netograficzna Gwiazdka 2000
Gwiazdka 2000 Szanowni Panstwo, Zgodnie z tradycja, przesylam wszystkim Netomankom, Netomanom, Netomaniaczkom, Netmomaniakom itp., Serdeczne Zyczenia Swiateczne i dorzucam nieco notograficznych nowosci pod choinke. Oprocz wprowadzenia w siec kilku nowych pozycji (m.in. anglojezycznych), zapoczatkowalem gruntowna przebudowe netografii. Ze wzgledu na niezwykla niestabilnosc adresow sieciowych, otwieram Nowa Netografie o innej nieco strukturze, ale pod tym samym adresem. Tymczasem jest tam tylko kiladziesiat pozycji, chodzi glownie o sprawdzenie funkcjonalnosci przedsiewziecia. Stara Netografia jest w dalszym ciagu czynna i bedzie stopniowo oczyszczana z martwych adresow, a zywe pozycje beda umieszczne w nowej wersji. Potrwa to nieco, bo robota iscie syzyfowa. Dziekuje wszystkim Internautom za zyczliwe rady, ktore staram sie uwzgledniac, ale... ostatnio przechodzilem ciezka chorobe komputerowa, i wiele poczty mi przepadlo. Przepraszam tych wszystkich, ktorym nie odpowiedzialem na listy. Jak odzyskam pliki, odezwe sie, jesli nie odzyskam, licze na wyrozumialosc i powtorzenie korespondencji. Jak zawsze, bardzo prosze o uwagi, uzupelnienia i poprawki. Otrzymuje dosyc czesto korespondencje skierowana do mnie jak do firmy czy instytucji. Wyjasniam, ze cala witryna jest robota jednoosobowa i to prowadzona poza normalnymi zajeciami. Zarysowuje sie jednak interesujaca perspektywa. Byc moze powstanie wkrotce agencja literacka oferujaca uslugi publikacyjne zarowno w wersji sieciowej, jak i papierowej. Wiele osob pisze. Pisze pamietniki, poezje, fantaze... Piekne to i pozyteczne zajecie. Z publikowaniem jest jednak gorzej. Inicjatywa, o ktorej wstepnie inforuje, ma wlasnie polegac na umozliwianiu autorom ciekawych prac 'zobaczenia sie w druku'. Jesli rzecz dojrzeje, dam o tym znac osobno. Z wyrazami szacunku - Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
O formatach plikow sieciowych /bylo: netograficzna Gwiazdka 2000
O formatach plikow sieciowych. Szanowni Panstwo, Rozbuchala sie dyskusja noszaca ciagle tytul nadany przeze mnie dla gwiazdkowych nowosci netograficznych [netograficzna Gwiazdka 2000]. Czytam ja z zainteresowaniem, ale w wiekszosci przypadkow bez zrozumienia. I nie wstydze sie tego. Co wiecej, uwazam, ze mimo tej ignorancji, mam jeszcze cos do powiedzenia. A oto moje zdanie. Internet jest nowym, masowym medium. Nie znali go budowniczowie piramid ani autorzy 'Ksiegi umarlych', nie znali go autorzy Biblii (choc kto wie!) ani Ksiegi Mormona (choc kto wie..). Wyglada jednak na to, ze tak jak przestano wykuwac wiadomosci na egipskich kamieniach, wygniatac na sumeryjskich cegielkach, skrobac na skorach Qumran czy wytlaczac na zlotych platkach Smitha, zaniedlugo przestanie sie tez nimi farbowac papier. Zanim to sie stanie, trzeba to wszystko, czegosmy sie dorobili, zdygitalizowac (caly tekstowy dorobek ludzkosci spakuje sie wtedy w malej walizecze z CD!). Ale wynik tej dygitalizacji musi byd dostepny zwyklym zjadaczom chleba. A ten zjadacz chleba teraz ma w najlepszym razie komputer o sredniej pamieci, potrafi poslugiwac sie nim jak maszyna do pisania, i..., nie wiele wiecej. Zreszta zdecydowana wiekszosc mieszkancow tej ziemi nie ma nawet dostepu do telefonu, a o internecie nie slyszala. Uslyszy wkrotce, jak nie umrze z glodu. Chodzi mi o to, ze dla popularyzacji literatury, udostepnienia ludziom na swiecie dziel sztuki i najwazniejszych dokumentow, wreszcie dla nauczania wiedzy podstawowej, potrzebne jest narzedzie proste, tanie i niezawodne. Potrzebny jest dobry rower, albo dobry ford. Concord jest lepszy od forda, ale sasiadki nim nie odwiedze.. Obserwatorium Hubla lepsze jest od lornetki, ale na ptaka na drzewie pod moim domem przy jego pomocy nie podpatrze. Mozemy plakac i skamlac, ze Microfoft zgwalcil ludzkosc, ale zgwalcil i przeszlosci nie naprawimy. Tak samo mozemy narzekac, ze ewolucja obdarzyla nas mozgiem zrobionym z bialka i wody, a nie z silikonu. Na nic takie placze. Zmierzam do tego, ze na tym etapie 'do mas' mozna dotrzec tylko przy pomocy programow prostych, tanich lub darmowych, no i gietkich. Mowi sie tu i pdf czy innych modyfikacjach. Jesli dokumentu nie moge prosto skopiowac i go uzywac, to znaczy wycinac, kopiowac, dzielic sie z innymi, umieszczac w oasobistycch kolekcjach, a nie wisiec godzininami na linii dla jego czytania, itp, to taka metoda jest do niczego. W Czadzie czy w Chinach nie mozna sobie pozwolic na zajmowanie linii telefonicznej przez godziny, bo sie zrujnuje (zreszta i w Polsce tego nie mozna). Trezba miec mozliwosc skopiowania dokumentu na maly dysk i uzywania go w dowolnym czasie bez nadzwyczajnych kosztow, konwertorow, procesorow i Bog wie czego jeszcze. Jak dorad, warunki te spelnia format htm, jpg, gif, ewentualnie txt. Zatrzesienie genialnych rozwiazan internetowych jest dobre dla deliberacji, jak ksiazka o winach francuskich czy katalogi amazon dla mieszkanca Nowej Gwinei. A konkretnie. Korzystam z sieci kilkanascie godzin dziennie, bo nic mnie to nie kosztuje, ale z pdf korzystam tylko wtedy, kiedy musze. Nie wszystko da sie skopiowac, a kosztownych programow nie chce uzywac ze wzgledow opisanych powyzej. Kopiuje mnostwo txt i htm, by to odpowiednio skladowac. Inne formaty nie spelniaja warunkow stawianym popularnemu medium. Ale jest pewna zasadnicza sprawa, wynikajaca zreszta ze wspomniago gwaltu i bardziej specyficznej, polskiej chyba glupoty, zaradzenie ktorej byc moze programokraci mogliby zaoferowac. Dajcie nam, zjadaczom chleba, prosta maszynke ulokowana w domowym komputerze, ktora bez pytania powie i przeksztalci tych kilkadziesiat polskich kompletow czcionek (fontow) na cos bardziej ludzkiego - chocby na ASCI, jesli nic lepszego nie da sie wydumac. Tymczasem jest tak, ze albo cos mi pasuje przypadkiem, wtedy czytam jak trza, najczesciej jednak okazuje sie, ze albo mam przyslowiowe robaczki (roznego kalibru), albo puste miejsca, albo progrtam sie zawiesza. Rozumiem, ze to wszystko to zmowa zydokomuny i mafii majacej na celu zniszczyc polska kulture, ale moze by tak spece sie tym zajeli i wyprodukowali odpowiednia odtrutke? Z powazaniem - Roman Antoszewski PS Tekstow Pana Koziola nie moge sprowadzic na moj dysk. W swietle powyzszego nie potrafie sie do sprawy ustosunkowac. Akrobata mam, ale np na plazy nie moge uprawiac tej akrobatyki. Z niepopkojem obserwuje tez cos w rodzaju baroku czy rokoka opanowujaca siec. Z tego wyrosniemy, ale w chwili obecnej przeszkadza to bardzo. Forma dominuje nad trescia, a bywa, ze tresci nie ma, a forma jest psychodeliczna (kiedys dam przyklady tego rodzaju stron sieciowych, zeby nie byc goloslwonym). - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Gdzie lezy Wachowka?
> Date: Wed, 28 Jun 2000 18:36:12 -0400 > Reply-to: Discussion of Polish Culture list ><[EMAIL PROTECTED]> > From: Tomasz J Kazmierski <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: Re: Gdzie lezy Wachowka? > To:[EMAIL PROTECTED] > On Tue, 27 Jun 2000 20:03:51 -0600, Jerzy Niewola <[EMAIL PROTECTED]> > wrote: > > >Poszukuje w Polsce wioski nazywajacej sie Wachowka (lub Wa,chowka). > >Jezeli ktos z Panstwa wie gdzie lezy ta miejscowosc to bede bardzo > wdzieczny > >z informacje. > > > >Jerzy Staszkowski > > > Skorowidz Polskiego Atlasu Samochodowego, wyd. Polskie Przeds. > Wydawnictw Kartograficznych, Wwa 1992 nie zawiera takiej nazwy. > Sa trzy wsie o zblizonych nazwach: Wachowice, Wachow, Nowy Wachow. > Wszystkie trzy znajduja sie przy drodze nr 901 miedzy miastami > Olesno i Dobrodzien, ok. 2-3 km na poludnie od Olesna (Olesno > lezy w dawnym woj. czestochowskim miedzy Kluczborkiem i Lublincem). > > tjk Wachowka, [Wach`owka] przysiolek w gromadzie Bialopole, pow Hrubieszow, blisko przystanku PKO Dorohusk, dokumenty prowadzi Urzad Stanu Cywilnego w Bialopolu. Z nalezytym powazaniem - Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Glosowanie w NZ
Drodzy Krajanie i nie tylko, A oto jak glosowala Nowa Zelandia: 25 Krzaklewski 21 Kwasniewski 13 Olechowski 9 Lopuszanski 2 Korwin-Mikke 1 Grabowski 1 Kalinowski Wychodzi na to, ze glosowano tu mniej wiecej tak samo jak w innych kregach emigracyjnych, a zdecydowanie inaczej niz w kraju. Wniosek i refleksja, w zasadzie optymistyczna- Tak sie sklada, ze w sprawach politycznych, historycznie rzecz biorac, wszelkie emigracje mialy racje, w tym polskie tez, tylko racja ta przejawiala sie 'z poslizgiem'. Czasem o kilkadziesiat lat, ale mialy racje. Ostatecznie w tym tkwi istota emigracji - wszelkie rezimy robily wszystko, by wyniesli sie z kraju kudzie, ktorzy po prostu lepiej wiedzieli, co trzeba robic. A ze potem nie wracali, to juz inna sprawa. Z tego wynika tez, moim zdaniem, rola jaka emigranci od pokolen spelniaja i beda spelniac w przyszlosci. Powinni trzymac reke na pulskie tego, co sie w kraju dzieje. Nie mieszac sie, poki co (sam nie glosowalem). Powinni jednak oceniac i oceny jasno wypowiadac. Krajanie sami dojda do rozsadku. A ze nieco pozno? Coz, sami na tym straca. A na stracie mozna tez zyskac - mozna sie wiele nauczyc. Tym optymistycznym akcentem koncze informacje o skiwisialych Polonusach. pozdrawiam antypodalnie - Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Duch starych ksiag
> Date: Thu, 28 Oct 1999 08:46:22 +0200 > Reply-to: Discussion of Polish Culture list 'Leci' typowo polska dyskusja, choc po niemiecku: > > Es waere besser nicht so laut Winde auf die Liste lassen. > > > > Im Reich der Arschbacken ist auch der Furz eine Nachtigall. a ja bym dodal: 'Was hilft der Titel ohne Mittel?' I nachodzi mnie jeszcze taki cytat (nieco zmieniony): .. denn heute da hoert und P-Land aber kann doch die ganze Welt... Co poniektorzy pamietaja to pewnie, a mnie tylko ciagle zdumiewa, jak czesto Polacy (na liscie i nie tylko na liscie), zamiast do siebie mowic, ze soba dyskutowac, ewentualnie zrwacac na cos uwage, to najczesciej sie po prostu opierniczaja, ze uzyje tego zmiekczenia. A do Pani Uty mam bardzo powazne pytanie, ew. odpowiedz na priv, prosze. Otoz pisze akurat cos, do czego potrzebny mi jest tekst wyzej zacytowanej piosenki. W oierwotnej niemieckiej wersji bylo: 'Es zittern die morschen Knochen.. a refren: 'denn heute gehoert (da hoert) uns Deutschland und morgen die ganze Welt.' Autor tez by sie przydal, bo wiem tylko o nim, ze byl czlonkiem Zwiazku Mlodziezy Katolickiej, choc rzecz byla spiewana przez HJ. Heil P-Land! Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
