
 --With enough buttons
 --Buttons significant
 --Buttons simple and agile
 --Results
 --Buttons and good visual meanings.
 ***
 
 Accepted reviews and more questions.


Each survey has to generate information that guides and informs decisions.  

For each question we should ask ourselves, why do we need to know this? What 
is the reason for this query.  What advance - enhancement - feature will be 
generated or affected by a majority response for one particular selection.  


So each survey therefore, has to have a specific reason for being.  We have 
come to a point where there are a number of possibilities.  We need user input 
to steer us down the right road.

For this questionairre we have not decided what these parameters are, we have 
the cart before the horse.

Our users do us a huge favour by participating in a survey, for them it is a 
substantial cost in time and effort for no percievable reward.  While it is 
necessary obviously to think of the value of the survey to the project we need 
to think about our users and what encourages them to take part and how do we 
make the survey a pleasurable experience for them.

This is a statistic that is a warning about not considering our respondents.  
The old OOo had a registration thing at first run.  It directed the user to 
a user survey.  It was long and complex and badly targeted. Several hundred 
million downloads resulted in a few tens of thousands respondents, an almost 
unmeasurable fraction of one percent response.

Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what sort of 
surveys our users would respond to.

Cheers
GL

PS I have made a few comments on the wiki page with regard to the questions 
there.

  

 
 Albino


Re: [UX] The Questions for users

2012-06-04 Thread Graham Lauder
  Hi.
  
  Questions relating to research!
  
[]


 
 Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what sort of
 surveys our users would respond to.
 
 Cheers
 GL
 
 PS I have made a few comments on the wiki page with regard to the questions
 there.
 

Discussion on Delivery Methodologies 

Unfortunately probably our best way of reaching OOo users, the OOo mail 
redirect, has been taken away (Although the value of that list could be 
debatable) so we have to come up with different methods. We have basically two 
demographics that we have simple access to: New Users and Experienced Users. 

New User contact: 
At Download, from a redirect from the download site 
At install: a link to a survey to do while AOO is installing 
Immediately Post install 

Experienced user contact: 
As for the New User 
Via the announce list 
from the Home Page (Add in another link I am willing to help with AOO User 
Research) 
At upgrade as part of the process 

This in addition to posting on all lists obviously 

It should go without saying that the user should be able to opt-out at any 
point


Discuss either here or on the wiki

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Talk:AOO_UX_Research_Surveys

Cheers
GL


Re: [UX] The Questions for users

2012-06-04 Thread Kevin Grignon
KG01 - see comments inline.

On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder y...@apache.org wrote:

   Hi.
  
   Questions relating to research!
  
 []
 
  Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what sort of
  surveys our users would respond to.


KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research effort.
While I agree we could deploy different types of surveys to gather
different types of data, I feel that a survey of surveys might induce
premature survey fatigue. User research, especially surveys, consumes
people's time and energy. Rather, I propose we work from the other
direction. If the goal of the research activity is to gather data that will
help us build insight and drive informed design and development decisions,
then we should focus the surveys on the information we need to do that. I
have captured some comments in the wiki discussion page.

http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Talk:AOO_UX_Research_Surveys




 
  Cheers
  GL
 
  PS I have made a few comments on the wiki page with regard to the
 questions
  there.
 

 Discussion on Delivery Methodologies

 Unfortunately probably our best way of reaching OOo users, the OOo mail
 redirect, has been taken away (Although the value of that list could be
 debatable) so we have to come up with different methods. We have basically
 two
 demographics that we have simple access to: New Users and Experienced
 Users.

 New User contact:
 At Download, from a redirect from the download site
 At install: a link to a survey to do while AOO is installing
 Immediately Post install

 Experienced user contact:
 As for the New User
 Via the announce list
 from the Home Page (Add in another link I am willing to help with AOO User
 Research)
 At upgrade as part of the process

 This in addition to posting on all lists obviously

 It should go without saying that the user should be able to opt-out at any
 point


 Discuss either here or on the wiki

 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Talk:AOO_UX_Research_Surveys

 Cheers
 GL



Re: [UX] The Questions for users

2012-06-04 Thread Kevin Grignon
Additional comments inline. See KG02.

On Tue, Jun 5, 2012 at 10:49 AM, Kevin Grignon kevingrignon...@gmail.comwrote:

 KG01 - see comments inline.

