from:"ALCE, Samuel Paul"

Re: [Talk-ht] Challenge 2019: fermer les notes

2019-04-12 Thread ALCE, Samuel Paul

Bonjou tout moun,
 Mesyeu / Dam Okap yo, Mesye / Dam senmak yo
men boul nou jw.
Malerezman mwen paka avek nou nan challenge sa paske mwen dwe fini ak yon
lot priyorite.

Mwen ankouraje nou. Franchman nou pap pedi sa. Viv AYITI! Ann kontinye fe
konbit!

On Fri, Apr 12, 2019 at 2:34 PM fleur  wrote:

>
>
> Bonjour,
> Je propose un premier challenge pour l'année 2019.
> Il y a actuellement environ 1300 notes ouvertes sur Haïti. Je vous
> propose de m'aider à en fermer le plus que possible.
>
> Bonjou tout moun,
> Nap jwenn preske 1300 notes ki ouvri an Ayiti. Ede m femen yo.
>
> Xapitoun
>
> ___
> Talk-ht mailing list
> Talk-ht@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
> Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
> pour traduire les messages.
>

-- 
Samuel Paul ALCÉ
[image: View my profile on LinkedIn]

Geographer, Sustainable Development and GIS specialist
Étudiant @ Université du Québéc à Chicoutimi (UQAC)
Humanitarian OpenStreetmap Team (HOT) member
OpenStreetMap contributor

___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] IRMA ak JOSE

2017-09-06 Thread ALCE, Samuel Paul

Merci Fred!
   Mezanmi youn voye je sou lot...youn lonje men bay lot... ANN
FÈ KONBIT!

On Sep 6, 2017 3:34 AM, "Fred Moine"  wrote:

> Siklònn #IRMA: Gwo Menas sou #Haiti Jedi-Vandredi
>
>
>
> Dapre enfomasyon ki disponib jodia Dimanch 3 Septanm, sa montre ke siklònn
> IRMA ap pase sou peyi Dayiti Jedi-Vandredi kap vini la. IRMA se yon siklònn
> kapral nan kategori 4. Yo menm prevwa ke li kamonte nan kategori 5.
> Kategori 4 vle di ke li tanjou siklònn Matye ki te kraze pou 3 milya dola
> ameriken ane pase e touye plis pase mil ayisien . Kategori 5 se kareman
> lanfè tèlman li pralfè dega.
>
>
>
> Gade piba wap wè foto ki montre kijan siklònn IRMA pral pase sou peyi
> dayiti. Genyen pou le moman 6 depatman ki menase: Lwès, Plato Santral,
> Artibonite, Nòdès, Nò ak Nòdwès. Moun ki viv nan depatman sa yo dwe komanse
> pran dispozisyon pou sove sakap sove e pwoteje tèt yo. Men kèk ti konsèy ki
> soti nan tèt mwen ke mwen ka barou kom sitwayen jodia:
>
>
>
> 1. Ranmasse tout papye empotan ke ou genyen, kat didantite, ak de nesans ou
> batistè, ak de maryaj, papye tè, paspò, kat elektoral elatrye. Mete tout
> nan yon chache plastik e al mete yo yon kote ou konnen ke menmsi dlo desann
> ou monte wo li pap ka rive jwen yo.
>
>
>
> 2. Si ou gen jaden ak bèt: Si ou genyen cheval, bourik, milèt, kochon,
> kabrit, bèf, poul elatrye, mete yo kote ke dlo pa kapab pote yo ale. Si ou
> genyen jaden e sa'w te plante a pare pito ou kouri rekòlte l e mete rekòlt
> la kote dlo pa kapab pran l. Si ou rekolte deja garanti ke nan depo ke'w
> mete rekolt sa dlo pa kapab pote li ale.
>
>
>
> 3. Si ou genyen galon, garanti ke pa pita ke Mèkredi swa ou Jedi Maten yo
> tout plen dlo pou kapab genyen dlo pou bwè lè dlo yo finn desann. Si wal
> bwè dlo sal apre siklònn ou ka pran maladi
>
>
>
> 4. Achte alavans ti grenn ke ou mete nan dlo pou touye bakteri kolera a.
>
>
>
> 5. Si ou rete bò ravinn, bò riviyè kote dlo kapab pote'w ale pran
> dispozisyon ak tout fanmi'w pou kapab deplase.
>
>
>
> Pa bliye ampil lapli ap tonbe apre siklonn nan pase. Chak jou na esaye pote
> lòt ti konsèy konsa. Enfomasyon sou wout siklonn nan kapab chanje. Si safèt
> nanp kontinye poste enfomasyon sou sa pou ou kapab okouran de chanjman sa
> yo. Nou sèten ke Minis konsène yo ak direksyond epatmantal yo ap pran tout
> dispozisyon anvan, apre e pandan siklònn nan pou pwoteje sitwayen yo nan
> depatman konsène yo. Sa vle di pozisyone materyèl lou ak mwayen lojistik
> pou reponn a ijans ke siklonn sa pral kreye!
>
>
> Sa nou te aprann apre matthew se ke li enpòtan pou fè konbit ak asosyasyon
> lokal yo, popilasyon an. ONG yo pa enplike popilasyon an. Sou Jéremie nou
> te gen chans pou yo gen doktè Kiben yo ki te kite bonè nan zòn mòn yo.
> Kouraj zanmi m yo panse de frè ayisyen yo
>
>
>
> https://earth.nullschool.net/#current/wind/surface/level/ort
> hographic=-72.12,20.47,558/
>  orthographic=-72.12,20.47,558/loc=-70.667,19.455>
> loc=-70.667,19.455
>  orthographic=-72.12,20.47,558/loc=-70.667,19.455>
>
> http://www.nhc.noaa.gov/graphics_at1.shtml?cone#contents
>
> http://www.nhc.noaa.gov/graphics_at2.shtml?cone#contents
>
>
> FredM
> ___
> Talk-ht mailing list
> Talk-ht@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
> Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
> pour traduire les messages.
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Retounen nan Ayiti

2016-10-24 Thread ALCE, Samuel Paul

welcome Severin,
   Mwen kontan li mesaj s malgre mwen te deja
okouran de prezans ou sou Ayiti...
Mwen espere ke tout kontribite OSM pral mete tet ansanm pou pwofite de
fomasyon Severin pote pou nou ki pral grandi nou teknikman nan OSM ak lot
aktivite ki konekte ak katografi epi kolek done rapid epi pi fasil

yon lot fwa anko mwen vle motive tout jen Ayisyen pou mete tet ansanm...


ANN KONTINYE FE KONBIT!

2016-10-24 12:10 GMT-04:00 Severin Menard <severin.men...@gmail.com>:

> Bonjou tout moun,
>
> Mesaj sa a pou anonse nou mwen antre nan Ayiti pou twa semèn kòm volontè
> OSM. Mwen vle vizite tout kominotè OSM Ayiti ki vle patisipe nan katografi
> a distans ak teren tou pou repons siklòn Mathieu. Map fè fomasyon sou
> katografi kriz ak nouvèl teknik yo (foto, smartphone, ODK, etc.) ak
> aktivite pou kominotè Ayiti yo pa blye nan katografi kris sa a.
>
> Wè nou talè !
>
> Severin
> ___
> Talk-ht mailing list
> Talk-ht@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
> Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
> pour traduire les messages.




-- 
*ALCE Samuel Paul, *

*Port-au-Prince, Haiti *

*Field Data Coordinator @ DAI / USAID*
*Géo-Information Specialist (GIS)*

*Humanitarian OpenStreetMap Team memberOpenStreetMap** contributor in
Haiti *

*OSM username: ALCE Samuel Paul *

*Cell**: (509) 4894-2175 / 4638-4875 / 4289-7651

 *
*Skype**: samuelalce*
*Whatsapp*: *(509) **4289-7651*
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

[Talk-ht] Mapathon nan okap

2016-10-08 Thread ALCE, Samuel Paul

Bonjou tout moun,

Nou aktyelman reyini nan vil Okap, tou pre Hotel Mont
Jolie  <http://osm.org/go/YfCJ0wZ_E?m=> pou nou ede nan fason pa nou tout
zon ouragan Matthew te frape pandan li tap pase a.

Nou ankouraje lot mapper yo pou fe menm jan tou paske "yon sel dwet pa
manje kalalou"

"ANSANM NOU PI FO"


Nou tou pwofite fe fomasyon nan OSM pou Tony Marcelli ke nap swete yon byen
vini sou system nan...




-- 
*ALCE Samuel Paul, *

*Port-au-Prince, Haiti *

*Field Data Coordinator @ DAI / USAID*
*Géo-Information Specialist (GIS)*

*Humanitarian OpenStreetMap Team memberOpenStreetMap** contributor in
Haiti *

*OSM username: ALCE Samuel Paul *

*Cell**: (509) 4894-2175 / 4638-4875 / 4289-7651

 *
*Skype**: samuelalce*
*Whatsapp*: *(509) **4289-7651*
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Cartographie des zones autour des abris d'urgence connus

2016-10-05 Thread ALCE, Samuel Paul

Hello Sev,

   Sorry for Yesterday. I was out of internet connection. We
will try our best but as you know that i am busy in the north doing other
things. but i am in touch with Jean Junior Cadet and Alouidor Lesly Louis
we gonna see what we can do over here.

thanks once again to get Haiti in your mind. we really appreciate that.

Le 5 octobre 2016 à 12:59, Severin Menard <severin.men...@gmail.com> a
écrit :

> Bonjour à tous,
>
> Nous sommes de tout cœur avec vous en ces jours difficiles où un cyclone à
> frapper de nouveau votre pays.
> Nicolas et moi sommes actuellement en Côte d'Ivoire pour une action de
> formation de cartographes et géomatique libre avec une équipe de formateurs
> et facilitateurs de l'Afrique de l'Ouest et du Centre, chevronnés sur OSM,
> et nous souhaitons vous aider avec nos moyens de cartographes et modifier
> en conséquent notre programme de formation et nos priorités de mapping.
>
> En complément des tâches en cours de la communauté HOT, nous souhaitons
> renforcer la cartographie dans la partie la plus exposée autour des lieux
> centraux en temps de crise en Haïti : les abris temporaires d'urgence qui
> sont le premier refuge des populations dont les habitations risquent de ne
> pouvoir supporter les vents très violents des cyclones.
>
> Ces abris d'urgence, nous les connaissons bien : dans le cadre d'un projet
> de l'IOM en 2011, Nicolas et moi avons beaucoup travaillé sur les listes de
> la Direction de la Protection Civile - DPC pour organiser leur collecte et
> certains d'entre vous sont allés cartographier sur le terrain à la sueur de
> leur front, afin qu'il apparaissent enfin sur une carte.
>
> C'est de ce travail et cette donnée construits ensemble, que nous voulons
> aujourd'hui valoriser, en cartographiant à distance les abords de ces abris
> pour que tout le contexte qu'il desserve apparaisse sur la carte. En effet,
> dans beaucoup de lieux, les abris d'urgence sont cartographiés comme des
> points, mais les bâtiments, voire les chemins ou rues autour ne sont pas
> encore sur la carte. C'est ce travail que nous commençons tout juste et que
> nous vous invitons à rejoindre si votre situation le permet après le
> passage de Matthew.
>
> http://taches.francophonelibre.org/project/35
>
> Pierre, que beaucoup d'entre vous connaissent bien après ses passages dans
> le Nord et à Port-au-Prince, et qui a accompagné beaucoup de réponses de
> crises OSM, apporte également son support depuis le Québec. Frédéric quant
> à lui se trouve à Port-au-Prince et est déjà en appui à la communauté de
> Cité Soleil.
>
> Séverin
> ___
> Talk-ht mailing list
> Talk-ht@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
> Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
> pour traduire les messages.




-- 
*ALCE Samuel Paul, *

*Port-au-Prince, Haiti *

*Field Data Coordinator @ DAI / USAID*
*Géo-Information Specialist (GIS)*

*Humanitarian OpenStreetMap Team memberOpenStreetMap** contributor in
Haiti *

*OSM username: ALCE Samuel Paul *

*Cell**: (509) 4894-2175 / 4638-4875 / 4289-7651

 *
*Skype**: samuelalce*
*Whatsapp*: *(509) **4289-7651*
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

[Talk-ht] Mwen pataje link sa ak nou

2016-08-04 Thread ALCE, Samuel Paul

OSMHaiti
Let's map together for a better Haiti and a better world
https://telegram.me/osmhaiti

ALCE Samuel Paul,

Port-au-Prince, Haiti

Field Data Coordinator @ DAI / USAID
Géo-Information Specialist (GIS)
Humanitarian OpenStreetMap Team member
OpenStreetMap contributor in Haiti

OSM username: ALCE Samuel Paul

Cell: (509) 4894-2175 / 4638-4875 / 4289-7651


Skype: samuelalce
Whatsapp: (509) 4289-7651
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] COSMHA.STM en deuil

2016-07-30 Thread ALCE, Samuel Paul

Man, I heard about the death! I am really sorry about it... Weldo was one
of the best one... keep us posted so we will be here with him @the latest
moment... courage, Condoleances to all the COSMHA .STM members

Weldo one of our best mapper...

ALCE Samuel Paul,

Port-au-Prince, Haiti

Field Data Coordinator @ DAI / USAID
Géo-Information Specialist (GIS)
Humanitarian OpenStreetMap Team member
OpenStreetMap contributor in Haiti

OSM username: ALCE Samuel Paul

Cell: (509) 4894-2175 / 4638-4875 / 4289-7651


Skype: samuelalce
Whatsapp: (509) 4289-7651

On Jul 30, 2016 22:19, "Schneider kennedy Alcereste" <
kennedyzoepa...@gmail.com> wrote:

Coup dur pour nous COSMHA.STM, en ce vendredi 29 juillet 2016, nous venons
de perdre un être cher, un confrère, un membre hors du commun. *Weldo*
Giovani LAURENT, qui aurait pu imaginer ton décès si tôt, (26 ans).
La communauté fera de tes œuvres l'objet de leur source d'inspiration. Un
grand ne meurt jamais, tu vivras toujours dans notre cœur et resteras digne
dans notre mémoire.
Que ton âme repose en paix!