zly address
Pani Ucie dziekuje za odpowiedz na adres prywatny, ale... jej adres prywatmy nie odpowiada, ma jakis 'fatalny blad'. Bardzo wiec prosze Pania Ute o powtorne odezwanie sie i podanie 'niefatalnego adresu'. Roman Antoszewski PS Wszystkich pozostalych P-Landowiczow przepraszam za te prywate, zapewnianm, dla jeno celow.. - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: zly address
> From: Andrew Kobos <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: Re: zly address Komentujac wypowiedz R. Antoszewskiego pisze: > > > Roman Antoszewski > > > > PS > > Wszystkich pozostalych P-Landowiczow przepraszam za te prywate, > > zapewnianm, dla jeno celow.. > > > > Czy odkrywczych i zadziwiajacych jak eksperyment z gwozdziem na jednej > z wysp Pacyfiku, ktory opisal ow podroznik z wyprawy Magellana ? :) :) :) > > > amk Jezusie Nazarenski, Krolu Zydowski, i Ty Sw Bonifacy, Patronie Wielkiej Rzeszy Niemieckiej! - Czyzby Pan czytal moja ksiazeczke o dziwnosciach swiata tego? Niestety, na Pacyfiku tez czasy sie zmienily, panienki nosza bielizne, a oprocz tego raczej zbieraja, czym moga, ma sie rozumiec, amerykanskie dolary, a nie jakies tam gwozdzie.. Pozdrawiam antypodalnie - RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Dydaktyka Messrs. Glowackiego i Rybaka
> Date: Sun, 31 Oct 1999 23:15:05 -0700 > From: Andrew Kobos <[EMAIL PROTECTED]> > Mam przed soba wydanie fotograficzne (facsimile) Raportu Stroopa. > opieczetowane przez Archiwum Glownej Komisji Badania Zbrodni Niem. w > Polsce Dok. N. 22/2023 Inw. 4516. To bardzo interesujace, co Pan pisze. A jak mozna by sie z tym dokumentem zapoznac? (ew. odpowiedz na priv., prosze) I jeszcze > Znajduje tam: > Na str. 7 "Einsatzkrafte" - Sily uzyte > figuruje wsrod Ordnugspolizei: > poln. Polizei [polska policja] 4/363 [4 oficerow/363 szeregowych] A jakie liczby figuruja przy innych narodowosciach, czy mozna cos na ten temat tam sie doszukac? Ostatnio przeczytalem 'Hitler's willing executioners' napisana przez D. J. Goldhagena. Ciekaw jestem, czy P-Listowicze maja jakas opinie o tej ksiazce, i jaka. Pozdrawiam 'wsiech pliennych i Was wojennych' - RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Obrzydzenie
> Date: Fri, 5 Nov 1999 15:02:50 +0100 > Reply-to: Discussion of Polish Culture list Szanowna Pani Uto, Prosze przyjac wyrazy ubolewania z powodu wypowiedzi, jakie padly i padaja na tej liscie pod Pani adresem. Nie moeg przepraszac Pani za wypowiedzi roznych przyglupow, nawiedzonych, czy psychopatow, ale zapewniam Pania, ze w zadnym stopniu nie reprezentuja oni ani polskosci, ani Polakow, ani Polonii. Po prostu wstydze sie za nich, nie tylko jako Polak, ale jako czlowiek. Z wyrazami szacunku - Roman Antoszewski PS Listy dyskusyjne, od czasu kiedy znikla cenzura polityczna, staly sie wyszalnia roznych nawiedzonych i wariatow. Zagladac czasem warto, jak kiedys tzw ludzie z towarzystwa odwiedzali domy wariatow we Wiedniu czy Londynie. Wtedy placono za bilety wstepu, a tu jest za darmo. Juz wtedy jednak nie dyskutowano z wariatami, po prostu ich ogladano. Poogladajmy sobie te menazerie. Ja nawet od dwoch czy trzech lat zbieram 'antologie' tego swiatka, ale do wydania jeszcze daleko, choc wydawcy sa chetni. Po prostu blokuje mnie nadmiar materialow.. - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Netografia i in.
Szanowni Panstwo, Tradycyjnie juz zglaszam sie z kolejnym komunikatem 'netograficznym' i lacze go z najlepszymi zyczeniami swiatecznymi skierowanymi do wszystkich zaprzyjaznionych listowiczów, tych mniej zaprzyjaznionych, a takze tych zupelnie 'wprost przeciwnie'. Z przyjemnoscia powiadamiam, iz udalo mi sie umiescic w sieci ksiazke stanowiaca dokument na skale historyczna. Przy tym chodzi tu nie tylko o historie Polski czy Polaków, ale dokumentacje pewnego eksperymentu socjologicznego i edukacyjnego, na szczescie nie do powtórzenia, ale tez nie do zapomnienia. Jak wiadomo Anders, oprócz zolnierzy, wyprowadzil tez ze Zwiazku Sowieckiego tysiace Polaków nie zwiazanych bezposrednio z Armia. Wsród nich byly tysiace dzieci, w tym mnóstwo sierot. Ponad siedemset osieroconych dzieci polskich, dzieki róznym staraniom ludzi dobrej woli trafilo do Nowej Zelandii i znalazlo tu nowa ojczyzne. Stworzono dla nich tutaj 'Mala Polske'. W tej 'Malej Polsce', w dzieciecym obozie w Pahiatua zyly po polsku, uczyly sie po polsku, myslaly po polsku i przygotowywaly sie do powrotu do wolnej Polski. Los i politycy zechcieli inaczej. Olbrzymia wiekszosc tych dzieci pozostala w Nowej Zelandii. Wyrosli tu na prawdziwych Nowozelandczyków, ale w dalszym ciagu zyja i mysla po polsku. Ksiazke dokumentujaca ich nowozelandzkie losy udalo sie umiescic w sieci (po angielsku) dzieki zabiegom tutejszego Konsulatu. Rzecz jest pod adresem: http://www.polishheritage.co.nz/PAHIATUA/PAHIATUAPL.HTM Dalsze pozycje na ten temat sa w przygotowaniu. Z innych nowosci pragne zwrócic Panstwa uwage na wspaniala serie widoków Nowej Zelandii udostepniona przez jednego z najlepszych tutejszych artystów-fotografików - Krzysztofa Pfeiffera, Polaka oczywiscie. Wkrótce zamiescimy tez Sztuke Pacyfiku. Widoki NZ sa pod adresem: http://homepages.ihug.co.nz/~aica/EXPO/PFEIFFER/WIDOKI.HTM Ksiadz Jania z Krakowa udostepnil tez piekny zbiór epigramów religijnych. I w tensposob uzbieralo sie ponad dwadziesci tomow i tomikow w mojej kolekcji: http://homepages.ihug.co.nz/~antora/ (pod tym adresem sa tez odsylacze do wszystkich wymienionych pozycji) Mnie natomiast urzeklo dokumentowanie piekna roslin przy pomocy urzadzenia biurowego jakim jest skaner (p. skanografia botaniczna). http://www.fortunecity.com/greenfield/bicycle/398/SCANFOT/SCANFOTO.HTM Czyni postepy tez kolekcjonowanie ksiazek niezwyklych, rzadkich lub specyficznie dotyczacych spraw polskiej emigracji. Ciagle rozwijajaca sie wystawa sieciowa liczy juz okolo 500 pozycji, w zanadrzu mamy kilka nastepnych setek. Zespól zainteresowanych tymi sprawami liczy sobie kilkanascie osób zgrupowanych w tutejszym Polskim Klubie Literackim. http://www.polanz.com/library/UNIKAT/000MAIN.HTM Z pewnym zazenowaniem stwierdzam, ze gasnie mój entuzjam prowadzenia netografii wszystkich powaznych polskich pozycji sieciowych. Przeszkadza tu glównie niezwykla plynnosc adresów. Nie jest rzecza mozliwa skatalogowac ksiazki w bibliotece, jesli te ksiazki w nieprzewidywalny sposób znikaja z sieciowych pólek, czasem bez sladu, czasem pojawiaja sie gdzie indziej, czesto ze zmieniona trescia.. Jeszcze próbuje, ale wyniki sa mierne. Zachecam wszystkich do pomnazania PPPS - polskich powaznych pozycji sieciowych i zycze, aby cale to nastepne Tysiaclecie bylo dla nas jednym, niezaburzonym niczym pasmem radosci i szczescia. Roman Antoszewski PS W dalszym ciagu prosze wszystkow internautow o powiadamianie mnie o nowych, powaznych polskich stronach internetowych. W styczniu 'dziabnie' moja strone gosc numer 50.000 (40.000 bylo samym 1999). Jak na niekomercyjna, wylacznie literacka i informacyjna strone jest liczba pokazna. grudzien 1999 Titirangi, Nowa Zelandia Ostatnia (lub przedostatnia) Gwiazdka II Tysiaclecia - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
miedzy nami prezydentami
Nie bede znizal sie do poziomu mojego poprzednika, bo nie chce szkodzic Polsce i urzedowi prezydenckiemu - tak Aleksander Kawasniewski skomentowal dzisiaj w kuluarach Sejmu slowa Lecha Walesy, ktory nazwal prezydenta "alkoholikiem i nierobem". Podaja 'Wizdomosci (!) Dnia' z 15.12.1999. Gerry Ford to taki tuman, ze nawet nie potrafi równoczenie ¿uæ gumê i pierdn±æ.. wypowiedzial sie 36-ty prezydent USA Lyndon Johnson (1908- 1973) o 38-mym prezydencie, którym byl Gerald Ford (1913-). (wedle prasy amerykanskiej) A ja, choc nie jestem prezydentem, nie potrafie ani jednego, ani drugiego, to znaczy nie potrafie zuc gumy ani pic wo~dy i rownoczesnie wydawac 'dzwieki fizjologiczne'. Ot, beztalencie ze mnie takie. Z nalezytym szacunkiem dla prezydenckich godnosci i Szanownych Listowiczow, ktorzy zaczynaja prowadzic dyskusje nieco w 'prezydenckim stylu' - pozostaje - RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
miedzy nami prezydentami
Widze, ze musze poprawic poprzedni list. Ot, polskie czcionki sieciowe! Nie bede znizal sie do poziomu mojego poprzednika, bo nie chce szkodzic Polsce i urzedowi prezydenckiemu - tak Aleksander Kawasniewski skomentowal dzisiaj w kuluarach Sejmu slowa Lecha Walesy, ktory nazwal prezydenta "alkoholikiem i nierobem". Podaja 'Wizdomosci (!) Dnia' z 15.12.1999. Gerry Ford to taki tuman, ze nawet nie potrafi rownoczenie zuc gume i pierdnac.. wypowiedzial sie 36-ty prezydent USA Lyndon Johnson (1908- 1973) o 38-mym prezydencie, kt=F3rym byl Gerald Ford (1913-). (wedle prasy amerykanskiej) A ja, choc nie jestem prezydentem, nie potrafie ani jednego, ani drugiego, to znaczy nie potrafie zuc gumy ani pic wo~dy i rownoczesnie wydawac 'dzwieki fizjologiczne'. Ot, beztalencie ze mnie takie. Z nalezytym szacunkiem dla prezydenckich godnosci i Szanownych Listowiczow, ktorzy zaczynaja prowadzic dyskusje nieco w 'prezydenckim stylu' - pozostaje - RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: O Bozym Narodzeniu
> >PS. Oryginalny artykul p. Izy byl bardzo ciekawy, Ale, na pewno raczej mozn sadzic, ze data Narodzenia to nie 15 grudzien... Dzien Bozego Narodzenia nie byl ustalony w Kosciele Katolickim do czasow Sw Juliusza I, papieza w latach 337 - 352. Przedtem obchodzono ten dzien roznie : 1-go stycznia, 6-go stycznia, 25-go marca lub 20 maja. Ewangelia nie mowi nic konkretnego na ten temat, ale doczytac sie mozna u Sw Lukasza, ze o narodzeniu Chrystusa aniol Panski powiadomil pasterzy 'trzymajacych nocne straze nas stadem swoim' (Luk. 2;8). A owiec pilnowalo sie noca w tych czasach tylko w okresie, kiedy rodzily sie jagnieta, to znaczy na wiosne. Zreszta historycy przyznaja, ze obchodzenie jakichkolwiek urodzin nie zgadzalo sie z doktryna wczesnochrzescijanska. Smierc byla wlasciwym narodzeniem w oczach Boga, stad do dzis swieci patronuja naszym dniom nie w rocznice ich urodzin, ale w rocznice ich smierci. Ustalenie daty Swieta Bozego Narodzenia bylo zabiegiem niejako strategicznym. W owym czasie w Rzymie wyznawcy Mitraizmu obchodzili 25 grudnia `Urodziny Niezwyciezonego Boga Slonca'. pozdrawia - RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
