Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
He...he..he Tibo di paruik di kampihan... Tibo di mato di piciangkan.. Taimpik nak di ateh Takuruang nan dilua.. Iko pepatah santiang urang awak... Kapatangko ado Puisi sufi...nan barisi agak nylenyeh...banyak nan maagiah protes...jan ditulis bantuak itu di lapau ko...ndak rancak nyo...:-) Tapi...sasudah tu muncul pulo babagai bahasa nan agak ma arah-arah bantuak isi Puisi Sufi nan ta lampau... Hai ya yaiinconsistent... mbek cahdulu... mohon maaf selah kito.. Indra J.Z Stan Rajo Endah. (44 th). 2011/6/11 St Parapatiah parapat...@gmail.com: Mak Ngah Kok gejala bahasako dipaturuik an iyo banyak, sabanyak bahasa diduniko lo nampakno mah. Kalau di Thailand (Bangkok) urang (terutama cewek) indak namuah mamakai kato he untuak urang pertama laki2, mereka mamakai him ... Him is going out for amoment, nan jano. Awak indak buliah pulo talonsong mananyokan atau mamintak: Is he arround here? Selidik punya selidik, rupono nan he ko rupono lubang nan subalah kamuko dari ass cako. Aya2 wae oooiii Salam Patiah -Original Message- From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantaunet@googlegroups.com] On Behalf Of sjamsir_sjarif Sent: Sunday, June 12, 2011 2:17 AM To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Aaa iya, MakNgah baru jaga, sesudah lelap sembayang subuh caka, tercagut-cagut kohor membaca cerita, kisah nyata dari orang kita bernama si As. Kagum Makngah maagak-i tajamnyo ingatanAngku Patiah. MakNgah malah lah lupo jo csrito Si Asni nan tadinyo tahun 1968 sikola Library di Univiersity of Hawaii. Kami wakatu itu di Chicago karano kawannyo nan samo sikola di sinan manikah dan kami maota basamo-samo di pesta kawin antaro kawan-kawan Indonesia nan hanyo buliah dietong jo jari wakatu itu. Kami memang tagalak-galak mendaga carito kisah nyato ko. Wakatu pulang mereka mamaciak kaduduakan tinggi-tinggi. Eh, Angku Patiah, iko garah ka Mak Sati, (jo gaya Sungai Pua ka Mak Sati) Meyaa yo goa? Kaduduak-an le ka dipaciak-paciaaak? ... :) Yo memang baitu ruponyo adat baru orde-orde urang bakaduduak-an tampaknyo. Kini malahan kaduduak-an ko dibali maha-maha bacirabuik jo kampanye pamilihan. Di Rantau JoDuta, bagian nan ditangah-tangah kaduduak-an tu bana nan disabuik ass. Kok di awak mamaciak-maciak (jan lai sampai marosok-rosok atau marameh-rameh) kaduduak-an ko di tampek rami iyo agak kurang patuik saroman di katangahkan Angku Lembang di postiang lain sabanta ko. Salam, --MakNgah --- In rantau...@yahoogroups.com, St Parapatiah parapatiah@... wrote: Ajo Mak Ngah pernah bacarito, ado saurang mahasiswi nan baru sikola dirantau Ajoko, saat perkenalan inyo mangecekan: Just call me Ass Kasadoan pengunjung jadi huu ha ha ha Mak Ngah alah jaga? Salam Patiah -Original Message- From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantaunet@googlegroups.com] On Behalf Of ajo duta Sent: Saturday, June 11, 2011 7:42 PM To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Sanak kasado alahE, Nan pontiang awak alah faham ass a. Ijan beko alah kabiasaan tapakai pulo kalau babaso Inggirih basms: ass ms reni, hw r u 2day... . Bisa taburangsang si miss reni nan urang putiah tu, lansung mambaleh: fk u. Soal katoko tanya ambo ka rang darek. Ado sanak malarang ambo mamakai kato jaga di Kiktinggi. Kalau di Piaman artinyo galeh (manggaleh). Ado carito ukato ketek sangenek. Kami marantau ka Sidempuan. Ambo cikuih kawan main ambo. Ulang katonyo. Tantu ambo ulang mancikuih baliak. Tambah banyak kato Ulang nyo sambia manangih. Heran pulo ambo. Taunyo arti ulang tu jangan. Ma nyo Mak Ngah, antap2 sajo. Bantu ambo cieklah. -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- Wassalaamu'alaikum Dutamardin Umar (aka. Ajo Duta), gelar Bagindo, suku Mandahiliang, lahir 17 Agustus 1947. di Nagari Gasan Gadang, Kab. Pariaman. rantau: Deli dan Jakarta, kini Sterling, Virginia-USA
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang atau kiktenggi mamakai kato-kato itu ? di indonesia, kini ado kato-kato gaul pede, mukasuiknyo disingkek dari percaya diri, pd, dibaco pede, kalau di dalam bahaso prancis kato pede adolah kosakata gaul untuak banci. Lalu kalau ado urang indonesia berucap saya pede sekali, apokoh urang indonesia lain nan tau bahaso prancis akan maanggap orang berucap itu banci,? tingga baa awak manterjemahkannyo sajo lai. ado ciek lai, di zaman sms kini, kato basingkek-singkek. Contohnyo : nanti mlm amak nanda kwni di rumah. Ambo raso indak ado si amak nan bapikiran kalau isi sms itu bermakna : nanti malam amak nanda kawini di rumah. lalu apokoh akan dilarang urang manyingkek kato? Dari kajadian iko, dek awak di dunia ko banyak bahaso dan kadang-kadang kato nan samo punyo arti nan sangaik babedo satu samo lain, mako kito nan manarimo, harus mamahami pulo apobahaso dan mukasuik urang pambari. Baitu pulo, kalau urang indonesia mangucapkan salam tertulis disingkek dengan ass sudah pastilah inyo indak bacaruik bantuak urang amerika, kalau kito manarimo jo arti nan salah, yo tapulang ka kito sajo lai. Tapi nan pasti Allah Maha Mendengar dan Maha Mengetahui. sakitu sajo, mungkin ado nan indak sapakaik, indak baa doh, dan indak paralu dipasalahkan.. wasalam perry imam sati / 52 sby 2011/6/10 ajo duta ajod...@gmail.com Sanak sapalanta, nan ambo sayangi. Ambo minta Assalaamu'alaikum ko jan disingkat jadi Ass. Dirantau ambo atau bagi nan tahu baso Inggirih, itu artinya pan**t. Inilah salah satu contoh maksud dan niat baik, jadi terbaca tak baik, kalau disampaikan tak baik. Ambo takana Mak Ngah dicakak padusi mudo dek menegur jan pakai ass. kamu saja yang pikirannya ngeres, katonyo ka Mak Ngah. Ambo ingek-an japri ka anak tu bahaso Mak Ngah tu urang tuo. Jan diberangi. Inyo justru mangana-an nan tak pantas. 2011/6/10 yanto jambak yantojam...@gmail.com: Ass.Bu Hanifah ,sasuai jo janji ambo dan kabatulan ssdh mambaco Puisi ibu dgn judul PUTRIKU mako ambo kirimkan sacaro urut mdh2an ado manfaatnyo amiin. PASAN MAMAK I =dikudung== -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- R. Y. Perry Burhan Laboratorium Geokimia Organik Institut Teknologi Sepuluh Nopember Surabaya Kampus ITS Keputih Surabaya 60111 Tel. +62 31 594 33 53 Faks. + 62 31 592 83 14 Tel. portatif +62 816 54 12 100 -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
He..he...selaras jo kondisi nan diuraikan dinda Prof.Perry Takana pulo dek ambo maso sikola di Padang Ado pulo kato nan babeda antaro Padang jo Kiktenggi Di Bukiktinggi cuma sejenis makanan gorengan , kok di Padang bisa pulo awak kanai paka, pangka turiak tu kok disabuik. Karano bagi lelaki Padang ruponyo kato itu indak buliah disabuik ---TR Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -Original Message- From: R. Y. Perry Burhan pbur...@gmail.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 16:28:11 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang atau kiktenggi mamakai kato-kato itu ? di indonesia, kini ado kato-kato gaul pede, mukasuiknyo disingkek dari percaya diri, pd, dibaco pede, kalau di dalam bahaso prancis kato pede adolah kosakata gaul untuak banci. Lalu kalau ado urang indonesia berucap saya pede sekali, apokoh urang indonesia lain nan tau bahaso prancis akan maanggap orang berucap itu banci,? tingga baa awak manterjemahkannyo sajo lai. ado ciek lai, di zaman sms kini, kato basingkek-singkek. Contohnyo : nanti mlm amak nanda kwni di rumah. Ambo raso indak ado si amak nan bapikiran kalau isi sms itu bermakna : nanti malam amak nanda kawini di rumah. lalu apokoh akan dilarang urang manyingkek kato? Dari kajadian iko, dek awak di dunia ko banyak bahaso dan kadang-kadang kato nan samo punyo arti nan sangaik babedo satu samo lain, mako kito nan manarimo, harus mamahami pulo apobahaso dan mukasuik urang pambari. Baitu pulo, kalau urang indonesia mangucapkan salam tertulis disingkek dengan ass sudah pastilah inyo indak bacaruik bantuak urang amerika, kalau kito manarimo jo arti nan salah, yo tapulang ka kito sajo lai. Tapi nan pasti Allah Maha Mendengar dan Maha Mengetahui. sakitu sajo, mungkin ado nan indak sapakaik, indak baa doh, dan indak paralu dipasalahkan.. wasalam perry imam sati / 52 sby 2011/6/10 ajo duta ajod...@gmail.com Sanak sapalanta, nan ambo sayangi. Ambo minta Assalaamu'alaikum ko jan disingkat jadi Ass. Dirantau ambo atau bagi nan tahu baso Inggirih, itu artinya pan**t. Inilah salah satu contoh maksud dan niat baik, jadi terbaca tak baik, kalau disampaikan tak baik. Ambo takana Mak Ngah dicakak padusi mudo dek menegur jan pakai ass. kamu saja yang pikirannya ngeres, katonyo ka Mak Ngah. Ambo ingek-an japri ka anak tu bahaso Mak Ngah tu urang tuo. Jan diberangi. Inyo justru mangana-an nan tak pantas. 2011/6/10 yanto jambak yantojam...@gmail.com: Ass.Bu Hanifah ,sasuai jo janji ambo dan kabatulan ssdh mambaco Puisi ibu dgn judul PUTRIKU mako ambo kirimkan sacaro urut mdh2an ado manfaatnyo amiin. PASAN MAMAK I =dikudung== -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- R. Y. Perry Burhan Laboratorium Geokimia Organik Institut Teknologi Sepuluh Nopember Surabaya Kampus ITS Keputih Surabaya 60111 Tel. +62 31 594 33 53 Faks. + 62 31 592 83 14 Tel. portatif +62 816 54 12 100 -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Prof Perry Manuruik ambo iko jadi masalah atau saketek mangganja dihati karano Aasko karano Assalamualaikum Tapi kalau bukan Assalamualaikum singkatan tsb mungkin indak dipadebatkan atau dipabiakan sajo Dan atau jiko Assko dalam bahaso inggris artinyo misalnyo Bagus mako ndak akan jadi masalah dan mangganja Yo sarupo nan Prof uraikan pede tu kebetulan singkatan ko indak bahubungan ucapan jo kato2 Islami jadi kalaupun dalam bahaso perancis banci (baru tahu lo ambo) indak dicikaraui bana do alias dipadiakan sajo singkatan tu Ambopun baru tahu pulo kalau singkatan sapaan seorang muslim ketika berjumpa atau salam nan disingkek tu kalau indak rancak artinyo setelah mambaco postingan Ajo Duta dan secaro psikologis dek lah tahu artinyo ndak rancak tantu ambo jadi maraso kurang lamak lai manyingkeknyo walau baa kecek Prof tapulang ka kito sajo lai, Allah maha mengetahui dan maha mendengar Salam-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: R. Y. Perry Burhan pbur...@gmail.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 16:28:11 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang atau kiktenggi mamakai kato-kato itu ? di indonesia, kini ado kato-kato gaul pede, mukasuiknyo disingkek dari percaya diri, pd, dibaco pede, kalau di dalam bahaso prancis kato pede adolah kosakata gaul untuak banci. Lalu kalau ado urang indonesia berucap saya pede sekali, apokoh urang indonesia lain nan tau bahaso prancis akan maanggap orang berucap itu banci,? tingga baa awak manterjemahkannyo sajo lai. ado ciek lai, di zaman sms kini, kato basingkek-singkek. Contohnyo : nanti mlm amak nanda kwni di rumah. Ambo raso indak ado si amak nan bapikiran kalau isi sms itu bermakna : nanti malam amak nanda kawini di rumah. lalu apokoh akan dilarang urang manyingkek kato? Dari kajadian iko, dek awak di dunia ko banyak bahaso dan kadang-kadang kato nan samo punyo arti nan sangaik babedo satu samo lain, mako kito nan manarimo, harus mamahami pulo apobahaso dan mukasuik urang pambari. Baitu pulo, kalau urang indonesia mangucapkan salam tertulis disingkek dengan ass sudah pastilah inyo indak bacaruik bantuak urang amerika, kalau kito manarimo jo arti nan salah, yo tapulang ka kito sajo lai. Tapi nan pasti Allah Maha Mendengar dan Maha Mengetahui. sakitu sajo, mungkin ado nan indak sapakaik, indak baa doh, dan indak paralu dipasalahkan.. wasalam perry imam sati / 52 sby 2011/6/10 ajo duta ajod...