Schneider Kennedy ALCERESTE

Coordonnateur MENPAM |
Cartographe | Formateur Contributeur actif OpenStreetMap | Travailleur
Social |  Psychothérapeute
Appelez-moi: +50937525350
Ecrivez-moi: kennedyzoepa...@gmail.com
Skype: schneider.kennedy.alcereste
tweeter: Schneider Kennedy Alcereste
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
pour traduire les messages.
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

[Talk-ht] OSM is 3D capable

2016-07-22 Thread ALCE, Samuel Paul

Hello all,

   Pandan nou nan GWO DISKISYON ann gade koman mond lan ap
evolye kite nou jisss deye net. :(  Sa fem mal...
ANTOUKA ann enjoy link sa ansanm, ann gade koman OSM ap grandi ak travay
tout kontribyab yo...

NB: Nou tout ki la kontribye a jefo sila... nou chak se youn nan moun ki fe
travay sa reyalize... Ann gade devan, ann kontinye fe konbit, yon jou na va
chanje figi lakay

Klike sou link sa pou nou ka we mevey ki genyen nan OSM: Mwen selman montre
inivesite a men nou ka drague pou nou ka we lot kote anko...

Mwen gen yon gwo pwoje poum mete couleur nan tout building yo... tout moun
ki vle nou ka komanse vin kole main avem lem vini paske map bay fomasyon
sou sa.


https://demo.f4map.com/#lat=19.6554279=-72.0699937=19=157.689

-- 
*ALCE Samuel Paul, *

*Port-au-Prince, Haiti *

*Field Data Coordinator @ DAI / USAID*
*Géo-Information Specialist (GIS)*

*Humanitarian OpenStreetMap Team memberOpenStreetMap** contributor in
Haiti *

*OSM username: ALCE Samuel Paul *

*Cell**: (509) 4894-2175 / 4638-4875 / 4289-7651

 *
*Skype**: samuelalce*
*Whatsapp*: *(509) **4289-7651*
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

[Talk-ht] Fwd: Re:

2016-07-22 Thread ALCE, Samuel Paul

FYI

ALCE Samuel Paul,

Port-au-Prince, Haiti

Field Data Coordinator @ DAI / USAID
Géo-Information Specialist (GIS)
Humanitarian OpenStreetMap Team member
OpenStreetMap contributor in Haiti

OSM username: ALCE Samuel Paul

Cell: (509) 4894-2175 / 4638-4875 / 4289-7651


Skype: samuelalce
Whatsapp: (509) 4289-7651
-- Forwarded message --
From: "Jean Bully PROPHETE" <jeanbu...@gmail.com>
Date: Jul 22, 2016 13:16
Subject: Re:
To: "Adler Salvador" <adousasu8...@gmail.com>
Cc: "ALCE, Samuel Paul" <alcesamuelp...@gmail.com>, "Schneider kennedy
Alcereste" <kennedyzoepa...@gmail.com>, "Wendy Delva" <didygro...@gmail.com>,
"Louino Robillard" <robillard.lou...@gmail.com>, "Alouidor Lesly Louis" <
leslyloui...@gmail.com>, "similia joseph (Google+)" <
reply-116397632905621852...@profiles.google.com>, "Junior Jean Cadet
(Google+)" <reply-113100438883366813...@profiles.google.com>, "JEAN jean
baptiste (Google+)" <reply-106749539721613893...@profiles.google.com>,
"Dagno louis" <djdagn...@gmail.com>

Bonjou Salvador;
   Mwen kontan entevansyon w an e mwen  vle diw ke mwen
renmen saw di a e sitou sam pi renmen an se le
 w di:" paske c yo ki pi maltrete nan tout kote nou pase nan Peyi a depi lè
nap fome jèn." Wi se vre Sal, e mwen vle di tou se rezon sa ki fe nou te
vle reyini manb COSMHANNE yo san rann kont de KOMITE a (paske nou pat vle
li sanble ak yon mouvman refomis men pito rasanbleman).

Nou tap cheche mwayen pou nou pa antre nan koze enten gwoup la pandan nap
rankontre ak yo menm jan mesye frankofon yo te fe pou COSMHA lane denye
kote anpil nan nou te patisipe pami yo manb COSMHANNE (Wendy). Men moman sa
yo t diskite remanbreman COSMHA, men eske Wendy c manm COSMHA Si non
eske se paske mwen se ti neg nwa tet grenn ki fe ou panse mwen pa ka ede w
ak tout kem?

Poukisa se sel Wendy ki we ide a tankou yon ide menasan pou entere entenn
COSMHANNE pandan plizye lot mwen kwaze Okap  we li pozitivman, petet li pat
konprann sam te vle fe, men Wendy se patnem, se youn nan de meye katograf
mwen fome (Alouidor-Wendy), mwen panse sil pat konprann li tap pi saj pou
ekri mwen ou rele mwen mande mwen sak pase.BREF

Mwen pat gen ide, mwen pa gen ide manm COSMHANNE, men mwen gen ide  EDE nou
tout jan mwen kapab ak tout ke mwen sa mwen pa janm antre yon segond nan
koze entenn nou SVP.

Mwen santi diskisyon sa tap pi bel sou talk-ht kom c pa la li fet mwen mete
kek moun COSMHANNE petet mwen panse ki ka enpotan pou diskisyon sa.

Merci...



2016-07-22 1:53 GMT-04:00 Adler Salvador <adousasu8...@gmail.com>:

> Mw Salye nou tout!
>
> Map felisite Samuel pou tout efò w toujou  fè pou kenbe OSM-Haiti anvi.
> Mw kontan paskew pral reprezante m nan State of the map la.
>
> Mw tap swiv mesaj yo menm te vle pran tan avanm reaji.
> Se vre Samuel Bully Derchy e lot toujou nou patisipe nan fòme anpil jèn
> nan plizye depatman espesyalman Nò ak Nòdès.
>
> Chak kote sa yo nou te gen objektif poun fè yo endepan pou yo jere tout
> afè yo antre yo. Si yo bezwen èd nou pa gen problem nap toujou disponib pou
> yo. Men nan ka COSMHANNES si nou vle ede yo se ak de menm map aplodi èd yo.
> Men fok nou evite antre nan bagay entèn yo paske c yo ki pi maltrete nan
> tout kote nou pase nan Peyi a depi lè nap fome jèn.
>
> Mw janm te toujou di yo map toujou la poum ede yo paske nan moman la se
> sel Ayiti ki fèmen nan nivo OSM paske nou toujou ap tann projè pou nou
> travay. Epi moun ki gen posiblite yo toujou bezwen itilize moun pou yo Fè
> non.
>
> Mw kwè nan konbit c nan konbit mw kwè nap jwenn fòs pou n soti tout mapper
> nou pedi yo tankou nan Leogan,nan Jacmel, nan Okay,nan Jeremie.
>
> Mwen salye nou tout
> `` kwè nan konbit se kwè nan avni chak frè ak sè nou.``
>
> Adler Salvador
>
> *LIVE OSM Team*
> (+509) 3832-0016
>



-- 
* Jean Bully Prophete*
GIS Field Agent at DAI/AVANSE Haiti
Humanitarian OpenstreetMap Team member / OSM Advanced Mapper-Trainer
<https://www.openstreetmap.org/user/Jean%20Bully>
Skype:jeanbully
Linkedin: Jean Bully
<https://www.linkedin.com/profile/view?id=AAIAAAsyuO8B57pdiqGkMfBwnWlmW99xXTaOhVU=nav_responsive_tab_profile_pic>
Phone/Whatsapp:+1(509)3732-2379
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Fwd: Recrutement d'enqueteurs et autre qualificatifs

2016-07-19 Thread ALCE, Samuel Paul

Moun nan rele Jean Jean Baptiste... Mwen FORWARD email la... mwen pa voyel
pou nou men mwen FROWARD li...

Mezami ann fe technology ann konprann sak sot ekri a...

2016-07-19 11:54 GMT-04:00 similia joseph <similiajos...@gmail.com>:

> Poukisa moun nan bliye fe Répondre à tous, poukisa se oul ekriw an
> prive?ki moun li ye? Anpil refleksyon..
> Le 19 juil. 2016 14:21, "ALCE, Samuel Paul" <alcesamuelp...@gmail.com> a
> écrit :
>
>> Mwen vle transfere email yon moun ki te bliye fe "repondre a tous"
>>
>> Tanpri, pa ekrim personelman paske mwen pa anyen nan diskisyon kap fet
>> l. mwen pa vle enplikem nan dosye COSMHANNE
>>
>> -- Forwarded message --
>> From: JEAN jean baptiste <patolov...@gmail.com>
>> Date: 2016-07-19 10:17 GMT-04:00
>> Subject: Re: [Talk-ht] Recrutement d'enqueteurs et autre qualificatifs
>> To: "ALCE, Samuel Paul" <alcesamuelp...@gmail.com>
>>
>>
>> COSMHANNE gen problem leader e yo we pwop tet yo.yon kesyon: sa ki koz
>> leader yo pa ka reyini manb COSMHANNE yo? si se pa pwoblem leader di m ki
>> pwoblem.
>>
>> 2016-07-18 12:46 GMT-05:00 ALCE, Samuel Paul <alcesamuelp...@gmail.com>:
>>
>>> Similia, baz pam! sakapfet?
>>> Mesi pou fason ou enteveni an
>>> (anpil sajes) mwen salye sajess la... men mwen pa we kote mwen fe okenn
>>> deklarasyon ki mal...
>>>
>>> MEN SA PA ANPECHE KE MWEN EXKIZEM DEVAN TOUT MOUN KI TA PRAN YON PAWOL KE
>>> MWEN DI NAN MOVE FASON
>>>
>>> Mwen pa ekri poum fwase moun men mwen ekri poum enplikem nan KOBIT ke nou
>>> dwe fe a..
>>>
>>> encore une fois, SORRY si e selman si mwen ta di yon koze ki deranjan
>>> MWEN PA GEN LIDE KRAZE MEN TOUT LIDEM SE POUM EDE NOU KONSTWI...
>>>
>>> MWEN PAP SISPANN EXKIZEM YON LOT FWA ANKO
>>>
>>> ANN KONTINYE FE KONBIT
>>>
>>> 2016-07-18 13:26 GMT-04:00 similia joseph <similiajos...@gmail.com>:
>>>
>>> > Bonswa tout moun
>>> >
>>> > apre anpil tan ke m pwan pou m te  swiv analiz ki ap fet a propo de
>>> > COSMHANNE yo mwen deside fe yon entevansyon
>>> >
>>> > .- Tou dabo  mwen vle remesye Bully ki se yonn nan moun ki te fome Manb
>>> > COSMHANNE nan zafe Katografi, mesi paske ou panse a nou.
>>> >
>>> >  ._ Answit  mwen vle remesye Louino pou tout  konsey pozitif li yo , ak
>>> > fason li we nou antan ke oganizasyon .
>>> >
>>> >   .-  Finalman  mwen di mesi a Samuel pou fason li montre li enterese a
>>> > COSMHANNE
>>> >
>>> >  Mwen antyeman deplore denye deklarasyon ou fe a Samuel, se  fo, fo,
>>> fo e
>>> > fo anko ke  manb COSMHANNE we sel* "PWOP TET YO"*.Ou pwouve koman ou pa
>>>
>>> > gen respe pou COSMHANNE lew di al klike sou lyen sa, daye se sa nap
>>> cheche,
>>> > deklarasyon sa se a refomule  Sanuel ALCE. COSMHANNE selman gen problem
>>> > materyel poun travay, men nou pa suspann panse ansanm kisa nou ka fe.
>>> Ou
>>> > gen akse a materyel nan univesite a, m panse si w te vle ou tap ede nou
>>> > deja,ou tap ede n jwenn materyel prete, nou pa gen pwoblem leader, men
>>> sa
>>> > pa anpeche  nou resevwa yon leader ki vle kolabore reyelman, san se pa
>>> pou
>>> > yo di se li ki kapab fe .
>>> >   Mesi.
>>> >   Similia JOSEPH
>>> >
>>> >
>>> > 2016-07-16 4:48 GMT-07:00 Louino Robillard <robillard.lou...@gmail.com
>>> >:
>>> >
>>> >> Mwen dako,
>>> >> E mwen salye devouman nou.
>>> >>
>>> >> Men li tre enpotan pou nou pa fe pou yo, men fe ak yo.
>>> >>
>>> >> Yo se yon gwoup, si yo genyen regleman enten yo fok moun ki ap vini
>>> ede yo
>>> >> respekte regleman yo.
>>> >>
>>> >> Kek fwa ou konn pase ou ap ede epi se fos ou wap pedi fok moun ou
>>> gwoup
>>> >> wap
>>> >> ede konsyans li bezwen ed pouw ede li.
>>> >>
>>> >> Mwen toujou la pou mwen preche konbit, pou mwen preche tet ansanm, men
>>> >> ansanm travay ansanm. Men mwen konnen tou tout sa yo paka fe fet nan
>>> deze.
>>> >>
>>> >> Mwen di tout sa pou mwen fe nou konnen,
>>> >> Se nan konpreyasyon, chita pale, chita tande , youn

[Talk-ht] Fwd: Recrutement d'enqueteurs et autre qualificatifs

2016-07-19 Thread ALCE, Samuel Paul

Mwen vle transfere email yon moun ki te bliye fe "repondre a tous"

Tanpri, pa ekrim personelman paske mwen pa anyen nan diskisyon kap fet
l. mwen pa vle enplikem nan dosye COSMHANNE

-- Forwarded message --
From: JEAN jean baptiste <patolov...@gmail.com>
Date: 2016-07-19 10:17 GMT-04:00
Subject: Re: [Talk-ht] Recrutement d'enqueteurs et autre qualificatifs
To: "ALCE, Samuel Paul" <alcesamuelp...@gmail.com>


COSMHANNE gen problem leader e yo we pwop tet yo.yon kesyon: sa ki koz
leader yo pa ka reyini manb COSMHANNE yo? si se pa pwoblem leader di m ki
pwoblem.