jasna sprawa
Poruszono tu sprawe Camdessusa. Oto wyjasnienie. Michel Camdessus uhonorowany medalem Rodzin Katynskich Medalem Rodzin Katynskich uhonorowany zostal goszczacy w Polsce, szef Miedzynarodowego Funduszu Walutowego Michel Camdessus. Medal przedstawia z jednej strony obraz Matki Boskiej Katynskiej, a z drugiej - papieza Jana Pawla II, pochylonego nad grobem poleglych na Wschodzie. "Dotychczas medalem takim zostal wyrozniony tylko papiez Jan Pawel II podczas tegorocznej pielgrzymki do Polski, w dniu 11 czerwca po modlitwie pod Pomnikiem Poleglych na Wschodzie" - poinformowal 11 grudnia prezes Warszawskiej Rodziny Katynskiej, Tadeusz Lutoborski. "Camdessus byl bardzo wzruszony tym elitarnym wyroznieniem za zaslugi dla Polski i prosil, by go informowac o postepach budowy cmentarzy katynskich, upamietniajacych polska Golgote Wschodu" - powiedzial Lutoborski, wyrazajac nadzieje, ze Miedzynarodowy Fundusz Walutowy wesprze finansowo budowe tych cmentarzy.(PAP) POLSKI TYDZIEÑ (11 - 17 grudnia) - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Pani Kasi- Serdeczne dzieki
> Date: Sun, 19 Dec 1999 04:31:18 -0800 > Reply-to: Discussion of Polish Culture list ><[EMAIL PROTECTED]> > From: "W.Glowacki" <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: Pani Kasi- Serdeczne dzieki > To:[EMAIL PROTECTED] Pan Glowacki zwierza sie nam: > Chcialbym bardzo serdecznie podziekowa p.Katarzynie Zajac za wszelka pomoc > jakiej mi udzielila ostatnimi czasy. Nie wchodzac w szczegoly anatomiczne > pomocy, moge jedynie napisac, ze okazala sie lepsza... . ... > ... To nie > sa zarty co pisze, to jest naga prawda. > Pan Kasiu, jeszcze raz serdecznie dziekuje. > > Z szacunkiem, > Wilhelm Glowacki Alez Panie Wilhelmie, o te szczegoly i o te prawde unizenie prosim, tylko ze to ostatnie zdanie rzuca pewien cien na cala sprawe. Znany Pan jest przeciez ze swojej wrogosci do tych, co to inaczej.. Czyzby Pan zmienil swoje inklinacje, jakies nagle olsnienie? pelen wyrozumialego zdumienia - RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Szopka darwinowsko-kreacjonistyczna
Narodziny w betlejemskiej szopce. W zywej szopce bozonarodzeniowej przy kosciele sw. Tomasza Apostola w Warszawie wczoraj urodzila sie kozka. "Gazeta Wyborcza" pisze, ze ksiadz i wierni byli zaskoczeni, bo nikt nie wiedzial, ze koza, wypozyczona przez Wydzial Weterynarii SGGW, jest ciezarna. Kozka jest zdrowa i wdobrej formie. Teraz w rogu szopki wygrodzono miejsce dla kozy matki i koxlatka. Reflektor, oswietlajacy szopke z zewnatrz, przelozono do srodka, by ogrzewal male. Podobne zdarzenie mialo miejsce we Wroclawiu. Tam takze nie wiedziano, ze koza z szopki bedzie miala potomstwo. Porod fachowo odebral ksiadz. [Wiadomosci Dnia 27.12.1999.] Dobrze, ze do szopki nie sprowadzono dinozaura, na ten przyklad. Moglby byc klopot zatracajacy o teofagie. A swoja droga zastanawiam sie, czy jest gdzies fachowe opracowanie (przyrodnicze lub etnograficzne), jakie to zwierzeta bywaja w szopkach bozonarodzeniowych. Oprocz zwierzakow niejako klasycznych, widzialem juz slimaki, jeze, ale nie widzialem, zadnych ryb, zadnych jaszczurek czy wezy, nie mowiac juz o malpach, przeciez nam najblizszych stworzen, czy o wspomnianych dinozaurach. A to tez boskie storzenia. Nie widzialem tez np pantofelkow, kangurow, kiwi, pingwinow, a orly tylko w sensie politycznym i to w czasie 'Solidarnosci' i przed - z korona, ma sie rozumiec. Boskiej chwaly nie oddaja tez rosliny, poza przypadkowo, bezakcentowo zebrana zielenia. A gdzie bakterie, wirusy, przesliczne chrzaszcze i motyle, mieczaki morskie, szkarlupnie, wspaniale rozgwiazdy, ogoreczniki, wieloryby? Przeciez to wszystko stworzenia boskie i na swoj sposob niewatpliwie Boga chwala. Zapewne wartaloby, gwoli biologicznej sprawiedliwosci, skomponowac szopke z udzialem nietypowych zwierzakow i roslin, szopke prawdziwie darwinowsko-kreacjonistyczna. Z planami w glowie pozdrawia Szanownych Listowiczow - Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Okazja Tysiaclecia
Prosze Panstwa, Taka okazja zdarza sie raz na tysiac lat i ogranicza sie do jednego, jedynego egzemplarza, z natury rzeczy! Tutejsza polska firma komputerowa ma zamiar sprzedac pierwszy komputer trzeciego tysiaclecia. Mozna to zrobic tylko w Auckland, bo od nas swiat sie zaczyna, i pozostalo zaledwie cos 10 godzin dla zalatwienia sprawy. Nie chodzi o zarobek - nie chodzi o liczbe - ma to byc jeden, chocby najtanszy, zapewnia p. Bilski, ale jedyny komputer nabyty jako pierwszy w trzecim tysiacleciu. Okazje te podsuwa z zyczeniami nalezytymi - RA A oto oryginalna wiadomosc: > From: "Peter Bilski" <[EMAIL PROTECTED]> > To:"Antoszewski" <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: > Date: Fri, 31 Dec 1999 13:13:29 +1300 > Organization: MACROSCIENCE > Hi, > Jezeli zna pan kogos kto chce byc slawny prosze podac mu pomysl. > Zamierzam sprzedac pierwszy komputer w Nowym Stuleciu. Moze byc > najtanszy. Do konca zycia moze ktos glosic ze ma pierwszy w stuleciu > komputer. > Co pan na to? > Piotr > MACROSCIENCE > - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
pierwszy obywatel 3 tysiaclecia
A wiec przyszlo. I nic! Swiatlo jest, woda jest, komputer dziala, na ulicach szalenstwo. Informacja bankowa dziala, komputery policji tez, radio i telewizja szaleje. No i wlasnie w Waitakere (jedna czwarta Auckland, tu nalezy administracyjnie Titirangi) przyszedl na swiat pierwszy obywatel tego tysiaclecia.. (ale to ne moja wina!) Pozdrawia RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: piesn nad piesniami
> Date: Fri, 11 Feb 2000 17:02:43 + ><[EMAIL PROTECTED]> > From: Magdalena Lenarczyk <[EMAIL PROTECTED]> > Przepraszam, ale czy moze ktos natrafil na sieci na polski tekst > Piesni nad piesniami. Bede bardzo wdzieczna za namiary. > > Serdecznie spod sniegu > > Magda Akurat pracuje nad wstawieniem w siec 4 czesci starego Testatementu w poetyckim przekladzie Jerzego Zulawskiego, wyd. z 1905. Cymes. Wkrotce bedzie w mojej kolekcji pozdrawiam - RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Wolnosc krzyzami sie mierzy
> Date: Fri, 25 Feb 2000 17:17:55 +1100 > Reply-to: Discussion of Polish Culture list > From: Polish Community Council of Victoria <[EMAIL PROTECTED]> > Moze jeszcze dodam troche informacji o Czerwonych Makach > .. i troche ode mnie. Pierwsze powojenne wydanie ksiazki RefRena 'Piosenki z plecaka Helenki', wydanej w Rzymie w 1946 jego wlasnym nakladem, w ktorej opisuje losy ekipy artystycznej towarzyszacej Armii Andersa od opuszczenia Rosji zamiescilem w serii ksiazek 'niewydawalnych' na swojej stronie internetowej. Sa tam tez nuty. Pani Schwieters z Auckland pokusila sie tez na angielskie tlumaczenie tekstu 'Makow'. Dojscie do obu pozycji z adresu podanego nizej. pozdrawiam - Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Wolnosc krzyzami sie mierzy
> Date: Fri, 25 Feb 2000 21:08:42 +0100 > Reply-to: Discussion of Polish Culture list ><[EMAIL PROTECTED]> > From: Chris BOROWIAK <[EMAIL PROTECTED]> > > Kilka poprawek, zaiste tylko gwoli wiernosci oryginalowi: > > > > > > > Czerwone maki pod Monte Casino > > Tytul raczej brzmi "Czerwone maki na Monte Cassino" > (taki tytul dal autor tekstu, Feliks Konarski, NB muzyke > skomponowal Alfred Schuetz - nie moge nic znalezc na jego > temat...) A oto co ja znalazlem, smutnego niestety, w moich magazynach sieciowych: Niewiele brakowalo, by prochy zmarlego niedawno kompozytora Alfreda Schntza ,autora 'Czerwonych makow na Monte Cassino' zostaly pochowane w anonimowym grobie, opatrzonym jedynie numerem rejestracyjnym. Wdowa po tworcy nieoficjalnego drugiego polskiego hymnu narodowego byla bowiem zupelniebez srodkow. Dopomogl Konsulat Generalny RP w Niemczech oraz zbiorka wsrod Polonii. [KWiQU 5(77),1999] A co do poprawek - Oryginal byl inny, niz to podaje p. Chris z Poznania. Konarski pisal: 'wziasc', 'lecz od smierci..', 'z przed..', itd. itp. Prosze sprawdzic. Tak bylo w opublikowanej w Rzymie w 1946 ksiazce, ktora sam napisal i wydal swoim sumptem 'Piosenki z plecaka Helenki' (str. 147 tekst i M59 nuty). Oczywiscie jezyk sie zmienia, ale w takich tekstach chyba trzeba szanowac tworce, nawet jesli jest 'nie po obecnej linii' ... Zamieszczona na mojej stronie sieciowej ksiazka Konarskiego jest autentycznym dokumentem i tak trzeba ja traktowac. Wszystkie pozostale wersje sa mutacjami. To samo dotyczy chyba melodii, tez zapisanej przez samego Schuetza. Sa tez tam opisane z pierwszej reki okolicznosci powstania tego hymnu. Roman Antoszewski PS A moze ktos z Panstwa ma MIDi tej melodii? Chetnie zamiescimy to na stronie Konsulatu (gdzie sa tez teksty) ** > > > I poszli szaleni zazarci, > > I poszli zabijac i mscic! > > I poszli jak zawsze uparci, > > Jak zawsze za honor sie bic! > > > > ------ > > > > Czerwone maki na Monte Casino > > Zamiast rosy pily polska krew. > > Po tych makach szedl zolnierz i ginal, > > Lecz od smierci silniejszy byl gniew! > > w oryginale: "lecz silniejszy od smierci" > > > > > Przejda lata i wieki przemina. > > Pozostana slady dawnych dni. > > I tylko maki na Monte Casino > > w oryginale "i wszystkie maki", ale rzeczywiscie spiewa sie > czesciej tak, jak Pan podal... > > > Czerwiensze beda, bo z polskiej wzrosly krwi! > > > > ------ > > > > Runeli przez ogien stracency, > > Niejeden z nich dostal i padl. > > Jak ci z Samosierry szalency, > > Jak ci z pod Rokitny z przed lat. > > drobiazg: "jak ci spod Rokitny, sprzed lat" > > > > > Runeli impetem szalonym, > > I doszli! I udal sie szturm! > > I sztandar swoj bialo czerwowny > > "sztandar swoj bialo-czerwony" > > > Zatkneli na gruzach wsrod chmur! > > > > ------ > > > > Czy widzisz ten rzad bialych krzyzy? > > Tu Polak z honorem bral slub! > > Idz naprzod. Im dalej i wyzej, > > "Idz naprzod - im dalej, im wyzej" > > > Tym wiecej ich znajdziesz u stop. > > > > Ta ziemia do Polski nalezy, > > Choc Polska daleko jest stad. > > Bo wolnosc krzyzami sie mierzy, > > Historia ten jeden ma blad. > > > To tyle korekt (zrodlo: "Spiewnik historyczny" PWM, > Krakow 1985), serdecznie pozdrawiam! > > Krzysztof Borowiak > - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Tasmanio, odezwij sie!