@gmail.com Sanak sapalanta, nan ambo sayangi. Ambo minta Assalaamu'alaikum ko jan disingkat jadi Ass. Dirantau ambo atau bagi nan tahu baso Inggirih, itu artinya pan**t. Inilah salah satu contoh maksud dan niat baik, jadi terbaca tak baik, kalau disampaikan tak baik. Ambo takana Mak Ngah dicakak padusi mudo dek menegur jan pakai ass. kamu saja yang pikirannya ngeres, katonyo ka Mak Ngah. Ambo ingek-an japri ka anak tu bahaso Mak Ngah tu urang tuo. Jan diberangi. Inyo justru mangana-an nan tak pantas. 2011/6/10 yanto jambak yantojam...@gmail.com: Ass.Bu Hanifah ,sasuai jo janji ambo dan kabatulan ssdh mambaco Puisi ibu dgn judul PUTRIKU mako ambo kirimkan sacaro urut mdh2an ado manfaatnyo amiin. PASAN MAMAK I =dikudung== -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- R. Y. Perry Burhan Laboratorium Geokimia Organik Institut Teknologi Sepuluh Nopember Surabaya Kampus ITS Keputih Surabaya 60111 Tel. +62 31 594 33 53 Faks. + 62 31 592 83 14 Tel. portatif +62 816 54 12 100 -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Pak TR He he he kok bantuak iko caritonyo yo takana pulo ambo sangkek di Muko2 Katiko ambo makan salak mangecek Kalek salaknyo maksudnyi sepet Yo tagalencek urang disinan, setelah ambo tahu artinyo Kalek ko bajaruik di Muko2 atau sabana buruak artinyo, ambo ndak talok lai mangecek talah tu Ha ha ha iyo kok lah paka di Padang lah cari lawan mah Kanai paka iduang si jon dek si boy, bakapeh Bakapeh ko maksudnyo badarah2 Salam-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: taufiqras...@rantaunet.org Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 09:41:31 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I He..he...selaras jo kondisi nan diuraikan dinda Prof.Perry Takana pulo dek ambo maso sikola di Padang Ado pulo kato nan babeda antaro Padang jo Kiktenggi Di Bukiktinggi cuma sejenis makanan gorengan , kok di Padang bisa pulo awak kanai paka, pangka turiak tu kok disabuik. Karano bagi lelaki Padang ruponyo kato itu indak buliah disabuik ---TR Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -Original Message- From: R. Y. Perry Burhan pbur...@gmail.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 16:28:11 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang atau kiktenggi mamakai kato-kato itu ? di indonesia, kini ado kato-kato gaul pede, mukasuiknyo disingkek dari percaya diri, pd, dibaco pede, kalau di dalam bahaso prancis kato pede adolah kosakata gaul untuak banci. Lalu kalau ado urang indonesia berucap saya pede sekali, apokoh urang indonesia lain nan tau bahaso prancis akan maanggap orang berucap itu banci,? tingga baa awak manterjemahkannyo sajo lai. ado ciek lai, di zaman sms kini, kato basingkek-singkek. Contohnyo : nanti mlm amak nanda kwni di rumah. Ambo raso indak ado si amak nan bapikiran kalau isi sms itu bermakna : nanti malam amak nanda kawini di rumah. lalu apokoh akan dilarang urang manyingkek kato? Dari kajadian iko, dek awak di dunia ko banyak bahaso dan kadang-kadang kato nan samo punyo arti nan sangaik babedo satu samo lain, mako kito nan manarimo, harus mamahami pulo apobahaso dan mukasuik urang pambari. Baitu pulo, kalau urang indonesia mangucapkan salam tertulis disingkek dengan ass sudah pastilah inyo indak bacaruik bantuak urang amerika, kalau kito manarimo jo arti nan salah, yo tapulang ka kito sajo lai. Tapi nan pasti Allah Maha Mendengar dan Maha Mengetahui. sakitu sajo, mungkin ado nan indak sapakaik, indak baa doh, dan indak paralu dipasalahkan.. wasalam perry imam sati / 52 sby 2011/6/10 ajo duta ajod...@gmail.com Sanak sapalanta, nan ambo sayangi. Ambo minta Assalaamu'alaikum ko jan disingkat jadi Ass. Dirantau ambo atau bagi nan tahu baso Inggirih, itu artinya pan**t. Inilah salah satu contoh maksud dan niat baik, jadi terbaca tak baik, kalau disampaikan tak baik. Ambo takana Mak Ngah dicakak padusi mudo dek menegur jan pakai ass. kamu saja yang pikirannya ngeres, katonyo ka Mak Ngah. Ambo ingek-an japri ka anak tu bahaso Mak Ngah tu urang tuo. Jan diberangi. Inyo justru mangana-an nan tak pantas. 2011/6/10 yanto jambak yantojam...@gmail.com: Ass.Bu Hanifah ,sasuai jo janji ambo dan kabatulan ssdh mambaco Puisi ibu dgn judul PUTRIKU mako ambo kirimkan sacaro urut mdh2an ado manfaatnyo amiin. PASAN MAMAK I =dikudung== -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- R. Y. Perry Burhan Laboratorium Geokimia Organik Institut Teknologi Sepuluh Nopember Surabaya Kampus ITS Keputih Surabaya 60111 Tel. +62 31 594 33 53 Faks. + 62 31
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Hehe, sasuai ambo jo sanak Perry. Ajaran guru SMP ambo dulu, bahasa adalah alat komunikasi yang disepakati oleh komunitas penggunanya. Jadi - kalau ambo terapkan ajaran guru ambo ko - istilah di kalangan tertentu indak paralu pulo dipasokan ka komunitas lain Di kampuang dakek2 rumah ambo banyak Tukang Pant*k Sumur. Ka ambo suruah mereka ko baranti mancari pitih atau mangganti istilah nan lah mereka gunakan sajak dulu? Ciek lai, tantu ndak paralu pulo ambo paniang dek karano urang kampuang di subarang jalan tol situ menawarkan: Bang, mau pep*k? Wong yang dia tawarkan kue lapis kok ... Riri L/49/Bekasi 2011/6/11 R. Y. Perry Burhan pbur...@gmail.com Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang atau kiktenggi mamakai kato-kato itu ? di indonesia, kini ado kato-kato gaul pede, mukasuiknyo disingkek dari percaya diri, pd, dibaco pede, kalau di dalam bahaso prancis kato pede adolah kosakata gaul untuak banci. Lalu kalau ado urang indonesia berucap saya pede sekali, apokoh urang indonesia lain nan tau bahaso prancis akan maanggap orang berucap itu banci,? tingga baa awak manterjemahkannyo sajo lai. ado ciek lai, di zaman sms kini, kato basingkek-singkek. Contohnyo : nanti mlm amak nanda kwni di rumah. Ambo raso indak ado si amak nan bapikiran kalau isi sms itu bermakna : nanti malam amak nanda kawini di rumah. lalu apokoh akan dilarang urang manyingkek kato? Dari kajadian iko, dek awak di dunia ko banyak bahaso dan kadang-kadang kato nan samo punyo arti nan sangaik babedo satu samo lain, mako kito nan manarimo, harus mamahami pulo apobahaso dan mukasuik urang pambari. Baitu pulo, kalau urang indonesia mangucapkan salam tertulis disingkek dengan ass sudah pastilah inyo indak bacaruik bantuak urang amerika, kalau kito manarimo jo arti nan salah, yo tapulang ka kito sajo lai. Tapi nan pasti Allah Maha Mendengar dan Maha Mengetahui. sakitu sajo, mungkin ado nan indak sapakaik, indak baa doh, dan indak paralu dipasalahkan.. wasalam perry imam sati / 52 sby 2011/6/10 ajo duta ajod...@gmail.com Sanak sapalanta, nan ambo sayangi. Ambo minta Assalaamu'alaikum ko jan disingkat jadi Ass. Dirantau ambo atau bagi nan tahu baso Inggirih, itu artinya pan**t. Inilah salah satu contoh maksud dan niat baik, jadi terbaca tak baik, kalau disampaikan tak baik. Ambo takana Mak Ngah dicakak padusi mudo dek menegur jan pakai ass. kamu saja yang pikirannya ngeres, katonyo ka Mak Ngah. Ambo ingek-an japri ka anak tu bahaso Mak Ngah tu urang tuo. Jan diberangi. Inyo justru mangana-an nan tak pantas. -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Da Riri He he he ampia samo jo logika nan ambo jalehkan tentang hal iko Manjadi masalah atau taraso kurang aja jiko siJepe nak rang minang mambaco iklan tukang bor sumua tu, jiko iklan tu di pajang di kota Padang Tapi indak manjadi masalah dan indak kurang aja jiko di baco dek si Jepe anak urang Jawa mambaconyo Ado-ado sajo iko sero e duduak manyuduik di lapau RN ko , kama lah konco Alia ambo si Suryai, masih caliak2 dari labuah sajo lai, duduak lah kalapau ndak taragak gai minum susu Soda, Suriya ko Wass-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: Riri Chaidir riri.mairizal.chai...@gmail.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 17:21:41 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Hehe, sasuai ambo jo sanak Perry. Ajaran guru SMP ambo dulu, bahasa adalah alat komunikasi yang disepakati oleh komunitas penggunanya. Jadi - kalau ambo terapkan ajaran guru ambo ko - istilah di kalangan tertentu indak paralu pulo dipasokan ka komunitas lain Di kampuang dakek2 rumah ambo banyak Tukang Pant*k Sumur. Ka ambo suruah mereka ko baranti mancari pitih atau mangganti istilah nan lah mereka gunakan sajak dulu? Ciek lai, tantu ndak paralu pulo ambo paniang dek karano urang kampuang di subarang jalan tol situ menawarkan: Bang, mau pep*k? Wong yang dia tawarkan kue lapis kok ... Riri L/49/Bekasi 2011/6/11 R. Y. Perry Burhan pbur...@gmail.com Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang atau kiktenggi mamakai kato-kato itu ? di indonesia, kini ado kato-kato gaul pede, mukasuiknyo disingkek dari percaya diri, pd, dibaco pede, kalau di dalam bahaso prancis kato pede adolah kosakata gaul untuak banci. Lalu kalau ado urang indonesia berucap saya pede sekali, apokoh urang indonesia lain nan tau bahaso prancis akan maanggap orang berucap itu banci,? tingga baa awak manterjemahkannyo sajo lai. ado ciek lai, di zaman sms kini, kato basingkek-singkek. Contohnyo : nanti mlm amak nanda kwni di rumah. Ambo raso indak ado si amak nan bapikiran kalau isi sms itu bermakna : nanti malam amak nanda kawini di rumah. lalu apokoh akan dilarang urang manyingkek kato? Dari kajadian iko, dek awak di dunia ko banyak bahaso dan kadang-kadang kato nan samo punyo arti nan sangaik babedo satu samo lain, mako kito nan manarimo, harus mamahami pulo apobahaso dan mukasuik urang pambari. Baitu pulo, kalau urang indonesia mangucapkan salam tertulis disingkek dengan ass sudah pastilah inyo indak bacaruik bantuak urang amerika, kalau kito manarimo jo arti nan salah, yo tapulang ka kito sajo lai. Tapi nan pasti Allah Maha Mendengar dan Maha Mengetahui. sakitu sajo, mungkin ado nan indak sapakaik, indak baa doh, dan indak paralu dipasalahkan.. wasalam perry imam sati / 52 sby 2011/6/10 ajo duta ajod...@gmail.com Sanak sapalanta, nan ambo sayangi. Ambo minta Assalaamu'alaikum ko jan disingkat jadi Ass. Dirantau ambo atau bagi nan tahu baso Inggirih, itu artinya pan**t. Inilah salah satu contoh maksud dan niat baik, jadi terbaca tak baik, kalau disampaikan tak baik. Ambo takana Mak Ngah dicakak padusi mudo dek menegur jan pakai ass. kamu saja yang pikirannya ngeres, katonyo ka Mak Ngah. Ambo ingek-an japri ka anak tu bahaso Mak Ngah tu urang tuo. Jan diberangi. Inyo justru mangana-an nan tak pantas. -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Sanak kasado alahE, Nan pontiang awak alah faham ass a. Ijan beko alah kabiasaan tapakai pulo kalau babaso Inggirih basms: ass ms reni, hw r u 2day... . Bisa taburangsang si miss reni nan urang putiah tu, lansung mambaleh: fk u. Soal katoko tanya ambo ka rang darek. Ado sanak malarang ambo mamakai kato jaga di Kiktinggi. Kalau di Piaman artinyo galeh (manggaleh). Ado carito ukato ketek sangenek. Kami marantau ka Sidempuan. Ambo cikuih kawan main ambo. Ulang katonyo. Tantu ambo ulang mancikuih baliak. Tambah banyak kato Ulang nyo sambia manangih. Heran pulo ambo. Taunyo arti ulang tu jangan. Ma nyo Mak Ngah, antap2 sajo. Bantu ambo cieklah. On 6/11/11, jupardi...