2016-07-18 12:46 GMT-05:00 ALCE, Samuel Paul <alcesamuelp...@gmail.com>:

> Similia, baz pam! sakapfet?
> Mesi pou fason ou enteveni an
> (anpil sajes) mwen salye sajess la... men mwen pa we kote mwen fe okenn
> deklarasyon ki mal...
>
> MEN SA PA ANPECHE KE MWEN EXKIZEM DEVAN TOUT MOUN KI TA PRAN YON PAWOL KE
> MWEN DI NAN MOVE FASON
>
> Mwen pa ekri poum fwase moun men mwen ekri poum enplikem nan KOBIT ke nou
> dwe fe a..
>
> encore une fois, SORRY si e selman si mwen ta di yon koze ki deranjan
> MWEN PA GEN LIDE KRAZE MEN TOUT LIDEM SE POUM EDE NOU KONSTWI...
>
> MWEN PAP SISPANN EXKIZEM YON LOT FWA ANKO
>
> ANN KONTINYE FE KONBIT
>
> 2016-07-18 13:26 GMT-04:00 similia joseph <similiajos...@gmail.com>:
>
> > Bonswa tout moun
> >
> > apre anpil tan ke m pwan pou m te  swiv analiz ki ap fet a propo de
> > COSMHANNE yo mwen deside fe yon entevansyon
> >
> > .- Tou dabo  mwen vle remesye Bully ki se yonn nan moun ki te fome Manb
> > COSMHANNE nan zafe Katografi, mesi paske ou panse a nou.
> >
> >  ._ Answit  mwen vle remesye Louino pou tout  konsey pozitif li yo , ak
> > fason li we nou antan ke oganizasyon .
> >
> >   .-  Finalman  mwen di mesi a Samuel pou fason li montre li enterese a
> > COSMHANNE
> >
> >  Mwen antyeman deplore denye deklarasyon ou fe a Samuel, se  fo, fo, fo e
> > fo anko ke  manb COSMHANNE we sel* "PWOP TET YO"*.Ou pwouve koman ou pa
>
> > gen respe pou COSMHANNE lew di al klike sou lyen sa, daye se sa nap
> cheche,
> > deklarasyon sa se a refomule  Sanuel ALCE. COSMHANNE selman gen problem
> > materyel poun travay, men nou pa suspann panse ansanm kisa nou ka fe. Ou
> > gen akse a materyel nan univesite a, m panse si w te vle ou tap ede nou
> > deja,ou tap ede n jwenn materyel prete, nou pa gen pwoblem leader, men sa
> > pa anpeche  nou resevwa yon leader ki vle kolabore reyelman, san se pa
> pou
> > yo di se li ki kapab fe .
> >   Mesi.
> >   Similia JOSEPH
> >
> >
> > 2016-07-16 4:48 GMT-07:00 Louino Robillard <robillard.lou...@gmail.com>:
> >
> >> Mwen dako,
> >> E mwen salye devouman nou.
> >>
> >> Men li tre enpotan pou nou pa fe pou yo, men fe ak yo.
> >>
> >> Yo se yon gwoup, si yo genyen regleman enten yo fok moun ki ap vini ede
> yo
> >> respekte regleman yo.
> >>
> >> Kek fwa ou konn pase ou ap ede epi se fos ou wap pedi fok moun ou gwoup
> >> wap
> >> ede konsyans li bezwen ed pouw ede li.
> >>
> >> Mwen toujou la pou mwen preche konbit, pou mwen preche tet ansanm, men
> >> ansanm travay ansanm. Men mwen konnen tou tout sa yo paka fe fet nan
> deze.
> >>
> >> Mwen di tout sa pou mwen fe nou konnen,
> >> Se nan konpreyasyon, chita pale, chita tande , youn ap rive konprann
> lot.
> >>
> >> Mwen se gwo fanatik COSMHANNE depi nan kreyasyon gwoup sa, mwen vle we
> yo
> >> rete aktiv, mwen ap disponib pou kelkeswa konsey wap bezwen.
> >>
> >> Men franchman, mwen pap janm ka plis renmen gwoup la ke jen limonad yo,
> ke
> >> jen nan depatman Nord yo. Paske se pitit yo, se lakay yo.
> >>
> >> Nou ka toujou ankouraje yo, men pa pouse yo twop, pa antre nan mita
> >> enstitisyon yo san yo pa envite nou.
> >>
> >> Fok fwa ou konn vle ede,
> >> Men fomil ke ou anplwaye fe ou fe plis domaj. Konsey pou ou Samuel ak
> >> Billy.
> >>
> >> Mwen kontan we nap chache opotinite poste pou jeunes yo se tre byen,
> mwen
> >> renmen sa.
> >> Se youn ki pou sitni lot. Youn chache pou lot, youn fome lot, youn
> emfome
> >> lot. Youn chache konprann lot, youn tande lot 
> >> Se konsa nap rive atenn objektiv nou kisa viv ansanm, viv byen ansanm.
> >>
> >> Ann kontinye fe konbit,
> >> Robi
> >> On Jul 16, 2016 6:15 AM, "ALCE, Samuel Paul" <alcesamuelp...@gmail.com>
> >> wrot

[Talk-ht] BON JAN NOUVEL POU KOMINATE OSM HAITI

2016-07-19 Thread ALCE, Samuel Paul

Mwen salye tout moun,

 Mwen kontan poum anonse nou ke yon lot fwa
anko pitit te DAYITI jwenn okazyon pou al reprezante AYITI valableman...
Mwen jwen yon okazyon poum al reprezante OSM AYITI nan *StateoftheMap US *ki
ap fet nan peyi etazini, nan *SEATTLE UNIVERSITY*. Gras ak konkou biwo a
USAID epi ak OSM US ki te sipote scholarship mwen.

Mwen pwomet poum tounen ak tout sa ki bon yo poum vin pataje ak tout res
kominote AYITI yo menm jan mwen te konn fel deja epi menm jan mwen toujou
ap kontinye fel nan moman prezan sa.

Se yon mouvman mwen vreman ankouraje... te gen yon manb pami nou ki te
jwenn posibilite sa men nan trop lide personel, oubyen nan lide pou moun
pat konnen li pat vle pataje sa ... so nan move jesyon li pedi posibilite

Mwen vle fe tout moun konnen ke mwen disponib et dipoze pou ede nou tout,
pou nou grandi

Email formasyon yo toujou pataje sou mailing list yo, depi nou enterese pa
neglije kontakte yon pi gran (ki pa oblije mwen menm personelman)...



MESI AK TOUT PI GRAN KI TE EDEM GRANDI, JODIA MWEN REKONESAN  EPI MAP
KONTINYE SWIV TRAS NOU.

















2016-07-18 13:26 GMT-04:00 similia joseph <similiajos...@gmail.com>:

> Bonswa tout moun
>
> apre anpil tan ke m pwan pou m te  swiv analiz ki ap fet a propo de
> COSMHANNE yo mwen deside fe yon entevansyon
>
> .- Tou dabo  mwen vle remesye Bully ki se yonn nan moun ki te fome Manb
> COSMHANNE nan zafe Katografi, mesi paske ou panse a nou.
>
>  ._ Answit  mwen vle remesye Louino pou tout  konsey pozitif li yo , ak
> fason li we nou antan ke oganizasyon .
>
>   .-  Finalman  mwen di mesi a Samuel pou fason li montre li enterese a
> COSMHANNE
>
>  Mwen antyeman deplore denye deklarasyon ou fe a Samuel, se  fo, fo, fo e
> fo anko ke  manb COSMHANNE we sel* "PWOP TET YO"*.Ou pwouve koman ou pa
> gen respe pou COSMHANNE lew di al klike sou lyen sa, daye se sa nap cheche,
> deklarasyon sa se a refomule  Sanuel ALCE. COSMHANNE selman gen problem
> materyel poun travay, men nou pa suspann panse ansanm kisa nou ka fe. Ou
> gen akse a materyel nan univesite a, m panse si w te vle ou tap ede nou
> deja,ou tap ede n jwenn materyel prete, nou pa gen pwoblem leader, men sa
> pa anpeche  nou resevwa yon leader ki vle kolabore reyelman, san se pa pou
> yo di se li ki kapab fe .
>   Mesi.
>   Similia JOSEPH
>
>
> 2016-07-16 4:48 GMT-07:00 Louino Robillard <robillard.lou...@gmail.com>:
>
>> Mwen dako,
>> E mwen salye devouman nou.
>>
>> Men li tre enpotan pou nou pa fe pou yo, men fe ak yo.
>>
>> Yo se yon gwoup, si yo genyen regleman enten yo fok moun ki ap vini ede yo
>> respekte regleman yo.
>>
>> Kek fwa ou konn pase ou ap ede epi se fos ou wap pedi fok moun ou gwoup
>> wap
>> ede konsyans li bezwen ed pouw ede li.
>>
>> Mwen toujou la pou mwen preche konbit, pou mwen preche tet ansanm, men
>> ansanm travay ansanm. Men mwen konnen tou tout sa yo paka fe fet nan deze.
>>
>> Mwen di tout sa pou mwen fe nou konnen,
>> Se nan konpreyasyon, chita pale, chita tande , youn ap rive konprann lot.
>>
>> Mwen se gwo fanatik COSMHANNE depi nan kreyasyon gwoup sa, mwen vle we yo
>> rete aktiv, mwen ap disponib pou kelkeswa konsey wap bezwen.
>>
>> Men franchman, mwen pap janm ka plis renmen gwoup la ke jen limonad yo, ke
>> jen nan depatman Nord yo. Paske se pitit yo, se lakay yo.
>>
>> Nou ka toujou ankouraje yo, men pa pouse yo twop, pa antre nan mita
>> enstitisyon yo san yo pa envite nou.
>>
>> Fok fwa ou konn vle ede,
>> Men fomil ke ou anplwaye fe ou fe plis domaj. Konsey pou ou Samuel ak
>> Billy.
>>
>> Mwen kontan we nap chache opotinite poste pou jeunes yo se tre byen, mwen
>> renmen sa.
>> Se youn ki pou sitni lot. Youn chache pou lot, youn fome lot, youn emfome
>> lot. Youn chache konprann lot, youn tande lot 
>> Se konsa nap rive atenn objektiv nou kisa viv ansanm, viv byen ansanm.
>>
>> Ann kontinye fe konbit,
>> Robi
>> On Jul 16, 2016 6:15 AM, "ALCE, Samuel Paul" <alcesamuelp...@gmail.com>
>> wrote:
>>
>> > Tout otan nap viv, Nap tj eseye rasanble moun, si yo pa vle rasanble nap
>> > toujou aranje nou pou nou fe KONBIT ak yo, pou nou ede yo, menm si se
>> > pandan yo degrennen yon nou 2 ou 3 ap deside regwoupe kanmenm
>> >
>> > Malgre yo gen lide ke nap vyole CHARTE yo, nou pap sispann pataje ak yo,
>> > chache pou yo, pote pou yo, fòme yo pou juskaske nou fe yo konnen kisa
>> ki
>> > KONBIT...
>> >
>> > Nou ka pa reyisi jodia, nou ka pa reyisi demen, men ti kras pa ti kras
>> nou
>> > va rasanble yon jou.. . ak menm lide, ak menm

Re: [Talk-ht] Recrutement d'enqueteurs et autre qualificatifs

2016-07-15 Thread ALCE, Samuel Paul

Lots of respect Jean Bully Prophete... One of the good ones!
Mwen sur ke Bully se youn nan bon yo
NAP BATAY POU KONBIT LA FET>>>> E NAP KONTINYE FE KONBIT NOU PAP LACHE
MENM SI YO PANSE NAP BATAY POU ENTERE PA NOU...
Robi mwen salye sou track sa...

KONBIT PI RED





Le 15 juillet 2016 à 16:18, Jean Bully PROPHETE <jeanbu...@gmail.com> a
écrit :

> Veuillez aller sur ce lien et appliquez pour votre qualificatif:
> offre d'emploi <http://ayitinexus.com/opportunities-2/>
> A tous les membres de COSMHANNE c'est un des points que je voulais vous
> parler alors tentez votre chance, ceci pourrait etre beaucoup plus formel
> cependant je ne voulais pas continuer a violer votre charte.
>
> Merci
>
> --
> * Jean Bully Prophete*
> GIS Field Agent at DAI/AVANSE Haiti
> Humanitarian OpenstreetMap Team member / OSM Advanced Mapper-Trainer
> <https://www.openstreetmap.org/user/Jean%20Bully>
> Skype:jeanbully
> Linkedin: Jean Bully
> <
> https://www.linkedin.com/profile/view?id=AAIAAAsyuO8B57pdiqGkMfBwnWlmW99xXTaOhVU=nav_responsive_tab_profile_pic
> >
> Phone/Whatsapp:+1(509)3732-2379
> ___
> Talk-ht mailing list
> Talk-ht@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
> Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
> pour traduire les messages.