 On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder y...@apache.org wrote:

   Hi.
  
   Questions relating to research!
  
 []
 
  Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what sort
 of
  surveys our users would respond to.


 KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research effort.
 While I agree we could deploy different types of surveys to gather
 different types of data, I feel that a survey of surveys might induce
 premature survey fatigue. User research, especially surveys, consumes
 people's time and energy. Rather, I propose we work from the other
 direction. If the goal of the research activity is to gather data that will
 help us build insight and drive informed design and development decisions,
 then we should focus the surveys on the information we need to do that. I
 have captured some comments in the wiki discussion page.

 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Talk:AOO_UX_Research_Surveys




  
  Cheers
  GL
 
  PS I have made a few comments on the wiki page with regard to the
 questions
  there.
 

 Discussion on Delivery Methodologies

 Unfortunately probably our best way of reaching OOo users, the OOo mail
 redirect, has been taken away (Although the value of that list could be
 debatable) so we have to come up with different methods. We have
 basically two
 demographics that we have simple access to: New Users and Experienced
 Users.

 New User contact:
 At Download, from a redirect from the download site
 At install: a link to a survey to do while AOO is installing
 Immediately Post install

 Experienced user contact:
 As for the New User
 Via the announce list
 from the Home Page (Add in another link I am willing to help with AOO
 User
 Research)
 At upgrade as part of the process

 This in addition to posting on all lists obviously

 It should go without saying that the user should be able to opt-out at any
 point


 Discuss either here or on the wiki

 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Talk:AOO_UX_Research_Surveys


KG02 - Graham, I can log into and edit the page, but cannot login to or
edit the comments. Thoughts?



 Cheers
 GL





Re: [UX] The Questions for users

2012-06-04 Thread Graham Lauder
 Additional comments inline. See KG02.
 
 On Tue, Jun 5, 2012 at 10:49 AM, Kevin Grignon 
kevingrignon...@gmail.comwrote:
  KG01 - see comments inline.
  
  On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder y...@apache.org wrote:
Hi.

Questions relating to research!
  
  []
  
   Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what sort
  
  of
  
   surveys our users would respond to.
  
  KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research effort.
  While I agree we could deploy different types of surveys to gather
  different types of data, I feel that a survey of surveys might induce
  premature survey fatigue. User research, especially surveys, consumes
  people's time and energy. Rather, I propose we work from the other
  direction. If the goal of the research activity is to gather data that
  will help us build insight and drive informed design and development
  decisions, then we should focus the surveys on the information we need
  to do that. I have captured some comments in the wiki discussion page.
  
  http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Talk:AOO_UX_Research_Surveys
  
   Cheers
   GL
   
   PS I have made a few comments on the wiki page with regard to the
  
  questions
  
   there.
  
  Discussion on Delivery Methodologies
  
  Unfortunately probably our best way of reaching OOo users, the OOo mail
  redirect, has been taken away (Although the value of that list could be
  debatable) so we have to come up with different methods. We have
  basically two
  demographics that we have simple access to: New Users and Experienced
  Users.
  
  New User contact:
  At Download, from a redirect from the download site
  At install: a link to a survey to do while AOO is installing
  Immediately Post install
  
  Experienced user contact:
  As for the New User
  Via the announce list
  from the Home Page (Add in another link I am willing to help with AOO
  User
  Research)
  At upgrade as part of the process
  
  This in addition to posting on all lists obviously
  
  It should go without saying that the user should be able to opt-out at
  any point
  
  
  Discuss either here or on the wiki
  
  http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Talk:AOO_UX_Research_Surveys
 
 KG02 - Graham, I can log into and edit the page, but cannot login to or
 edit the comments. Thoughts?

Mediawiki sometimes plays silly buggers with login.  If you are logged but 
your ID is not at the top of the page then look for the View Source tag 
click that and it seems to take you to the editable page

Cheers
G 

 
  Cheers
  GL


Re: [UX] The Questions for users

2012-06-04 Thread Graham Lauder
 KG01 - see comments inline.
 
 On Tue, Jun 5, 2012 at 8:26 AM, Graham Lauder y...@apache.org wrote:
Hi.

Questions relating to research!
  
