Re: [Talk-es] Toponimia en Galicia

2019-09-02 Thread Aitor Freire Astray via Talk-es
Buen día,

Gracias Jorge por tu ejercicio de síntesis. Voy a intentar ser lo más
aséptico posible.

He seguido el debate en la lista y en el Telegram y he de confesar que he
ido cambiando de opinión según iba leyendo.

OSM es un proyecto colaborativo y al final somos l@s que mapeamos l@s que
decidimos, y en el caso particular que nos ocupa, la comunidad
hispanohablante.

Creo que se han expresado y defendido las diferentes opiniones de forma más
que suficiente, tod@s conocemos los argumentos de un@s y otr@s, y llegados
a este punto pienso que las posiciones están fijadas y más debate no va a
llevar a un mayor consenso (aunque igual me equivoco).

Podríamos usar tu resumen de punto de partida y votar lo que consideramos
más apropiado. Por mi parte, yo me comprometo a respetar lo que se decida.

De las opciones que planteas, mi voto es para la opción 2.

Un saludo!


El dom., 1 sept. 2019 22:35, Jorge Sanz Sanfructuoso 
escribió:

> Sigue sin llegarse a una solución desde el grupo de Telegram aunque creo
> que ha ido algo mejor la situación.
>
> Se han comentado unas aproximaciones que puede que solucionen en parte los
> problemas aunque no se ha llegado a un acuerdo, ni una única postura.
> Corregirme si me equivoco en algo pero estas aproximaciones han salido.
>
> Aproximación 1
> name=A Coruña
> name:gl=A Coruña
> name:es=La Coruña
> official_name=A Coruña
>
> Aproximación 2
> name=A Coruña
> name:gl=A Coruña
> name:es=A Coruña
> alt_name:es=La Coruña
>
> Aproximación 3
> name=A Coruña
> name:gl=A Coruña
> name:es=A Coruña
> alt_name:es=La Coruña
> official_name=A Coruña
>
> Aproximación 4
> name=A Coruña
> name:gl=A Coruña
> name:es=La Coruña
> official_name:es=A Coruña
>
> Creo que representar la oficialidad de "A Coruña", aunque ya este en name
> no es mala solución. Por lo que la aproximación 1 y 4 me parecen que pueden
> ser soluciones correctas.
> La 2 y la 3 no. Se sigue dejando a name:es sin lo que tiene que ser y es
> incorrecto.
> Entiendo el sentimiento de que quede claro que es un nombre oficial y
> reconocido. Y creo que es como tiene que ser. "A Coruña" es el nombre
> oficial reconocido por España. Pero eso no quita que el nombre en el
> idioma, no en el país, en el idioma español o castellano si queréis
> quitarle el país, es "La Coruña".
>
> Dentro de la aproximación 1 y 4 me gusta más la 1 pero no tendría problema
> con ninguna de las 2.
>
> Creo que todos tenemos que intentar ver las 2 partes y buscar un punto
> medio. La linea de los sentimientos, lo hago porque nos quieren hacer de
> menos. En ambas partes y en ambos sentidos. Es una línea muy difusa. Lo que
> nos puede parecer que es para no dañarnos al final lo que hace es dañar al
> de al lado. Reconocer la oficialidad de "A Coruña" lo veo correcto y es la
> verdad y cómo tiene que ser, pero negar como se dice en el idioma español
> que es "La Coruña" veo ir contra el idioma. Entiendo el sentimiento y que
> hay gente que lo usa para mal, sobre todo en la parte política. Pero de eso
> no tenemos la culpa el resto de hispanohablantes, por unos cuantos no
> tenemos que sufrir millones.
>
>
>
>
> El dom., 1 sept. 2019 a las 21:49, dcapillae ()
> escribió:
>
>> Gracias, Jorge.
>>
>> Yo también estoy en contacto. Esperemos convencerle.
>>
>>
>>
>> --
>> Sent from: http://gis.19327.n8.nabble.com/Spain-f5409873.html
>>
>> ___
>> Talk-es mailing list
>> Talk-es@openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>>
>
>
> --
> Jorge Sanz Sanfructuoso - Sanchi
> Blog http://jorgesanzs.es/
> ___
> Talk-es mailing list
> Talk-es@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
>
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] IGN en página de copyright de OSM y reunión inminente

2016-12-12 Thread Aitor Freire Astray
Hola,

En mi opinión sí que deberían de aparecer.
En la web de copyright no se especifica mucho más para el resto de
organizaciones que aparecen, un simple "contains data from".
Otra cosa es si queremos discutir si los datos son suyos o nuestros o de
quien, pero lo que para mí está claro es que tienen voluntad de colaborar y
eso es de agradecer, no me parece que pidan nada desproporcionado.

Saludos!

El 12/12/2016 12:14, "Miguel Sevilla-Callejo" 
escribió:

Hola,

Acabo de ver que se me escapó el link a la página del copyright:
http://www.openstreetmap.org/copyright

Y de paso, comentar que el IGN está ya incluido en la página de
contribuidores que, por otro lado, es lo suyo.

Ahora bien, seguimos con la pregunta, ¿tiene el IGN la categoría y losdatos
suficientes en OSM como para aparecer en esa página, a un solo click de la
página principal?