-- 
*ALCE Samuel Paul, *

*Port-au-Prince, Haiti *

*Field Data Coordinator @ DAI / USAID*
*Géo-Information Specialist (GIS)*

*Humanitarian OpenStreetMap Team memberOpenStreetMap** contributor in
Haiti *

*OSM username: ALCE Samuel Paul *

*Cell**: (509) 4894-2175 / 4638-4875 / 4289-7651

 *
*Skype**: samuelalce*
*Whatsapp*: *(509) **4289-7651*
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Mapping Party Haiti Communitere - Samdi 21 Novanm

2015-11-18 Thread ALCE, Samuel Paul

Waaawww... Mwen ankouraje nou anpil... Kenbe red pa moli Map pase nan
HC poum ka pote sipo pam... Robi, Delph, Xavier kenbe la... Ann kontinye fè
KONBIT

ALCE Samuel Paul,

Port-au-Prince, Haiti

Field Data Coordinator @ DAI / USAID
Géo-Information Specialist (GIS)
Humanitarian OpenStreetMap Team member
OpenStreetMap contributor in Haiti

OSM username: ALCE Samuel Paul

Cell: (509) 4894-2175 / 4638-4875 / 4289-7651


Skype: samuelalce
Whatsapp: (509) 4289-7651
On Nov 18, 2015 11:52, "John-Carlo Sainvil" <johncarlosain...@gmail.com>
wrote:

> Bonjou tout mape OSM, nan sousi pou kolabore nan fason Delphine Eksplike
> nou an, mwen swete mape ki disponib e enterese kapab vini sitou pou´n pale
> jan mwen sot li sa a de fiti OSm nan Ayiti.
>
>
>
> Byenvini deja.
>
> John C Sainvil
> Kontribite OSM
> Mail: johncarlosain...@gmail.com
> Twitter: @kozanm
>
> 2015-11-17 18:16 GMT-05:00 Delphine Bedu <delphine.b...@gmail.com>:
>
> > Bonjou tout moun,
> >
> >
> > Mwen ta vle enfòme nou k gen yon fòmasyon pou nouvo manm OSM ki te
> komanse
> > nan Haiti Communitere. 20 jeun ki sòti diferant kominote nan
> Port-au-Prince
> > te inisye nan mapping OSM. Pandan mwa novanm yon pral aprann kijan
> itilize
> > field paper, kijan itilize yon Gps, kijan itilize JOSM pou ajoute done
> nan
> > baz OSM. Yo pral travay tou sou ki aplikasyon konkret nou ka fe ak OSM.
> >
> > Robillard Louino ak Xavier Tardieu te komanse fòmasyon samdi 7 ak
> dimanch 8
> > novanm nan espas Haiti Communitere. Fomasyon te pase pa Konbit, kise yon
> > forme koman moun travay ansanm nan kilti ayisyen, kisa ki volontarya,
> kisa
> > ki benevola e koman sa ka ede nou nan mapping altenativ: koman nou ka
> > itilize cartographie preske nan tout bagay nan lavi nou.
> >
> > Si nou vle jwenn plis enfòmasyon sou sije sa, kontakte nou!
> >
> > N’ap òganize yon mapathon samdi 21 novanm, kote nou pral fe echanj ak
> > kominote nan togo (nan afrik).
> >
> > Tout mapper OSM yo envite pou vin patisipe!
> >
> >
> > Sa ta yon bel okazyon pou rankontre nouvo manm OSM tou. An plis potè sipò
> > lòt kominote, li ta ka yon bel okaszyon pou nou tout pale sou fiti OSM
> nan
> > Ayiti.
> >
> > Si ou enterese pou patisipe, fe nou konnen!
> >
> > Mwen ta renmen di anko yon fwa ke espas Haiti Communitere (HC) li toujou
> > ouvè pou kontribitè OSM e pou kominote ki travay nan avansman Ayiti.
> >
> > Nou ka itilize espas HC pou reyini oswa pou itilize computer lab ak akse
> > entenet. Nuo tyou gen kek GPS ki a dispozisyon manm OSM.
> >
> > HC se yon espas ki net e ki la pou fasilite koneksyon! (nou sitye nan
> > Pòtoprens, Clercine 4, 19 rue pélican)
> >
> > Mesi!
> >
> > Delphine
> > delph...@communitere.org
> > ___
> > Talk-ht mailing list
> > Talk-ht@openstreetmap.org
> > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
> > Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (
> http://translate.google.com)
> > pour traduire les messages.
> ___
> Talk-ht mailing list
> Talk-ht@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
> Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
> pour traduire les messages.
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Bonsoir tous les mappeurs d`OSM j`aimerais savoir comment peut-on faire pour taguer une plage

2014-05-24 Thread ALCE, Samuel Paul

Hello Ferry...
 Ca va? Je suis heureux de voir ta volonte et ton
courage de contribuer a OSM. Felicitation! Je t'encourage, et bonne
continuite.
Je t'evoie un lien OSM WIKI qui repond a ta question.

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beach

Je t'encourage a faire de OSM WIKI ton ami ton compagnon de travail. C'est
facile a utiliser et bien detailler.

Un lien direct vers MAPFEATURES. Cela repondra a tes prochaines questions
sans doute ;)

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Map_Features

Bon travail Ferry!

PS:
-Sorry je ne suis pas sur ordi (j'utilise mon telephone)

-Tu a ecris le ton message dans la partie ou tu devrais mettre le sujet du
message!

ALCE Samuel Paul
On May 24, 2014 12:05 PM, Cinalien Ferry cinali...@gmail.com wrote:


 ___
 Talk-ht mailing list
 Talk-ht@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
 Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
 pour traduire les messages.

___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] (sans objet)

2014-03-05 Thread ALCE, Samuel Paul

Salut a tous
Sev, Est-ce qu'il y a possibilite où layer peut avoir pour valeur=-1 ou -2
etc...???
On Mar 5, 2014 5:32 PM, Severin Menard severin.men...@gmail.com wrote:

 lane=3 pour le nombre de voies
 layer=1 si au-dessus du sol (ce tag est aussi utilisé pour un pont). Si une
 autre route est encroe dessus : layer =2 etc.


 2014-03-05 23:04 GMT+01:00 Dagno louis djdagn...@gmail.com:

  J'aimerais savoir comment tagger une route suspendue possédant 3 voix!
  ___
  Talk-ht mailing list
  Talk-ht@openstreetmap.org
  https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
  Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (
 http://translate.google.com)
  pour traduire les messages.
 
 ___
 Talk-ht mailing list
 Talk-ht@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
 Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
 pour traduire les messages.

___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] (sans objet)

2014-03-05 Thread ALCE, Samuel Paul

Je voulais juste attirer l'attention des autres mais je le savais deja.
Merci Sev.
On Mar 5, 2014 6:05 PM, Severin Menard severin.men...@gmail.com wrote:

 Oui, c'est possible mais c'est considéré alors comme souterrain. Regardez
 le tag layer dans le wiki OSM.
 Le 5 mars 2014 23:54, ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com a
 écrit :

 Salut a tous
 Sev, Est-ce qu'il y a possibilite où layer peut avoir pour valeur=-1 ou
 -2 etc...???
 On Mar 5, 2014 5:32 PM, Severin Menard severin.men...@gmail.com
 wrote:

 lane=3 pour le nombre de voies
 layer=1 si au-dessus du sol (ce tag est aussi utilisé pour un pont). Si
 une
 autre route est encroe dessus : layer =2 etc.


 2014-03-05 23:04 GMT+01:00 Dagno louis djdagn...@gmail.com:

  J'aimerais savoir comment tagger une route suspendue possédant 3 voix!
  ___
  Talk-ht mailing list
  Talk-ht@openstreetmap.org
  https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
  Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (
 http://translate.google.com)
  pour traduire les messages.
 
 ___
 Talk-ht mailing list
 Talk-ht@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
 Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (
 http://translate.google.com) pour traduire les messages.


___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Philippines super typhoon

2013-11-12 Thread ALCE, Samuel Paul

Salut a tous!
Utilisez vous l'imagerie BING ou est ce qu'il y a une autre
disponible?
Merci!
On Nov 12, 2013 10:08 AM, Pierre Béland pierz...@yahoo.fr wrote:

Bonjour

Salutations à COSMHANNE et les autres communautés OSM de Haiti.

La communauté HOT a réagi tres rapidement suite à ce désastre. En plus de
la tâche que Fred vous a montré, il y a en beacoup d'autres.

Cette carte Croix-Rouge est une première évaluation des dégâts de la ville
de Tacloban . L'Imagerie Post-Désastre a été utilisée pour évaluer les
dommages. Les bâtiments déja tracés par les contributeurs OSM ont été tres
utiles. La Croix-Rouge a pu colorier ces immeubles en fonction de
l'évaluation des dommages.
voir http://a.tiles.mapbox.com/v3/americanredcross.map-ms6tihx6/page.html#
15/11.2156/125.0162

Croix-Rouge : Une carte générale, Niveau de Dommage , 11 Novembre
http://a.tiles.mapbox.com/v3/americanredcross.map-c8h7djtl/page.html #
10/11.1319/124.4710

Cet article dit que nous coordonnons sur Twitter qui n'est pas tout a fait
exact. Bon, je sais bien que vous aimez beaucoup communiquer avec ces
réseaux, mais quand même! Mais bon, c'est un très bon article montrant les
efforts des collaborateurs OSM. Il y a aussi plusieurs cartes intéressantes.

Voir aussi une Carte OSM des Philippines , Avant / Après le Typhon. Merci
à Paul Norman qui a fait une couche montrant OSM avant la catastrophe.

http://pierzen.dev.openstreetmap.org/hot/leaflet/OSM-Compare-before-after-philippines.html

Pierre

De : Rodenec Noel rodenecn...@gmail.com
À : frmoine frmo...@gmail.com
Cc : talk-ht@openstreetmap.org
Envoyé le : Mardi 12 novembre 2013 9h59
Objet : Re: [Talk-ht] Philippines super typhoon

Merci pour votre information nous allons porter la main forte.
COSMHANNE

On Nov 12, 2013 9:52 AM, frmoine frmo...@gmail.com wrote:

Bonjour Chere communauté,

Je viens vers vous pour vous signaler l'effort de la communauté OSM pour
aider nos amis des philippines dans la catastrophe qui les touchent en ce
moment.

Votre aide sera la bienvenue pour cartographie les bâtiments, puis
compléter le réseau routier.

Allez sur le tasking manager de HOT, le meme que l'on utilise en haiti

exemple: http://tasks.hotosm.org/job/348

Cordialement FredMoine

___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
pour traduire les messages.
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
pour traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Philippines super typhoon

2013-11-12 Thread ALCE, Samuel Paul

Merci pour la precision Pierre!
On Nov 12, 2013 12:15 PM, Pierre Béland pierz...@yahoo.fr wrote:

Bonjour Samuel,

nous utilisons l'imagerie Bing. Mais, il y a des endroits où l'imagerie
haute définition n'est pas disponible. Fred essaie de nous trouver des
images.

Pierre

--
*De :* ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com
*À :* Pierre Béland pierz...@yahoo.fr
*Cc :* talk-ht@openstreetmap.org talk-ht@openstreetmap.org; frmoine
frmo...@gmail.com
*Envoyé le :* Mardi 12 novembre 2013 11h15
*Objet :* Re: [Talk-ht] Philippines super typhoon

Salut a tous!
Utilisez vous l'imagerie BING ou est ce qu'il y a une autre
disponible?
Merci!
On Nov 12, 2013 10:08 AM, Pierre Béland pierz...@yahoo.fr wrote:

Bonjour

Salutations à COSMHANNE et les autres communautés OSM de Haiti.

La communauté HOT a réagi tres rapidement suite à ce désastre. En plus de
la tâche que Fred vous a montré, il y a en beacoup d'autres.

Croix-Rouge : Une carte générale, Niveau de Dommage , 11 Novembre
http://a.tiles.mapbox.com/v3/americanredcross.map-c8h7djtl/page.html #
10/11.1319/124.4710

Voir aussi une Carte OSM des Philippines , Avant / Après le Typhon. Merci
à Paul Norman qui a fait une couche montrant OSM avant la catastrophe.

http://pierzen.dev.openstreetmap.org/hot/leaflet/OSM-Compare-before-after-philippines.html

Pierre

De : Rodenec Noel rodenecn...@gmail.com
À : frmoine frmo...@gmail.com
Cc : talk-ht@openstreetmap.org
Envoyé le : Mardi 12 novembre 2013 9h59
Objet : Re: [Talk-ht] Philippines super typhoon

Merci pour votre information nous allons porter la main forte.
COSMHANNE

On Nov 12, 2013 9:52 AM, frmoine frmo...@gmail.com wrote:

Bonjour Chere communauté,

Je viens vers vous pour vous signaler l'effort de la communauté OSM pour
aider nos amis des philippines dans la catastrophe qui les touchent en ce
moment.

Votre aide sera la bienvenue pour cartographie les bâtiments, puis
compléter le réseau routier.

Allez sur le tasking manager de HOT, le meme que l'on utilise en haiti

exemple: http://tasks.hotosm.org/job/348

Cordialement FredMoine

Re: [Talk-ht] Talking about OSM on Radio Lumiere,Haiti

2013-09-28 Thread ALCE, Samuel Paul

Eklat!! So Derchy and Bully i am proud of you guys!!! As we
planned, I am online for any question during the interview, cours or radio
training! So lets go guys! Lets go!
On Sep 28, 2013 8:57 AM, Jean Bully PROPHETE jeanbu...@gmail.com wrote:

   Schneider Remy and Jean Bully Prophete are invited to talk about OSM and
 related option (Mobile app, crisis utility, ...) on Radio Lumiere.
 This event is in about three (3) hours and can listened on
 www.radiolumiere.org .
 The eventual issue is for those who do not speak creole because we will be
 interviewed in creole.
 If you are in Haiti turn your radio to 97.7 FM.
 OSM is to great to be unknown.

___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

[Talk-ht] OSM Training on Radio Lumière

2013-09-21 Thread ALCE, Samuel Paul

Hello guys!
   I am really surprise to see another way to let people
know about OSM. Remy Schneider aka Derchy (Haitian OSM contributor) is
giving a training now on radio lumière 97.7 ( people are calling to for
questions). Its really another way to prouve how powerful OSM is in Haiti.
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Croix-Rouge : Cartographie, Nord de Haiti

2013-08-17 Thread ALCE, Samuel Paul

Hello,
 Heureux de te lire Pierre... Je pense que la communaute sera
contente de cette idee, je suis dispo si seulement ils auront besoin d'aide

*ALCE Samuel Paul, *
*Géo-Information Specialist
**OpenStreetMap** contributor in Haiti

(509) 4638-4875 / 3921-7181 / 4289-7651


Skype: samuelalce*



Le 17 août 2013 11:42, Pierre Béland pierz...@yahoo.fr a écrit :

 Bonjour a tous.