  []
  
   Perhaps the first survey we should conduct is a survey about what sort
   of surveys our users would respond to.
 
 KG01 - Thanks for your feedback and interest in the user research effort.
 While I agree we could deploy different types of surveys to gather
 different types of data, I feel that a survey of surveys might induce
 premature survey fatigue. 

Survey fatique has already set in, that is not a new thing, that is 
recognisable simply by those surveys conducted by SUN.  We haven't caused 
that, it is a factor of the modern marketing malaise.  The cost of incentives 
these days, that one needs to hand out to get a significant sampling in a 
timely manner is huge. 

 User research, especially surveys, consumes
 people's time and energy. 

Indeed as I myself pointed out earlier in this thread 

 Rather, I propose we work from the other
 direction. If the goal of the research activity is to gather data that will
 help us build insight and drive informed design and development decisions,
 then we should focus the surveys on the information we need to do that. I
 have captured some comments in the wiki discussion page.

Indeed, however if the sample of respondents is ridiculously small, as has 
historically been the case, then the data is useless.

You cannot use corporate methodologies in an open source environment.  We have 
no ability to offer incentives, we therefore need to make the survey process 
as pleasant and enjoyable as possible or we need to find out from people what 
would encourage them to participate. 

That requires research, I doubt it will require as big a sample as a UX survey 
but that is only because there are a limited number of answers needed.

Every good research organisation I have worked with does short surveys to find 
out what they're doing right or wrong.  For the most part they do these at the 
end of another survey, but that is because the group of respondents they are 
questioning will probably never do the same survey again.  For us the problem 
has been getting respondents to finish.  Lose them once and they won't come 
back again and we will need to talk to our user community if not often, at 
least regularly  

I would prefer to do things right first time up so people will happily respond 
to any surveys we need to put out.  Remember that there are not only UX 
surveys to be done but Marketing as well. 

We know already know two things that get people to complete surveys:
Brevity and Fun.  

If we do a light hearted, quick survey that gives us the reasons that people 
will participate, I think that's a really good use of resources. 

The Surveys already put up are boring, generic and not likely to inspire 
people to complete them.

OOo has a user base in the hundreds of millions a few hundred completions is 
not a sample.  We need 10s of thousands of responses across scores of 
languages, to get a easonable sample.

So first we need to figure out how to get that sample. 

Cheers
G




Re: [UX] The Questions for users

2012-06-03 Thread Albino B Neto
Hi.

Thanks for suggestions, anyone else.

Let's add them.

Albino


Re: [UX] The Questions for users

2012-06-03 Thread bjcheny
Hi,
I hope you can have draft which reflects suggestions so far.
I am too lazy to go through all previous mails to figure out what it looks
like now..

Ps, I just go through previous mails.
Shall uses' expectation/suggestion be added to this list?
- Stability
- More functions
- Easy to use
- Better Development Guide/Experience through UNO API (so on)

Thanks a lot for your great work/effort for it!

Regards

2012/6/3 Albino B Neto bino...@gmail.com

 Hi.

 Thanks for suggestions, anyone else.

 Let's add them.

 Albino



Re: [UX] The Questions for users

2012-06-02 Thread Rob Weir
On Fri, Jun 1, 2012 at 6:42 PM, Albino B Neto bino...@gmail.com wrote:
 Hi.

 Questions relating to research!

 We aren't in order to adjust.

 Sorry long text.

 Legend:
 - Questions
 --Response options.


Will this question be international?  or is it local?  An
international survey might have questions about country and language.

 ***
 - How old are you ?


Maybe ask for sex?

 - What S.O you use ?

Is this a single choice or multiple choice question?  Many people use
more than one.  So if the intent is a single choice, you might word
the question as: what is your primary operating system?

 --Linux
 --Mac
 --Windows
 --other [what]



 - Use of Linux ? Wich graphic interface:
 --GNOME
 --KDE
 --Lxde
 --Others [what]

 - Where do you use Apache OpenOffice?

Again, is this single choice or multiple

To me the choices Office and Company seem to be the same.  So
there is a risk in the survey that users will randomly split between
those two choices. Better to have a smaller number of choices that are
clearly different, like:  Home, Work, School, Other.