Para mi aún no, puesto que quedan datos más importantes que el poder usar
el PNOA o haber importado miles de nodos sueltos del nomenclator o los
puntos geodésicos (por cierto, por revisar...) y un nivel mayor de
implicación de la institución dentro de la propia infraestructura de OSM. Y
digo todo esto sin saber cual es el parecer de la FOSM directamente.

Pongamos el ejemplo del Google Maps y por qué aparece el IGN en la
atribución de sus mapas. Y es que si ves Google Maps en España, te
encuentras que una muy buena parte de esa información es del IGN. Pero si
yo miro OSM, por ejemplo, sobre Zaragoza o en un valle en el Pirineo, y
aunque haya derivado algunos datos del PNOA... lo que veo es una muy mínima
parte de datos del IGN.

Creo sinceramente que es de recibo que haya una implicación del IGN más
activa, en OSM para aparecer a ese nivel. Es más, y en la línea de lo que
hablaba en mi otro correo, creo que hemos de ponernos de igual a igual con
el IGN.

Yo seré el primero en apoyar la importación de los datos del IGN, estoy
deseando de ver, por ejemplo, la red hidrográfica completa en OSM (muy
difícil de editar en campo y con la foto aérea), pero nuestra fuerza es
limitada y nuestro trabajo es voluntario. En esta tarea no solo saldremos
ganando nosotros, el IGN también, no lo olvidemos: Al IGN le merece mucho
la pena poner sus mapas en un repositorio beta (que es lo que resulta OSM)
con editores entusiastas dispuestos a corregir los errores que haya y, más
tarde poder usar esa información para contrastarla con sus actualizaciones
(la versión oficial y de largo recorrido).

Si creéis que el IGN ha de estar en esa página no seré yo quien se oponga
simplemente me gustaría que reflexionáramos sobre el asunto.

Mirando con más detenimiento las instituciones que salen en la página de
copyrights me da la sensación, y ante la ausencia de EE.UU., por ejemplo
(con datos todos libres), y la presencia de la Ordnance Survey del Reino
Unido (con datos cerrados) me da que esas instituciones/fuentes de datos
deben de tener sus datos sin licencias libres y la FOSM llegó a un acuerdo,
de ese modo con ellos para que suministraran datos exclusivos para OSM.

Seguimos debatiendo...

Un saludo

--
*Miguel Sevilla-Callejo*
Doctor en Geografía

2016-12-12 11:27 GMT+01:00 Matías h :

> El tema es que el hecho de aparecer no es algo que podamos decidir
> nosotros,  sino la Fundación OSM.
>
> Otro tema es que debatamos entre nosotros si nos parece bien o mal que
> aparezca.  Que deberían aparecer otras,  véase catastro,  ayuntamientos
> etc?.  Pues seguramente si,  pero también deberían pedirlo no?.
>
>
> El 12 dic. 2016 11:14, "David Marín Carreño"  escribió:
>
>> Creo que no nos cuesta trabajo añadir en esa página a los mayores
>> contribuyentes de datos abiertos para nuestro país, ya sea como datos
>> importados directamente o que usamos como base.
>>
>> Sin lugar a duda, creo que el IGN debería estar ahí. Es de bien nacidos
>> el ser agradecidos.
>>
>> Otro tema es que, además, pidamos que nos ayuden más, ya sea
>> económicamente, o con trabajo... ¡El que no llora no mama!
>> --
>> David Marín Carreño
>>
>> El lun., 12 dic. 2016 a las 11:05, Miguel Sevilla-Callejo (<
>> msevill...@gmail.com>) escribió:
>>
>>> Hola,
>>>
>>> Paso a un hilo de la lista el debate que hemos iniciado en el grupo de
>>> Telegram/Riot...
>>>
>>>
>>> Matías, [12.12.16 10:02] comentó que acababa de estar hablando con
>>> Antonio F. Rodriguez Pascual, subdirector adjunto del IGN y nos ha ofrecido
>>> poder hacer una reunion en el IGN esta semana.
>>>
>>> Él no puede ir pero ofrece si alguien más podría acercarse pues resulta
>>> que al IGN les gustaría aparecer en la página de copyright de OpenStreetMap
>>> [1], es decir, estar a un sólo clic de verse como contribuidores de OSM, al
>>> igual que aparecen otro paises.
>>>
>>> La pregunta de Matías, [12.12.16 10:04] era saber con quién de OSM
>>> habría de hablarse para que en la está página de copyright pueda aparecer
>>> el IGN.
>>>
>>> Al tema yo he respondido que quizá estaría genial que 

Re: [Talk-es] Molestar

2015-05-11 Thread Aitor Freire Astray
Hola André, te envío privado con la contraseña. Supongo que ya te habrás
leído todo cuanto hay disponible sobre el proceso de importaciónd el
catastro. En cualquier caso, si tiene dudas este es el sitio apropiado para
expresarlas.


Un saludo!
El 07/05/2015 23:52, André Outeiro an...@outeiro.com escribió:

 Queria contactar com Aitor Freire,  responsable de importación de Catastro
 Lugo.  Como no tengo forma de recuperar la contraseña para acceder al
 listado de miembros de esta lista he optado por esta.  Un saludo a tod@s
 y disculpas

 ___
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] cotos de caza

2015-01-29 Thread Aitor Freire Astray
Buenas tardes,

La verdad es que mi consulta era más bien técnica que sobre obtención de
datos. Lo que quería saber era que 'key' y 'value' se deberían emplear y si
se mapean como relaciones o no, etc. He estado buscando en la wiki y demás
pero no he encontrado nada. ¿Alguna orientación?