@yahoo.com jupardi...@yahoo.com wrote: Da Riri He he he ampia samo jo logika nan ambo jalehkan tentang hal iko Manjadi masalah atau taraso kurang aja jiko siJepe nak rang minang mambaco iklan tukang bor sumua tu, jiko iklan tu di pajang di kota Padang Tapi indak manjadi masalah dan indak kurang aja jiko di baco dek si Jepe anak urang Jawa mambaconyo Ado-ado sajo iko sero e duduak manyuduik di lapau RN ko , kama lah konco Alia ambo si Suryai, masih caliak2 dari labuah sajo lai, duduak lah kalapau ndak taragak gai minum susu Soda, Suriya ko Wass-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: Riri Chaidir riri.mairizal.chai...@gmail.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 17:21:41 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Hehe, sasuai ambo jo sanak Perry. Ajaran guru SMP ambo dulu, bahasa adalah alat komunikasi yang disepakati oleh komunitas penggunanya. Jadi - kalau ambo terapkan ajaran guru ambo ko - istilah di kalangan tertentu indak paralu pulo dipasokan ka komunitas lain Di kampuang dakek2 rumah ambo banyak Tukang Pant*k Sumur. Ka ambo suruah mereka ko baranti mancari pitih atau mangganti istilah nan lah mereka gunakan sajak dulu? Ciek lai, tantu ndak paralu pulo ambo paniang dek karano urang kampuang di subarang jalan tol situ menawarkan: Bang, mau pep*k? Wong yang dia tawarkan kue lapis kok ... Riri L/49/Bekasi 2011/6/11 R. Y. Perry Burhan pbur...@gmail.com Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang atau kiktenggi mamakai kato-kato itu ? di indonesia, kini ado kato-kato gaul pede, mukasuiknyo disingkek dari percaya diri, pd, dibaco pede, kalau di dalam bahaso prancis kato pede adolah kosakata gaul untuak banci. Lalu kalau ado urang indonesia berucap saya pede sekali, apokoh urang indonesia lain nan tau bahaso prancis akan maanggap orang berucap itu banci,? tingga baa awak manterjemahkannyo sajo lai. ado ciek lai, di zaman sms kini, kato basingkek-singkek. Contohnyo : nanti mlm amak nanda kwni di rumah. Ambo raso indak ado si amak nan bapikiran kalau isi sms itu bermakna : nanti malam amak nanda kawini di rumah. lalu apokoh akan dilarang urang manyingkek kato? Dari kajadian iko, dek awak di dunia ko banyak bahaso dan kadang-kadang kato nan samo punyo arti nan sangaik babedo satu samo lain, mako kito nan manarimo, harus mamahami pulo apobahaso dan mukasuik urang pambari. Baitu pulo, kalau urang indonesia mangucapkan salam tertulis disingkek dengan ass sudah pastilah inyo indak bacaruik bantuak urang amerika, kalau kito manarimo jo arti nan salah, yo tapulang ka kito sajo lai. Tapi nan pasti Allah Maha Mendengar dan Maha Mengetahui. sakitu sajo, mungkin ado nan indak sapakaik, indak baa doh, dan indak paralu dipasalahkan.. wasalam perry imam sati / 52 sby 2011/6/10 ajo duta ajod...@gmail.com Sanak sapalanta, nan ambo sayangi. Ambo minta Assalaamu'alaikum ko jan disingkat jadi Ass. Dirantau ambo atau bagi nan tahu baso Inggirih, itu artinya pan**t. Inilah salah satu contoh maksud dan niat baik, jadi terbaca tak baik, kalau disampaikan tak baik. Ambo takana Mak Ngah dicakak padusi mudo dek menegur jan pakai ass. kamu saja yang pikirannya ngeres, katonyo ka Mak Ngah. Ambo ingek-an japri ka anak tu bahaso Mak Ngah tu urang tuo. Jan diberangi. Inyo justru mangana-an nan tak pantas. -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat
RE: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Ajo Mak Ngah pernah bacarito, ado saurang mahasiswi nan baru sikola dirantau Ajoko, saat perkenalan inyo mangecekan: Just call me Ass Kasadoan pengunjung jadi huu ha ha ha Mak Ngah alah jaga? Salam Patiah -Original Message- From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantaunet@googlegroups.com] On Behalf Of ajo duta Sent: Saturday, June 11, 2011 7:42 PM To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Sanak kasado alahE, Nan pontiang awak alah faham ass a. Ijan beko alah kabiasaan tapakai pulo kalau babaso Inggirih basms: ass ms reni, hw r u 2day... . Bisa taburangsang si miss reni nan urang putiah tu, lansung mambaleh: fk u. Soal katoko tanya ambo ka rang darek. Ado sanak malarang ambo mamakai kato jaga di Kiktinggi. Kalau di Piaman artinyo galeh (manggaleh). Ado carito ukato ketek sangenek. Kami marantau ka Sidempuan. Ambo cikuih kawan main ambo. Ulang katonyo. Tantu ambo ulang mancikuih baliak. Tambah banyak kato Ulang nyo sambia manangih. Heran pulo ambo. Taunyo arti ulang tu jangan. Ma nyo Mak Ngah, antap2 sajo. Bantu ambo cieklah. -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Nan hebat di Australia! Dek ingin manghormati urang Indonesia nan banyak bakaliaran di sinan, di SPBU antaro tampek WATER jo AIR dipisahakan. WATER khusus untuk urang lokal, nan AIR khusus untuk urang Indonesia nampaknyo. Yo salut wak! Salam, ZulTan, L, 50, PKU ~ A clever person turns great problems into little ones and little ones into none at all ~ -Original Message- From: sjamsir_sjarif hamboc...@yahoo.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 13:15:26 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Kumari antah. Panah ambo driving di Seattle, Washington, US, tampak tapampang huruf-huruf gadang kato-kato nan indak buliah kito sabuik sumbarangan nan dimuloi jo P tu. Tacangak ambo. Tapi lupo maambiak foto. Sarancaknyo diambiak foto dengan latar belakang tulisan gadang tu. Barangkali Angku Rev nan kini di Wahsington acok mancaliak gaduang tu. Kok pai awak manyilau Rev nanti bialah bakodak kami sinan, indak baa doh kiyoh yo Rev? Tapi malu awak mamampangkannyo di Lapay :) Iyo, di awak indak buliah di sabuik, tapi di urang manjadi namo parusahaan, iko salah satu perusahaan nan tampak di web: http://www.pantek.com/ :) ssst ...! --Nyit Sungut --- In rantau...@yahoogroups.com, ajo duta ajoduta@... wrote: Sanak kasado alahE, Nan pontiang awak alah faham ass a. Ijan beko alah kabiasaan tapakai pulo kalau babaso Inggirih basms: ass ms reni, hw r u 2day... . Bisa taburangsang si miss reni nan urang putiah tu, lansung mambaleh: fk u. Soal katoko tanya ambo ka rang darek. Ado sanak malarang ambo mamakai kato jaga di Kiktinggi. Kalau di Piaman artinyo galeh (manggaleh). Ado carito ukato ketek sangenek. Kami marantau ka Sidempuan. Ambo cikuih kawan main ambo. Ulang katonyo. Tantu ambo ulang mancikuih baliak. Tambah banyak kato Ulang nyo sambia manangih. Heran pulo ambo. Taunyo arti ulang tu jangan. Ma nyo Mak Ngah, antap2 sajo. Bantu ambo cieklah. On 6/11/11, jupardi_jp@... jupardi_jp@... wrote: Da Riri He he he ampia samo jo logika nan ambo jalehkan tentang hal iko Manjadi masalah atau taraso kurang aja jiko siJepe nak rang minang mambaco iklan tukang bor sumua tu, jiko iklan tu di pajang di kota Padang Tapi indak manjadi masalah dan indak kurang aja jiko di baco dek si Jepe anak urang Jawa mambaconyo Ado-ado sajo iko sero e duduak manyuduik di lapau RN ko , kama lah konco Alia ambo si Suryai, masih caliak2 dari labuah sajo lai, duduak lah kalapau ndak taragak gai minum susu Soda, Suriya ko Wass-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: Riri Chaidir riri.mairizal.chaidir@... Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 17:21:41 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Hehe, sasuai ambo jo sanak Perry. Ajaran guru SMP ambo dulu, bahasa adalah alat komunikasi yang disepakati oleh komunitas penggunanya. Jadi - kalau ambo terapkan ajaran guru ambo ko - istilah di kalangan tertentu indak paralu pulo dipasokan ka komunitas lain Di kampuang dakek2 rumah ambo banyak Tukang Pant*k Sumur. Ka ambo suruah mereka ko baranti mancari pitih atau mangganti istilah nan lah mereka gunakan sajak dulu? Ciek lai, tantu ndak paralu pulo ambo paniang dek karano urang kampuang di subarang jalan tol situ menawarkan: Bang, mau pep*k? Wong yang dia tawarkan kue lapis kok ... Riri L/49/Bekasi 2011/6/11 R. Y. Perry Burhan pburhan@... Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang atau kiktenggi mamakai kato-kato itu ? di indonesia, kini ado kato-kato gaul pede, mukasuiknyo disingkek dari percaya diri, pd, dibaco pede, kalau di dalam bahaso prancis kato pede adolah kosakata gaul untuak banci. Lalu kalau ado urang indonesia berucap saya pede sekali, apokoh urang indonesia lain nan tau bahaso prancis akan maanggap orang berucap itu banci,? tingga baa awak manterjemahkannyo sajo lai. ado ciek lai, di zaman sms kini, kato basingkek-singkek. Contohnyo : nanti mlm amak nanda kwni di rumah. Ambo raso indak ado si amak nan bapikiran kalau isi sms itu bermakna : nanti malam amak nanda kawini di rumah. lalu apokoh akan dilarang urang manyingkek kato? Dari kajadian iko, dek awak di dunia ko banyak bahaso dan kadang-kadang kato nan samo punyo arti nan sangaik babedo satu samo lain, mako kito nan manarimo, harus mamahami pulo apobahaso dan mukasuik urang pambari. Baitu pulo, kalau urang indonesia mangucapkan salam tertulis disingkek dengan ass
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Lai indak kanai kantuik urang awak nan mambukak kran air itu ? --TR Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -Original Message- From: ZulTan zul_...@yahoo.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 13:23:57 To: RNrantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Nan hebat di Australia! Dek ingin manghormati urang Indonesia nan banyak bakaliaran di sinan, di SPBU antaro tampek WATER jo AIR dipisahakan. WATER khusus untuk urang lokal, nan AIR khusus untuk urang Indonesia nampaknyo. Yo salut wak! Salam, ZulTan, L, 50, PKU ~ A clever person turns great problems into little ones and little ones into none at all ~ -Original Message- From: sjamsir_sjarif hamboc...@yahoo.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 13:15:26 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Kumari antah. Panah ambo driving di Seattle, Washington, US, tampak tapampang huruf-huruf gadang kato-kato nan indak buliah kito sabuik sumbarangan nan dimuloi jo P tu. Tacangak ambo. Tapi lupo maambiak foto. Sarancaknyo diambiak foto dengan latar belakang tulisan gadang tu. Barangkali Angku Rev nan kini di Wahsington acok mancaliak gaduang tu. Kok pai awak manyilau Rev nanti bialah bakodak kami sinan, indak baa doh kiyoh yo Rev? Tapi malu awak mamampangkannyo di Lapay :) Iyo, di awak indak buliah di sabuik, tapi di urang manjadi namo parusahaan, iko salah satu perusahaan nan tampak di web: http://www.pantek.com/ :) ssst ...! --Nyit Sungut --- In rantau...