> Date: Tue, 22 Feb 2000 13:19:03 +0800 > From: Polish Australian Cultural Society WA <[EMAIL PROTECTED]> > Poszukuje PILNIE mieszkancow Tasmanii, najchetniej z Launceston, ale > niekoniecznie, moze byc Hobart. > Nasze Towarzystwo Kulturalne z Australii Zach. zamierza zorganizowac > recital muzyki polskiej i mam pare pytan natury techniczne. Bardzo prosze o > kontakt na ponizszy adres: > [EMAIL PROTECTED] > > (Moze pan Antoszewski jesli nie przekrecam nazwiska?...) > Dzieki > Andrzej Trzymajcie mnie! Nowa Zelandia nie jest (jeszcze) kolonia Tasmanii! Pelen radosnej nadzie, ze nie bedzie - pozdrawiam kiwisowato - RA PS Przepraszam za spozniona odpowiedz, ale musialem ochlonac.. - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Instytut Sikorskiego
Czy ktos z Panstwa zna adres internetowy i/lun e-mail Instytutu im. W. Sikorskiego w Londynie? Bardzo prosze o wiadomosc na adres prywatny jak nizej. Pozdrawiam - Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Nowosci netograficzne
Szanowni Panstwo,
Zgodnie z tradycja przesylam wszystkim Zyczenia Swiateczne, i takze
zgodnie z juz ponad dwuletnia tradycja - swiateczny prezent. Tym razem
prezentem sa dlugo odwlekane uzupelnienia netografii oraz pare nowych
pozycji sieciowych. Zanim jednak przejde do tych nowosci, nie moge
powstrzymac sie, juz po raz nie wiem ktory, od uwag na temat
niestabilnosci adresow sieciowych. Nawet pobiezny przeglad poprzednich
wydan netografii wskazuje, ze bardzo wiele adresow to adresy martwe.
Co gorsza, niektore 'zmartwialy' w dosyc perfidny sposob i podtykaja
reklamy najmniej godne tego, by je podsuwac uzytkownikom netografii.
Jest to chyba jeden z przejawow degeneracji sieci, na ktory jeszcze
nie znaleziono odtrutki. W najblizszym czasie zrobie generalny
przeglad odsylaczy (reczny, nie automatyczny, bo ten nie usuwa tego
zatruwania). Liczba pozycji zmaleje o jakies 30 procent, ale jakosc
zyska..
Z nowosci sieciowych 'wlasnej roboty' polecam pieknie wydane wybrane
'Xiegi Starego Testamentu' w poetyckim przekladzie J. Zulawskiego.
Porwalem sie tez na rzecz duza. Od lat delektuje sie "Encyklopedyja
Powszechna" Orgelbranda z polowy zaprzeszlego wieku i przyszlo mi na
mysl, zeby udostepnic ja w sieci. Dotad wykonalem zaledwie 4 procent
planu ('wykonaj plan!') i zadanie jest duze (razem 30.000 stron), ale
powolutku, powolutku, moze cos z tego wyjdzie.
Z ciekawostek przyrodniczych - zamiescilem serie obrazow 'Kot w
sztuce'. Temat niezwykly, az prosi sie o kontynuacje - 'sztuka w
kocie'. Nie jest to zart - koty maja swoja estetyke - ale o tym kiedys
osobno.
Z prawdziwa tez nieskromnoscia anonsuje, iz wydawnictwo Philip Wilson
w Warszawie zgodzilo sie na umieszczenie w sieci rozdzialow okazowych
mojej ksiazki, ktora w maju ukaze sie w ksiegarniach. Jest to 'Kariera
na trzy karpie morskie' - jednych zabawi, innych zdenerwuje, jeszcze
innych skloni do kontemplacji.
Z satysfakcja tez powtarzam, ze strona netografii, choc absolutnie
niekomercyjna, cieszy sie rosnacym powodzeniem - ponad 1000 'stukniec'
tygodniowo. Gosc numer 50.000 nagrodzony zostal po cichu, gosc numer
100.000 (koniec tego roku?), nagrodzony bedzie glosno.
Juz chcialem konczyc, kiedy przypomniano by powiadomic Panstwa, ze
'gora porodzila mysz' - tutejsza Polonia podjela sie publikowac
Magazyn Polskiego Klubu Literackiego w Nowej Zelandii. Tymczasem
skromniutko, kilka pozycji, ale kto wie - Mickiewicz tez kiedys
raczkowal..
Aha, strone 'Kultury Internetowej' wzbogacilem o kilka odsylaczy.
Zachecam do wlaczenia sie do dzialalnosci na tym polu.
Z pozdrowieniami -
Roman Antoszewski
(Wielkanoc 2000)
PS
Odsylacze do wszystkich wymienionych pozycji znajduja sie na mojej
stronie domowej, jak nizej.
-
Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand
tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207
e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED]
homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Netografia - nowosci
Szanowni Internauci, P.T., Spiesze powiadomic o nowosciach w zakresie netografii polskiej i o pewnej inicjatywie godnej podjecia. Przede wszystkim uporzadkowalem zaleglosci, uzupelnienia wlaczylem do systemu, najnowsze 'nabytki' weszly do dwoch plikow nowych uzupelnien. Plik obejmujacy poezje podzielony zostal na drobniejsze czesci wedle alfabetu, bo byl juz zbyt pekaty. Umiescilem tez na swojej stronie zbiorek poezji wydany w Jerozolimie w 1943 dla Andersowcow, a takze rzecz niezwykla - zbiorek poezji Hemara wydany w Londynie w 1942, ale recznie przepisany w szkolnym kajecie w Teheranie w 1943 - bo tylko w ten sposob mozna bylo udostepnic polskie slowo pisane wsrod Polakow, ktorzy wydostali sie z Sowietow wraz z Armia Andersa. Poezja polska, dzieki wysilkom kroci internautycznych jej wielbicieli, ma sie zupelnie dobrze. Nie mozemy juz narzekac, ze nie jest reprezentatywna, ze jej malo, itp. W pewnym sensie nad polska spolecznoscia internetowa 'pekla bania z poezja'. Trzeba tu uznac wysilek takich 'poteg internetowych' jako Ivo Gajda z Norwegii, Maciej Jakubowski z Krakowa, Adam Ciarcinski ze Szczecina, Adrian Zandberg z Warszawy, 'pablo' z USA, nie wymieniejac wielu innych z moja skromna osoba wlacznie. Pewna wada niektorych wpisow poetyckich sa bledy i niedokladnosci kopiowania i brak odsylaczy zrodlowych. Ogolnie jednak zasoby i poziom polskiego internetu, przynajmniej w zakresie stron literackich i tzw. stron powaznych, bardzo sie poprawil. W dalszym ciagu jednak marnie przedstawia sie polska beletrystyka, a juz zupelnie nie mozemy sie pochwalic polska literatura w jezyku angielskim. Te sprawe nalezy w najblizszym czasie jakos poprawic. Jest to jedyny sposob wejscia na swiatowy 'rynek intelektualny'. Powazna udreka internetu, nie tylko polskojezycznego, jest zmiennosc adresow i ich niepewnosc. Przyjalem zasade, ze przed wydaniem nowej wersji netografii sprawdzam zywotnosc adresow. Jezeli adres jest marty w dwoch kolejnych testach, usuwam go z netografii. 'L~epmajstro~w' poszczegolnych stron bardzo prosze o podawanie informacji o dokonywanych zmianach. Deliberujac tutaj nad losami polskiej ksiazki na emigracji doszlismy do wniosku, ze rzecza cenna byloby zrobienie katalogu drukow rzadkich, niezwyklych, niedostepnych w bibliotekach, rozsianych po calym swiecie w prywatnych zbiorach, ktorym grozi czesto unicestwienie. Zauwazylismy, ze o wielu publikacjach polskich wydanych na emigracji w latach wojennych i kilkunastu latach powojennych nie wiedza nawet nejlepsze biblioteki krajowe. Brak tez czesto wiadomosci o ksiazkach dotyczacych naszych sprawa, a pisanych przez obcokrajowcow w roznych czasach i okolicznosciach. Emigranci dawni i nowi, nieraz wyrzekajac sie innego dobytku, wlekli ze soba po swiecie ulubione ksiazki, z wielkim poswieceniem angazowali sie w emigracyjny ruch wydawniczy. Wydawnictw emigracyjnych do kraju nie wpuszczano, naklady byly niskie, a ludzie rozbiegli sie po calym swiecie. Ostatni to czas, by rzeczy te zebrac, udostepnic o nich wiadomosci tym w kraju i tym na obczyznie. Najlepiej rozmnozyc je w wirtualnej nieskonczonosci - umiescic w nieograniczonych polach pamieci - czyli wpisac je do internetu. Zachecam do tej dzialalnosci wszystkich dysponujach zapalem tworczym, zrodlami i pewnym zapleczem technicznym. Praca stosunkowo niewielka, a satysfakcja i pozytek ogromny. Probke, propozycje formatu i zaczatek tego rodzaju przedsiewziecia mozna zobaczyc na mojej stronie pod adresem: http://homepages.ihug.co.nz/~antora lub: http://victorian.fortunecity.com/bacon/483 Mamy zamiar skrzyknac kilka - kilkanascie spolegliwych milosnikow ksiazek i slowa drukowanego dla nadania tej inicjatywie rozpedu i miedzynarodowego charakteru. Prosze osoby zainteresowane i gotowe pomnazac wiedze i zasoby o slowie polskim na emigracji o kontakt. Byc moze uda sie uruchomic jakis sposob wymiany informacji na roboczo (tylko nie liste dyskusyjna!). Lacze upalne pozdrowienia - Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
nasza Mona i imperializm
Tak wiec nie udalo sie nam obalic prezydenta najwiekszego mocarstwa imperialistycznego. Nasza Mona zaledwie nim zatrzesla. Trzeba jednak oddac, ze zrobila to z godnoscia - nie jakims wulgarnym seksem w ogolnym rozumieniu, jakby przystalo na kobiete jej przystojnosci, ale poslugujac sie wylacznie organem mowy. Pozdrawiam pelen otuchy, ze nastepnej sie to uda - RA PS A ja sie zastanawiam ciagle, dlaczego zadano Clintonowi pytanie, o uprawianie seksu i co mogl biedak powiedziec w pierwszej instancji. Ze uprawial? No przeciez nie uprawial. Ze nie uprawial? No przeciez uprawial.. - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: idzie Europa a malpy
> Date: Fri, 12 Feb 1999 16:57:55 -0700 > From: "O w o c . W i t o l d" <[EMAIL PROTECTED]> > My tu sobie gadu, gadu, a wlasnie w Nowej Zelandii postanowiono > rozszerzyc "prawa czlowieka"... Chyba jeszcze debatuja, ale rzecz w zasadzie zaklepana. Z duma moge dodac, ze moi 50%wspolkrajanie od dawna przoduja w podobnych sprawach. Robia to konsekwentnie nie patrzac na skutki. Juz w 1868 nadali prawa Maorysom, i jako pierwsi w Imperium - Kobietom (w 1893). Czekamy teraz na inne stworzenia, a ja bede dopiero spokojny, kiedy nada sie prawa roslinom. Pozdrawiam - RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Prezydencka markotnoscs i impiczment
Widzac markotny wyraz twarzy Prezydenta zadaja sobie Kiwisi pytanie, czy impiczment, to zwyczajne wykastrowanie lub wywalaszenie, jakby wynikalo z nazwy, czy to cos powazniejszego? A moze chodzi o obrzezanie? Ale przeciez i jedno i drugie mozna zniesc i nawet byc bardzo aktywnym na liscie, jak to wskazuje ostatnia wymiana pogladow na tematy zydowskie. pozdrawia niewykastrowany i nieobrzezany jak dotad - RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Prosba