Gracias y saludos!

El 29 de enero de 2015, 14:21, El fotógrafo giróvago 
elfotografogirov...@gmail.com escribió:

 En el geoportal de la JCyL está esta información:

 http://www.idecyl.jcyl.es/geonetwork/srv/es/descarga.ini?capaSel=TERR_CINEGET

 ¿No es lo que estás buscando?

 El 21 de enero de 2015, 11:14, pcvalverde pcvalve...@gmail.com escribió:

 Ya ves Carlos así es y no será porque no lo he intentado, es mas, tienen
 un mapa impreso en A0 pegado en la pared y lo he visto en un arcgis, pero
 no les dá la gana.

 Se lo he pedido por escrito y no me han contestado, pero seguiré
 insistiendo.

 Pepe


 - Original Message - From: Carlos Dávila 
 cdavi...@orangecorreo.es
 To: Discusión en Español de OpenStreetMap talk-es@openstreetmap.org
 Sent: Tuesday, January 20, 2015 8:48 PM
 Subject: Re: [Talk-es] cotos de caza



  Pues dile a la Junta de Castilla y León que se mire la normativa sobra
 acceso a información ambiental, ya les vale. El mundo de la caza siempre
 con su hermetismo, presiones, intereses, etc.
 Trabajo en la Junta de Extremadura y aquí tampoco dan muchas facilidades
 para acceder a esa información, de hecho no sé si está disponible para el
 público. Por trabajo he tenido que digitalizar bastantes cotos hace tiempo,
 pero nunca me ha dado por subirlos a OSM. Ten en cuenta que los cotos
 cambian con bastante frecuencia y no sería fácil mantener esa información
 actualizada.


 El 20/01/15 a las 11:36, pcvalverde escribió:

 Yo lo he intentado pero al menos en la provincia de Burgos es un tema
 de Golum ¡mi tesoro!.
 La Junta de Castilla y León me ha manifestado que no es información
 pública ¿?
 Pepe

 - Original Message -
 *From:* Aitor Freire Astray mailto:aitor.fre...@gmail.com
 *To:* Lista OSM_es mailto:talk-es@openstreetmap.org
 *Sent:* Tuesday, January 20, 2015 9:15 AM
 *Subject:* [Talk-es] cotos de caza

 Hola,

 ¿Alguien ha mapeado cotos de caza? ¿tenéis idea de como hacerlo?
 He estado echando un vistazo y no he encontrado nada al respecto.
 A ver si alguien me puede echar un cable.

 Gracias y saludos,

 -- Aitor Freire Astray





 ___
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es



 ___
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es



 ___
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es




-- 
Aitor Freire Astray


-BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-
Version: Mailvelope v0.9.0
Comment: Email security by Mailvelope - https://www.mailvelope.com

xsBNBFPYtHcBB/9+N3h4y77ZsrnuCjVMcK3cFlVI/2u/hcdxnWN5byeXZNki
AIjtl2APjbq5MuXU4JnzA3iZ9961Tbv35dQ3B42Xr1UBoZLHVgBqG6jNMrJX
RqYehtThw1q5dy+0RpTYfcGjCkf7DX/6jCFIP/42VDCtHsBYD66gygTHgBuI
+zvo9qMhGjDJ17yHwWxl+1dhxuISaoq+FxTiDDDd/cfr55hLwL4YbDZVts/I
WU+/2J3ztVp8LwTLrKV64AU1ZdYQf5gARzsTkHfun/LNN1TtJ5aqy6fieAvw
SvsZna4ym8b4p0c69RJ11B9y28IiMlttfN5Nlvx1MXfLRTzPMgSABOBlABEB
AAHNLEFpdG9yIEZyZWlyZSBBc3RyYXkgPGFpdG9yLmZyZWlyZUBnbWFpbC5j
b20+wsByBBABCAAmBQJT2LSMBgsJCAcDAgkQK2nzoWewSVQEFQgCCgMWAgEC
GwMCHgEAAB0oB/9hIpFyrcXRaLXI4iR2Co5hmfD3car7SLHRLp9jDf3BvVO0
Rh0Y9+3uHK+H6MOyhXJ6MPHw3iY5zGN2DW3QHciGIQmGgyw8YIZaQkEJcH/T
S5zWOdT061YdpNAbOMJJqDTk1O7TlssU9z4eKO/aVVwga5l9z1Ps7zQry1uJ
5brP9eughiejjWpJmKxV91yCLETFCjZqlHTgBkWiJaH3GqkUN2M4q5v43zkz
brbJx8VqoPlsHoJUwyL4oG51zqNq9n71WSCFPW5Mrpp1cjCXgG3CppjzlHCR
KAZBK+wSSpozWiGb67U7m5MAnvNqVI3pWieDqcqnTuKQhQrztYpg0QwYzsBN
BFPYtI0BCACR+WWiGOda18MbooA2Q/wpa47OwF/Eeifbtl9dMqGd3S9WrxNH
g+5oZOLPMrBZXigHHtC3UWseSuy/kYPwHC5g/BP9DZIxkMyjsXBuRYLdqZf/
cgiY+GrFUGCZcDInnYc8kaCDukOosTMfYA69xajLNtXsfmbRi3UV11w46NWd
ytZMD5BqPfQ9neH0kcs8Fcrxv2pALZMqWXKw0iXDHrLIsTwQg2lJfJkvCA6i
ZW1zU1aURLqCBu8a+migSgJL6wHz4ZWOGkZBVs9OVdqE9HnYDsb9m2g5WSZR
zRYoezr7QmSJ6TQKAgm39THvWmsCyy9dPExdmBewcSTyQT8ZbechABEBAAHC
wF8EGAEIABMFAlPYtJIJECtp86FnsElUAhsMAADOFAf8Cogt55pQgPGWekXy
FZG5siaAvv9UY2Lujq0nOWRv7bqWcBROmEEqkwSTcRH1VP4Z4PrQu3DRdpOJ
Wu+A7Kd4cxfukz+g7Rj1mr2eK3FQXtSN5EQ0HNNEAXbekfLqrTlmzdFK5E2H
MBW5gCao47iqDBkn+/O0bGpGpN2yX3jF+SMDdLAGeqpkYNW1nhDqh+ZGCrtS
w7H4WOiH4mxsRxyskIAUmUul0JJKaqgeRgnhymWXyLayPyBjFPMcSdB2NOR1
X5IrwBBfByYcEV4HYgVR0aamOkfA+pX1fH20berBMNggBVcAJwBFlMJ7WnWP
HTu7zwDLMMSsUCNbTDcURHjteg==
=NaHQ
-END PGP PUBLIC KEY BLOCK-
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