@yahoogroups.com, ajo duta ajoduta@... wrote: Sanak kasado alahE, Nan pontiang awak alah faham ass a. Ijan beko alah kabiasaan tapakai pulo kalau babaso Inggirih basms: ass ms reni, hw r u 2day... . Bisa taburangsang si miss reni nan urang putiah tu, lansung mambaleh: fk u. Soal katoko tanya ambo ka rang darek. Ado sanak malarang ambo mamakai kato jaga di Kiktinggi. Kalau di Piaman artinyo galeh (manggaleh). Ado carito ukato ketek sangenek. Kami marantau ka Sidempuan. Ambo cikuih kawan main ambo. Ulang katonyo. Tantu ambo ulang mancikuih baliak. Tambah banyak kato Ulang nyo sambia manangih. Heran pulo ambo. Taunyo arti ulang tu jangan. Ma nyo Mak Ngah, antap2 sajo. Bantu ambo cieklah. On 6/11/11, jupardi_jp@... jupardi_jp@... wrote: Da Riri He he he ampia samo jo logika nan ambo jalehkan tentang hal iko Manjadi masalah atau taraso kurang aja jiko siJepe nak rang minang mambaco iklan tukang bor sumua tu, jiko iklan tu di pajang di kota Padang Tapi indak manjadi masalah dan indak kurang aja jiko di baco dek si Jepe anak urang Jawa mambaconyo Ado-ado sajo iko sero e duduak manyuduik di lapau RN ko , kama lah konco Alia ambo si Suryai, masih caliak2 dari labuah sajo lai, duduak lah kalapau ndak taragak gai minum susu Soda, Suriya ko Wass-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: Riri Chaidir riri.mairizal.chaidir@... Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 17:21:41 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Hehe, sasuai ambo jo sanak Perry. Ajaran guru SMP ambo dulu, bahasa adalah alat komunikasi yang disepakati oleh komunitas penggunanya. Jadi - kalau ambo terapkan ajaran guru ambo ko - istilah di kalangan tertentu indak paralu pulo dipasokan ka komunitas lain Di kampuang dakek2 rumah ambo banyak Tukang Pant*k Sumur. Ka ambo suruah mereka ko baranti mancari pitih atau mangganti istilah nan lah mereka gunakan sajak dulu? Ciek lai, tantu ndak paralu pulo ambo paniang dek karano urang kampuang di subarang jalan tol situ menawarkan: Bang, mau pep*k? Wong yang dia tawarkan kue lapis kok ... Riri L/49/Bekasi 2011/6/11 R. Y. Perry Burhan pburhan@... Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang atau kiktenggi mamakai kato-kato itu ? di indonesia, kini ado kato-kato gaul pede, mukasuiknyo disingkek dari percaya diri, pd, dibaco pede, kalau di dalam bahaso prancis kato pede adolah kosakata gaul untuak banci. Lalu kalau ado urang indonesia berucap saya pede sekali, apokoh urang indonesia lain nan tau bahaso prancis akan maanggap orang berucap itu banci,? tingga baa awak manterjemahkannyo sajo lai. ado ciek lai, di zaman sms kini, kato basingkek-singkek. Contohnyo : nanti mlm amak nanda kwni di rumah. Ambo raso indak ado si amak nan bapikiran kalau isi sms itu bermakna : nanti malam amak nanda
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Dek indak tau apo arati ass ko, ambo tanyo ka kamuih meriam-webster dan oxford online. Arti nan partamo katonyo sejenis mamalia Nan kaduo buttocks (oxford) atau stupid (webster). Dek karano ndak ado foto mamalia tu, jadi tapikia2 dek ambo, ba a lah garan bantuak hewan mamalia nan banamo ass tu ... Riri 2011/6/11 ajo duta ajod...@gmail.com Sanak kasado alahE, Nan pontiang awak alah faham ass a. Ijan beko alah kabiasaan tapakai pulo kalau babaso Inggirih basms: ass ms reni, hw r u 2day... . Bisa taburangsang si miss reni nan urang putiah tu, lansung mambaleh: fk u. Soal katoko tanya ambo ka rang darek. Ado sanak malarang ambo mamakai kato jaga di Kiktinggi. Kalau di Piaman artinyo galeh (manggaleh). Ado carito ukato ketek sangenek. Kami marantau ka Sidempuan. Ambo cikuih kawan main ambo. Ulang katonyo. Tantu ambo ulang mancikuih baliak. Tambah banyak kato Ulang nyo sambia manangih. Heran pulo ambo. Taunyo arti ulang tu jangan. Ma nyo Mak Ngah, antap2 sajo. Bantu ambo cieklah. On 6/11/11, jupardi...@yahoo.com jupardi...@yahoo.com wrote: Da Riri He he he ampia samo jo logika nan ambo jalehkan tentang hal iko Manjadi masalah atau taraso kurang aja jiko siJepe nak rang minang mambaco iklan tukang bor sumua tu, jiko iklan tu di pajang di kota Padang Tapi indak manjadi masalah dan indak kurang aja jiko di baco dek si Jepe anak urang Jawa mambaconyo Ado-ado sajo iko sero e duduak manyuduik di lapau RN ko , kama lah konco Alia ambo si Suryai, masih caliak2 dari labuah sajo lai, duduak lah kalapau ndak taragak gai minum susu Soda, Suriya ko Wass-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: Riri Chaidir riri.mairizal.chai...@gmail.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 17:21:41 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Hehe, sasuai ambo jo sanak Perry. Ajaran guru SMP ambo dulu, bahasa adalah alat komunikasi yang disepakati oleh komunitas penggunanya. Jadi - kalau ambo terapkan ajaran guru ambo ko - istilah di kalangan tertentu indak paralu pulo dipasokan ka komunitas lain Di kampuang dakek2 rumah ambo banyak Tukang Pant*k Sumur. Ka ambo suruah mereka ko baranti mancari pitih atau mangganti istilah nan lah mereka gunakan sajak dulu? Ciek lai, tantu ndak paralu pulo ambo paniang dek karano urang kampuang di subarang jalan tol situ menawarkan: Bang, mau pep*k? Wong yang dia tawarkan kue lapis kok ... Riri L/49/Bekasi 2011/6/11 R. Y. Perry Burhan pbur...@gmail.com Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang atau kiktenggi mamakai kato-kato itu ? di indonesia, kini ado kato-kato gaul pede, mukasuiknyo disingkek dari percaya diri, pd, dibaco pede, kalau di dalam bahaso prancis kato pede adolah kosakata gaul untuak banci. Lalu kalau ado urang indonesia berucap saya pede sekali, apokoh urang indonesia lain nan tau bahaso prancis akan maanggap orang berucap itu banci,? tingga baa awak manterjemahkannyo sajo lai. ado ciek lai, di zaman sms kini, kato basingkek-singkek. Contohnyo : nanti mlm amak nanda kwni di rumah. Ambo raso indak ado si amak nan bapikiran kalau isi sms itu bermakna : nanti malam amak nanda kawini di rumah. lalu apokoh akan dilarang urang manyingkek kato? Dari kajadian iko, dek awak di dunia ko banyak bahaso dan kadang-kadang kato nan samo punyo arti nan sangaik babedo satu samo lain, mako kito nan manarimo, harus mamahami pulo apobahaso dan mukasuik urang pambari. Baitu pulo, kalau urang indonesia mangucapkan salam tertulis disingkek dengan ass sudah pastilah inyo indak bacaruik bantuak urang amerika, kalau kito manarimo jo arti nan salah, yo tapulang ka kito sajo lai. Tapi nan pasti Allah Maha Mendengar dan Maha Mengetahui. sakitu sajo, mungkin ado nan indak sapakaik, indak baa doh, dan indak paralu dipasalahkan.. wasalam perry imam sati / 52 sby 2011/6/10 ajo duta ajod...@gmail.com Sanak sapalanta, nan ambo sayangi. Ambo minta Assalaamu'alaikum ko jan disingkat jadi Ass. Dirantau ambo atau bagi nan tahu baso Inggirih, itu artinya pan**t. Inilah salah satu contoh maksud dan niat baik, jadi terbaca tak baik, kalau disampaikan tak baik. Ambo takana Mak Ngah dicakak padusi mudo dek menegur jan pakai ass. kamu saja yang pikirannya ngeres, katonyo ka Mak Ngah. Ambo ingek-an japri ka anak tu bahaso Mak Ngah tu urang tuo. Jan diberangi. Inyo justru mangana-an nan tak pantas. -- . * Posting yg berasal dari Palanta
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Cubo tanyo ka mak google Ri. Iyo sambuah nan macam2. Malu ambo malatak-an linknyo di palantako. Kanai simprit beko 2011/6/11 Riri Chaidir riri.mairizal.chai...@gmail.com: Dek indak tau apo arati ass ko, ambo tanyo ka kamuih meriam-webster dan oxford online. Arti nan partamo katonyo sejenis mamalia Nan kaduo buttocks (oxford) atau stupid (webster). Dek karano ndak ado foto mamalia tu, jadi tapikia2 dek ambo, ba a lah garan bantuak hewan mamalia nan banamo ass tu ... Riri 2011/6/11 ajo duta ajod...@gmail.com Sanak kasado alahE, Nan pontiang awak alah faham ass a. Ijan beko alah kabiasaan tapakai pulo kalau babaso Inggirih basms: ass ms reni, hw r u 2day... . Bisa taburangsang si miss reni nan urang putiah tu, lansung mambaleh: fk u. Soal katoko tanya ambo ka rang darek. Ado sanak malarang ambo mamakai kato jaga di Kiktinggi. Kalau di Piaman artinyo galeh (manggaleh). Ado carito ukato ketek sangenek. Kami marantau ka Sidempuan. Ambo cikuih kawan main ambo. Ulang katonyo. Tantu ambo ulang mancikuih baliak. Tambah banyak kato Ulang nyo sambia manangih. Heran pulo ambo. Taunyo arti ulang tu jangan. Ma nyo Mak Ngah, antap2 sajo. Bantu ambo cieklah. On 6/11/11, jupardi...@yahoo.com jupardi...@yahoo.com wrote: Da Riri He he he ampia samo jo logika nan ambo jalehkan tentang hal iko Manjadi masalah atau taraso kurang aja jiko siJepe nak rang minang mambaco iklan tukang bor sumua tu, jiko iklan tu di pajang di kota Padang Tapi indak manjadi masalah dan indak kurang aja jiko di baco dek si Jepe anak urang Jawa mambaconyo Ado-ado sajo iko sero e duduak manyuduik di lapau RN ko , kama lah konco Alia ambo si Suryai, masih caliak2 dari labuah sajo lai, duduak lah kalapau ndak taragak gai minum susu Soda, Suriya ko Wass-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: Riri Chaidir riri.mairizal.chai...@gmail.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 17:21:41 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Hehe, sasuai ambo jo sanak Perry. Ajaran guru SMP ambo dulu, bahasa adalah alat komunikasi yang disepakati oleh komunitas penggunanya. Jadi - kalau ambo terapkan ajaran guru ambo ko - istilah di kalangan tertentu indak paralu pulo dipasokan ka komunitas lain Di kampuang dakek2 rumah ambo banyak Tukang Pant*k Sumur. Ka ambo suruah mereka ko baranti mancari pitih atau mangganti istilah nan lah mereka gunakan sajak dulu? Ciek lai, tantu ndak paralu pulo ambo paniang dek karano urang kampuang di subarang jalan tol situ menawarkan: Bang, mau pep*k? Wong yang dia tawarkan kue lapis kok ... Riri L/49/Bekasi 2011/6/11 R. Y. Perry Burhan pbur...@gmail.com Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang atau kiktenggi mamakai kato-kato itu ? di indonesia, kini ado kato-kato gaul pede, mukasuiknyo disingkek dari percaya diri, pd, dibaco pede, kalau di dalam bahaso prancis kato pede adolah kosakata gaul untuak banci. Lalu kalau ado urang indonesia berucap saya pede sekali, apokoh urang indonesia lain nan tau bahaso prancis akan maanggap orang berucap itu banci,? tingga baa awak manterjemahkannyo sajo lai. ado ciek lai, di zaman sms kini, kato basingkek-singkek. Contohnyo : nanti mlm amak nanda kwni di rumah. Ambo raso indak ado si amak nan bapikiran kalau isi sms itu bermakna : nanti malam amak nanda kawini di rumah. lalu apokoh akan dilarang urang manyingkek kato? Dari kajadian iko, dek awak di dunia ko banyak bahaso dan kadang-kadang kato nan samo punyo arti nan sangaik babedo satu samo lain, mako kito nan manarimo, harus mamahami pulo apobahaso dan mukasuik urang pambari. Baitu pulo, kalau urang indonesia mangucapkan salam tertulis disingkek dengan ass sudah pastilah inyo indak bacaruik bantuak urang amerika, kalau kito manarimo jo arti nan salah, yo tapulang ka kito sajo lai. Tapi nan pasti Allah Maha Mendengar dan Maha Mengetahui. sakitu sajo, mungkin ado nan indak sapakaik, indak baa doh, dan indak paralu dipasalahkan.. wasalam perry imam sati / 52 sby 2011/6/10 ajo duta ajod...@gmail.com Sanak sapalanta, nan ambo sayangi. Ambo minta Assalaamu'alaikum ko jan disingkat jadi Ass. Dirantau ambo atau bagi nan tahu baso Inggirih, itu artinya pan**t. Inilah salah satu contoh maksud dan niat baik, jadi terbaca tak baik, kalau disampaikan tak baik. Ambo takana Mak Ngah dicakak padusi mudo dek menegur jan pakai ass. kamu saja yang pikirannya ngeres