> From: W i t o l d O w o c <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: zegnamy sie na zawsze ? Cos wyglada, ze moj list nie 'przeszedl'. Pewnie pomylilem adres. Wysylam jeszcze raz. RA *** > Niedawno otrzymalem mily liscik, z ktorego > zalaczam dwa najistotniejsze fragmenty. > Jesli ktokolwiek czuje sie na silach polemizowac, > to prosze w miare mozliwosci o zamieszczenie chociazby > streszczenia po angielsku. > Zreszta mozna wysylac listy bezposrednio do mnie, > za co z gory uprzejmie dziekuje. > > W i t o l d O w o c > > == ponizej do konca tresc listu, ktory otrzymalem == > [] > I will close the POLAND-L list > [] > ---forwarded message > > I am writing to you in an attempt to solve a serious problem > > before further damage is done. Uprzejmie prosze o podanie pelnego nazwiska i adresu autora listu w sprawie P-L. Uwazam, ze rzecz powinna sie ukazac (tez w tlumaczeniu) na wszystkich liczacych sie listach listach dyskusyjnych i w elektronicznych periodykach, jako interesujaca ilustracja mentalnosci rzutujacej na kulture internetowa. Przypominam, ze w podobny sposob te same srodowiska 'przylozyly' innym listom.. Pozdrawiam - Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Koncert rymow
> > Stefania Grodzienska cytuje w Magazynie GW dorobek tzw. koncertu > > rymow, ktory na zadany temat urzadzali sobie Jan Brzechwa, Jerzy > > Jurandot (jej maz) i inni koledzy-statysci. ... > > A wiec skad i po co ta narzeczona przyjechala ? > >Izabella > Przyjechala od Izabelli, zeby dac mu przy niedzielli, chocby jej za to nawet leb ucielli. Przyjechala z Titirangi, zeby dac mu w skoku bangi. (ale w rzeczywistosci nie rymuje sie, bo moje Titirangi wymawia sie po maorysku - jak po polsku!). Przyjechala ze Spa, zeby dac RA (marzycielsko) - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Podarunek pod choinke i Zyczenia
Szanowni Internauci, P. T., Zgodnie z tradycja skladam wszystkim zyczenia swiateczne i pod polonijna choinke internetowa klade swiateczny prezent. Tym razem jest to rzecz niezwykla. Opracowalem internetowa wersje ksiazki, ktora ukazala sie 'ku pokrzepieniu serc' zaraz po wojnie i stanowi zbior wierszy kilkudziesieciu autorow. Ksiazka ta zostala podarowana jednemu z moich familiantow przez Andersowca, ktory przyslal ja z Wloch jako gwiazdkowy upominek w roku 1948. Po uplywie dokladnie polowy wieku puszczam ja dalej w swiat, jako gwiazdkowy upominek.. Wiekszosc wierszy to utwory poetow - tulaczy, niektore z nich publikowano potem w innych wydaniach, niektorych autorow znamy jako pisarzy Polski powojennej czy emigracyjnej, ale wielu z autorow zamilklo na zawsze, przepadli w wojennej zawierusze czy powojennym galimatiasie. Ksiazek takich nie publikuje sie po raz drugi i tylko internet daje obecnie mozliwosc udostepnienia ich milosnikom poezji (i milosnicom, ma sie rozumiec). Nie znam sie na poezji. Czasem czytam poezje ale nie analizuje przy pomocy jakichs literackich kanonow. Po prostu klasyfikuje wiersze na takie, ktore wzruszaja i warto je przeczytac po raz drugi i na takie, ktorych sie nie pamieta lub lepiej nie pamietac. Nie mam zadnych innych kryteriow tej klasyfikacji. Prawie wszystkie wiersze zawarte w tym zbiorze wzruszaja. Czasem swoim patosem, czasem religijna zarliwoscia, czasem analogia do losow znajomych czy wlasnych. Udostepnienie ich internetowej spolecznosci polskiej moze spelnic, moim zdaniem, bardzo wazna role. Moze pomoc w zrozumieniu postawy, mentalnosci i psychiki polskich emigrantow, szczegolnie tych emigrantow pokolenia wojennego. Uwazam, ze wiele starc i nieporozumien jakie wystepowaly i wystepuja miedzy roznymi falami emigracji wynika z roznego rozumienia polskosci, innej interpretacji polskiej historii i innego rozumienia zadan, jakie stoja przed emigracja. Bywa, ze wiersze te draznia patosem, politycznym upraszczaniem spraw, ale ilustruja jak naprawde mysleli i mysla emigranci tamtych lat. Cale 316 stron antologii, opracowane w formacie JPG dostepne jest pod adresem: http://homepages.ihug.co.nz/~antora oraz na stronach POLANZ. Przy okazji powiadamiam, ze jest to trzecia nowozelandzka powazna kontrybucja do internetowych zasobow literatury polskiej. Mamy zamiar pomnazac polska biblioteke sieciowa i wkrotce umiescimy na naszych stronach pozycje literackie i dokumenty dotyczace losow Polonii nowozelandzkiej, a takze biale kruki wydawnicze ze zbiorow tutejszej Polonii (m.in. zbiory poetyckie wydane w Teheranie i Jerozolimie dla Armii Polskiej po wydobyciu sie z Rosji, a takze recznie przepisywane zbiory wierszy, recznie, bo nie bylo innego sposobu rozpowszechniania poezji w tym czasie. Zachecam wszystkich polskich internautow do pomnazania internetowych zasobow literackich. Otrzymuje wiele listow, czesto wzruszajacych, uzasadniajacych racje tworzenia tego typu biblioteki. Dla wielu Polakow na swiecie jest to jedyny kontakt z polska literatura. Pozdrawiam swiatecznie - Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
sprawa p. Mirki Kozak
Szanowni Listowicze, Zabieram glos w sprawie, ktora jest niezmiernie interesujaca z punktu widzenia funkcjonowania list dyskusyjnych jako nowej formy kontaktow miedzyludzkich, rzutuje tez na kierunek, w jakim ewoluuja listy dyskusyjne. Sprawa zreszta dotyczy w pewnym stopniu mnie osobiscie. Wiadomo, ze listy dyskusyjne daly moznosc publicznego wypowiadania sie ludziom, ktorzy w innych okolicznosciach tej mozliwosci nie mieli. W czasach opresji, zmagania sie z rezimami, jest to narzedzie niezmiernie pozyteczne i funkcje taka spelnialy rozne listy dyskusyjne, w tym te i Lista P-L, tusze. Nie daj Boze, by te funkcje Lista musiala przejac jeszcze kiedys... W miare jednak zwalniania obrozy nalozonej na intelektualistow, ta forma przekazu zostala wykorzystana przez mety spoleczne i w znacznej mierze przez psychopatow. Nie bede mnozyl przykladow, znamy jet, ale nawiazuje do ostatniej wypowiedzi p. m. Wiechowskiego, posrednio przeslanej na liste P-L. Dzialalnosc p. Mirki Kozak jest przykladem 'patologii internetowej'. A oto uzasadnienie tego twierdzenia. W jakis czas po podjeciu decyzji, ze nie bede bral udzialu w dyskusjach na P-L. pani Mirka Kozak doniosla listowiczom, ze Antoszewski, na liscie 'dziennikarz' dokonal jakichs malwersacji, czyjes wypowiedzi usuwal, kogos wpisywal itp. Pani Mirka Kozak wykryla to czytajac dyskusje na 'dziennikarzu'. Nie bede cytowal, bo sie brzydze. Rzecz jest w archiwach. Wiadomosc to dotarla do mnie posrednio. Przeslano mi ja, bym zareagowal. Nie zareagowalem, wlozylem do szufladki 'psychopatologia list dyskusyjnych' i nie mialem ochoty do tego wracac. Nie musze dodawac, ze rzecz miala charakter zwyklego potwarzu. Na potwarz reaguje sie w rozny sposob. Moja reakcja polegala na tym, ze z calym przekonaniem zaliczylem pania Mirke Kozak do psychopatek. No a z psychoptakami dyskusja nie ma sensu. Mialem pewna pretensje, ze nikt nie stanal w mojej obronie, ale obrona spotwarzanych nie jest silna stron list dyskusyjnych, a listy kultury polskiej w szczegolnosci. Wobec odrodzenia sie sprawy pani Mirki Kozak przyznaje, ze gdybym wtedy wiedzial, ze cos takiego moze miec meza, to tez bym do niego napisal szczery list, wyrazil kondelencje i poradzil po mesku, co nalezy w tym przypadku z glupia baba zrobic. Jak powiadam, nie przyszlo mi na mysl, ze cos takiego moze miec meza, choc ma dzieci, jak to wyjasnil poprzednio pan Wiechowski. No coz, dzieci mozna miec z roznych powodow, myslalem wowczas. A teraz sprawa donosow - Czy gdybym wtedy wyslal list do jej meza, to bylby donos? Czy taki list nie bylby pozyteczny, zarowno dla niej, dla jej meza, no a przede wszystkim dla listy? Nie mam watpliwosci, ze tak by bylo. Uwazam takze, ze z osobami poslugujacymi sie potwarzem, psychopatami poslugujacymi sie terrorem internetowym, nalezy postepowac w taki sam sposob jak z chuliganami czy zwyklymi zulikami spod latarni. Trzeba o ich dzialalnosci powiadamiac policje, a w przypadku internetu odpowiednie komorki sieci (moj provider ma sekcje 'internet abuse' i dosyc konsekwentnie sledzi internetowych przestepcow. Jest to rzecz klopotliwa, trzeba skladac tlumaczenia w przypadku list obcojezycznych - ale dziala.) Pan Wiechowski powiadomil tylko providera, rozumiem. Bardzo to delikatnie zrobil. Wracajac do tematu, uwazam, ze z osobami poslugujacymi sie klamstwem, obelgami, szantazem, uprawiajacymi intrnetowy terror, nalezy postepowac tak jak na to zasluguja. Powiadomienie policji, ze na dom sasiada napadaja bandyci nie jest donosem w pejoratywnem tego slowa znaczeniu. Zyczliwe powiadomienie meza, ze jego zona i pracownica, jak sie okazuje, jest internetowa psychopatka nie jest donosem, jest zyczliwa prosba skierowana do innej osoby o powtrzymanie wariata. Nie mam zadnych skrupulow w powiadamianiu 'internet abuse' o internetowych terrorystach, obojetnie kto i kiedy bedzie to nazywal donosem. Zrobilem to kilka razy z nadzwyczajnym skutkiem i bede to robil dalej, jesli zajdzie potrzeba. Pozdrawiam wszystkich zainteresowanych sprawa p. Mirki Kozak - kreslac sie z nalezytym powazaniem - Roman Antoszewski PS Jak zwykle zastrzegam, ze nie bede sie wdawal w zadne pyskowski na ten czy na inne tematy. Zapewniam jednak, ze odpowiem na rzeczowe, skierowane do mnie pytania z nalzyta atencja i powazaniem. Wypowiedz te przesylam takze osobom zainteresowanym ogolnymi sprawami kultury internetowej. - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
sprawa Pani Mirki Kozak