[Talk-es] cotos de caza

2015-01-20 Thread Aitor Freire Astray
Hola,

¿Alguien ha mapeado cotos de caza? ¿tenéis idea de como hacerlo? He estado
echando un vistazo y no he encontrado nada al respecto. A ver si alguien me
puede echar un cable.

Gracias y saludos,

-- 
Aitor Freire Astray


-BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-
Version: Mailvelope v0.9.0
Comment: Email security by Mailvelope - https://www.mailvelope.com

xsBNBFPYtHcBB/9+N3h4y77ZsrnuCjVMcK3cFlVI/2u/hcdxnWN5byeXZNki
AIjtl2APjbq5MuXU4JnzA3iZ9961Tbv35dQ3B42Xr1UBoZLHVgBqG6jNMrJX
RqYehtThw1q5dy+0RpTYfcGjCkf7DX/6jCFIP/42VDCtHsBYD66gygTHgBuI
+zvo9qMhGjDJ17yHwWxl+1dhxuISaoq+FxTiDDDd/cfr55hLwL4YbDZVts/I
WU+/2J3ztVp8LwTLrKV64AU1ZdYQf5gARzsTkHfun/LNN1TtJ5aqy6fieAvw
SvsZna4ym8b4p0c69RJ11B9y28IiMlttfN5Nlvx1MXfLRTzPMgSABOBlABEB
AAHNLEFpdG9yIEZyZWlyZSBBc3RyYXkgPGFpdG9yLmZyZWlyZUBnbWFpbC5j
b20+wsByBBABCAAmBQJT2LSMBgsJCAcDAgkQK2nzoWewSVQEFQgCCgMWAgEC
GwMCHgEAAB0oB/9hIpFyrcXRaLXI4iR2Co5hmfD3car7SLHRLp9jDf3BvVO0
Rh0Y9+3uHK+H6MOyhXJ6MPHw3iY5zGN2DW3QHciGIQmGgyw8YIZaQkEJcH/T
S5zWOdT061YdpNAbOMJJqDTk1O7TlssU9z4eKO/aVVwga5l9z1Ps7zQry1uJ
5brP9eughiejjWpJmKxV91yCLETFCjZqlHTgBkWiJaH3GqkUN2M4q5v43zkz
brbJx8VqoPlsHoJUwyL4oG51zqNq9n71WSCFPW5Mrpp1cjCXgG3CppjzlHCR
KAZBK+wSSpozWiGb67U7m5MAnvNqVI3pWieDqcqnTuKQhQrztYpg0QwYzsBN
BFPYtI0BCACR+WWiGOda18MbooA2Q/wpa47OwF/Eeifbtl9dMqGd3S9WrxNH
g+5oZOLPMrBZXigHHtC3UWseSuy/kYPwHC5g/BP9DZIxkMyjsXBuRYLdqZf/
cgiY+GrFUGCZcDInnYc8kaCDukOosTMfYA69xajLNtXsfmbRi3UV11w46NWd
ytZMD5BqPfQ9neH0kcs8Fcrxv2pALZMqWXKw0iXDHrLIsTwQg2lJfJkvCA6i
ZW1zU1aURLqCBu8a+migSgJL6wHz4ZWOGkZBVs9OVdqE9HnYDsb9m2g5WSZR
zRYoezr7QmSJ6TQKAgm39THvWmsCyy9dPExdmBewcSTyQT8ZbechABEBAAHC
wF8EGAEIABMFAlPYtJIJECtp86FnsElUAhsMAADOFAf8Cogt55pQgPGWekXy
FZG5siaAvv9UY2Lujq0nOWRv7bqWcBROmEEqkwSTcRH1VP4Z4PrQu3DRdpOJ
Wu+A7Kd4cxfukz+g7Rj1mr2eK3FQXtSN5EQ0HNNEAXbekfLqrTlmzdFK5E2H
MBW5gCao47iqDBkn+/O0bGpGpN2yX3jF+SMDdLAGeqpkYNW1nhDqh+ZGCrtS
w7H4WOiH4mxsRxyskIAUmUul0JJKaqgeRgnhymWXyLayPyBjFPMcSdB2NOR1
X5IrwBBfByYcEV4HYgVR0aamOkfA+pX1fH20berBMNggBVcAJwBFlMJ7WnWP
HTu7zwDLMMSsUCNbTDcURHjteg==
=NaHQ
-END PGP PUBLIC KEY BLOCK-
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] De nuevo Garmin GPS Etrex Legend HCx, y Ubuntu