RE: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Mak google image, yo seram bana, walau di sederet.com indak seram gai doh .. -Original Message- From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantaunet@googlegroups.com] On Behalf Of ajo duta Sent: Saturday, June 11, 2011 8:58 PM To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Cubo tanyo ka mak google Ri. Iyo sambuah nan macam2. Malu ambo malatak-an linknyo di palantako. Kanai simprit beko 2011/6/11 Riri Chaidir riri.mairizal.chai...@gmail.com: Dek indak tau apo arati ass ko, ambo tanyo ka kamuih meriam-webster dan oup/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Pak TR lah mulai kalau liak ulah Kanda Zultan Carito satantang WATER jo AIR ko pernah ambo pagarahkan bule2 wakatu ambo karajo di NGO asiang tu Kiro2 bantuak iko Kalau WATER tu apo bahaso indonesia kecek bule Ambo jawek UDARA Kalau AIR tu apo bahasa indonesianya Ambo Jawek ya WATER Mister Sekian dan Terima kasih Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: ZulTan zul_...@yahoo.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 13:23:57 To: RNrantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Nan hebat di Australia! Dek ingin manghormati urang Indonesia nan banyak bakaliaran di sinan, di SPBU antaro tampek WATER jo AIR dipisahakan. WATER khusus untuk urang lokal, nan AIR khusus untuk urang Indonesia nampaknyo. Yo salut wak! Salam, ZulTan, L, 50, PKU ~ A clever person turns great problems into little ones and little ones into none at all ~ -Original Message- From: sjamsir_sjarif hamboc...@yahoo.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 13:15:26 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Kumari antah. Panah ambo driving di Seattle, Washington, US, tampak tapampang huruf-huruf gadang kato-kato nan indak buliah kito sabuik sumbarangan nan dimuloi jo P tu. Tacangak ambo. Tapi lupo maambiak foto. Sarancaknyo diambiak foto dengan latar belakang tulisan gadang tu. Barangkali Angku Rev nan kini di Wahsington acok mancaliak gaduang tu. Kok pai awak manyilau Rev nanti bialah bakodak kami sinan, indak baa doh kiyoh yo Rev? Tapi malu awak mamampangkannyo di Lapay :) Iyo, di awak indak buliah di sabuik, tapi di urang manjadi namo parusahaan, iko salah satu perusahaan nan tampak di web: http://www.pantek.com/ :) ssst ...! --Nyit Sungut --- In rantau...@yahoogroups.com, ajo duta ajoduta@... wrote: Sanak kasado alahE, Nan pontiang awak alah faham ass a. Ijan beko alah kabiasaan tapakai pulo kalau babaso Inggirih basms: ass ms reni, hw r u 2day... . Bisa taburangsang si miss reni nan urang putiah tu, lansung mambaleh: fk u. Soal katoko tanya ambo ka rang darek. Ado sanak malarang ambo mamakai kato jaga di Kiktinggi. Kalau di Piaman artinyo galeh (manggaleh). Ado carito ukato ketek sangenek. Kami marantau ka Sidempuan. Ambo cikuih kawan main ambo. Ulang katonyo. Tantu ambo ulang mancikuih baliak. Tambah banyak kato Ulang nyo sambia manangih. Heran pulo ambo. Taunyo arti ulang tu jangan. Ma nyo Mak Ngah, antap2 sajo. Bantu ambo cieklah. On 6/11/11, jupardi_jp@... jupardi_jp@... wrote: Da Riri He he he ampia samo jo logika nan ambo jalehkan tentang hal iko Manjadi masalah atau taraso kurang aja jiko siJepe nak rang minang mambaco iklan tukang bor sumua tu, jiko iklan tu di pajang di kota Padang Tapi indak manjadi masalah dan indak kurang aja jiko di baco dek si Jepe anak urang Jawa mambaconyo Ado-ado sajo iko sero e duduak manyuduik di lapau RN ko , kama lah konco Alia ambo si Suryai, masih caliak2 dari labuah sajo lai, duduak lah kalapau ndak taragak gai minum susu Soda, Suriya ko Wass-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: Riri Chaidir riri.mairizal.chaidir@... Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 17:21:41 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Hehe, sasuai ambo jo sanak Perry. Ajaran guru SMP ambo dulu, bahasa adalah alat komunikasi yang disepakati oleh komunitas penggunanya. Jadi - kalau ambo terapkan ajaran guru ambo ko - istilah di kalangan tertentu indak paralu pulo dipasokan ka komunitas lain Di kampuang dakek2 rumah ambo banyak Tukang Pant*k Sumur. Ka ambo suruah mereka ko baranti mancari pitih atau mangganti istilah nan lah mereka gunakan sajak dulu? Ciek lai, tantu ndak paralu pulo ambo paniang dek karano urang kampuang di subarang jalan tol situ menawarkan: Bang, mau pep*k? Wong yang dia tawarkan kue lapis kok ... Riri L/49/Bekasi 2011/6/11 R. Y. Perry Burhan pburhan@... Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang atau kiktenggi mamakai kato-kato itu ? di indonesia, kini ado kato-kato gaul pede, mukasuiknyo disingkek dari percaya diri, pd, dibaco pede, kalau di dalam bahaso prancis kato pede adolah kosakata gaul untuak banci. Lalu kalau ado urang indonesia berucap saya pede sekali, apokoh urang indonesia lain nan tau bahaso prancis akan
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Mak Ngah, Tarimokasi penjelasan Mak Ngah. Jadi kalau dapekl ambo simpulkan dari nan Mak Ngah sampaikan, ditambah jo nan ambo baco di beberapa kamus, arti dari ass ko - dalam bahasa resmi - adalah (1) namo sejenis donkey; dan (2) buttock. Kemudian, kalau dalam bahaso slang, iko berarti lubcir, bahkan di beberapa kamus ambo baco artinyo bisa berarti bodoh, atau malah mengarah ke vulgar, bahkan bisa berarti hubungan sex. Ujuang pertanyaan ambo, apakah karena dalam bahasa slang di suatu komunitas suatu kata berarti vulgar, komunitas (baca: bahasa lain) juga harus mengikuti? Toh, kalau urang (di komunitas yang samo) mambaco tulisan ass, nan tabaco dipikirannyo adalah sesuai jo vocabulary nan ado di memory nyo - yang tentu saja berdasarkan kepada kesepakatan yang ada di komunitasnya. Jadi kalau ambo mambaco tulisan ass di sms atau email yang dikirim oleh orang Indonesia, secara otomatis ambo mengartikan itu sebagai pengucapan salam yang lengkap. Riri 2011/6/12 sjamsir_sjarif hamboc...@yahoo.com Angku Riri, karano memang innocently kurang paham arati kato tu, istiulah ass tu bahaso slangnyo, bahaso kasa apercakapan, kok dapek Makngah buek akronimnyo aratinyo 'lubcir tampek lalu kalua barang simpanan awak di paruik nan samalam tu Salam, --MakNgah --- In rantau...@yahoogroups.com, Riri Chaidir riri.mairizal.chaidir@... wrote: Dek indak tau apo arati ass ko, ambo tanyo ka kamuih meriam-webster dan oxford online. Arti nan partamo katonyo sejenis mamalia Nan kaduo buttocks (oxford) atau stupid (webster). Dek karano ndak ado foto mamalia tu, jadi tapikia2 dek ambo, ba a lah garan bantuak hewan mamalia nan banamo ass tu ... Riri 2011/6/11 ajo duta ajoduta@... Sanak kasado alahE, Nan pontiang awak alah faham ass a. Ijan beko alah kabiasaan tapakai pulo kalau babaso Inggirih basms: ass ms reni, hw r u 2day... . Bisa taburangsang si miss reni nan urang putiah tu, lansung mambaleh: fk u. Soal katoko tanya ambo ka rang darek. Ado sanak malarang ambo mamakai kato jaga di Kiktinggi. Kalau di Piaman artinyo galeh (manggaleh). Ado carito ukato ketek sangenek. Kami marantau ka Sidempuan. Ambo cikuih kawan main ambo. Ulang katonyo. Tantu ambo ulang mancikuih baliak. Tambah banyak kato Ulang nyo sambia manangih. Heran pulo ambo. Taunyo arti ulang tu jangan. Ma nyo Mak Ngah, antap2 sajo. Bantu ambo cieklah. On 6/11/11, jupardi_jp@... jupardi_jp@... wrote: Da Riri He he he ampia samo jo logika nan ambo jalehkan tentang hal iko Manjadi masalah atau taraso kurang aja jiko siJepe nak rang minang mambaco iklan tukang bor sumua tu, jiko iklan tu di pajang di kota Padang Tapi indak manjadi masalah dan indak kurang aja jiko di baco dek si Jepe anak urang Jawa mambaconyo Ado-ado sajo iko sero e duduak manyuduik di lapau RN ko , kama lah konco Alia ambo si Suryai, masih caliak2 dari labuah sajo lai, duduak lah kalapau ndak taragak gai minum susu Soda, Suriya ko Wass-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: Riri Chaidir riri.mairizal.chaidir@... Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 17:21:41 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Hehe, sasuai ambo jo sanak Perry. Ajaran guru SMP ambo dulu, bahasa adalah alat komunikasi yang disepakati oleh komunitas penggunanya. Jadi - kalau ambo terapkan ajaran guru ambo ko - istilah di kalangan tertentu indak paralu pulo dipasokan ka komunitas lain Di kampuang dakek2 rumah ambo banyak Tukang Pant*k Sumur. Ka ambo suruah mereka ko baranti mancari pitih atau mangganti istilah nan lah mereka gunakan sajak dulu? Ciek lai, tantu ndak paralu pulo ambo paniang dek karano urang kampuang di subarang jalan tol situ menawarkan: Bang, mau pep*k? Wong yang dia tawarkan kue lapis kok ... Riri L/49/Bekasi 2011/6/11 R. Y. Perry Burhan pburhan@... Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang atau kiktenggi mamakai kato-kato itu ? di indonesia, kini ado kato-kato gaul pede, mukasuiknyo disingkek dari percaya diri, pd, dibaco pede, kalau di dalam bahaso prancis kato pede adolah kosakata gaul untuak banci. Lalu kalau ado urang indonesia berucap saya pede sekali, apokoh urang indonesia lain nan tau bahaso prancis akan maanggap orang berucap itu banci,? tingga baa awak manterjemahkannyo sajo lai. ado ciek