Szanowni Panstwo, Obiecalem nie wdawac sie w pyskowki, i dotrzymuje slowa. Nie zwalnia mnie to jednak od ustosunkowania sie do pewnych spraw zasadniczych i uscislenia swojego stanowiska. 1. Pani Mirka Kozak powiadomila swego czasu P-Landowiczow o mojej rzekomej dzialalnosci na liscie 'dziennikarz' - o usuwani przeze mnie czyichs postingow, manipulowanie adresami czy o czym tam nie jeszcze. Oswiadczenie takie bylo zwykla podloscia no i oczywistym przestepstwem. Nie nazwalem jednak Pani Kozak podlcem ani przestepca, uznalem, ze czynu takiego nie moze dokonac normalna osoba, zakwalifikowalem to wiec jako podlosc dokonana przez psychopatke. Jako poszkodowany mam pelne prawo do lagodniejszego kwalifikowania osoby i czynu, pomimo, ze wypowiedz Pani Mirki Kozak miala charakter przestepczy. Sprawe odlozylem do szufladki sieciowej patologii. 2. Wrocilem do tej szufladki, poniewaz poruszyl podobna sprawe Pan Miroslaw Wiechowski. Mam prawo wracac do tej szufladki, ktora jest zreszta w pelni zadokumentowana w archiwach listy, i jesli zajdzie potrzeba moze byc udostepniona w witrynie internetowej. Intencja moja bylo powstrzymanie wariatki przed recydywa. Miejmy nadzieje, ze rzecz bedzie skuteczna, czego Pani Mirce Kozak serdecznie zycze. 3. Odpowiedz Pani Mirki Kozak na moj glos na liscie, niezborna i absolutnie nie na temat, potwierdza moja diagnoze, ze chodzi tu o psychopatie, a nie podlosc i dzialalnosc przestepcza. Mam prawo, jako osoba poszkodowana, do lagodniejszej oceny czynu i osoby, niz na to wskazuja dowody. 4. Szanowne Panie i Szanowni Panowie z Klubu Maglarek i Osob Mentalnie Spokrewnionych, jak to zgrabnie okreslil Pan Wiechowski - pozwolcie, ze nie odpowiem na Wasze oblezywe listy. Tusze, ze wypowiedzi Wasze nie zmienia ustosunkowania sie do mnie osob, na ktorych mi zalezy, a na opinii osob, na ktorych mi nie zalezy, po prostu na prawde mi nie zalezy. Do istoty rzeczy, to znaczy do sprawy publikowania podlosci w internecie nic zreszta Wasze wypowiedzi nie wnosza, co najwyzej dostarczaja nowe materialy. 5. Pana Marcina Fibicha i jego Malzonke Bozenke powiadomie o zyczliwych slowach, jakie padly pod ich adresem, zreszta bez zwiazku z poruszona przeze mnie sprawa podlych poczynan Pani Mirki Kozak. Panstwo Fibichowie wedruja po roznych platformach wiertniczych Pacyfiku, jestem z nimi rzadko w kontakcie, choc znam Pana Marcina osobiscie. Czuje, choc nie mowil mi tego Pan Marcin, ze maja pretensje do Pana Witolda Owoca o usuniecie ich z listy jedynie ze wzgledu na internetowy adres hotmail. Ale oni przecie innego adresu nie maja i miec nie moga ze wzgledu na rodzaj zatrudnienia. 6. Przy okazji potwierdzam swoje stanowisku w sprawie obrazliwych i terrorystycznych listow, czy to prywatnych, czy sieciowych. Uwazam, ze nie nalezy miec zadnych skrupulow w takich przypadkach i powiadamiac o tym sieciowy 'internet abuse', 'providerow' czy pracodawcow w przypadku wykorzystywania adresow skluzbowych do tego procederu, wreszcie w skrajnych przypadkach policje w odpowiednich krajach. W przypadku 'listowiczow' uzupelniajacych w ten sposob swoja dzialalnosc na listach dyskusyjnych, nalezy takie wypowiedzi publikowac na listach. Nie ma to nic wspolnego z ograniczeniem wolnosci wypowiadania sie, a wprost przeciwnie, poszerza glosnosc wypowiedzi. Kazdy ma prawo glosic to, co mysli, musi to jednak robic biorac pelna odpowiedzialnosc za swoje wypowiedzi. Uwazam, ze jest to jedyny sposob na wypracowanie znosnych norm poslugowania sie internetem. Z przyjemnoscia stwierdzam, ze jak dotad, poza listami ogolnosieciowymi, nie otrzymalem zadnych listow tego typu jako osoba prywatna. Przesylam wszystkim Szanownym Panstwu nalezyte wyrazy szacunku i pozdrowienia w nadziei, ze to zamyka sprawe przestepczej dzialalnosci Pani Mirki Kozak na liscie dyskusyjnej poswieconej polskiej kulturze. Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Zyczenia i podarunek swiateczny
Szanowni Panstwo, Tradycyjnie skladam wszystkim zyczenia wielkanocne warz z 'netograficznym' prezentem. Uparlem sie na internetowe wydawanie rzeczy 'niewydawalnych', ksiazek niezwyklych nie tylko ze wzgledu na tresc, ale tez na ich losy 'osobiste'. Habent sua fata libelli... Ksiazki maja swoje zycie osobiste, szczegolnie te, ktore ostatnio umiescilem w sieci. A jest tam m.in. zbior wierszy p.t. 'Poezja karpacka- Zbior wierszy zolnierzy Brygady Strzelcow Karpackich' [Jerozolima 1943]. Publikuje tu swoje wiersze m.in. starszy strzelec Marian Hemar (!) i wielu innych poetow z zolnierska tytulatura. Inna wzruszajaca pozycja - 'Piosenki z plecaka Helenki' - wojenna relacja Ref-Rena, ktory pisal wiersze i spiewal wedrujac z Armia Andersa od Rosji do Wloch. To ow Ref-Ren, czyli Feliks Konarski, bedac pod Monte Cassino, jakby mimochodem, 'popelnil slynne 'Czerwone Maki na Monte Cassino', piesn ktora urosla do rangi hymnu, za spiewanie ktorej szlo sie do mamra.. Wydajac te ksiazke swoim sumptem w Rzymie w 1946 nie przypuszczal, ze piosenka ta zrobi taka kariere. Tesknote za Ojczyzna oddaje wspaniale Chechowiczowna w tomiku wierszy wydanych w Jerozolimie 1943. Do Nowej Zelandii wszystkie te ksiazki przywedrowaly doslownie w zolnierskich plecakach!. Ksiazki te sa podniszczone, drukowane na marnym papierze, obca czcionka, do skanowania sie nie nadaja. Nie mialem serca zbytnio je retuszowac. Ksiazka jak czlowiek - ma swoje wady urody, ma zmarszczki, swoje blizny i okaleczenia, i chcialem by taka byla widziana oczyma czytelnika sieciowego. Wreszcie, dzieki wspolpracy Pani Elzbiety Janislawskiej z Warszawy, umiescilem w sieci eleganckie wydanie 'Piesni o Ziemi Naszej' Wincentego Pola z pieknymi ilustracjami Juliusza Kossaka. Rzecz cenna, szczegolnie dla Kresowiakow. Jest tam Litwa, Ukraina, Wolyn, Zmudz, krainy, od ktorych Polska odeszla... W sieci ksiazka znalazla sie dokladnie w 111 lat od jej pieknego wydania krakowskiego (1888). Zebralem tez kilkaset nowych pozycji bibliograficznych, poezji i adresow powaznych internetowych stron traktujacych o roznych polskich sprawach. Zawarlem je w plikach: 'uzupelnienia marzec 1999'. Niestety, plaga wszystkich opracowan netograficznych jest plynnosc adresow poszczegolnych stron internetowych. Tymczasem nie ma na to rady. W zbieraniu materialow bardzo pomogli mi liczni korespondenci, za co im bardzo dziekuje. Uzupelnienia znajduja sie pod sdresem: http://homepages.ihug.co.nz/~antora/NETOGRAF/NETOGRAF.HTM Postepuja tez prace nad zbieraniem informacji o ksiazkach unikatowych bedacych w emigranckim posiadaniu. Jest to nie wykaz czy katalog, ale sieciowa wystawa niezwyklosci i cennosci bibliograficznych, czesto z fachowym lub osobustym komentarzem i ilustracjami. Kilkanascie pozycji jest juz do czesciowego wgladu. Zachecam wszystkich do wspolpracy w tym przedsiewzieciu. Pozdrawiam wszystkich serdecznie i zachecam do pomnazania polskich zasobow internetowych - istnieje duzy niedosyt pozycji beletrystycznych i tlumaczen dziel polskich na jezyk angielski. Roman Antoszewski PS W planach wydawniczych 'Sieciowego Wydawnictwa Ksiazek Niewydawalnych' znajduje sie tez niezwykla pozycja przyrodnicza 'Listy Wladyslawa do Celestyny' - wspanialy przyklad popularyzacji wiedzy botanicznej z poczatku ubieglego wieku. Biogarfia autora i ciekawostki z nim zwiazane juz sa do wgladu na wystawce w opracowaniu Pani Katarzyny Gmerek z Poznania pod adresem: http://victorian.fortunecity.com/bacon/483/UNIKAT/UNIKAT.HTM. Poszukuje ilustracji okladki oraz fotografii z ksiazki o Walijczyku zaplatanym w losy partyzantow polskich. Losy jego w dziwny sposob przypominaja dzieje Rona Jeffery, Nowozelandczyka, ktorego ksiazka jest juz wlaczona do wystawy. Chodzi mi o ilustracje i okladke ksiazki: Jones, John Elwyn : At the fifth attempt / John Elwyn.London : Leo Cooper, 1987 lub z jej wydania w jezyku walijskim: Jones John Elwyn : Pum cynnig i Gymro / John Elwyn, Llanrwst : Gwasg Carreg Gwalch, 1987- 256 p. Bardzo prosze o pomoc w tej sprawie. Ostatnia Wielkanoc Drugiego Tysiaclecia Titirangi, Nowa Zelandia - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Netografia i "Pan Tadeusz"
Szanowni Internauci, Spiesze powiadomic, ze prace nad umieszczeniem w sieci jubileuszowego, internetowego wydania 'Pana Tadeusza' zostaly ukonczone. Dzieki pomocy szeregu osob, ktorym dziekowalem poprzednio, calosc znajduje sie pod adresem: http://homepages.ihug.co.nz/~antora a takze dostepna jest pod adresem 'POLANZ'. Pojawila sie propozycja otwarcia strony 'mirrorowej' (zalozeniem lusterka?) w Polsce. Wydanie to, oprocz tekstu, zawiera komplet klasycznych rycin w wykonaniu Andriolliego, kilka rycin Gersona, kilkanascie portretow Adama Mickiewicza, szereg zdjec z Wilna, ilustracje miejsc zwiazanych z Mickiewiczem na Nowogrodczyznie oraz znaczki. Wszystko w skromnej, acz pasujacej do okazji formie. Chetnie uzupelnie strone innymi mickiewiczianami, o ile zostana mi udostepnione przez Szanownych Internautow. Poszukuje znaczkow i zdjec z Adampola. Wkrotce ukaze sie nastepne wydanie 'netografii'. Bardzo prosze wszystkich, ktorzy prowadza lub znaja specjalistyczne strony internetowe dotyczace spraw polskich o podanie adresow celem uzupelnienia informacji. Bardzo prosze o dalsze adresy stron o polskiej tematyce przyrodniczej, historycznej, literackiej, obyczajowej, religijnej, artystycznej, krajoznwczej, itp. Netografia budzi duze zainteresowanie, otrzymuje wiele zachecajacych listow, rosnie liczba 'trafien' i przekroczyla juz 6000 z kilkudziesieciu krajow. Moja strona uzupelniona zostala informacjami na temat publikacji ksiazkowych zawierajacych ciekawostki naukowe i obyczajowe. Przymierzam sie takze do podjecia prac nad udostepnieniem w sieci nastepnej 'grubej' pozycji literackiej, jako ze udostepniomi mi wiele miejsca na serwerach. Dziekuje za dotychczasowa wspolprace i prosze o wiecej.. Z powazaniem - Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Lista Tysiaclecia i nasza Monika
> From: Eva Madry <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: Re: Lista Tysiaclecia pisze: > :)) > A ja dodaje: Ale dlaczego nikt nie wymienia Moniki Lewinskiej? To chyba jedyna Polka, ktora miala w swoim reku itd, jesli tak to mozna nazwac, rzecz tak istotna dla prosperity kazdego supermocarstwa. Walewska tez to miala, ale inaczej i bez skutku politycznego, a wylacznie z rozrodczym. Dlatego sie nie liczy. Na korzysc naszej Moniki przemawia tez jej pochodzenie, oczywista. Na dodatek wiesc glosi, ze okolicznosc nie nalezy zupelnie do przeszlosci i ze w najblizszych dniach moze ja miec znow. Rzekomo niektorzy Senatorzy (Sedziowie) zlozyli wniosek, zeby wezwac Prezydenta Stanow Zjednoczonych i te wielka Nasza Rodaczke do Senatu po to, zeby wszystko dokladnie pokazali jak i co bylo. Zachodzi tylko obawa, ze w tak dostojnym miejscu Prezydentowi nie stanie odwagi. Pewnie to i rozsadna propozycja, ktora pozwoli na podjecie madrej, ostatecznej decyzji w tak waznej sprawie - mial czy nie mial.. RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
NZ przoduje, jak zawsze
Chcesz byc matka/ojcem pierwszego obywatela trzeciego tysiaclecia? Spolkuj dzis ze swoim prtnerem/partnerka w Nowej Zelandii. Nasi specjalisci od prokreacji wyliczyli, ze trzeba to robic wlasnie dzis i tu by wejsc genetycznie w przyszle tysiaclecie. Tutejsze hotele zaoferowaly ulgi (a nawet bezplatnosc) amatorom prokreacji patrzacej w przyszlosc. Slyszalem, wiadomosc nie potwierdzona, ze pewien hotel, po niejakiej hezytacji, udzielil znizki partnerom homo w obawie, by nie trafic pod sa~d za przekroczenie ustawy o prawach homoseksualitow. Moim zdaniem slusznie. Trzeba dac im szanse. Pozdrawiam heteroseksualnie - do hotelu nie zglosilem sie, zalatwiam te sprawe domowo i po sasiedzku, choc szanse i tak sa mizerne. RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: NZ przoduje, jak zawsze