 Robert Banick de la Croix-Rouge invite la communauté HOT à contribuer à
 cartographier le nord de Haiti. Voici la traduction de son communiqué et
 salutations aux amis de Haiti.


 Pierre



 

 Salut à tous,

 Je vous écris pour demander l'assistance de la communauté HOT avec une
 sériede tâches que la Croix-Rouge américaine a ajouté au Gestionnaire de
 tâches de HOT. Nous cherchons à cartographier les routes, les bâtiments et
 l'occupation du sol pour6 sections communales dans le nord de Haïti ciblées
 pour d'importants travaux de la Croix-Rouge au cours des années à venir.

 Les tâches en questionsont :

 Caracol - http://tasks.hotosm.org/job/280
 Ferrier  Ouanaminthe - http://tasks.hotosm.org/job/284
 Borgne - http://tasks.hotosm.org/job/285
 Bahon - http://tasks.hotosm.org/job/286
 Ranquitte  La Victoire - http://tasks.hotosm.org/job/287


 Vue d'ensemble

 Nous allons travailler dans plus de 100 communautés au sein de ces
 sections communales et aimerions vraiment avoir des cartes détaillées et
 exactes  des communautés et des territoires avoisinants. Nous avons prévu
 de travailler avec des haïtiens bénévoles de la Croix-Rouge et du personnel
 e de cartographier beaucoup par nous-mêmes. Cependant, il y a juste trop de
 terrain à couvrir à l'intérieur de notre calendrier.

 On a donc pensé démarrer en invitant les contributeurs OSM pour une phase
 initiale. Nous avons besoin de votre aide pour créer une carte des zones en
 question, avec en ordre d'importance : routes, bâtiments, occupation du
 sol. À partir de là, nos équipes présentes sur le terrain pourront enrichir
 la carte de base dans OSM pour les communautés en question. Nous allons
 ensuite utiliser des modules SIG participatifs s'appuyant OSM pour notre
 processus d'évaluation.

 L'objectif final? Analyse plus approfondie menant à une programmation plus
 réactive. Et la preuve du concept qu'OSM est un choix naturel pour les
 travaux de SIG participatif.

 Au plaisir

 Notre espoir est de s'appuyer sur l'excellent travail déjà accompli par
 l'équipe HOT dans le Nord d'Haïti. Nous avons été en contact avec l'équipe
 à partir de là et nous espérons travailler avec le personnel local HOT
 formé pendant le récent programme. Nous vous inforerons davantage à mesure
 de l'avancement des travaux.

 Merci à tous ceux qui ont contribué à ces tâches jusqu'ici.

 Amitiés,
 Robert





 
  De : Banick, Robert robert.ban...@redcross.org
 À : h...@openstreetmap.org h...@openstreetmap.org
 Cc : Kunce, Dale dale.ku...@redcross.org; Joseph, Daniel B. 
 daniel.jos...@redcross.org; Folkman, Emma emma.folk...@redcross.org
 Envoyé le : Samedi 17 août 2013 11h59
 Objet : [HOT] Red Cross Tasks in Northern Haiti



 Hi All,

 I'm writing to ask for the assistance of the HOT community with a couple
 of tasks that the American Red Cross has added to the tasking manager.
 We're looking to map the roads, buildings and basic land uses in 6 sections
 communales in Northern Haiti targeted for extensive Red Cross work over the
 coming years.

 The tasks in question:

 Caracol - http://tasks.hotosm.org/job/280
 Ferrier  Ouanaminthe - http://tasks.hotosm.org/job/284
 Borgne - http://tasks.hotosm.org/job/285
 Bahon - http://tasks.hotosm.org/job/286
 Ranquitte  La Victoire Tracing Task - http://tasks.hotosm.org/job/287


 
 The overview
 We'll be working in over 100 communities within these sections communales
 and would really like to have accurate, detailed maps of the communities
 and the surrounding environs. We've planned to work with Haitian Red Cross
 volunteers and staff to do much of the mapping ourselves, but it's just too
 much terrain to possibly cover it all on the ground within our timeframe.

 As such, we wanted to pitch some of the initial footwork to the crowd. We
 need your help creating a map skeleton of the areas in question: roads,
 buildings, land uses (in that order of importance). Our teams on the ground
 will take it from there, creating rich, detailed base maps in OSM for the
 communities in question. We'll then use these to for a participatory GIS
 module leveraging OSM within our assessment process.

 The end goal? Stronger analysis leading to more responsive programming.
 And proof of the concept that OSM is a natural fit for participatory GIS
 work.

 Looking forward
 Our hope is to build on the work on the excellent work already done by the
 HOT team in the North of Haiti. We've been in contact with the team from
 there and hope to work with the local HOT staff trained up during

Re: [Talk-ht] Cartographie des quartiers inondés à Khartoum au Soudan

2013-08-10 Thread ALCE, Samuel Paul

Salut a tous
Je lance l'invitation a COSMHANNE et COSMHA STM sur cet
urgence, car vous avez un espace de travail et aussi c'est un moyen de vous
tenir actifs. Et aussi je vous rappelle mes freres quand vous participez a
ce genre de collaboration vous aidez le pays et aussi vous grandissez
durant vos exercices. Je suis disponible si vous avez des problemes (
techniques et autres) et que vous voulez avoir des explications en creole
pour une meilleur conprehention.

OSM pour la vie.
On Aug 10, 2013 2:00 PM, Severin MENARD severin.men...@gmail.com wrote:

 Bonsoir à tous,

 Khartoum, la capitale du Soudan, subit depuis début août de très fortes
 pluies qui donne lieu à des inondations et des zones totalement sous les
 eaux, faisant déjà plusieurs victimes. Les prévisions météorologiques
 annoncent un maintien des conditions météorologiques. Vous pouvez suivre
 l'évolution de la situation sur khartoumflood.crowdmap.com.

 La réponse humanitaire est coordonnée sur le terrain par le PNUD.

 J'ai créé un premier job du Gestionnaire de tâches de HOT (*OSM Tasking
 Manager*) afin de coordonner la cartographie des quartiers de Marabee El
 Shareif et Soba East: http://tasks.hotosm.org/job/289. D'autres quartiers
 viendront. Je vais aussi créer bientôt une page wiki.

 SVP cartographiez tous les rues et bâtiments de la zone du job afin
 d'obtenir la situation pré-crise, sur laquelle une analyse des dommages
 sera effectuée. La donnée OSM sur Khartoum est téléchargeable dans
 différents formats SIG à partir du service HOT Export ; j'y ai configuré ce
 job : http://export.hotosm.org/en/jobs/4233.

 Pour ceux qui ne connaissent pas le Tasking Manager (pas encore traduit en
 français malheureusement), il suffit de cliquer sur l'onglet Task et de
 sélectionner une case dans la carte, qui vous est alors réservée pour les
 deux prochaines heures. Si la case vous semble trop grosse pour le temps
 que vous avez à consacrer pour cartographier, vous pouvez la diviser en
 quatre en cliquant sur Split it.

 Cliquez ensuite sur votre éditeur préféré. Pour JOSM, il faut que la
 fonction télécommande soit activée dans les préférences et que JOSM soit
 déjà ouvert.

 Une fois la tâche faite, vous retournez sur la page du *Tasking Manager* et
 cliquez sur Mark task as done (vous pouvez ajouter un commentaire dans la
 zone jsute au-dessus si besoin). La case apparaît alors en rouge.


 Merci à celles et ceux qui participeront !

 Bien cordialement,


 Séverin

 HOT (Humanitarian OpenStreetMap Team)
 ___
 Talk-ht mailing list
 Talk-ht@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
 Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
 pour traduire les messages.

___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Cartographie des quartiers inondés à Khartoum au Soudan

2013-08-10 Thread ALCE, Samuel Paul

C'est qu'elle imagerie qu'on va utiliser? Est ce qu'on n'utilisera pas
d'offset? J'ose poser ces questions parce que je suis sur mon telephone
donc je n'ai pas la possibilite de verifier en ce moment, et aussi juste
pour avoir plus d'infos pour mes collegues mappers en HAITI qui vont
commencer a aider dès la reception de cet email.
On Aug 10, 2013 4:46 PM, ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com
wrote:

 Salut a tous
 Je lance l'invitation a COSMHANNE et COSMHA STM sur
 cet urgence, car vous avez un espace de travail et aussi c'est un moyen de
 vous tenir actifs. Et aussi je vous rappelle mes freres quand vous
 participez a ce genre de collaboration vous aidez le pays et aussi vous
 grandissez durant vos exercices. Je suis disponible si vous avez des
 problemes ( techniques et autres) et que vous voulez avoir des explications
 en creole pour une meilleur conprehention.

 OSM pour la vie.
 On Aug 10, 2013 2:00 PM, Severin MENARD severin.men...@gmail.com
 wrote:

 Bonsoir à tous,

 Khartoum, la capitale du Soudan, subit depuis début août de très fortes
 pluies qui donne lieu à des inondations et des zones totalement sous les
 eaux, faisant déjà plusieurs victimes. Les prévisions météorologiques
 annoncent un maintien des conditions météorologiques. Vous pouvez suivre
 l'évolution de la situation sur khartoumflood.crowdmap.com.

 La réponse humanitaire est coordonnée sur le terrain par le PNUD.

 J'ai créé un premier job du Gestionnaire de tâches de HOT (*OSM Tasking
 Manager*) afin de coordonner la cartographie des quartiers de Marabee El
 Shareif et Soba East: http://tasks.hotosm.org/job/289. D'autres quartiers
 viendront. Je vais aussi créer bientôt une page wiki.

 SVP cartographiez tous les rues et bâtiments de la zone du job afin
 d'obtenir la situation pré-crise, sur laquelle une analyse des dommages
 sera effectuée. La donnée OSM sur Khartoum est téléchargeable dans
 différents formats SIG à partir du service HOT Export ; j'y ai configuré
 ce
 job : http://export.hotosm.org/en/jobs/4233.

 Pour ceux qui ne connaissent pas le Tasking Manager (pas encore traduit en
 français malheureusement), il suffit de cliquer sur l'onglet Task et de
 sélectionner une case dans la carte, qui vous est alors réservée pour les
 deux prochaines heures. Si la case vous semble trop grosse pour le temps
 que vous avez à consacrer pour cartographier, vous pouvez la diviser en
 quatre en cliquant sur Split it.

 Cliquez ensuite sur votre éditeur préféré. Pour JOSM, il faut que la
 fonction télécommande soit activée dans les préférences et que JOSM soit
 déjà ouvert.

 Une fois la tâche faite, vous retournez sur la page du *Tasking Manager*
 et
 cliquez sur Mark task as done (vous pouvez ajouter un commentaire dans la
 zone jsute au-dessus si besoin). La case apparaît alors en rouge.


 Merci à celles et ceux qui participeront !

 Bien cordialement,


 Séverin

 HOT (Humanitarian OpenStreetMap Team)
 ___
 Talk-ht mailing list
 Talk-ht@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
 Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
 pour traduire les messages.


___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Lot Talk-ht, Vol 37, Parution 2

2013-08-02 Thread ALCE, Samuel Paul

Bonsoir a tous!
  Vous prouver la vonlote que vous avez pour
participer volontairement a l'agrandissement de OSM en Haiti. Je vous
remercie tres chers mappers,et profite de vous inviter (particulierement
ceux de Port-au-Prince) dans la premiere phase du projet volontaire qui
consiste a faire l'inventaire des materiels que HAITI COMMUNITERE a deja en
sa procession. Apres on saura  exactement les ressources qu'on a, et
planifier sur comment aboder le grand depart. Merci deja a vous tous.
On Aug 2, 2013 6:12 PM, Alouidor Lesly Louis leslyloui...@gmail.com
wrote:

 Salut , je suis disponible
 On Aug 2, 2013 1:18 PM, Rodenec Noel rodenecn...@gmail.com wrote:

  c'est une opportunité en plus pour nous les cartographes, je suis de cet
  avis et je suis disponible.
 
 
  Le 2 août 2013 11:45, Kennedy ZoePAM kennedyzoepa...@gmail.com a
 écrit :
 
   J'apprecie l'idée d'elaborer d'atre façon de travailler avec Haiti
   communautaire et je felicite le differentes personnes qui sont de cette
   initiative. Je me tiens volontairement aux activités collaboratives
   découlées de cette perspective. Kennedy.
  
   talk-ht-requ...@openstreetmap.org a écrit :
  
   Envoyez vos messages pour la liste Talk-ht à
  talk-ht@openstreetmap.org
   
   Pour vous (dés)abonner par le web, consultez
  http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
   
   ou, par email, envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans le
   sujet à
  talk-ht-requ...@openstreetmap.org
   
   Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse
  talk-ht-ow...@openstreetmap.org
   
   Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin
   qu'il soit plus spécifique que Re: Contenu du digest de Talk-ht...
   
   
   Thèmes du jour :
   
  1. Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
 (ALCE, Samuel Paul)
  2. Re: Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
 (Jean Bully PROPHETE)
  3. Re: Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
 (Jojo Marseille)
  4. Re: Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
 (ALCE, Samuel Paul)
  5. Re: Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
 (Emmanuel Charles)
   
   
   --
   
   Message: 1
   Date: Thu, 1 Aug 2013 10:10:51 -0500
   From: ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com
   To: cos...@googlegroups.com cos...@googlegroups.com, Talk-HT@OSM
 
  talk-ht@openstreetmap.org,  Delphine Bedu 
   delphine.b...@gmail.com,
  brian.wolf...@hotosm.org brian.wolf...@hotosm.org, Jaakko
  Helleranta. com jaa...@helleranta.com,  Presler jean
  preslerj...@gmail.com, jeanbu...@gmail.com 
   jeanbu...@gmail.com,
  remy schneider derchy...@gmail.com
   Subject: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti
  Communitere
   Message-ID:
  CA+W0V6brGCv6fYAGF=
   nrz9xu94hzt1rfm+ahamfzpybbyzg...@mail.gmail.com
   Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
   
   Salut a tous!
   Je vous annonce que Haiti Communitere decide de
   reprendre les liens, decide de refaire la collaboration avec les
 mappers
   Haitiens. Apres une reunion avec Delphine on a discute de tres bons
  moyens
   de rehausser et de vulgariser la cartographie en Haiti. On s'en fou
 des
   differents problemes organisationels des communautes en Haiti, on
 invite
   tout les mappers Haitiens ainsi que les mappers etranges en Haiti a
 nous
   rejoindre sur cet email pour planifier une reunion... C-OSM_HA,
   C-OSM_HA.STM, COSMHANNE, HOT, vous avez votre place. Vous pouvez
 donner
   des
   idees, et meme participer selon votre disponibilite. Repondez a cet
  email
   pour plannifier une petite reunion pour voir comment est ce qu'on peut
   beneficier de cet opportunite.
   