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Riri.. Sabananyo istilah nan labiah familiar untuak iko bukan lubcir tapi lancir*k Itu nan biaso tadanga rasonyo di Minangkabau --TR Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -Original Message- From: Riri Chaidir riri.mairizal.chai...@gmail.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sun, 12 Jun 2011 06:26:10 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Mak Ngah, Tarimokasi penjelasan Mak Ngah. Jadi kalau dapekl ambo simpulkan dari nan Mak Ngah sampaikan, ditambah jo nan ambo baco di beberapa kamus, arti dari ass ko - dalam bahasa resmi - adalah (1) namo sejenis donkey; dan (2) buttock. Kemudian, kalau dalam bahaso slang, iko berarti lubcir, bahkan di beberapa kamus ambo baco artinyo bisa berarti bodoh, atau malah mengarah ke vulgar, bahkan bisa berarti hubungan sex. Ujuang pertanyaan ambo, apakah karena dalam bahasa slang di suatu komunitas suatu kata berarti vulgar, komunitas (baca: bahasa lain) juga harus mengikuti? Toh, kalau urang (di komunitas yang samo) mambaco tulisan ass, nan tabaco dipikirannyo adalah sesuai jo vocabulary nan ado di memory nyo - yang tentu saja berdasarkan kepada kesepakatan yang ada di komunitasnya. Jadi kalau ambo mambaco tulisan ass di sms atau email yang dikirim oleh orang Indonesia, secara otomatis ambo mengartikan itu sebagai pengucapan salam yang lengkap. Riri 2011/6/12 sjamsir_sjarif hamboc...@yahoo.com Angku Riri, karano memang innocently kurang paham arati kato tu, istiulah ass tu bahaso slangnyo, bahaso kasa apercakapan, kok dapek Makngah buek akronimnyo aratinyo 'lubcir tampek lalu kalua barang simpanan awak di paruik nan samalam tu Salam, --MakNgah --- In rantau...@yahoogroups.com, Riri Chaidir riri.mairizal.chaidir@... wrote: Dek indak tau apo arati ass ko, ambo tanyo ka kamuih meriam-webster dan oxford online. Arti nan partamo katonyo sejenis mamalia Nan kaduo buttocks (oxford) atau stupid (webster). Dek karano ndak ado foto mamalia tu, jadi tapikia2 dek ambo, ba a lah garan bantuak hewan mamalia nan banamo ass tu ... Riri 2011/6/11 ajo duta ajoduta@... Sanak kasado alahE, Nan pontiang awak alah faham ass a. Ijan beko alah kabiasaan tapakai pulo kalau babaso Inggirih basms: ass ms reni, hw r u 2day... . Bisa taburangsang si miss reni nan urang putiah tu, lansung mambaleh: fk u. Soal katoko tanya ambo ka rang darek. Ado sanak malarang ambo mamakai kato jaga di Kiktinggi. Kalau di Piaman artinyo galeh (manggaleh). Ado carito ukato ketek sangenek. Kami marantau ka Sidempuan. Ambo cikuih kawan main ambo. Ulang katonyo. Tantu ambo ulang mancikuih baliak. Tambah banyak kato Ulang nyo sambia manangih. Heran pulo ambo. Taunyo arti ulang tu jangan. Ma nyo Mak Ngah, antap2 sajo. Bantu ambo cieklah. On 6/11/11, jupardi_jp@... jupardi_jp@... wrote: Da Riri He he he ampia samo jo logika nan ambo jalehkan tentang hal iko Manjadi masalah atau taraso kurang aja jiko siJepe nak rang minang mambaco iklan tukang bor sumua tu, jiko iklan tu di pajang di kota Padang Tapi indak manjadi masalah dan indak kurang aja jiko di baco dek si Jepe anak urang Jawa mambaconyo Ado-ado sajo iko sero e duduak manyuduik di lapau RN ko , kama lah konco Alia ambo si Suryai, masih caliak2 dari labuah sajo lai, duduak lah kalapau ndak taragak gai minum susu Soda, Suriya ko Wass-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: Riri Chaidir riri.mairizal.chaidir@... Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 17:21:41 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Hehe, sasuai ambo jo sanak Perry. Ajaran guru SMP ambo dulu, bahasa adalah alat komunikasi yang disepakati oleh komunitas penggunanya. Jadi - kalau ambo terapkan ajaran guru ambo ko - istilah di kalangan tertentu indak paralu pulo dipasokan ka komunitas lain Di kampuang dakek2 rumah ambo banyak Tukang Pant*k Sumur. Ka ambo suruah mereka ko baranti mancari pitih atau mangganti istilah nan lah mereka gunakan sajak dulu? Ciek lai, tantu ndak paralu pulo ambo paniang dek karano urang kampuang di subarang jalan tol situ menawarkan: Bang, mau pep*k? Wong yang dia tawarkan kue lapis kok ... Riri L/49/Bekasi 2011/6/11 R. Y. Perry Burhan pburhan@... Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
. Tantu ambo ulang mancikuih baliak. Tambah banyak kato Ulang nyo sambia manangih. Heran pulo ambo. Taunyo arti ulang tu jangan. Ma nyo Mak Ngah, antap2 sajo. Bantu ambo cieklah. On 6/11/11, jupardi_jp@ jupardi_jp@ wrote: Da Riri He he he ampia samo jo logika nan ambo jalehkan tentang hal iko Manjadi masalah atau taraso kurang aja jiko siJepe nak rang minang mambaco iklan tukang bor sumua tu, jiko iklan tu di pajang di kota Padang Tapi indak manjadi masalah dan indak kurang aja jiko di baco dek si Jepe anak urang Jawa mambaconyo Ado-ado sajo iko sero e duduak manyuduik di lapau RN ko , kama lah konco Alia ambo si Suryai, masih caliak2 dari labuah sajo lai, duduak lah kalapau ndak taragak gai minum susu Soda, Suriya ko Wass-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: Riri Chaidir riri.mairizal.chaidir@ Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sat, 11 Jun 2011 17:21:41 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Hehe, sasuai ambo jo sanak Perry. Ajaran guru SMP ambo dulu, bahasa adalah alat komunikasi yang disepakati oleh komunitas penggunanya. Jadi - kalau ambo terapkan ajaran guru ambo ko - istilah di kalangan tertentu indak paralu pulo dipasokan ka komunitas lain Di kampuang dakek2 rumah ambo banyak Tukang Pant*k Sumur. Ka ambo suruah mereka ko baranti mancari pitih atau mangganti istilah nan lah mereka gunakan sajak dulu? Ciek lai, tantu ndak paralu pulo ambo paniang dek karano urang kampuang di subarang jalan tol situ menawarkan: Bang, mau pep*k? Wong yang dia tawarkan kue lapis kok ... Riri L/49/Bekasi 2011/6/11 R. Y. Perry Burhan pburhan@ Ajo duta di kampuang angku Obama, Ado kato-kato nan kiro-kiro ekivalen kajadiannyo jo parmintaan ajo ko : di padang atau kiktenggi, kato-kato cebok artinyo adolah basuci sasudah buang aie, tapi jo, di kampuang ambo, itu artinyo caruik gadang, lalu apokoh ambo ka malarang urang padang atau kiktenggi mamakai kato-kato itu ? di indonesia, kini ado kato-kato gaul pede, mukasuiknyo disingkek dari percaya diri, pd, dibaco pede, kalau di dalam bahaso prancis kato pede adolah kosakata gaul untuak banci. Lalu kalau ado urang indonesia berucap saya pede sekali, apokoh urang indonesia lain nan tau bahaso prancis akan maanggap orang berucap itu banci,? tingga baa awak manterjemahkannyo sajo lai. ado ciek lai, di zaman sms kini, kato basingkek-singkek. Contohnyo : nanti mlm amak nanda kwni di rumah. Ambo raso indak ado si amak nan bapikiran kalau isi sms itu bermakna : nanti malam amak nanda kawini di rumah. lalu apokoh akan dilarang urang manyingkek kato? Dari kajadian iko, dek awak di dunia ko banyak bahaso dan kadang-kadang kato nan samo punyo arti nan sangaik babedo satu samo lain, mako kito nan manarimo, harus mamahami pulo apobahaso dan mukasuik urang pambari. Baitu pulo, kalau urang indonesia mangucapkan salam tertulis disingkek dengan ass sudah pastilah inyo indak bacaruik bantuak urang amerika, kalau kito manarimo jo arti nan salah, yo tapulang ka kito sajo lai. Tapi nan pasti Allah Maha Mendengar dan Maha Mengetahui. sakitu sajo, mungkin ado nan indak sapakaik, indak baa doh, dan indak paralu dipasalahkan.. wasalam perry imam sati / 52 sby 2011/6/10 ajo duta ajoduta@ Sanak sapalanta, nan ambo sayangi. Ambo minta Assalaamu'alaikum ko jan disingkat jadi Ass. Dirantau ambo atau bagi nan tahu baso Inggirih, itu artinya pan**t. Inilah salah satu contoh maksud dan niat baik, jadi terbaca tak baik, kalau disampaikan tak baik. Ambo takana Mak Ngah dicakak padusi mudo dek menegur jan pakai ass. kamu saja yang pikirannya ngeres, katonyo ka Mak Ngah. Ambo ingek-an japri ka anak tu bahaso Mak Ngah tu urang tuo. Jan diberangi. Inyo justru mangana-an nan tak pantas. -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Panjang bana thread ko mah, ndak kasato baa lah. Nan jaleh Ass ko artinyo Bokong. Di komunitas Cino Kong artinyo Monyet. Jadi Bokong = Pantat monyet. Kong dapek berubah arti kalo ditambahkan huruf atau kato di muko atau belakangnyo. Contoh: King Kong = Raja monyet Hong Kong = Kota monyet Kongo = Negara monyet Me Kong = Sungai monyet Cu Kong = Monyet banyak duit Kong Lomerat = Monyet super kaya Sing Kong = Monyet nyanyi Kong Kow = Monyet ngobrol Kong Res = Monyet ngumpul Kong Kali Kong = Monyet korupsi Kong Guan = Biskuit monyet Kong Si = Perusahaan monyet Eng Kong = Monyet tua Dan masih banyak nan lain sarupo: Ta Pe Kong Bang Kong Kong Taw Itu sakadar panukuak! Salam, ZulTan, L, 50, PKU ~ A clever person turns great problems into little ones and little ones into none at all ~ -Original Message- From: Riri Chaidir riri.mairizal.chai...@gmail.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sun, 12 Jun 2011 07:49:55 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Mak Ngah, tarimokasi. Iyo Mak Ngah, ambo setuju, tagantuang komunitasnyo. Ado kato nan indak buliah disabuik di awak, di nagari urang jadi namo perusahaan gadang, dan kalau di betawi ko artinyo dipakukan/ ditanamkan. Begitu juga, kalau diawak pep*k basuruak an, di betawi ko di jojo an ka urang (di siko itu namo kue lapis) Komunitas berbeda, artinya berbeda, bahkan kadang2 bertolak belakang. Contohnyo kalau ambo mengajak dahar mintuo ambo, itu sopan. Tapi kalau ka urang gaek di Garut atau Tasik situ, bisa dilampangnyo awak ...:) Riri 2011/6/12 sjamsir_sjarif hamboc...@yahoo.com Iyo Angku Riri pamaiakan kato-kato tu memang tagantuang kapado speech communityno. Saroman dalam salah satu postiang dalam hal iko sabantga ko, nan indak buliah disabuik di awak manjadi namo perusahaan gadang di nagari urang. Memang MakNgah pernah mangamukokan hal iko dahulu, saroman nan dibaritokan JoDuta, MakNgah dikalasek-i urang. Namun bagi MakNgah hjal itu hanyo mangatangahkan bahaso mailing list kito dibaco dan kadang-kadang mixed juo bahasonyo. Jadi sakileh tampak agak ganjia. Dalam pandangan mato Pakiah MakNgah indak haram hukumannyo doh, cuma agak saroman makruh. Di Rantau MakNgah kato tu lah jadi aia mandi dek anak-anak mudo untuak maejek kawan-kawannyo dengan macam-macam variasi. Tantang variasi pamakaian kato ko dalam bahaso awak, lah dikatangahkan pulo dek Angku Taufiq sabanta ko. Sadangkan Makngah lah mancubo mandefinisinkannyo agak aluih juo, lubang tampek kalua simpanan dalam paruik tadi malam... MakNgah caliak Kamus Slang, Cassell's Dictionary of Slang, Jonathan Green, ado duo halaman tantang kato ass dan kaitan-kaitannyo jo ungkapan lain. Baitu juo kalau dicaliak di Google ass slang macam-macam lo nan kalua. Iko salah satunyo nan takileh dek MakAngah http://www.thefreedictionary.com/ass SEKOLAH FAK. Tambahan lai, katu Makngah pulang tahun 1985 basuo jo kawan lamo nan samo tingga di Santa Cruz, California, Rangkayo Leila Budiman (katurunan Rajo Pagaruyuang). Wakatu itu keluaraga Arif Budiman tingga di Salatiga. Wakatu MakNgah kunjungi, antaro lain garah Leila, Sir keceknyo (panggilan namo ambo, bukan Sir panggilan Bahaso Inggirih), jangan terkejut; sekarang di Indonesia sudah banyak Sekolah Fak! Iyo tasambua galak Makngah maagak-i garah Leila. Arif, MakNgah dan Leila sabana kaya (bukan kayo) galak takokah-kokah ... Kalau tadanga di kawan-kawan, kolegea di Campus UC Santa Crus, mandanga kami mangucapkan Fak tu, lah tabulalak mato mareka tu ... Salam, --MakNgah --- In rantau...@yahoogroups.com, Riri Chaidir riri.mairizal.chaidir@... wrote: Mak Ngah, Tarimokasi penjelasan Mak Ngah. Jadi kalau dapekl ambo simpulkan dari nan Mak Ngah sampaikan, ditambah jo nan ambo baco di beberapa kamus, arti dari ass ko - dalam bahasa resmi - adalah (1) namo sejenis donkey; dan (2) buttock. Kemudian, kalau dalam bahaso slang, iko berarti lubcir, bahkan di beberapa kamus ambo baco artinyo bisa berarti bodoh, atau malah mengarah ke vulgar, bahkan bisa berarti hubungan sex. Ujuang pertanyaan ambo, apakah karena dalam bahasa slang di suatu komunitas suatu kata berarti vulgar, komunitas (baca: bahasa lain) juga harus mengikuti? Toh, kalau urang (di komunitas yang samo) mambaco tulisan ass, nan tabaco dipikirannyo adalah sesuai jo vocabulary nan ado di memory nyo - yang tentu saja berdasarkan kepada kesepakatan yang ada di komunitasnya. Jadi kalau ambo mambaco tulisan ass di sms atau email yang dikirim oleh orang Indonesia, secara otomatis ambo mengartikan itu sebagai pengucapan salam yang lengkap. Riri 2011/6/12 sjamsir_sjarif hambociek@... Angku Riri, karano memang innocently kurang paham arati kato tu, istiulah ass tu bahaso slangnyo, bahaso kasa apercakapan, kok dapek Makngah buek akronimnyo aratinyo 'lubcir tampek lalu kalua barang simpanan awak di