2012-05-07 Thread Aitor Freire Astray
Hola Paco,

Del tema de conexión no puedo ayudarte mucho, yo tengo un garmin 76s y
utilizo el prune y gpsbabel sin problema. En lo que creo que sí puedo echar
un cable es con lo del track sin macas temporales. En la configuración del
gps puedes escoger que almacene el track por distancia, cada x metros o por
tiempo, cada x segundos. Pues bien, al menos en el 76s, si está en la
opción cada x metros luego el josm no detecta las marcas temporales y sí lo
hace si está en en la opción de tiempo. Me pasó una vez y es bastante
frustante llegar a casa con el track y las fotos, para descubrir que no
funciona :-(

Saludos,


El 7 de mayo de 2012 08:47, Bicifamilar Org i...@bicifamiliar.orgescribió:

 Antes no lo expliqué del todo.
 Tal vez sea una poco off-topic mi pregunta, pero este sábado pasado estuve
 en la Mapping Party de Gata de Gorgos y después de pasearnos con el GPS
 nuestra zona, hacer 500 fotos, y ponernos manos a la edición, no hubo
 manera de descargar en mi equipo el GPS.

 Además, cuando en otro equipo consiguieron descargar el track, este no
 tenía marcas temporales, por lo que no hubo manera de situar las fotos en
 el en el track en JOSM para mapearlas.

 Estoy jodido. Agradeceré cualquier ayuda.

 Gracias,

 Paco


 2012/5/7 Roberto Pla p...@aire.org

  Pero ahora me sale un error
 ...
  Puede que sea problema del GPS?

 Paco, yo uso Linux y he descargado tracks de mi iGotu con un programa
 que afortunadamente a alguien le dio por hacer, pero que al no estar
 en los repositorios he instalado con éxito diferente en diferentes
 ocasiones. A veces me he hecho la misma pregunta que tu, ¿Estará el
 GPS averiado?
 Si dispones de un ordenador con Windows la respuesta es fácil de
 obtener, pruebas con el software suministrado por la casa del GPS y si
 en windows funciona, no es un problema del GPS.
 No puedo ayudarte en la configuración de puertos USB, y tampoco sé si
 Garmin actua como una unidad USB externa o se comunica de forma
 'activa' con el ordenador. Si es el primer caso, ¿Otras unidades
 externas se montan automáticamente al conectarse al ordenador?
 Porque supongo que las 'preguntas básicas' ya te las habrás hecho:
 ¿Has cambiado algo en el GPS?. ¿Has cambiado algo en el ordenador?
 Cuéntanos tus progresos.
 --
 Roberto Plà
 http://robertopla.net/

 ___
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es



 ___
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es




-- 
Aitor Freire Astray
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Bloqueo de catastro_la_coruna

2012-05-05 Thread Aitor Freire Astray
Buenas,

Pues como veo hemos empezado con buen pie en Galicia. El otro día subí para
probar datos revisados de construcciones de Vilasantar (proceso ya
revertido) y la cuenta ha sido bloqueada.

Sigo la lista y había entendido que ya se podía empezar a ir subiendo cosas
revisadas, mea culpa. El lado positivo de esto es que me he enterado de las
limitaciones a la hora de importar los datos de cat2osm y de que se está
discutiendo el tema en la lista de imports. No voy a entrar en discusiones,
si se ha decidido que se suban sólo ciertas partes, así sea. Seguiré las
listas e intentaré ser más cuidadoso la próxima vez.

Mientras tanto pongo mi cargo de responsable de la cuenta
'catastro_la_coruna' en manos de la comunidad para que haga lo que crea
conveniente.

Saludos,

-- 
Aitor Freire Astray
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


[Talk-es] [cat2osm] error al crear el archivo config

2012-04-27 Thread Aitor Freire Astray
Hola,

Al ejecutar -ui con la última versión (2012--04-20) el archivo config que
genera no incluye la línea 'PrintShapeIds' y al ejecutar el cat2osm no la
encuentra y da error, pero acaba el proceso y el archivo generado parece
igual que el obtenido incluyendo la línea en el config.

¿A alguien más le ha pasado? ¿estoy haciendo algo mal o es problema de la
versión?

Saludos,

-- 
Aitor Freire Astray
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] [cat2osm] error al crear el archivo config

2012-04-27 Thread Aitor Freire Astray
Yo también lo estaba metiendo a mano, pero no sabía si era cosa mía.
Gracias.

Saludos,


El 27 de abril de 2012 14:31, Matías Taborda Barroso 
taborda.barr...@gmail.com escribió:

 Hola.

 Si es verdad que pasa eso; yo lo que hago es añadir manualmente  
 PrintShapeIds=0,
 pero creo que efectivamente el archivo obtenido es el mismo.

 Saludos.