 --Home
 --Office
 --Company
 --Telecenter
 --Others [whatl]

 -Where to get support ?
 --Manuals
 --Mailling list
 --Search
 --Friends
 --Others [what]

 -Where do you want to get support ?
 --Manuals
 --Mailing list
 --Search
 --Friends
 --Others [whatl]

 -How often do you use Apahce OpenOffice ?

The daily choice is quantifiable.  with frequency is not.  I don't
know if it is more or less than daily.

 --Sometimes
 --With frequency
 --Daily

 - How much time you spend on the computer ?

per day

 --30 min to 1 hora
 --1h to 3h
 --3h to 5h
 --More of 8h

 - As you consider using the computer ?
 --Beginner
 --intermediate
 --Advanced (expert)

 -How important computer for you:
 --unimportant
 --insignificant
 --Very Important

 -How do you consider a nice software?

This might be a good place to ask a series of questions along the lines of:

How important are each of the following to you.  Score 1-5, where 1 is
not important at all and 5 is very important

1. Easy to use without reading manual

2. Interoperability with Microsoft file formats

3. Open source, built and supported by a volunteer community

4. Is available in my language

5. Speed

6. Availability of free document templates

7. Availability of extensions

And so on.

The nice thing about this approach is you can then correlate the
responses for each of these questions with the demographic info (how
often do you use your computer, where do you use AOO, etc.)

That is pretty much the standard form of an opinion survey:

1) A section of demographic questions that are factual statements about the user

2) A section of opinion questions

The analysis can then correlate the opinions to the demographics, and
say things like, Users who used AOO more than once a day were most
concerned about performance, but those who use it only once a month
are more concerned about usability.

 --With enough buttons
 --Buttons significant
 --Buttons simple and agile
 --Results
 --Buttons and good visual meanings.
 ***

 Accepted reviews and more questions.

 Albino


Re: [UX] The Questions for users

2012-06-02 Thread Regina Henschel

Hi,

some notes inside.

Albino B Neto schrieb:

Hi.

Questions relating to research!

We aren't in order to adjust.

Sorry long text.

Legend:
- Questions
--Response options.

***
- How old are you ?


Why this question?



- What S.O you use ?
--Linux
--Mac
--Windows
--other [what]


The user might use different OS depending where he works, for example 
Windows on the job and Linux at home. Do you want to know the OS of the 
machine the user is currently using or the machine he is mostly using?




- Use of Linux ? Wich graphic interface:
--GNOME
--KDE
--Lxde
--Others [what]


We want to know, whether Win98 is still used. So after answer Windows 
a question for the type of Windows should follow.




- Where do you use Apache OpenOffice?
--Home
--Office
--Company
--Telecenter
--Others [whatl]


What is the difference between 'Office' and 'Company'? What is a 
'Telecenter'?

I miss 'puplic PC in school, university, or library'.

Again, do you mean the machine the user currently uses or the machine he 
is mostly using?




-Where to get support ?
--Manuals
--Mailling list
--Search
--Friends
--Others [what]


'Forum' is missing.



-Where do you want to get support ?
--Manuals
--Mailing list
--Search
--Friends
--Others [whatl]


'Forum' is missing.



-How often do you use Apahce OpenOffice ?
--Sometimes
--With frequency
--Daily


What is 'Sometimes' and 'With frequency'? What about a question When 
did you use AOO the last time?'




- How much time you spend on the computer ?
--30 min to 1 hora
--1h to 3h
--3h to 5h
--More of 8h


There might be a large difference between workdays and weekend.



- As you consider using the computer ?
--Beginner
--intermediate
--Advanced (expert)

-How important computer for you:
--unimportant
--insignificant
--Very Important


Both will mostly give the middle answer. Try to find four answers.

What do you want to learn from these questions?



-How do you consider a nice software?
--With enough buttons
--Buttons significant
--Buttons simple and agile
--Results
--Buttons and good visual meanings.
***


Why the focus on buttons? You might ask which other software the user 
thinks is 'nice' and why.




Accepted reviews and more questions.


Questions for the tasks, which where solved with Apache OpenOffice.

Question how the commands are used: menu via mouse/touch pad, buttons 
via mouse, keyboard short cuts, menu via keyboard



Some questions make no sense, if the user installs Apache OpenOffice the 
first time. So a switch might be necessary.


Kind regards
Regina