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Sanak ZulTan, Ambo agak ragu kalau Kong itu berarti monyet. Setau ambo Kong iko bisa berarti cerah atau baik (ado she tertentu yang menggunakan namo ko), atau bisa berarti Kakek (Jepe pasti tau Su Kong di Kho Ping Hoo, yang berarti Kakek Guru/ Seperguruan) Memang batua, ado film King Kong itu baruak gadang, tapi itu scene nyo di pasifik. Ado pulo carito Sun Go Kong, Namo ko berasal dari Sun Wukong. Yang secara tidak langsung ke monyet adalah kata Sun nya. Ambo raso, pengertian Kong = monyet iko cuma plesetan. Rasonyo beberapa tahun nan lalu joke iko pernah beredar di internet. Riri Bekasi, L, 47 2011/6/12 ZulTan zul_...@yahoo.com Panjang bana thread ko mah, ndak kasato baa lah. Nan jaleh Ass ko artinyo Bokong. Di komunitas Cino Kong artinyo Monyet. Jadi Bokong = Pantat monyet. Kong dapek berubah arti kalo ditambahkan huruf atau kato di muko atau belakangnyo. Contoh: King Kong = Raja monyet Hong Kong = Kota monyet Kongo = Negara monyet Me Kong = Sungai monyet Cu Kong = Monyet banyak duit Kong Lomerat = Monyet super kaya Sing Kong = Monyet nyanyi Kong Kow = Monyet ngobrol Kong Res = Monyet ngumpul Kong Kali Kong = Monyet korupsi Kong Guan = Biskuit monyet Kong Si = Perusahaan monyet Eng Kong = Monyet tua Dan masih banyak nan lain sarupo: Ta Pe Kong Bang Kong Kong Taw Itu sakadar panukuak! Salam, ZulTan, L, 50, PKU -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Sanak ZulTan Dek karano Bo itu ado aratinyo dek rang Cino Apo pulo mukasuiknyo : Bo Bo Ho. paja kenek nan kini lah bujang itu Ha...ha...ha TR Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -Original Message- From: ZulTan zul_...@yahoo.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sun, 12 Jun 2011 01:04:00 To: RNrantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Panjang bana thread ko mah, ndak kasato baa lah. Nan jaleh Ass ko artinyo Bokong. Di komunitas Cino Kong artinyo Monyet. Jadi Bokong = Pantat monyet. Kong dapek berubah arti kalo ditambahkan huruf atau kato di muko atau belakangnyo. Contoh: King Kong = Raja monyet Hong Kong = Kota monyet Kongo = Negara monyet Me Kong = Sungai monyet Cu Kong = Monyet banyak duit Kong Lomerat = Monyet super kaya Sing Kong = Monyet nyanyi Kong Kow = Monyet ngobrol Kong Res = Monyet ngumpul Kong Kali Kong = Monyet korupsi Kong Guan = Biskuit monyet Kong Si = Perusahaan monyet Eng Kong = Monyet tua Dan masih banyak nan lain sarupo: Ta Pe Kong Bang Kong Kong Taw Itu sakadar panukuak! Salam, ZulTan, L, 50, PKU ~ A clever person turns great problems into little ones and little ones into none at all ~ -Original Message- From: Riri Chaidir riri.mairizal.chai...@gmail.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sun, 12 Jun 2011 07:49:55 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Mak Ngah, tarimokasi. Iyo Mak Ngah, ambo setuju, tagantuang komunitasnyo. Ado kato nan indak buliah disabuik di awak, di nagari urang jadi namo perusahaan gadang, dan kalau di betawi ko artinyo dipakukan/ ditanamkan. Begitu juga, kalau diawak pep*k basuruak an, di betawi ko di jojo an ka urang (di siko itu namo kue lapis) Komunitas berbeda, artinya berbeda, bahkan kadang2 bertolak belakang. Contohnyo kalau ambo mengajak dahar mintuo ambo, itu sopan. Tapi kalau ka urang gaek di Garut atau Tasik situ, bisa dilampangnyo awak ...:) Riri 2011/6/12 sjamsir_sjarif hamboc...@yahoo.com Iyo Angku Riri pamaiakan kato-kato tu memang tagantuang kapado speech communityno. Saroman dalam salah satu postiang dalam hal iko sabantga ko, nan indak buliah disabuik di awak manjadi namo perusahaan gadang di nagari urang. Memang MakNgah pernah mangamukokan hal iko dahulu, saroman nan dibaritokan JoDuta, MakNgah dikalasek-i urang. Namun bagi MakNgah hjal itu hanyo mangatangahkan bahaso mailing list kito dibaco dan kadang-kadang mixed juo bahasonyo. Jadi sakileh tampak agak ganjia. Dalam pandangan mato Pakiah MakNgah indak haram hukumannyo doh, cuma agak saroman makruh. Di Rantau MakNgah kato tu lah jadi aia mandi dek anak-anak mudo untuak maejek kawan-kawannyo dengan macam-macam variasi. Tantang variasi pamakaian kato ko dalam bahaso awak, lah dikatangahkan pulo dek Angku Taufiq sabanta ko. Sadangkan Makngah lah mancubo mandefinisinkannyo agak aluih juo, lubang tampek kalua simpanan dalam paruik tadi malam... MakNgah caliak Kamus Slang, Cassell's Dictionary of Slang, Jonathan Green, ado duo halaman tantang kato ass dan kaitan-kaitannyo jo ungkapan lain. Baitu juo kalau dicaliak di Google ass slang macam-macam lo nan kalua. Iko salah satunyo nan takileh dek MakAngah http://www.thefreedictionary.com/ass SEKOLAH FAK. Tambahan lai, katu Makngah pulang tahun 1985 basuo jo kawan lamo nan samo tingga di Santa Cruz, California, Rangkayo Leila Budiman (katurunan Rajo Pagaruyuang). Wakatu itu keluaraga Arif Budiman tingga di Salatiga. Wakatu MakNgah kunjungi, antaro lain garah Leila, Sir keceknyo (panggilan namo ambo, bukan Sir panggilan Bahaso Inggirih), jangan terkejut; sekarang di Indonesia sudah banyak Sekolah Fak! Iyo tasambua galak Makngah maagak-i garah Leila. Arif, MakNgah dan Leila sabana kaya (bukan kayo) galak takokah-kokah ... Kalau tadanga di kawan-kawan, kolegea di Campus UC Santa Crus, mandanga kami mangucapkan Fak tu, lah tabulalak mato mareka tu ... Salam, --MakNgah --- In rantau...@yahoogroups.com, Riri Chaidir riri.mairizal.chaidir@... wrote: Mak Ngah, Tarimokasi penjelasan Mak Ngah. Jadi kalau dapekl ambo simpulkan dari nan Mak Ngah sampaikan, ditambah jo nan ambo baco di beberapa kamus, arti dari ass ko - dalam bahasa resmi - adalah (1) namo sejenis donkey; dan (2) buttock. Kemudian, kalau dalam bahaso slang, iko berarti lubcir, bahkan di beberapa kamus ambo baco artinyo bisa berarti bodoh, atau malah mengarah ke vulgar, bahkan bisa berarti hubungan sex. Ujuang pertanyaan ambo, apakah karena dalam bahasa slang di suatu komunitas suatu kata berarti vulgar, komunitas (baca: bahasa lain) juga harus mengikuti? Toh, kalau urang (di komunitas yang samo) mambaco tulisan ass, nan tabaco dipikirannyo adalah sesuai jo vocabulary nan ado di memory nyo - yang tentu saja berdasarkan kepada kesepakatan yang ada di
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Assalaamu'alaikum wa rahmatullaahi wa barakaatuhu Mungkin sanak ZulTan bagarah... Buku Kho Ping Hoo partamu nan ambo baco sangkek masih di SMP judulno Kim Kong Kiam nan aratino Padang Sinar Ameh. Antah nan maa nan barati apo, tapi muski ado Kong di dalam judultu indak ado arati no kato-kato monyet do. Sakadar sato-sato sajo... Wassalamu'alaikum (Sakalian manunjuak-an bahaso kalau memang iyo baniaik, manulihan salam sarupo nan ambo karajoan indak ado gai barek no do. Dan alun ado lo nan mangalasek-i ambo sarupo pangalaman nyiak Sunguik). Muhammad Dafiq Saib Sutan Lembang Alam Suku : Koto, Nagari asal : Koto Tuo - Balai Gurah, Bukit Tinggi Lahir : Zulqaidah 1370H, Jatibening - Bekasi From: Riri Chaidir riri.mairizal.chai...@gmail.com To: rantaunet@googlegroups.com Sent: Sunday, June 12, 2011 8:40 AM Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Sanak ZulTan, Ambo agak ragu kalau Kong itu berarti monyet. Setau ambo Kong iko bisa berarti cerah atau baik (ado she tertentu yang menggunakan namo ko), atau bisa berarti Kakek (Jepe pasti tau Su Kong di Kho Ping Hoo, yang berarti Kakek Guru/ Seperguruan) Memang batua, ado film King Kong itu baruak gadang, tapi itu scene nyo di pasifik. Ado pulo carito Sun Go Kong, Namo ko berasal dari Sun Wukong. Yang secara tidak langsung ke monyet adalah kata Sun nya. Ambo raso, pengertian Kong = monyet iko cuma plesetan. Rasonyo beberapa tahun nan lalu joke iko pernah beredar di internet. Riri Bekasi, L, 47 2011/6/12 ZulTan zul_...@yahoo.com -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
RE: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Mak Ngah Kok gejala bahasako dipaturuik an iyo banyak, sabanyak bahasa diduniko lo nampakno mah. Kalau di Thailand (Bangkok) urang (terutama cewek) indak namuah mamakai kato he untuak urang pertama laki2, mereka mamakai him ... Him is going out for amoment, nan jano. Awak indak buliah pulo talonsong mananyokan atau mamintak: Is he arround here? Selidik punya selidik, rupono nan he ko rupono lubang nan subalah kamuko dari ass cako. Aya2 wae oooiii Salam Patiah -Original Message- From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantaunet@googlegroups.com] On Behalf Of sjamsir_sjarif Sent: Sunday, June 12, 2011 2:17 AM To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Aaa iya, MakNgah baru jaga, sesudah lelap sembayang subuh caka, tercagut-cagut kohor membaca cerita, kisah nyata dari orang kita bernama si As. Kagum Makngah maagak-i tajamnyo ingatanAngku Patiah. MakNgah malah lah lupo jo csrito Si Asni nan tadinyo tahun 1968 sikola Library di Univiersity of Hawaii. Kami wakatu itu di Chicago karano kawannyo nan samo sikola di sinan manikah dan kami maota basamo-samo di pesta kawin antaro kawan-kawan Indonesia nan hanyo buliah dietong jo jari wakatu itu. Kami memang tagalak-galak mendaga carito kisah nyato ko. Wakatu pulang mereka mamaciak kaduduakan tinggi-tinggi. Eh, Angku Patiah, iko garah ka Mak Sati, (jo gaya Sungai Pua ka Mak Sati) Meyaa yo goa? Kaduduak-an le ka dipaciak-paciaaak? ... :) Yo memang baitu ruponyo adat baru orde-orde urang bakaduduak-an tampaknyo. Kini malahan kaduduak-an ko dibali maha-maha bacirabuik jo kampanye pamilihan. Di Rantau JoDuta, bagian nan ditangah-tangah kaduduak-an tu bana nan disabuik ass. Kok di awak mamaciak-maciak (jan lai sampai marosok-rosok atau marameh-rameh) kaduduak-an ko di tampek rami iyo agak kurang patuik saroman di katangahkan Angku Lembang di postiang lain sabanta ko. Salam, --MakNgah --- In rantau...@yahoogroups.com, St Parapatiah parapatiah@... wrote: Ajo Mak Ngah pernah bacarito, ado saurang mahasiswi nan baru sikola dirantau Ajoko, saat perkenalan inyo mangecekan: Just call me Ass Kasadoan pengunjung jadi huu ha ha ha Mak Ngah alah jaga? Salam Patiah -Original Message- From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantaunet@googlegroups.com] On Behalf Of ajo duta Sent: Saturday, June 11, 2011 7:42 PM To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Sanak kasado alahE, Nan pontiang awak alah faham ass a. Ijan beko alah kabiasaan tapakai pulo kalau babaso Inggirih basms: ass ms reni, hw r u 2day... . Bisa taburangsang si miss reni nan urang putiah tu, lansung mambaleh: fk u. Soal katoko tanya ambo ka rang darek. Ado sanak malarang ambo mamakai kato jaga di Kiktinggi. Kalau di Piaman artinyo galeh (manggaleh). Ado carito ukato ketek sangenek. Kami marantau ka Sidempuan. Ambo cikuih kawan main ambo. Ulang katonyo. Tantu ambo ulang mancikuih baliak. Tambah banyak kato Ulang nyo sambia manangih. Heran pulo ambo. Taunyo arti ulang tu jangan. Ma nyo Mak Ngah, antap2 sajo. Bantu ambo cieklah. -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Alah panjang bana tu sanak thread ko. Kito sudahilah lai. Ambo nan mamulai, bialah ambo nan manutuik. Billahit taufiq Walhidayah Wassalamu'alaikum warahmatullahi Wabarakatuhu 2011/6/11 St Parapatiah parapat...