> Date: Thu, 8 Apr 1999 22:23:50 -0400 > From: Czeslaw Piasta <[EMAIL PROTECTED]> > > Obawiam sie, ze za kilkanascie lat wszystkie osoby urodzone 1 stycznia 2000 > moga miec problemy z kolegami w szkole - moze to byc temat do wysmiewania > i robienia roznych kawalow tym nieszczesnikom. > ... > > Unikaj szpitala, a szczegolnie na przelomie roku 1999/2000, boz to jeszcze oprocz > tego ten Y2K... Z tego tez powodu moze lepiej przez te nastepne dwa tygodnie > poswiecic troche wiecej czasu na sport i roboty w ogrodku :-) > > CzP > Byle nie bylo tam np sasiadki! RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Zawiadomienie
Konsulat RP w Auckland Uprzejmie powiadamiam osoby interesujace sie sprawami Polonii na swiecie, iz w Auckland otwarto Konsulat RP. Konsulat ma swoja strone na internecie: http://www.polishheritage.co.nz Na stronie tej znajduja sie odsylacze do wazniejszych witryn tutejszej Polonii (szkolka polska, studium uniwersyteckie, parafia, itd). Konsulat patronuje takze publikowanie polonijnych materialow z tej czesci swiata i wkrotce zamiscimy pakiet materialow, ktore nigdzie nie byly publikowne a znajduja sie w turejszych zasobach prywatnych i muzealnych. Pozdrawiam antypodalnie - Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Zaproszenie
Szanowni Panstwo, Dzieki zyczliwosci szeregu osob w Polsce i dzieki ofiarnej pracy malenkiego zespolu, ktorym mam przyjemnosc kierowac, zamiescilem w sieci internetu calosc 'Lalki' Boleslawa Prusa i 'Chlopow' Reymonta. W przygotowaniu jest szereg innych pozycji literackich. Te akurat pozycje umiescilismy z mysla o polskich szkolach. Realizujac program publikowania 'pozycji niepublikowalnych', nosze sie z znamiarem udostpenienia w sieci 'Pana Balcera w Brazylii' Maryski Konopnickiej. Rzecz malo znana, fascynujaca jednk dla emigrantow roznej masci. Otrzymalem w Polsce praktycznie nieograniczone 'pola pamieci', na ktorych upowaniono mnie umieszczac pozycje zarowno w wersji HTM jak i JPG. Zapraszam do wspolracy wszystkich chetnych, ktorym droga jest polska literatura i sklonni sa poswiecic nieco swojego czasu i talentu do pomnazania polskcih zasobow literackich. Powazne pozycje odpowiednio opracowane umieszcze z przyjemnoscia w sieci z odpowiednim uszanowaniem kontrybutora i powiadomie o tym setki osob spragnionych kontaktow z polska kultura i literatura. Sam jestem biologiem i w zasadzie na literaturze sie nie znam. Bylbym szalenie wdzieczny za wlaczenie sie do sprawy jakiegos spolegliwego humanisty, ktory by te rzecz wspomagal swoim talentem i czasem. Nie musze tlumaczyc, ze dla wielu Polakow rozsianych po calym swiecie, internet jest jedynym kontaktem z polskim slowem. Takze dla wielu Polakow na calym swiecie listy dyskusyjne sa istotnym kontaktem z jezykiem polskim i polskoscia. Zwracam sie z goracym apelem do 'listowiczow' - Szanowni, piszcie po polsku, piszcie tak, by Polak na Alasce czy na Wyspie Wielkanocnej mogl Wasze teksty spokojnie poczytac, przeczytac i przetlumaczyc je swoim dzieciom, jesli juz po polsku nie mowia. No i zeby nie musial wstydzic sie za Was. Przeczytajcie swoje wypowiedzi kilka razy, zanim nacisniecie 'SEND'. To nie wiele kosztuje, o korzysci przynosci olbrzymie. Kochani, po co na listach tyle prymitywizmu, chamstwa i nienawisci. Wyglada mi na to, ze 'bezinteresowna nienawisc' jest czyms specyficznym dla polskich list dyskusyjnych. Po co tyle wojujacej glupoty. Przeciez Polonia Was czyta, Was ocenia, i ma do tego pelne prawo, tak jak i Wy macie to prawo odnosnie Polonii. Pozdrawiam antypodalnie wszystkich, tych co 'za', i tych co 'ptrzeciw' Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Ewolucja i malzenska wiernosc
> Date: Fri, 30 Apr 1999 21:11:54 +0200 > From: Uta Zablocki-Berlin <[EMAIL PROTECTED]> > I znowu sie okazuje, ze mezczyzni maja tak malo krwi w ciele, ze > tylko jedna czesc ciala moze byc wystarczajaca ukrwiona, albo ten > ogromny mozg, albo ...jak to jest po polsku? Nie ukrwiona czesc > ciala w tym czasie nie funkcjonuje:-)) .. > Pozdrowienia > Uta Pani Uto, toz to najbardziej zlota mysl, jaka udalo mi sie znalezc na listach dyskusyjnych od samego poczatku obserwowania tego stwora.! A mowia, ze Niemcy nie maja poczucia humoru i tylko wykrzykuja bez przerwy 'scheisse, scheisse' i 'Arschloch', co wydaje sie specyficznie niemieckie. Ja bym tylko skromnie lub nieskromnie dodal, ze najgorsza sytuacja istnieje wtedy, kiedy ta klapka skierowujaca krew tam lub siam nie funkcjonuje nalezycie. Wtedy krwi brak i tu i tam i skutki sa oplakane. Pozdrawiam serdecznie z klapka nalezycie funkcjonujaca, mam nadzieje - RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Opowiesc
> Date: Tue, 11 May 1999 06:17:46 +0200 > From: Wojtek Jeglinski <[EMAIL PROTECTED]> ... > Ale, ale. Zapomnialbym. Czy owa nowinka Abbotowa z 1884 byla moze wznawiana? > Tez bym chcial w taki pointowy nastroj sie wprawic i nade wszystko pojac w > koncu pointe romantycznie bzowa, nie te zlosliwa przejrzyscie. > Pozdrawiam i nieopadly zapach bzu sle > > Wojtek Jeglinski A jakze, jest, nawet z ilustracjami i za darmo. Po prostu za nacisnieciem klaswisza. Sluze uprzejmie: http://eldred.ne.mediaone.net/eaa/FL.HTM Pozdrawiam - RA PS Ajak jest w tym kraju z tego ten, no wie Pani, Pani Ewo, z tymi damskimi wypuklosciami? > > > > - [ REKLAMA / ADVERTISEMENT ] --- > Twoja nowa podrOczna przyjemno¦µ on-line !!! > Spotkajmy siO na www.liptonicetea.com.pl !!! > - > - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re. Listy Panien Z.
> Date: Mon, 7 Jun 1999 22:53:58 -0700 > Reply-to: [EMAIL PROTECTED] > Przyznam, ze listy Pan Z czytam w pierwszej kolejnosci i zawsze z > wdziecznoscia - sa rzeczowe, informuja zrodlowo, dobieraja tematy > ciekawe i a nie sensacyjne, nie wdaja sie w klotnie, nie traca czasu > na pyskowki, a nade wszystko sa POLSKIE z krwi i kosci, ducha i > umyslu - nie jakies tam slowiano ( lub nie) - filki. Powinny Panie > zalozyc gazete - netowa lub zwykla. Serdecznie pozdrawiam i prosze o > dalej.. Marysia Dokladnie to samo chcialem napisac. Gdyby nie 'Listy Panien Z.', no i czasem zwierzenia Pani Ewy (tej z urznietym uchem), to lista by juz chyba dawno zgasla.. Oferuje miejsce na Wasze wypowiedzi w swojej 'netografii'. Bylby to dobry zapis wydarzen. Prosze o ew. kontakt na adres prywatny jak nizej. Podsuwam mysl, by rozszerzyc Wasze zainteresowania na internetowy swiatek. Temat czeka na dobrych obserwatorow. Pozdrawiam z drugiego konca swiata - Roman Antoszewski > - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Nowosci netografii
Szanowni Panstwo, Spiesze powiadomic o internetowych nowosciach dotyczacych literatury polskiej i spraw pokrewnych. Z prawdziwa przyjemnoscia mozn astwierdzic, ze oprócz nowych pozycji poetyckich, siec wzbogacila sie ostatnio o kilka powaznych pozycji beletrystycznych. Jest juz dostepna w sieci najwazniejsza lektura szkolna (tymczasem w formacie ZIP), wzrasta liczba artystycznie opracowanych pozycji o slawie swiatowej (Kubus Puchatek, Maly Ksiaze, Karol May), no i przybylo kilka pozycji klasycznych (m. in. 'Marya' Malczewskiego, 'Chlopi' Reymona, 'Lalka' Prusa, 'Pan Balcer w Brazylii' Konopnickiej). Wkrótce opracuje specjalny wykaz polskich ksiazek opracowanych artystycznie i udostepnionych w sieci internetu. Sam chcialbym pochwalic sie umieszczeniem w sieci pieknej pozycji ksiazkowej z 1828 p.t. 'Listy Wladyslawa do Celestyny, dzielko plci pieknej poswiecone, w celu zachecenia teyze do nauki dziejów przyrodzenia'. Sam tytul mówi za siebie. Jest to interesujacy przyklad polskiej literatury popularno naukowej w romantycznym stylu. Pewnie znali te ksiazke nasi wielcy Romantycy. Rzecz napisana przez Delavaux, Polaka o bardzo interesujacym zyciorysie (opracownym przez p. Katarzyne Gmerek z Poznania). Pozycje te wydalem w ramach udostepniania ksiazek 'niewydawalnych'. Z tego samego powodu umiescilem tez w sieci 'Pana Balcera w Brazylii' Marii Konopnickiej. Watpie, by ksiazke te zechcialo wydac obecnie jakies wydawnictwo 'na papierze' - dla emigrantów jest to jednak dzielo bardzo interesujace. Oprócz tego otworzylem nowe dzialy, sa 'Obrazki z Polski' (tymczasem nadsylane przez Panny Zajacówne i Pania Izabelle Wróblewska, ale zapraszam do udzialu takze wszystkich, majacych cos ciekawego do powiedzenia). W nowym dziale umiescilem tez kilka wypowiedzi dotyczacych 'Kultury Internetowej' oraz 'Opowiadania przyrodnicze dla duzych i malych'. Sama 'netografia' wzbogacila sie o ponad dwiescie nowych pozycji. Zachecam wszystkich w kraju i na emigracji do pomnazania polskich zasobów literackich w sieci. Szczególnie warto pracowac, moim zdaniem, nad udostepnianiem pozycji, które w inny sposób udostepnione nie beda- pozycji niezwyklych, jednorazowych, pamiatkowych. Jak juz informowalem, sprawa 'pól pamieci' w sieci nie przedstawia problemu ( m.in. dzieki firmie 'Zapis'). Jesli ktokolwiek z Panstwa ma cos do zaoferowania - bardzo prosze o skontaktowanie sie ze mna. Wszystkim dziekuje za wspólprace i 'prosze o wiecej' - lacze pozdrowienia i zyczenia wesolych wakacji - Roman Antoszewski czerwiec 1999 - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: 10/11 VII
> Date: Sun, 11 Jul 1999 22:15:01 -0600 > From: W i t o l d O w o c <[EMAIL PROTECTED]> > Ze 10 VII 1410 roku byla bitwa pod Grunwaldem to sporo osob wie. > Ale, ze 11 VII 1999 roku w Malborku Wielki Mistrz przyjal do Zakonu > Krzyzackiego pierwszego po stuleciach Polaka, to juz wie mniej osob > Szczegoly unizenie prosiem. Moze to mial na mysli Nostradamus, a nie ten meteoryt wielkosci samochodu, ktory rozpierniczyl sie nad Nowa Zelandia? Niestety, nie dotarl do powierzchni ziemi i bylo tylko widowisko i wszystko jest po staremu - pozdrawia - RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
kaczka-czworonog
Czy rumunska czworonozna kaczka jest czworonogiem, czy raczej zaliczyc ja trzeba do opierzonych owadow, bo ma szesc konczyn no i stawy? Czy jest to przyklad makroewolucji? Zatroskany biologicznie - RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Ozor nie jezyk