   
   --
   
   Message: 2
   Date: Thu, 1 Aug 2013 11:21:35 -0700
   From: Jean Bully PROPHETE jeanbu...@gmail.com
   To: ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com
   Cc: Presler jean preslerj...@gmail.com, brian.wolf...@hotosm.org
  brian.wolf...@hotosm.org, remy schneider 
 derchy...@gmail.com
  ,
  cos...@googlegroups.com cos...@googlegroups.com, Delphine
  Bedu
  delphine.b...@gmail.com, Talk-HT@OSM 
   talk-ht@openstreetmap.org
   Subject: Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti
  Communitere
   Message-ID:
  CA+1DG2eSMpOMTGEb=
   nxsyw+vq_h+ejrgrfzcqg3mpwm0tbq...@mail.gmail.com
   Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
   
   Tres bonne nouvelle,
   C'est une excellente initiative,en tant que mappeur et haitien je me
  porte
   volontaire a ce nouveau depart.
   
   
   2013/8/1 ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com
   
Salut a tous!
Je vous annonce que Haiti Communitere decide de
reprendre les liens, decide de refaire la

Re: [Talk-ht] Lot Talk-ht, Vol 37, Parution 2

2013-08-02 Thread ALCE, Samuel Paul

Bonsoir a tous!
Vous prouvez la vonlote que vous avez de participer
volontairement a l'agrandissement de OSM en Haiti. Je vous remercie tres
chers mappers,et profite de vous inviter (particulierement ceux de
Port-au-Prince) dans la premiere phase du projet volontaire qui consiste a
faire l'inventaire des materiels que HAITI COMMUNITERE a deja en sa
procession. Apres on saura exactement les ressources qu'on a, et planifier
sur comment aborder le grand depart. Merci deja a vous tous.
On Aug 2, 2013 8:08 PM, ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com
wrote:

 Bonsoir a tous!
   Vous prouver la vonlote que vous avez pour
 participer volontairement a l'agrandissement de OSM en Haiti. Je vous
 remercie tres chers mappers,et profite de vous inviter (particulierement
 ceux de Port-au-Prince) dans la premiere phase du projet volontaire qui
 consiste a faire l'inventaire des materiels que HAITI COMMUNITERE a deja en
 sa procession. Apres on saura  exactement les ressources qu'on a, et
 planifier sur comment aboder le grand depart. Merci deja a vous tous.
 On Aug 2, 2013 6:12 PM, Alouidor Lesly Louis leslyloui...@gmail.com
 wrote:

 Salut , je suis disponible
 On Aug 2, 2013 1:18 PM, Rodenec Noel rodenecn...@gmail.com wrote:

  c'est une opportunité en plus pour nous les cartographes, je suis de cet
  avis et je suis disponible.
 
 
  Le 2 août 2013 11:45, Kennedy ZoePAM kennedyzoepa...@gmail.com a
 écrit :
 
   J'apprecie l'idée d'elaborer d'atre façon de travailler avec Haiti
   communautaire et je felicite le differentes personnes qui sont de
 cette
   initiative. Je me tiens volontairement aux activités collaboratives
   découlées de cette perspective. Kennedy.
  
   talk-ht-requ...@openstreetmap.org a écrit :
  
   Envoyez vos messages pour la liste Talk-ht à
  talk-ht@openstreetmap.org
   
   Pour vous (dés)abonner par le web, consultez
  http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
   
   ou, par email, envoyez un message avec 'help' dans le corps ou dans
 le
   sujet à
  talk-ht-requ...@openstreetmap.org
   
   Vous pouvez contacter l'administrateur de la liste à l'adresse
  talk-ht-ow...@openstreetmap.org
   
   Si vous répondez, n'oubliez pas de changer l'objet du message afin
   qu'il soit plus spécifique que Re: Contenu du digest de Talk-ht...
   
   
   Thèmes du jour :
   
  1. Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
 (ALCE, Samuel Paul)
  2. Re: Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
 (Jean Bully PROPHETE)
  3. Re: Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
 (Jojo Marseille)
  4. Re: Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
 (ALCE, Samuel Paul)
  5. Re: Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere
 (Emmanuel Charles)
   
   
  
 --
   
   Message: 1
   Date: Thu, 1 Aug 2013 10:10:51 -0500
   From: ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com
   To: cos...@googlegroups.com cos...@googlegroups.com,
 Talk-HT@OSM
  talk-ht@openstreetmap.org,  Delphine Bedu 
   delphine.b...@gmail.com,
  brian.wolf...@hotosm.org brian.wolf...@hotosm.org,
 Jaakko
  Helleranta. com jaa...@helleranta.com,  Presler jean
  preslerj...@gmail.com, jeanbu...@gmail.com 
   jeanbu...@gmail.com,
  remy schneider derchy...@gmail.com
   Subject: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti
  Communitere
   Message-ID:
  CA+W0V6brGCv6fYAGF=
   nrz9xu94hzt1rfm+ahamfzpybbyzg...@mail.gmail.com
   Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
   
   Salut a tous!
   Je vous annonce que Haiti Communitere decide de
   reprendre les liens, decide de refaire la collaboration avec les
 mappers
   Haitiens. Apres une reunion avec Delphine on a discute de tres bons
  moyens
   de rehausser et de vulgariser la cartographie en Haiti. On s'en fou
 des
   differents problemes organisationels des communautes en Haiti, on
 invite
   tout les mappers Haitiens ainsi que les mappers etranges en Haiti a
 nous
   rejoindre sur cet email pour planifier une reunion... C-OSM_HA,
   C-OSM_HA.STM, COSMHANNE, HOT, vous avez votre place. Vous pouvez
 donner
   des
   idees, et meme participer selon votre disponibilite. Repondez a cet
  email
   pour plannifier une petite reunion pour voir comment est ce qu'on
 peut
   beneficier de cet opportunite.
   
   
   --
   
   Message: 2
   Date: Thu, 1 Aug 2013 11:21:35 -0700
   From: Jean Bully PROPHETE jeanbu...@gmail.com
   To: ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com
   Cc: Presler jean preslerj...@gmail.com, brian.wolf...@hotosm.org
  brian.wolf...@hotosm.org, remy schneider 
 derchy...@gmail.com
  ,
  cos...@googlegroups.com cos...@googlegroups.com, Delphine
  Bedu
  delphine.b...@gmail.com, Talk-HT@OSM 
   talk-ht

Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere

2013-08-02 Thread ALCE, Samuel Paul

Bienvenue Wendy... et je salut l'effort...
On Aug 2, 2013 9:27 PM, didygro...@gmail.com wrote:

 Salut!
 Je me porte volontaire à participer à cette grande initiative. Je serai
 présent mercredi prochain.

  Wendy
 Envoyé par mon BlackBerry de Digicel

 -Original Message-
 From: ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com
 Date: Thu, 1 Aug 2013 15:20:20
 To: Jojo Marseillejmarseil...@gmail.com
 Cc: Presler jeanpreslerj...@gmail.com; brian.wolf...@hotosm.org
 brian.wolf...@hotosm.org; remy schneiderderchy...@gmail.com;
 cos...@googlegroups.comcos...@googlegroups.com; Delphine Bedu
 delphine.b...@gmail.com; Talk-HT@OSMtalk-ht@openstreetmap.org
 Subject: Re: [Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti
 Communitere

 Je veux encore vous informer qu'apres l'espace de Haiti Communitere qu'on a
 a notre diaponibilite ( specifiquement le lab et la salle de conference)
 nous avons aussi les materiels qui seront aussi disponible. Durant la fin
 de cette semaine ou le commencement de la semaine prochaine nous avons
 besoin de volontaire pour faire l'evaluation des materiels ainsi que
 l'inventaire. Les materiels seront sur notre responsabilite. Donc des
 volontaires??? COSMHA / COSMHANNE/ COSMHA STM/HOT... vous etes tous
 invite...
 On Aug 1, 2013 3:52 PM, Jojo Marseille jmarseil...@gmail.com wrote:

  Nous, membres de la COSMHANNE, sommes disponible pour une telle
  initiative. Déjà, on attend la date de la rencontre.
  Le 1 août 2013 10:11, ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com a
  écrit :
  
   Salut a tous!
   Je vous annonce que Haiti Communitere decide de
   reprendre les liens, decide de refaire la collaboration avec les
 mappers
   Haitiens. Apres une reunion avec Delphine on a discute de tres bons
  moyens
   de rehausser et de vulgariser la cartographie en Haiti. On s'en fou des
   differents problemes organisationels des communautes en Haiti, on
 invite
   tout les mappers Haitiens ainsi que les mappers etranges en Haiti a
 nous
   rejoindre sur cet email pour planifier une reunion... C-OSM_HA,
   C-OSM_HA.STM, COSMHANNE, HOT, vous avez votre place. Vous pouvez donner
  des
   idees, et meme participer selon votre disponibilite. Repondez a cet
 email
   pour plannifier une petite reunion pour voir comment est ce qu'on peut
   beneficier de cet opportunite.
   ___
   Talk-ht mailing list
   Talk-ht@openstreetmap.org
   http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
   Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (
  http://translate.google.com) pour traduire les messages.
 
 ___
 Talk-ht mailing list
 Talk-ht@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
 Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
 pour traduire les messages.

___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

[Talk-ht] Novelle occasion de travailler avec Haiti Communitere

2013-08-01 Thread ALCE, Samuel Paul

Salut a tous!
Je vous annonce que Haiti Communitere decide de
reprendre les liens, decide de refaire la collaboration avec les mappers
Haitiens. Apres une reunion avec Delphine on a discute de tres bons moyens
de rehausser et de vulgariser la cartographie en Haiti. On s'en fou des
differents problemes organisationels des communautes en Haiti, on invite
tout les mappers Haitiens ainsi que les mappers etranges en Haiti a nous
rejoindre sur cet email pour planifier une reunion... C-OSM_HA,
C-OSM_HA.STM, COSMHANNE, HOT, vous avez votre place. Vous pouvez donner des
idees, et meme participer selon votre disponibilite. Repondez a cet email
pour plannifier une petite reunion pour voir comment est ce qu'on peut
beneficier de cet opportunite.
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

[Talk-ht] Redynamiser COSMHA

2013-07-20 Thread ALCE, Samuel Paul

Salut Jaqueson,
  Bien sure que moi personnellement je veux etre
impliquer, bien sure que je veux jouer mon role au sein de COSMHA, mais pas
dans le COSMHA qui pense organiser le mapping party politique
d'aujourd'hui. Si le comite en place (si il y a vraiment un comite) veut
redynamiser COSMHA il faut essayer d'identifier d'abord ce qui avait cause
le probleme au sein de l'equipe. Il faut chercher a resoudre ces problemes,
mais pas essayer de creer d'autres choses sans toucher la plaie. Est ce
vraiment un mapping party peut redynamiser COSMHA? Pourquoi ne faites vous
pas messieurs exactement ce qu'il faut faire, pour vraiment redymamiser ce
COSMHA? Comment est ce que 3 personnes qui ne sont pas a jour peuvent
diriger, gerer un mapping party? Jaqueson merci pour tes conseils mais tant
que vous les actuels processeurs de COSMHA n'acceptent pas de faire ce
qu'il faut vraiment faire tant que moi je denoncerai toutes les mauvaises
choses pour son avancement... encore une fois je ne suis pas contre
l'avancement mais je ne resterai jamais sans vous denoncer. Succes dans le
mapping party d'aujourd'hui, quand meme des personnes innactives depuis 2
ans vont pouvoir encore une fois ajouter un point au moins sur la base de
donnee OSM.
On Jul 20, 2013 8:06 AM, Jacqueson Michel micheljacqueson...@gmail.com
wrote:
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Redynamiser la Communauté Open Street Map Haiti

2013-07-18 Thread ALCE, Samuel Paul

Salut,
 Je ne sais pas exactement pourquoi vous parlez de redynamiser
parce que deja dans votre programme de journee vous  prouvez que COSMHA est
encore entre les mains d'un petit groupe. Comment redymamiser un groupe
ferme specifiquement a vous messieurs? J'ai beaucoup d'experience avec des
membres de COSMHA durant ces deux dernieres annees. Des membres qui sont
capables, talentieux et pourquoi ils ne sont pas dans la programmation?
Franchement ils sont plus a jour que vous, ils peuvent mieux organiser un
mapping party que vous les gars... Un conseil: Si vous pensez vraiment a
redynamiser COSMHA il faut penser d'abord a chercher les bons, les
talentieux, les chanceux techniciens que vous avez rejettez messieurs les
noyaux durs. Je ne serai jamais present dans un programme COSMHA une fois
que d'abord la communaute n'est pas descentrer, une fois que vous
n'accepterez pas qu'il y a des bons autre que vous, une fois que vous
n'avez pas de structure, une fois que la mauvaise politique que vous faites
au sein de COSMHA ne soit pas claire!!! Dans une communaute dynamique il y
a les personnes qu'il faut a la place qu'il faut. Franchement il n'y a que
les memes choses que vous aviez reproche a Guens qui se repetent. Des
marrionnettes jerer par une personne. Mais messieurs soyez grand! Soyez
vraiment des personnes qui veulent faires de l'OSM et non des personnes qui
prennent des avantages sur le travail des vrais volontaires OSM en Haiti.
On Jul 8, 2013 4:54 PM, Jean Presler preslerj...@gmail.com wrote:

 Salut a vous tous,
 Maintenant il est grand temps pour nous de redynamiser la communauté Open
 Street Map en Haiti.
 Nous avons vu grâce a certaines présentations à la conférence State Of the
 Map  de San Francisco  la grandeur d'OSM dans les autres communautés par
 ses activités, ses dynamismes,ses réalisations et autres.
 Nous dévons rapidement d'ôter  la communauté Open Street Map Haiti
 (COSMHA)  que nous avons depuis 2010 plus précisement aprés le seisme du 12
 janvier en Haiti une autre visage dans le monde cartographique.
 Sur ce,  nous vous invitons tous les mappeurs d'Haiti et d'étranger de
 venir participer a une demie journéee de réflexion et de mapping qui se
 tiendra le samedi 20 juillet 2013 à 9hr AM au  village de la Renaissance,
 sise a Zoranjer.
 http://www.openstreetmap.org/?lat=18.632422lon=-72.319313zoom=18layers=M

 Qui a pour Théme :   *Mappeur d'Haiti, contribuons nous pour réaliser
 une jolie carte D'Haiti* ''.