@gmail.com: Mak Ngah Kok gejala bahasako dipaturuik an iyo banyak, sabanyak bahasa diduniko lo nampakno mah. Kalau di Thailand (Bangkok) urang (terutama cewek) indak namuah mamakai kato he untuak urang pertama laki2, mereka mamakai him ... Him is going out for amoment, nan jano. Awak indak buliah pulo talonsong mananyokan atau mamintak: Is he arround here? Selidik punya selidik, rupono nan he ko rupono lubang nan subalah kamuko dari ass cako. Aya2 wae oooiii Salam Patiah -Original Message- From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantaunet@googlegroups.com] On Behalf Of sjamsir_sjarif Sent: Sunday, June 12, 2011 2:17 AM To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Aaa iya, MakNgah baru jaga, sesudah lelap sembayang subuh caka, tercagut-cagut kohor membaca cerita, kisah nyata dari orang kita bernama si As. Kagum Makngah maagak-i tajamnyo ingatanAngku Patiah. MakNgah malah lah lupo jo csrito Si Asni nan tadinyo tahun 1968 sikola Library di Univiersity of Hawaii. Kami wakatu itu di Chicago karano kawannyo nan samo sikola di sinan manikah dan kami maota basamo-samo di pesta kawin antaro kawan-kawan Indonesia nan hanyo buliah dietong jo jari wakatu itu. Kami memang tagalak-galak mendaga carito kisah nyato ko. Wakatu pulang mereka mamaciak kaduduakan tinggi-tinggi. Eh, Angku Patiah, iko garah ka Mak Sati, (jo gaya Sungai Pua ka Mak Sati) Meyaa yo goa? Kaduduak-an le ka dipaciak-paciaaak? ... :) Yo memang baitu ruponyo adat baru orde-orde urang bakaduduak-an tampaknyo. Kini malahan kaduduak-an ko dibali maha-maha bacirabuik jo kampanye pamilihan. Di Rantau JoDuta, bagian nan ditangah-tangah kaduduak-an tu bana nan disabuik ass. Kok di awak mamaciak-maciak (jan lai sampai marosok-rosok atau marameh-rameh) kaduduak-an ko di tampek rami iyo agak kurang patuik saroman di katangahkan Angku Lembang di postiang lain sabanta ko. Salam, --MakNgah --- In rantau...@yahoogroups.com, St Parapatiah parapatiah@... wrote: Ajo Mak Ngah pernah bacarito, ado saurang mahasiswi nan baru sikola dirantau Ajoko, saat perkenalan inyo mangecekan: Just call me Ass Kasadoan pengunjung jadi huu ha ha ha Mak Ngah alah jaga? Salam Patiah -Original Message- From: rantaunet@googlegroups.com [mailto:rantaunet@googlegroups.com] On Behalf Of ajo duta Sent: Saturday, June 11, 2011 7:42 PM To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Sanak kasado alahE, Nan pontiang awak alah faham ass a. Ijan beko alah kabiasaan tapakai pulo kalau babaso Inggirih basms: ass ms reni, hw r u 2day... . Bisa taburangsang si miss reni nan urang putiah tu, lansung mambaleh: fk u. Soal katoko tanya ambo ka rang darek. Ado sanak malarang ambo mamakai kato jaga di Kiktinggi. Kalau di Piaman artinyo galeh (manggaleh). Ado carito ukato ketek sangenek. Kami marantau ka Sidempuan. Ambo cikuih kawan main ambo. Ulang katonyo. Tantu ambo ulang mancikuih baliak. Tambah banyak kato Ulang nyo sambia manangih. Heran pulo ambo. Taunyo arti ulang tu jangan. Ma nyo Mak Ngah, antap2 sajo. Bantu ambo cieklah. -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- Wassalaamu'alaikum Dutamardin Umar (aka. Ajo Duta), gelar Bagindo, suku Mandahiliang, lahir 17 Agustus 1947. di Nagari Gasan Gadang, Kab. Pariaman. rantau: Deli dan Jakarta, kini Sterling, Virginia-USA Kepedulian terhadap ranah Minang adalah salah satu misi RantauNet. Yayasan Palanta RantauNet (YPRN) dimaksudkan untuk menyalurkan kepedulian itu. Salurkan zakat, infaq dan sadaqah sanak antaranya melalui YPRN, rekening No. 0221919932 Bank BNI -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Uda Dave, Kim Kong Kiam artinyo batua, Pedang Sinar Emas. Kiam = Pedang Kong = Cerah, Sinar, Baik (dalam konteks ini = sinar) Kim = Pedang. Caritoko mungkin merupakan serial terpendek dari Kho Ping Hoo. Terdiri dari 40 Jilid, sebenarnya terdiri dari 3 serial, Kim Kong Kiam (yang menjadi judul serial), Sam Ling To (Pulau 3 Naga) dan Ang Bi Tin Eniwei, tentang pengucapan salam, kalau dengan dasar pemikiran ***Sakalian manunjuak-an bahaso kalau memang iyo baniaik, manulihan salam sarupo nan ambo karajoan indak ado gai barek no do*, ambo setuju. Riri 49/L/Bekasi 2011/6/12 Muhammad Dafiq Saib stlembang_a...@yahoo.com Assalaamu'alaikum wa rahmatullaahi wa barakaatuhu Mungkin sanak ZulTan bagarah... Buku Kho Ping Hoo partamu nan ambo baco sangkek masih di SMP judulno Kim Kong Kiam nan aratino Padang Sinar Ameh. Antah nan maa nan barati apo, tapi muski ado Kong di dalam judultu indak ado arati no kato-kato monyet do. Sakadar sato-sato sajo... Wassalamu'alaikum (Sakalian manunjuak-an bahaso kalau memang iyo baniaik, manulihan salam sarupo nan ambo karajoan indak ado gai barek no do. Dan alun ado lo nan mangalasek-i ambo sarupo pangalaman nyiak Sunguik). Muhammad Dafiq Saib Sutan Lembang Alam Suku : Koto, Nagari asal : Koto Tuo - Balai Gurah, Bukit Tinggi Lahir : Zulqaidah 1370H, Jatibening - Bekasi -- *From:* Riri Chaidir riri.mairizal.chai...@gmail.com *To:* rantaunet@googlegroups.com *Sent:* Sunday, June 12, 2011 8:40 AM *Subject:* Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Sanak ZulTan, Ambo agak ragu kalau Kong itu berarti monyet. Setau ambo Kong iko bisa berarti cerah atau baik (ado she tertentu yang menggunakan namo ko), atau bisa berarti Kakek (Jepe pasti tau Su Kong di Kho Ping Hoo, yang berarti Kakek Guru/ Seperguruan) Memang batua, ado film King Kong itu baruak gadang, tapi itu scene nyo di pasifik. Ado pulo carito Sun Go Kong, Namo ko berasal dari Sun Wukong. Yang secara tidak langsung ke monyet adalah kata Sun nya. Ambo raso, pengertian Kong = monyet iko cuma plesetan. Rasonyo beberapa tahun nan lalu joke iko pernah beredar di internet. Riri Bekasi, L, 47 2011/6/12 ZulTan zul_...@yahoo.com -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Kalau nan takanan dek ambo buku partamo kho ping ho nan sangat terkenal adalah Pu bun su . Aaa ko lah artinyo Powered by Telkomsel BlackBerry® -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Da Riri He he sarupo lah kito caritokan di lapau RN dulu Ambo memang penggemar berat juo mambaco carito Asmaraman Kho Ping Ho Dimulai sajak SMA katiko tu ambo mambaco di taman bacaan di lantai duo Padang Teater Pasa Raya Padang (dakek letter U nan badampiangan dan bagabuang tanan bacaan komik dan buku2 carito silek jo komunitas tukang jaik) Sambia keasyikan baco komik ko di daruak juo karupuak jariang saleba piriang nan di jojo anak2 asongan katiko tu Lalu balanjuik kuliah apolai tingga di asrama jo kawan2 lintas agama, suku,ras dan budaya di Nusantara, kami punyo komunitas ketek2 lalu baiua2 manyewo buku ko di taman bacaan dakek pasa Suka Sari Bogor lalu di kamar ambo atau kawan ambo samo2 mambaco sambia mambuek sa mug gadang kopi diminum basamo dengan kopi legendaris kami bamarek kopi LIONG BULAN asli buatan home industri di Bogor nan terkenal Satiok serialnyo memang sangaik panjang dan bisa sambuang manyambuang ka serial selanjutnya nan mambuek awak penasaran ingin taruih mambaco kisah kelanjutannyo Para pelaku dari carito ko lengkap sagalo tipikal umaik dan perilaku sosial, budaya, tradisi, kelas masyarakat dengan setingan Silat dengan berbagai ilmu yang sakti2, bahkan pengemis gembel sajo dapek porsi nan kuek dalam carito ko dengan perkumpulannyo jo ilmu2 silek nan sakti2 Intinyo memang nan. (Orang) baik2 atau kebaikan di dunia ko akan selalu mengalahkan kejahatan. (Orang2 jahat) walau baliku2 dulu mencapai atau menumpas kejahatan Ambo takana sentilan di salah satu lirik lagu Iwan Fals, Dinagari awak ko kecek Iwan Fals pemimpin yang baik dan bisa mengangkat derajad masyarakat banyak kearah hidup yang lebih baik dan sejahtera tu, kecek Iwan Fals HANYA ADA CERITA DI KOMIK Dan itu ada di Komik Asmaraman Kho Ping Ho Sekian dan Terima Kasih Salam-Jepe Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -Original Message- From: Riri Chaidir riri.mairizal.chai...@gmail.com Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Sun, 12 Jun 2011 11:13:03 To: rantaunet@googlegroups.com Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Uda Dave, Kim Kong Kiam artinyo batua, Pedang Sinar Emas. Kiam = Pedang Kong = Cerah, Sinar, Baik (dalam konteks ini = sinar) Kim = Pedang. Caritoko mungkin merupakan serial terpendek dari Kho Ping Hoo. Terdiri dari 40 Jilid, sebenarnya terdiri dari 3 serial, Kim Kong Kiam (yang menjadi judul serial), Sam Ling To (Pulau 3 Naga) dan Ang Bi Tin Eniwei, tentang pengucapan salam, kalau dengan dasar pemikiran ***Sakalian manunjuak-an bahaso kalau memang iyo baniaik, manulihan salam sarupo nan ambo karajoan indak ado gai barek no do*, ambo setuju. Riri 49/L/Bekasi 2011/6/12 Muhammad Dafiq Saib stlembang_a...@yahoo.com Assalaamu'alaikum wa rahmatullaahi wa barakaatuhu Mungkin sanak ZulTan bagarah... Buku Kho Ping Hoo partamu nan ambo baco sangkek masih di SMP judulno Kim Kong Kiam nan aratino Padang Sinar Ameh. Antah nan maa nan barati apo, tapi muski ado Kong di dalam judultu indak ado arati no kato-kato monyet do. Sakadar sato-sato sajo... Wassalamu'alaikum (Sakalian manunjuak-an bahaso kalau memang iyo baniaik, manulihan salam sarupo nan ambo karajoan indak ado gai barek no do. Dan alun ado lo nan mangalasek-i ambo sarupo pangalaman nyiak Sunguik). Muhammad Dafiq Saib Sutan Lembang Alam Suku : Koto, Nagari asal : Koto Tuo - Balai Gurah, Bukit Tinggi Lahir : Zulqaidah 1370H, Jatibening - Bekasi -- *From:* Riri Chaidir riri.mairizal.chai...@gmail.com *To:* rantaunet@googlegroups.com *Sent:* Sunday, June 12, 2011 8:40 AM *Subject:* Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I Sanak ZulTan, Ambo agak ragu kalau Kong itu berarti monyet. Setau ambo Kong iko bisa berarti cerah atau baik (ado she tertentu yang menggunakan namo ko), atau bisa berarti Kakek (Jepe pasti tau Su Kong di Kho Ping Hoo, yang berarti Kakek Guru/ Seperguruan) Memang batua, ado film King Kong itu baruak gadang, tapi itu scene nyo di pasifik. Ado pulo carito Sun Go Kong, Namo ko berasal dari Sun Wukong. Yang secara tidak langsung ke monyet adalah kata Sun nya. Ambo raso, pengertian Kong = monyet iko cuma plesetan. Rasonyo beberapa tahun nan lalu joke iko pernah beredar di internet. Riri Bekasi, L, 47 2011/6/12 ZulTan zul_...@yahoo.com -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis
Re: Jan ass pliss...Re: [R@ntau-Net] PASAN MAMAK I
Uda Iqbal, Mungkin Bu Pun Su? Itu julukan dari Lu Kwan Cu yang dianggap tidak punya ilmu. Tapi judul cerita dan serialnya adalah Pendekar Sakti. Selain Bu Pun Su, yang satu serial adalah Pendekar Bodoh; Pendekar Remaja, dan ciek lai ambo lupo Riri 2011/6/12 Iqbal Rahman yesbon...@yahoo.com Kalau nan takanan dek ambo buku partamo kho ping ho nan sangat terkenal adalah Pu bun su . Aaa ko lah artinyo Powered by Telkomsel BlackBerry® -- -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. === UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur Lokasi disetiap posting - Hapus footer seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama mengganti subjeknya. === Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