> Date: Sun, 25 Jul 1999 17:22:04 -0500 > From: Stev Pec <[EMAIL PROTECTED]> > > >Izabela > > Pani Izabelo, cos to Pani pokrecila z tym jezykiem... > Szkoda tylko ze nic Pani nie pisza jak przyzadzic ozor... > Pgodnie > Seweryn A ja tak sobie siedze na tych Antypodach i mysle pogodnie, ze Pani Izabela powinna przyrzadzic odpowiednio ozor i jezyk Pana Seweryna... Jakos mi wyglada, ze za duzo chrzanu w tym ozorku.. jeszcze pogodniej - RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Stare gazety
> Date: Wed, 4 Aug 1999 12:46:28 + > Reply-to: Discussion of Polish Culture list > U siebie w Ameryce znalazlem stare egzemplaze kanadyjskich gazet: > "Fighting Poland, Polska walczaca w Ameryce" > Niech tytul nie zadziwia, bo gazetki sa z 1941 roku, a w nich m.in artukoly o > flocie na Atlantyku i zestawienia okretow, o polskich ochotnikach i ... > wspaniale wierszowane i pelne humoru komiksy Walentynowicza "Przygody > Walentego Pompki" po polsku i w tlumaczeniu angielskim. Probowalem > zeskanowac, ale moj OmniPage dale zbyt duzo bledow z polskiego tekstu. Proponuje i zachecam do umieszczenia rzeczy w sieci internetu, chocby w formacie JPG lub GIF. Format graficzny ma te zalete, ze oddaje nie tylko tresc, ale takze format publikacji, jakze przeciez inny specyficzny dla owych czasow. Zauwazyc przy tym wypada, ze wiele wydawnictw emigracyjnych to pozycje zupelnie nieznane w Polsce, a czesto nawet nie notowane w katalogach Biblioteki Narodowej. Tu znalazlem kilka numerow miesiecznika harcerskiego wydawanego przez Armie Andersa. Wkrotce pojawia sie na moich stronach poswieconych 'publikacjom niepublikowalnym'. Pozdrawiam i zycze powodzenia w udostepnianiu swiatowej Polonii 'publikacji niepublikowalnych'. Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Stare gazety
> Date: Wed, 4 Aug 1999 14:49:23 + > Reply-to: Discussion of Polish Culture list > From: "Andrew M. Sikorski" <[EMAIL PROTECTED]> > Juz zrobilem taka kopie w formacie tif i przeslalem jako zalacznik Panu > Antoszewskiemu. Dziekuje, otrzymalem. Dalsze sprawy przenosimy na priv. O skutkach powiadomimy, ma sie rozumiec, spolecznosc P-L. Pozdrawiam - RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Zlote mysli milenijne
Wiadomosci Dnia z 28.08.1999 raportuja: W piatek, w przeddzien Swieta Lotnictwa Polskiego uroczysta msze w intencji lotnikow odprawil biskup polowy Wojska Polskiego Slawoj Leszek Glodz. "Nie mozna wleciec w trzecie tysiaclecie na drzwiach od stodoly" - powiedzial Glodz, zyczac wojskowym lotnikom nowego wyposazenia. .. *** A drzewiej mawiano, z g... bicza nie ukrecisz, szczegolnie w NATO. Ale z ambony tak rzec nie uchodzi, a na P-L dopowiedziec mozna ... A moze by tak na balonikach z kondonow? Nowoczesnie, elegancko, i pewnikiem taniej niz na drzwiach od stodoly... RA z Buszu - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: 0:0
> Date: Wed, 8 Sep 1999 15:13:34 -0600 > From: Witold Owoc <[EMAIL PROTECTED]> > Subject: 0:0 > To:[EMAIL PROTECTED] > To chyba zwyciestwo ? :-) Skadze! Nasi gora! Bojka kilkudziesieciu polskich i angielskich kibicow pilkarskich wczoraj wieczorem na Trakcie Krolewskim w Warszawie zakonczyla sie obrazeniami kilkunastu Anglikow. Dwoch z nich musialo pozostac w szpitalu, a jeden z nich bedzie mial przeprowadzony zabieg chirurgiczny usuniecia odlamkow szkla z oka. Policja zatrzymala 20 osob: Polakow i Anglikow. Zdemolowany zostal tez lokal, w ktorym rozpoczela sie bojka. Wiadomosci Dnia 8.09.1999 Nastepnym razem, jak sie tam pojawia, nalezy im nogi z d.. powyrywac przed meczem. Wtedy sukces bedzie jeszcze wiekszy! Niech zyje pilka nozna i jej kibice! RA - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
Re: Bieda Family Tree
> Date: Sat, 11 Sep 1999 01:08:07 -0400 > Reply-to: sbieda <[EMAIL PROTECTED]> > I am trying to find the correct spelling and location of the following = > towns where my family comes from. > > Marusyna, Poland (Near Zakopane) Maruszyna (near Nowy Targ) > Rogosinik, Poland (Near Zakopane) Rogoznik (spelling: Rogoz'nik; near Ludzmierz, Nowy Targ county) > Shlonsk, Poland Slonsk (spelling: Sl'on'sk) 1) near Aleksandrow Kujawski and Ciechocinek 2) near Sulecin former Zielona Gora prov. Regards - Roman Antoszewski - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
O polskich literkach
Szanowni Panstwo, Jestem pelen uznania dla Pana Sikorskiego za podjecie inicjatywy i otwarcie dla swiatowej Polonii kawalka prozy Zeromskiego. Gratuluje. Tak sie dziwnie sklada, ze ludzie chetniej wpisuja poezje, proza jakos nie zacheca do wbebniania jej w klawiature. Sa za tym zapewne psychologiczne racje, nie mniej faktem jest, ze mamy w sieci wierszy polskich na tysiace, a pozycji beletrystycznych do zliczenia na palcach rak i nog jednej osoby, no, moze monogamicznego malzenstwa. Wiele trudnosci napotyka polski 'wklepywacz', zanim cos zaoferuje polonijnemu swiatu. Dobrze to opisal Pan Sikorski, przechodze wiec do mojej konfrontacji z poszczegolnymi trudnosciami. Czcionki (fonty). W polskich tekstach sieciowych panuje absolutny rzogardiasz, chyba taki sam jak i w innych dziedzinach polskiego i polonijnego zycia. Ktos naliczyl, ze w polskich witrynach spotkac mozna dobrze ponad 20 roznych standardow kodowania polskich liter. Nie sprawdzalem, ale krew czleka czesto zalewa.. Nie potrafie podjac dyskusji kto i gdzie zawinil i jakim draniem jest MS czy kto inny, faktem jest ze w ISO-8859-1 moge latwo poslugiwac sie kilkudziesiecioma krojami czcionek, dla ISO-8859-2 kilkoma. Word oferuje jeszcze cos innego, HTM rozne rzeczy kocha, albo nie kocha. Poniewaz nigdy nie wiemy, jakim zestawem czcionek i jakim stabdardem dysponuje potencjalny czytelnik, trzeba w praktyce poslugiwac sie czcionkami i standardami najpospolitszymi, zostawiajac wyniki walki o rynki i dusze milionerom i miliarderom. Do pisania listow i dokumentow osobistych mozna pozwalac sobie na rozne ekstrawagancje, dla plikow HTM pozostaje w zasadzie, moim zdaniem, ISO-8859-1 i 2. Osobiscie przestawilem sie na ISO-8859-2, bo w tym standardzie widze w sieci wiele stron z polskimi tekstami beletrystycznymi. Pliki HTM. Od dawna wiadomo, ze HTM jest doskonaly dla pokazywania fruwajacych ptaszkow czy sikajacych pieskow, natomiast znacznie gorzej radzi sobie z tekstami. Nie do tego byl stworzony, opanowal jednak swiat i nic sie na to w tej chwili nie poradzi. Przeksztalcanie DOC w HTM z polskimi znakami to prawdziwa udreka. Jesli robic to z WORD97, ma sie olbrzymie obciazenie kodami, a dalsza praca z takim tekstem staje sie niemozliwa. WORD6 nie ma prostego przejscia na HTM a na dodatek wiekszosc programow umozliwiajacych pisanie bezposrednio w HTM nie znosi wrecz polskich liter. Przeksztalcanie polskich znakow na kody ASCI czyni w tekscie taki balagan, ze osiwiec mozna przy dalszej obrobce. Nie potrafilem sobie poradzic z edytorami w rodzaju FrontPage, nie oblaskawilem tez dotad np NetscapeComposera, w zasadzie jednak nie widze potrzeby, bo wpadlem na sposob mniej wiecej uniwersalny i zadawalajacy. Na to samo wpadl zreszta i Pan Sikorski. Pozwole sobie wiec poszerzyc jego wypowiedz o moje doswiadczenia. Pisze po polsku uzywajac WORD6 i wszystkie dostepne kroje czcionek. W WORDach mam male 'macro' do zamiany polskich liter na bezogonkowce z dodaniem przed litera 'apostrofu lewego'. Mozna dac gwiazdki lub cokolwiek, ale 'apostrofowce' nie stwarzaja dwuznacznych zbitek liter i tekst jest latwy do czytania. W HTM przeksztalcam tylko z formatu TXT pilnujac bardzo, by plik zaopatrzony byl w odpowiedni 'charset' (najczesciej charset=iso-8859-2). Robie to albo przy pomocy FrontPage, ale doskonale nadaje sie do tego prosty program (darmowy na dodatek) SuperNoteTab. Wstawia gdzie trzeba owe parszywe i , takze daje glowke i zakonczenie. Dolozyc tylko trzeba 'meta'. A potem, juz we FrontPage lub Composer mozna bawic sie tabelami czy grafika, dodawac rozne wyuzdane tla, ilustracje, stopki, gwizdajace ptaszki, siusiajace pieski itp. Oczywiscie moge dowolnie wpisywac tekst i uzupelniac, pamietajac tylko o apostrofach. Kiedy juz wszystko jest gotowe, rzecz zachowuje jako plik HTM z apostrofami, otwieram go wordem jako TXT nie martwiac sie nazwa pliku z HTM, przepuszczam przez 'macro' zamieniajace 'apostrofowce' na 'ogonkowce' i zachowuje jako TXT, nie martwiac sie koncowka. Potem wystarczy otworzyc plik w Netscape czy Explorer, i wszystko wyglada jak trzeba. Wszystkie poprawki tekstow we FrontPage wprowadzac trzeba jako 'apostrofowce', a potem pamietac o przeksztalceniu w 'ogonkowce', jak wyzej. Uzywanie TXT i SuperNoteTab ma te zalete, ze obciaza tekst minimalna liczba kodow, co zmniejsza znacznie objetosc plikow (czasem az o 30- 40 %). Z HTM do WORD. Osobna sprawa to droga w druga strone. Jak wiadomo 'COPY' i 'PASTE' z plikow sieciowych nie wychodzi dobrze dla polskich tektow. 'SourceView' tez nie na wiele sie zdaje, poniewaz zawiera wszystkie kody ASCI i HTM. Czytanie jest niemozliwe. Najlatwiej ominac rzecz jak wyzej. Otworzyc HTM w SuperNoteTab, oczyscic ze wszystkich kodow HTM (jedno nacisniecie klawisza), zachowac, a potem otworzyc np w Word pamietajac o odpowiedniej czcionce. Moze sa prostsze sposoby, ale jakos na nie wpadlem dotad. Skanowanie. Osobna sprawa to skanowanie polskich tekstow. Posluguje sie 'Recognita' w wersji polskiej, ale ze starymi drukam
Re: Nowy Nieskurzow
> Date: Mon, 27 Sep 1999 12:44:17 EDT > Reply-to: Discussion of Polish Culture list > Hi,can you help me out with a polish town? I was sent some info on were my > family came from and it is typed like this "Nowy (or new in english) > Nieskurzow wich is a country village in Southern Poland". Is Nowy Nieskurzow > the town or is Nowy the state and Nieskurzow the town? > > If you can give me any info or web site i can go to for help i would be very > happy. > Thank You, > David T Gardynik Officialy (in Gazeteers) the place you are asking for is named 'Nieskurzow Nowy' (spelling Nieskurzo'w) and you may find a small village of thi name close to Bac'kowice in Opatow vicinity, Kielce prov. Nieskurzow Nowy is most likely a settlement establiszed later than Nieskurzow. Greetings - Roman Antoszewski You may find Nieskurzow on MS CD Atlas, so your Nieskurzow must be very close to Nieskurzow. - Laingholm, Titirangi, Auckland, New Zealand tel/fax [64] [9] 817 3690; mobile: 025 284 7207 e-mail: [EMAIL PROTECTED] OR [EMAIL PROTECTED] homepage: http://homepages.ihug.co.nz/~antora