 El 27 de abril de 2012 14:26, Aitor Freire Astray 
 aitor.fre...@gmail.comescribió:

 Hola,

 Al ejecutar -ui con la última versión (2012--04-20) el archivo config que
 genera no incluye la línea 'PrintShapeIds' y al ejecutar el cat2osm no la
 encuentra y da error, pero acaba el proceso y el archivo generado parece
 igual que el obtenido incluyendo la línea en el config.

 ¿A alguien más le ha pasado? ¿estoy haciendo algo mal o es problema de la
 versión?

 Saludos,

 --
 Aitor Freire Astray

 ___
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es



 ___
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es




-- 
Aitor Freire Astray
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Importación de datos de Catastro a OSM en Galicia

2012-04-12 Thread Aitor Freire Astray
El 11 de abril de 2012 14:23, Alejandro S. alejandro...@gmail.comescribió:

 Buenas,
 Por ahora aun estamos en pruebas, todavía no funciona bien con ciudades
 grandes, pero puedes ir probando a convertir algún pueblo no muy grande con
 cat2osm para ir familiarizándote con el programa.

 Un saludo.

 2012/4/11 Rafael Avila Coya ravilac...@gmail.com

 -BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
 Hash: SHA1

 Hola a todos:

 Acabo de apuntarme para importación de datos de Catastro en Pontevedra.
 Por lo que parece sólo queda Ourense, pero no me importaría apuntarme
 también como responsable de esa provincia.

 No he hecho aún ninguna prueba con el cat2osm, por lo que me gustaría
 contactar con mappers que estén interesados en importación para Galicia.
 Por lo que veo, A Coruña y Lugo están asignadas a Aitor Freire Astray,
 pero no dispongo de su correo-e para comunicarme directamente.

 El hecho es que en Galicia hay algunas particularidades que sería bueno
 coordinar, como son asignación de etiquetas a viales rurales, uso del
 terreno, etc.

 También aprovecho para preguntar si el proceso de subida y validación de
 datos está ya en marcha o aún en período de pruebas.

 Un saludo,

 Rafael Ávila Coya (edvac).

 - --
 - 

 Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls,
 .xlsx, .ppt, .pptx, aínda podendoo facer,  non os abro.

 Atendendo á lexislación vixente, empregue formatos estándares e abertos.

 http://es.wikipedia.org/wiki/OpenDocument#Tipos_de_ficheros
 -BEGIN PGP SIGNATURE-
 Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
 Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

 iQIcBAEBAgAGBQJPhW2DAAoJEB3niTly2pPQGAYP/1X2hiiqLt3urasLIFxagqm8
 KJFJTXI2qJ4PzxeZUKCJtM5ZPldupfnE9nHDBlpuDeCIvqVlDcYHHOpJFtTO5Jmq
 j5yiJfur0gAwo1Ov8Rgt/8vOHMJOeoSIH6/kAtnqwjerNjSoHqLd230UQTEzpORr
 jRvEz0AM4ltOIRottoaiXTmkTsAwGu1DZ3zhlzJdtRgPLvx1KWIvhbzclhpNxDRi
 ZQDNFW9QRC/lW8CRTPqkcroyynPLocA/Weuza7TOQTte1aZJm3FjTMthDmtfyIDd
 THXe9fBbRKZgcRgIFJ4SzkUiw+UinGVeZdg+PbcP5ERf2/erqhbQ7c6TSbuT8Hws
 OXkv6e3a1oymk4sxfzfL7SxbRyVpg9Tw116Q/8CjfnF1FUQxyb/hTpOkcoZJmKWP
 sWK6rhB2s6m1K4R8gvyembANSR4iL1VyRuKyJ4o0Bym6J5fCnh9wk2Bm+3nBF8rl
 RsqATxbMZ/ub+q3eqeIJYMb4K0vnyMncuXzYQ3PzaSHsF0O3D7AijcdT4Cutcmlq
 /bTRAGF8D3ERehsyPfp9d7FToit2K2gfWnrlqrDmvC4ruZkJMC6IlG+yJXT2Ujma
 wNkBfewJkgE1llGPnvxKv+AOrEUAgcS01m1BjflYQteV2XXFJtR1YThRnkytJcmG
 cxOBVCVJ6+pmp+6c/V3s
 =wFDJ
 -END PGP SIGNATURE-

 ___
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es




 --
 Atentamente,
   Suárez

 ___
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Hola Rafael,

Como dice Alejandro, todavía se está probando el programa. Por si no lo
conoces, tienes mucha información sobre cómo proceder en la wiki [1].

En cuanto a lo de organizarse me parece muy buena idea, ahora ya tienes mi
correo electrónico.

Y sólo un apunte más que quizás te interese. Se está organizando la próxima
reunión de Xeoinquedos [2] para el 27 de abril y se está pensando
organizarlo sobre cat2osm. Puedes encontrar más información sobre la
organización del evento en la lista de discusión Xeoinquedos [3], en la que
te animo a participar.

Un saludo,

[1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cat2Osm
[2] http://xeoinquedos.org/
[3] http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/es_norte

-- 
Aitor Freire Astray
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] [Catastro] errores resultado cat2osm

2012-03-27 Thread Aitor Freire Astray
Buenos días,

Sigo probando el cat2osm y me he encontrado con que corta en dos
partes los nombres largos. Estoy tratando los datos de O Vicedo (Lugo)
[1] y crea dos puntos próximos, uno con la primera parte del nombre y
el otro con el resto.