 Dans cette journée nous aurons

  Présentateur  * Michel Ange Compère*
 Propos de Bienvenue  *Duperval Jean Dany  *-De 9
 hr_9hr10 AM
 Discour et présentation du fiche d'activité *Presler Jean
 ---*9hr 10 AM 10*_* 9hr45Am
 Pause---9hr45AM_10
 hr AM
 Commentaire et suggestion du
 publique-10hr Am_11hr AM
 Mapping du village de la
 renaissance--11 hr AM_1hr PM

 Nous demandons a tous ceux qui ont des matériels (GPS, Laptop,Camera et
 autres) de COSMHA entre leurs mains de nous les apporter SVP.
 Nous vous prions de Contacter l'un des membres du comité COSMHA qui habite
 plus près de chez vous.

 Cordialement Presler Jean

 *English*


 Hi to you all,
 Now it is time for us to revitalize the community Open Street Map in
 Haiti.
 We have seen thanks to some conference presentations State Of the Map of
 San Francisco across the OSM in other communities through its activities,
 dynamics, and other achievements.
 We need to quickly remove the Haiti community Open Street Map (COSMHA) we more
 precisely since 2010 after the earthquake in Haiti on 12 January another face
 in the world map.
 With that, we invite you all mappers Haiti and abroad to come and participate
 in a half journéee reflection and mapping to be held Saturday, July 20,
 2013 at 9hrs AM at Renaissance Village, located in Zoranjer.
 http://www.openstreetmap.org/?lat=18.632422lon=-72.319313zoom=18layers=M

 Whose Theme: Haiti Mapper, helping us to make a nice Map of Haiti.''

 In this day we

 Presenter *Michel Angele Compere
 *Welcome *Duperval Jean Dany* - From 9 AM hr_9hr10
 Speech and presentation of the activity sheet *Presler Jean*
 --- 9hrs 10 AM 10_ 9hr45Am
 hr AM
 Comments and suggestions from public
 - 10hr Am_11hr AM
 Mapping the village  Renaissance
  -- 11 hr AM_1hr PM

 We ask all those who have equipment (GPS, Laptop, Camera and others)
 COSMHA their hands to please bring us.
 Please contact one of the members of the committee who lives COSMHA
 nearest you

 Sincerly,  Presler jean






 --
 Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google
 Groupes COSMHA.
 Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le
 concernant,

Re: [Talk-ht] Redynamiser la Communauté Open Street Map Haiti

2013-07-18 Thread ALCE, Samuel Paul

Salut,
 Je ne sais pas exactement pourquoi vous parlez de redynamiser
parce que deja dans votre programme de journee prouve que COSMHA est encore
entre les mains d'un petit groupe. Comment redymamiser un groupe ferme
specifiquement a vous messieurs? J'ai beaucoup d'experience avec des
membres de COSMHA durant ces deux dernieres annees. Des membrea qui sony
capables, talentieux et pourquoi ils ne sont pas dans la programmation?
Franchement ils sont plus a jour, ils peuvent mieux organiser un mapping
party que vous les gars... Un conseil: Si vous pensez vraiment a
redynamiser COSMHA il faut penser d'abord a chercher les bons, les
talentieux, les chamceux techniciens que vous avez rejettez. Je ne serai
jamais present dans un programme COSMHA une fois que d'abord la communaute
n'est pas descentrer, une fois que vous n'accepterez pas qu'il y a des bons
autre que vous, une fois que vous n'avez pas.de structure, une fois que la
mauvaise politique que vous faites au sein de COSMHA ne soit pas claire!!!
Franchement il n'y a que les memes choses que vous aviez reproche a Guens
qui se repetent. Des marrionnettes jerer par notre tres
On Jul 8, 2013 4:54 PM, Jean Presler preslerj...@gmail.com wrote:

 Salut a vous tous,
 Maintenant il est grand temps pour nous de redynamiser la communauté Open
 Street Map en Haiti.
 Nous avons vu grâce a certaines présentations à la conférence State Of the
 Map  de San Francisco  la grandeur d'OSM dans les autres communautés par
 ses activités, ses dynamismes,ses réalisations et autres.
 Nous dévons rapidement d'ôter  la communauté Open Street Map Haiti
 (COSMHA)  que nous avons depuis 2010 plus précisement aprés le seisme du 12
 janvier en Haiti une autre visage dans le monde cartographique.
 Sur ce,  nous vous invitons tous les mappeurs d'Haiti et d'étranger de
 venir participer a une demie journéee de réflexion et de mapping qui se
 tiendra le samedi 20 juillet 2013 à 9hr AM au  village de la Renaissance,
 sise a Zoranjer.
 http://www.openstreetmap.org/?lat=18.632422lon=-72.319313zoom=18layers=M

 Qui a pour Théme :   *Mappeur d'Haiti, contribuons nous pour réaliser
 une jolie carte D'Haiti* ''.

 Dans cette journée nous aurons

  Présentateur  * Michel Ange Compère*
 Propos de Bienvenue  *Duperval Jean Dany  *-De 9
 hr_9hr10 AM
 Discour et présentation du fiche d'activité *Presler Jean
 ---*9hr 10 AM 10*_* 9hr45Am
 Pause---9hr45AM_10
 hr AM
 Commentaire et suggestion du
 publique-10hr Am_11hr AM
 Mapping du village de la
 renaissance--11 hr AM_1hr PM

 Nous demandons a tous ceux qui ont des matériels (GPS, Laptop,Camera et
 autres) de COSMHA entre leurs mains de nous les apporter SVP.
 Nous vous prions de Contacter l'un des membres du comité COSMHA qui habite
 plus près de chez vous.

 Cordialement Presler Jean

 *English*


 Hi to you all,
 Now it is time for us to revitalize the community Open Street Map in
 Haiti.
 We have seen thanks to some conference presentations State Of the Map of
 San Francisco across the OSM in other communities through its activities,
 dynamics, and other achievements.
 We need to quickly remove the Haiti community Open Street Map (COSMHA) we more
 precisely since 2010 after the earthquake in Haiti on 12 January another face
 in the world map.
 With that, we invite you all mappers Haiti and abroad to come and participate
 in a half journéee reflection and mapping to be held Saturday, July 20,
 2013 at 9hrs AM at Renaissance Village, located in Zoranjer.
 http://www.openstreetmap.org/?lat=18.632422lon=-72.319313zoom=18layers=M

 Whose Theme: Haiti Mapper, helping us to make a nice Map of Haiti.''

 In this day we

 Presenter *Michel Angele Compere
 *Welcome *Duperval Jean Dany* - From 9 AM hr_9hr10
 Speech and presentation of the activity sheet *Presler Jean*
 --- 9hrs 10 AM 10_ 9hr45Am
 hr AM
 Comments and suggestions from public
 - 10hr Am_11hr AM
 Mapping the village  Renaissance
  -- 11 hr AM_1hr PM

 We ask all those who have equipment (GPS, Laptop, Camera and others)
 COSMHA their hands to please bring us.
 Please contact one of the members of the committee who lives COSMHA
 nearest you

 Sincerly,  Presler jean






 --
 Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google
 Groupes COSMHA.
 Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le
 concernant, envoyez un e-mail à l'adresse
 cosmha+unsubscr...@googlegroups.com.
 Pour plus d'options, visitez le site
 https://groups.google.com/groups/opt_out .



___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez

[Talk-ht] La bonne version: Redynamiser....

2013-07-18 Thread ALCE, Samuel Paul

-- Forwarded message --
From: ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com
Date: Jul 18, 2013 4:10 PM
Subject: Re: Redynamiser la Communauté Open Street Map Haiti
To: cos...@googlegroups.com
Cc: talk-ht talk-ht@openstreetmap.org

Salut,
 Je ne sais pas exactement pourquoi vous parlez de redynamiser
parce que deja dans votre programme de journee vous  prouvez que COSMHA est
encore entre les mains d'un petit groupe. Comment redymamiser un groupe
ferme specifiquement a vous messieurs? J'ai beaucoup d'experience avec des
membres de COSMHA durant ces deux dernieres annees. Des membres qui sont
capables, talentieux et pourquoi ils ne sont pas dans la programmation?
Franchement ils sont plus a jour que vous, ils peuvent mieux organiser un
mapping party que vous les gars... Un conseil: Si vous pensez vraiment a
redynamiser COSMHA il faut penser d'abord a chercher les bons, les
talentieux, les chanceux techniciens que vous avez rejettez messieurs les
noyaux durs. Je ne serai jamais present dans un programme COSMHA une fois
que d'abord la communaute n'est pas descentrer, une fois que vous
n'accepterez pas qu'il y a des bons autre que vous, une fois que vous
n'avez pas de structure, une fois que la mauvaise politique que vous faites
au sein de COSMHA ne soit pas claire!!! Dans une communaute dynamique il y
a les personnes qu'il faut a la place qu'il faut. Franchement il n'y a que
les memes choses que vous aviez reproche a Guens qui se repetent. Des
marrionnettes jerer par une personne. Mais messieurs soyez grand! Soyez
vraiment des personnes qui veulent faires de l'OSM et non des personnes qui
prennent des avantages sur le travail des vrais volontaires OSM en Haiti.
On Jul 8, 2013 4:54 PM, Jean Presler preslerj...@gmail.com wrote:

 Salut a vous tous,
 Maintenant il est grand temps pour nous de redynamiser la communauté Open
 Street Map en Haiti.
 Nous avons vu grâce a certaines présentations à la conférence State Of the
 Map  de San Francisco  la grandeur d'OSM dans les autres communautés par
 ses activités, ses dynamismes,ses réalisations et autres.
 Nous dévons rapidement d'ôter  la communauté Open Street Map Haiti
 (COSMHA)  que nous avons depuis 2010 plus précisement aprés le seisme du 12
 janvier en Haiti une autre visage dans le monde cartographique.
 Sur ce,  nous vous invitons tous les mappeurs d'Haiti et d'étranger de
 venir participer a une demie journéee de réflexion et de mapping qui se
 tiendra le samedi 20 juillet 2013 à 9hr AM au  village de la Renaissance,
 sise a Zoranjer.
 http://www.openstreetmap.org/?lat=18.632422lon=-72.319313zoom=18layers=M

 Qui a pour Théme :   *Mappeur d'Haiti, contribuons nous pour réaliser
 une jolie carte D'Haiti* ''.

 Dans cette journée nous aurons

  Présentateur  * Michel Ange Compère*
 Propos de Bienvenue  *Duperval Jean Dany  *-De 9
 hr_9hr10 AM
 Discour et présentation du fiche d'activité *Presler Jean
 ---*9hr 10 AM 10*_* 9hr45Am
 Pause---9hr45AM_10
 hr AM
 Commentaire et suggestion du
 publique-10hr Am_11hr AM
 Mapping du village de la
 renaissance--11 hr AM_1hr PM

 Nous demandons a tous ceux qui ont des matériels (GPS, Laptop,Camera et
 autres) de COSMHA entre leurs mains de nous les apporter SVP.
 Nous vous prions de Contacter l'un des membres du comité COSMHA qui habite
 plus près de chez vous.

 Cordialement Presler Jean

 *English*

 Hi to you all,
 Now it is time for us to revitalize the community Open Street Map in
 Haiti.
 We have seen thanks to some conference presentations State Of the Map of
 San Francisco across the OSM in other communities through its activities,
 dynamics, and other achievements.
 We need to quickly remove the Haiti community Open Street Map (COSMHA) we more
 precisely since 2010 after the earthquake in Haiti on 12 January another face
 in the world map.
 With that, we invite you all mappers Haiti and abroad to come and participate
 in a half journéee reflection and mapping to be held Saturday, July 20,
 2013 at 9hrs AM at Renaissance Village, located in Zoranjer.
 http://www.openstreetmap.org/?lat=18.632422lon=-72.319313zoom=18layers=M

 Whose Theme: Haiti Mapper, helping us to make a nice Map of Haiti.''

 In this day we

 Presenter *Michel Angele Compere
 *Welcome *Duperval Jean Dany* - From 9 AM hr_9hr10
 Speech and presentation of the activity sheet *Presler Jean*
 --- 9hrs 10 AM 10_ 9hr45Am
 hr AM
 Comments and suggestions from public
 - 10hr Am_11hr AM
 Mapping the village  Renaissance
  -- 11 hr AM_1hr PM

 We ask all those who have equipment (GPS, Laptop, Camera and others)
 COSMHA their hands to please bring us.
 Please contact one of the members

Re: [Talk-ht] La bonne version: Redynamiser....