Además, también me sale el error no se reconoce el atributo VIA al
ejecutarlo con la opción -ejes, que ya se mencionó en la lista [2].

Seguimos con ello.

Saludos,


[1] http://db.tt/LXRK1VY6
[2] http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-es/2012-March/009834.html

-- 
Aitor Freire Astray

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] [CATASTRO]¿Qué Java?

2012-03-16 Thread Aitor Freire Astray
Buenas tardes,

La versión es la de oracle, la 1.7. Ahora no tengo acceso, pero si lo
quieres buscar, se ha dicho en la lista en los últimos días.
Saludos,

Aitor
El 16/03/2012 16:30, Carlos Dávila cdavi...@orangecorreo.es escribió:

 Tengo que actualizar mi versión de Java y no tengo claro cuál es la
 correcta para que funcione el cat2osm. Creo recordar de lo leído en los
 mensajes que era la OpenJDK, pero en algunos de los últimos mensajes se ha
 comentado que la de Oracle. En la wiki [1] tampoco queda claro si es la
 OpenJDK o la de Oracle. ¿Valen las dos?
 [1] http://wiki.openstreetmap.org/**wiki/Cat2Osm#Detalles_a_tener_**
 en_cuenta.2Fque_puedes_estar_**haciendo_malhttp://wiki.openstreetmap.org/wiki/Cat2Osm#Detalles_a_tener_en_cuenta.2Fque_puedes_estar_haciendo_mal

 __**_
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.**org/listinfo/talk-eshttp://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


[Talk-es] [CATASTRO] más pruebas de cat2osm en galicia

2012-03-14 Thread Aitor Freire Astray
El 14 de marzo de 2012 15:02, Marco Fernández marco.m...@gmail.comescribió:



 El 14 de marzo de 2012 14:18, Cruz Enrique Borges Hernández 
 cruz.bor...@deusto.es escribió:

 Ese error lo estamos depurando ahora mismo. Creemos que hemos localizado
 el error pero tadaremos un rato en que lleve la ejecución hasta ese punto.
 A ver si en un rato lo tenemos.

 De hecho me acaba de pegar un grito ander de que YA ha llegado a
 simplificar vías sin cascar, así que con alta probabilidad ya este
 resuelto. Mañana subiremos la nueva versión.


 Qué inmediatez, casi parece twitter ;) así da gusto señores!

 He reproyectado las masas en ED50 y eso SÍ que es un desajuste. Seguiré
 haciendo pruebas ahora que he descubierto que con -masa la cosa vuela. El
 resultado es más que suficiente para ver si encajan los objetos. Voy a
 atacar a municipios más grandes de la zona, seguiremos informando.

 Marco.



 ___
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Buenas tardes,

He estado probando el cat2osm y el resultado es impresionante. He creado
los archivos osm de Vilasantar, en A Coruña (1 469 habs. y 59 km2) [1] y de
Foz, en Lugo (10.000 habs. y algo más de 100 km2) [2]. Al primero le llevó
sus 4 horas con el comando normal, mientras que el segundo estuvo 20 horas
usando -Xmx2048M. También lo he intentado con Narón, en A Coruña (38 900
habs. y 66.9 km2), pero después de 30 horas le seguían faltando 150 más...
y como que no estaba por la labor.

Saludos, y enhorabuena de nuevo por el trabajo.

[1] http://db.tt/N8GcR2i1
[2] http://db.tt/cAjChLJp
-- 
Aitor Freire Astray
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] [CATASTRO] Resultados de Ciudad Real con la nueva versión (un 25% más rápida :) )

2012-02-25 Thread Aitor Freire Astray
El 25/02/2012 23:41, Cruz Enrique Borges Hernández cruz.bor...@deusto.es
escribió:



 El 25 de febrero de 2012 23:06, Alberto Catala albertocat...@gmail.com
escribió:

 En mi caso he probado con un pueblo pequeño, Guardo en Palencia.

 La única alerta que ha dado es varios 2No se pudo borrar alguno de los
archivos temporales de xxx.shp. estros estarán la la carpeta xxx.

 Esto es normal.


 El resultado aparentemente es bueno. Voy a revisar tags.

 Es un pueblo de 7200 hab. y 62 km2.

 Los ficheros iniciales descomprimidos pesaban 49,5 mb.

 Me ha generado un osm de 23,1 mb

 Ha tardado 1 h 48 min (1h y 31 min simplificando vias). En un AMD Athlon
64 x2 Dual Core 4200+2 con 2 gb de RAM. Y Ubuntu 11.10

 Tambien he tenido problemas descomprimiendo los CAT desde Ubuntu. (Lo he
resuelto desde Win)

Yo también tenía el problema de descomprimir en ubuntu y lo he solucionado
con el paquete unpack y luego unp 'nombre archivo', da un error de no sé
qué, pero lo descomprime.

Estoy usando la nueva versión con un pueblo de Lugo, pero lleva desde ayer
a la noche simplificando... Ya contaré cuando acabe.

Saludos y enhorabuena por la aplicación, gran trabajo.

Boas noites.



 Por lo que he estado leyendo, parece que el zlib de ubunto se come la
primera linea o algo así. Nosotros lo descomprimimos con ark en gentoo (que
creo que usar el libarchive) y no hemos tenido problemas (aunque ahora
estoy teniendo problemas con el osm2pgsql...)

 --
 Cruz Enrique Borges Hernández
 Email: cruz.bor...@deusto.es

 DeustoTech Energy
 Telefono: 944139000 ext.2052
 Avda. Universidades, 24
 48007 Bilbao, Spain

 ___
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Herramienta de fusión de los datos actuales con el catastro

2012-02-04 Thread Aitor Freire Astray
Hola,

Llevo días siguiendo el hilo del mensaje pero hasta ayer no tuve tiempo de
ponerme con ello. Estoy intentado utilizar el cat2osm y me estoy
encontrando con más problemas a la hora de configurar el linux que con el
resto. He descargado y descomprimido los archivos del catastro sin ningún
problema y creado las carpetas y configurado los archivos config también
sin fallo. Pero hay mamá, instalar el geotools, eclipse, oracla db drive...
hay ya me he liado de mala manera. Y creo que mi problema anda por ahí, por
lo que he consultado. El caso es que ejecuto el cat2osm y va bien hasta que
me da el siguiente error:

Exception in thread CONSTRU.SHP java.lang.NullPointerException
at ShapeParser.run(ShapeParser.java:44)
Exception in thread ELEMTEX.SHP java.lang.NullPointerException
at ShapeParser.run(ShapeParser.java:44)
java.lang.NullPointerException
at ShapeParser.run(ShapeParser.java:44)
Exception in thread ELEMPUN.SHP java.lang.NullPointerException
at ShapeParser.run(ShapeParser.java:44)
Exception in thread ELEMLIN.SHP java.lang.NullPointerException
at ShapeParser.run(ShapeParser.java:44)
Exception in thread SUBPARCE.SHP java.lang.NullPointerException
at ShapeParser.run(ShapeParser.java:44)
Exception in thread ELEMPUN.SHP java.lang.NullPointerException
at ShapeParser.run(ShapeParser.java:44)
Exception in thread PARCELA.SHP java.lang.NullPointerException
at ShapeParser.run(ShapeParser.java:44)
Exception in thread SUBPARCE.SHP java.lang.NullPointerException
at ShapeParser.run(ShapeParser.java:44)
Exception in thread ELEMLIN.SHP java.lang.NullPointerException
at ShapeParser.run(ShapeParser.java:44)
Exception in thread ELEMTEX.SHP java.lang.NullPointerException
at ShapeParser.run(ShapeParser.java:44)

Por lo que he leído es un problema con java y los archivos shape, pero no
consigo configurar geotools para solucionarlo. ¿Alguien me puede echar un
cabo? Igual es que no he buscado lo suficiente, pero tengo una liada con
eclipse, maven, geotools, oracle, paths diversos, javadbf, javas normales y
jdk que ya no sé para qué servía el cat2osm. Reconozco que es debido a mi
ignorancia y años de reclusión en windows, pero de verdad que lo intento ;-)

Lo dicho, puede alguien echarme un cabo con el tema de qué hay que tener
instalado y configurado antes de empezar con el cat2osm? porque quería
preparar algo para la NotLM.

Saludos y enhorabuena por el trabajo que estáis haciendo.

P.D. Yo he solucionado lo de no poder descomprimir en linux y sí en windows
instalando el 7zip y el rar.

-- 
Aitor Freire Astray
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Herramienta de fusión de los datos actuales con el catastro

2012-02-04 Thread Aitor Freire Astray
Mayormente es lo que pasó. Instalé el gdal-bin, retoqué el archivo config y
ya está trabajando. Ahora a esperar y ver el resultado.
Gracias por la ayuda.
Saludos,
El 04/02/2012 19:56, Carlos Dávila cdavi...@orangecorreo.es escribió:

 El 04/02/12 13:04, Aitor Freire Astray escribió:

 Hola,

 Llevo días siguiendo el hilo del mensaje pero hasta ayer no tuve tiempo
 de ponerme con ello. Estoy intentado utilizar el cat2osm y me estoy
 encontrando con más problemas a la hora de configurar el linux que con el
 resto. He descargado y descomprimido los archivos del catastro sin ningún
 problema y creado las carpetas y configurado los archivos config también
 sin fallo. Pero hay mamá, instalar el geotools, eclipse, oracla db drive...
 hay ya me he liado de mala manera. Y creo que mi problema anda por ahí, por
 lo que he consultado. El caso es que ejecuto el cat2osm y va bien hasta que
 me da el siguiente error:

 Si no me equivoco me parece que te has hecho un poco de lío con los
 requerimientos. Para ejecutar el cat2osm sólo necesitas tener instalado
 java (que lo tendrías ya casi seguro) y ogr2ogr. El resto sólo hace falta
 para compilar el programa y queda incluido en el cat2osm.jar que descargas.
 ogr2ogr es un ejecutable que obtendrás si instalas FWTools. Para debian
 existe el paquete gdal-bin que también instala ogr2ogr; supongo que para
 otras distribuciones habrá algo similar.

 __**_
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.**org/listinfo/talk-eshttp://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es

___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] Estaciones FEVE

2012-01-27 Thread Aitor Freire Astray
Buenos días,

Yo me apunto, por lo menos las de Galicia no tengo problema en ubicarlas y
ver si hay algún error.

Saludos,

-- 
Aitor Freire Astray
___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es