2013-07-18 Thread ALCE, Samuel Paul

Je veux aussi que vous sachiez que je ne suis pas contre COSMHA, mais je
suis pour une bonne REDYNAMISATION, je suis pour un bon LANCEMENT. Evitez
de dire que je suis contre, mais aussi il faut penser a mes conseilles et
mes critiques. Merci
On Jul 18, 2013 4:19 PM, ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com
wrote:

 -- Forwarded message --
 From: ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com
 Date: Jul 18, 2013 4:10 PM
 Subject: Re: Redynamiser la Communauté Open Street Map Haiti
 To: cos...@googlegroups.com
 Cc: talk-ht talk-ht@openstreetmap.org

 Salut,
  Je ne sais pas exactement pourquoi vous parlez de redynamiser
 parce que deja dans votre programme de journee vous  prouvez que COSMHA est
 encore entre les mains d'un petit groupe. Comment redymamiser un groupe
 ferme specifiquement a vous messieurs? J'ai beaucoup d'experience avec des
 membres de COSMHA durant ces deux dernieres annees. Des membres qui sont
 capables, talentieux et pourquoi ils ne sont pas dans la programmation?
 Franchement ils sont plus a jour que vous, ils peuvent mieux organiser un
 mapping party que vous les gars... Un conseil: Si vous pensez vraiment a
 redynamiser COSMHA il faut penser d'abord a chercher les bons, les
 talentieux, les chanceux techniciens que vous avez rejettez messieurs les
 noyaux durs. Je ne serai jamais present dans un programme COSMHA une fois
 que d'abord la communaute n'est pas descentrer, une fois que vous
 n'accepterez pas qu'il y a des bons autre que vous, une fois que vous
 n'avez pas de structure, une fois que la mauvaise politique que vous faites
 au sein de COSMHA ne soit pas claire!!! Dans une communaute dynamique il y
 a les personnes qu'il faut a la place qu'il faut. Franchement il n'y a que
 les memes choses que vous aviez reproche a Guens qui se repetent. Des
 marrionnettes jerer par une personne. Mais messieurs soyez grand! Soyez
 vraiment des personnes qui veulent faires de l'OSM et non des personnes qui
 prennent des avantages sur le travail des vrais volontaires OSM en Haiti.
  On Jul 8, 2013 4:54 PM, Jean Presler preslerj...@gmail.com wrote:

 Salut a vous tous,
 Maintenant il est grand temps pour nous de redynamiser la communauté Open
 Street Map en Haiti.
 Nous avons vu grâce a certaines présentations à la conférence State Of
 the Map  de San Francisco  la grandeur d'OSM dans les autres communautés
 par ses activités, ses dynamismes,ses réalisations et autres.
 Nous dévons rapidement d'ôter  la communauté Open Street Map Haiti
 (COSMHA)  que nous avons depuis 2010 plus précisement aprés le seisme du 12
 janvier en Haiti une autre visage dans le monde cartographique.
 Sur ce,  nous vous invitons tous les mappeurs d'Haiti et d'étranger de
 venir participer a une demie journéee de réflexion et de mapping qui se
 tiendra le samedi 20 juillet 2013 à 9hr AM au  village de la Renaissance,
 sise a Zoranjer.
 http://www.openstreetmap.org/?lat=18.632422lon=-72.319313zoom=18layers=M

 Qui a pour Théme :   *Mappeur d'Haiti, contribuons nous pour réaliser
 une jolie carte D'Haiti* ''.

 Dans cette journée nous aurons

  Présentateur  * Michel Ange Compère*
 Propos de Bienvenue  *Duperval Jean Dany  *-De 9
 hr_9hr10 AM
 Discour et présentation du fiche d'activité *Presler Jean
 ---*9hr 10 AM 10*_* 9hr45Am
 Pause---9hr45AM_10
 hr AM
 Commentaire et suggestion du
 publique-10hr Am_11hr AM
 Mapping du village de la
 renaissance--11 hr AM_1hr PM

 Nous demandons a tous ceux qui ont des matériels (GPS, Laptop,Camera et
 autres) de COSMHA entre leurs mains de nous les apporter SVP.
 Nous vous prions de Contacter l'un des membres du comité COSMHA qui
 habite plus près de chez vous.

 Cordialement Presler Jean

 *English*

 Hi to you all,
 Now it is time for us to revitalize the community Open Street Map in
 Haiti.
 We have seen thanks to some conference presentations State Of the Map of
 San Francisco across the OSM in other communities through its activities,
 dynamics, and other achievements.
 We need to quickly remove the Haiti community Open Street Map (COSMHA) we 
 more
 precisely since 2010 after the earthquake in Haiti on 12 January another face
 in the world map.
 With that, we invite you all mappers Haiti and abroad to come and participate
 in a half journéee reflection and mapping to be held Saturday, July 20,
 2013 at 9hrs AM at Renaissance Village, located in Zoranjer.
 http://www.openstreetmap.org/?lat=18.632422lon=-72.319313zoom=18layers=M

 Whose Theme: Haiti Mapper, helping us to make a nice Map of Haiti.''

 In this day we

 Presenter *Michel Angele Compere
 *Welcome *Duperval Jean Dany* - From 9 AM
 hr_9hr10
 Speech and presentation of the activity sheet *Presler Jean*
 --- 9hrs 10 AM 10_ 9hr45Am
 hr AM

Re: [Talk-ht] une explication

2013-05-15 Thread ALCE, Samuel Paul

Salut,
 Vous pouvez vous referer a cette page.
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:power%3Dpole. Je ne sais pas si
j'ai vraiment raison. On attend d'autre suggestion.


Le 15 mai 2013 19:53, Rodenec Noel rodenecn...@gmail.com a écrit :

 mes amis cartographe je vous salue cordialement.

 j'aimerais savoir comment taguer un poteau électrique triphasé
 et une mise a jour sur la géolocalisation.

 merci pour votre collaboration.
 ___
 Talk-ht mailing list
 Talk-ht@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
 Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
 pour traduire les messages.




-- 
*ALCE Samuel Paul*
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Lot Talk-ht, Vol 34, Parution 14

2013-05-15 Thread ALCE, Samuel Paul

 traduire les messages.
 
 ___
 Talk-ht mailing list
 Talk-ht@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
 Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
 pour traduire les messages.




-- 
*ALCE Samuel Paul*
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Mapping party Saint Raphael

2013-04-29 Thread ALCE, Samuel Paul

Comment ne pas etre volontaire a aider a l'une dew ville de mon pays
Haiti!!! Fred je suis dispose et disponible. So lets plan it better
tonight
On Apr 29, 2013 11:31 AM, Jean Bully PROPHETE jeanbu...@gmail.com wrote:

 Je  me porte volontaire a ce mapping party pour ce Samedi, c'est d'abord la
 ville natale de mes parents de plus j'ai été le premier a cartographier
 cette ville.
   J'apporterai tout mon soutient possible pour faire de ce mapping
 party une réussite.


 2013/4/28 Pierre Béland pierz...@yahoo.fr

  Si vous prévoyez de faire le carto-party la semaine prochaine, Pierzen
  pourra être présent dimanche le 5 plutôt que samedi 4,
 
  Pierre
 
 
 
  
   De : frmone frmo...@gmail.com
  À : talk-ht@openstreetmap.org
  Envoyé le : Samedi 27 avril 2013 13h39
  Objet : Re: [Talk-ht] Mapping party Saint Raphael
  
  
  Re-Bonjour,
  
  Voici le contact du Maire de Saint Raphael,
  
  Si vous voulez organiser une mapping party, veuillez vous organiser,
  Demander aussi a Mario (Big Boy), si il se sent de faire voler le UAV,
  durant cette journee
  
  
  picho...@yahoo.fr mailto:picho...@yahoo.fr M.Antoine 3627 6200
  
  Voici les objets princinpaux a collecter,
  
  A+ fred
  
  
  
  Église
  
  Infrastructure/structure importante
  
  Établissement public
  
  Éducation
  
  Hopital/Centre de santé/Clinique, Pharmacie
  
  
  Site, Militaire, police
  
  Eau de surface, lac, rivière, ravine
  
  Zone humide
  
  Puits
  
  Place publique
  
  
  
  Route principale
  
  État des routes
  
  ligne électrique
  
  station ou point de pompage d'eau
  
  Réservoir d'eau/citerne
  
  Source
  
  Points d'intérêt
  
  Site historique
  
  marché public
  
  boutique
  
  hotel
  
  bar et restaurant
  
  ateliers, manufactures
  
  Boulangeries
  
  
  Station Radio
  
  Salle paroissiale
  
  
  
  ___
  Talk-ht mailing list
  Talk-ht@openstreetmap.org
  http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
  Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (
 http://translate.google.com)
  pour traduire les messages.
  
  
  ___
  Talk-ht mailing list
  Talk-ht@openstreetmap.org
  http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
  Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (
 http://translate.google.com)
  pour traduire les messages.
 
 ___
 Talk-ht mailing list
 Talk-ht@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
 Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
 pour traduire les messages.

___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Rankont!!!

2013-02-12 Thread ALCE, Samuel Paul

English version after:

Bonjou tout moun!
Mwen sezi anpil poum wè kijan nouvo COSMHA ap devlope. Avèk
anpil sajès mwen te mande Komite aktyèl la yon reyinyon jodia a 9h nan
Haiti Communitere men li gentan 11h30 (sa fè deja 2h30 minit depi map
tann). Mwen vle fè nou konnen ke pa gen anyen ki fèt pèsonèl, tout sa ki
fèt ak lide pèsonèl plis sujè detwi ke konstwi. Yon lòt fwa anko mwen vle
fè nou sonje ke ansyen komite a te gen menm reyaksyon sa yo e nou tout te
leve kont li. Atansyon pou baton ki te bat chen nwa pa vire kont chen
blan...


Greetings everyone!
  I am astonished to see how the new COSMHA is developing. With
wisdom I asked the current Committee meeting today at 9h in Haiti
Communitere but already 11h30 (2:30 minutes since I expected.) I remind you
that nothing makes personal way, everything is done personally is subject
to failure, everything we do with a personal idea is about to destroy than
to build.Once again I remind you that the former committee had this same
reaction and you were all against. Warning! to staff that beat black dog by
turning against white dog ...


2013/2/8 ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com



 -- Forwarded message --
 From: ALCE, Samuel Paul alcesamuelp...@gmail.com
 Date: 2013/2/8
 Subject: Rankot!!!
 To: cos...@googlegroups.com, Talk-HT@OSM talk-ht@openstreetmap.org
 Cc: Jeandany Duperval jduperval...@gmail.com, Jean Presler 
 preslerj...@gmail.com, Louino Robllard robillard.lou...@gmail.com,
 Judith Cerisier ceji...@gmail.com


 Bonjou tout moun,
 Nan lide pou nou konprann pi byen kisa nouvo
 komite ki nan tèt Cosmha ap fè, nan lide pou tout moun ka enfòme de kisa
 kap fèt nan moman sa anndan kominote a, mwen menm pèsonèlman antan ke moun
 kap lite anndan kominote sa depi 2 zan, mwen gen tout dwa poum ta mande
 komite a ak tout moun ki enterese pou nou ta fè yo ti chita pale jou madi
 kap 12 la nan Ayiti kominotè a 10 zè nan maten.  Nan reyinyon sa komite a
 ap gen poul di kisa ki ap fèt kounyea ak ki plan li genyen pou jou kap vini
 yo.

Mwen rete kwè ke reyinyon nou yo ap sispann fèt
 nan chen manje chen men yap fèt ak yon lide pou nou bati nouvo COSMHA nou
 tout swete a. Si vrèman nou vle COSMHA mache mwen rete kwè ke nap reponn ak
 envitasyon sa.

 PS: Se pa yon reyinyon pou vin di sak fè pèsonn mal men se yon reyinyon
 kap ede kontwi kominote a. Tout moun reponn emel sa pou konfime prezans ou.




 --
 *ALCE Samuel Paul*



 --
 *ALCE Samuel Paul*




-- 
*ALCE Samuel Paul*
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] Formation COSMHA

2012-10-20 Thread ALCE, Samuel Paul

Salut Fred
Il est deja 2h 11 minutes, fait nous signe...

Le 20 octobre 2012 02:31, frmone frmo...@gmail.com a écrit :

Bonjour Samuel,

Oui toujours a HC si cela ne pose pas de problème, c'est le plus simple.

On va téléphoner pour confirmer, mais de toute façon, il y a la formation
à 15h.

Est il possible d'avoir un retour sur vos méthodes de collecte avec
Android. (j'ai pu en trouver un avant de venir en Haiti).

A+ fred

Le 10/20/2012 2:23 PM, ALCE, Samuel Paul a écrit :

Salut Fred,
Toujours a HC? Tu as oublie d'y mentionner...

Samuel Paul ALCE
On Oct 20, 2012 7:55 AM, Fred Moine frmo...@gmail.com wrote:

Bonjour à tous,

Est il possible de se voir à 14h00, pour avoir un compte rendu de Crisis
Mapping.

Pour Parler des échanges de mail avec Pierre Beland, sur les Tag water et
en general la cartographie en Haiti

Mike Maron a aussi envoyer un mail informant sur :
Upcoming Haiti Hackathon: From Local Solutions to National
Systems
http://digital-democracy.org/2012/10/02/upcoming-haiti-hackathon-from-local-solutions-to-national-systems/

De mon côté je suis arrive Lundi soir:

Avec Dany et Presler nous avons commence a preparer la données d'elevation
pour le projet Hot d'Eurosha et on a installer Open Geo Suite pour charger
les données.

J'ai pu aussi rencontrer le recteur de l'Université de Quisqueya pour
realiser une Mapping Party OSM en soutien au montage d' un laboratoire
d'innovation (intelligence virtuel, GIS, remote sensing,etc...) a
Quisqueya.

Donc voila un peu les nouvelles, d'ou la volonté de se rencontrer avant la
formation à 14h00 pour les personnes disponibles.

A+ fred
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
pour traduire les messages.

--
*ALCE Samuel Paul*
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour
traduire les messages.

38 matches

Mail list logo