Re: [OSM-talk-fr] relation trop nombreuses

2011-10-18 Par sujet Romain MEHUT
Bonjour,

Tu peux aussi ne conserver que la 2nde méthode: un noeud solidaire du
pourtour du bâti correspondant à son entrée. Au moins, dans une même rue, il
y aura homogénéité.

Romain

Le 18 octobre 2011 07:00, Pierre WILLOT pie...@willot-martin.be a écrit :

 si je comprend

 bati avec un numéro : je le met sur le bati
 bati avec plusieurs numéro : je les met sur le contour

 Le 14/10/11 13:58, Jo a écrit :
  En fait c'est ça la façon habituelle de le faire dans le reste du monde.
 En
  France j'ai remarqué que les numéros sont mis devant le bâti (ce qui me
  semble difficile à travailler avec de façon automatisée) ou sur le
 contour
  (ce qui me semble OK dans le cas où il y a effectivement plusieurs
 numéros
  de maison). S'il y a un bâti avec un seul numéro, c'est bien comme il l'a
  fait.
 
  En ce qui concerne la remarque du validateur de JOSM qu'il y ait trop de
  membres avec le rôle street dans la relation associatedStreet, c'est
 quelque
  chose qui a déjà été changé dans le wiki, mais apparemment pas encore
 dans
  le code source de JOSM. Il faudrait que quelqu'un fasse un ticket dans
 trac
  pour cela.
 
  Polyglot
 
  2011/10/14 cyrille giquello cyrill...@gmail.com
 
  Bonjour,
 
  Le 14 octobre 2011 12:32, Christian Quest christian.qu...@gmail.com a
  écrit :
  C'est une relation type=associatedStreet ?
  ...
  Regarde par exemple la relation que j'avais créé en exemple vers chez
  vous (Rue des Forges):
  http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1783584
  Je me mêle à la conversation juste pour noter que tu positionne les
  numéros d'adresse sur les bâtis. J'ai tendance à positionner la
  numérotation au niveau de la porte d'accès ou au bord de la voie. Il
  me semble que ça fonctionne mieux pour les bâtiments avec plusieurs
  entrées, les bâtis au coin de 2 rues, les longs jardins, les
  propriétés avec plusieurs bâtis ...
 
  Je vais revoir le wiki à ce propos.
 
  Bon mapping
  --
  Cyrille.
 
  ___
  Talk-fr mailing list
  Talk-fr@openstreetmap.org
  http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
 
 
 
  ___
  Talk-fr mailing list
  Talk-fr@openstreetmap.org
  http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Terminologie ( Était : http://taginfo.openstreetmap.fr)

2011-10-18 Par sujet Nicolas Dumoulin
Bonjour,

Existe-t-il une page sur le wiki qui récapitule tout ce qui se dit ici au 
sujet de la terminologie ?
Ces termes apparaissent effectivement sur diverses pages du wiki, mais ce 
serait bien d'avoir une page uniquement consacrée à la terminologie, genre 
Fr:Terminologie (quoique les québecquois pourrait nous pondre des choses 
différentes aussi).

-- 
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Terminologie ( Était : http://taginfo.openstreetmap.fr)

2011-10-18 Par sujet Didier Marchand
Le mardi 18 octobre 2011 à 09:09 +0200, Nicolas Dumoulin a écrit :
 Bonjour,
 
 Existe-t-il une page sur le wiki qui récapitule tout ce qui se dit ici au 
 sujet de la terminologie ?
la seule page que j'ai trouvé est
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim/Special_Phrases/FR

 Ces termes apparaissent effectivement sur diverses pages du wiki, mais ce 
 serait bien d'avoir une page uniquement consacrée à la terminologie, genre 
 Fr:Terminologie (quoique les québecquois pourrait nous pondre des choses 
 différentes aussi).
terminologie ou glossaire

+1

didier


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relation trop nombreuses

2011-10-18 Par sujet Pierre WILLOT
ouaips

je vais changer toutes les maisons du quartier
je vais mettre mon gamin sur le coup :-)
il adore faire ça, c'est une excuse accepté par les parents pour rester devant
l'écran

@+
Pierre

Le 18/10/11 08:45, Romain MEHUT a écrit :
 Bonjour,

 Tu peux aussi ne conserver que la 2nde méthode: un noeud solidaire du
 pourtour du bâti correspondant à son entrée. Au moins, dans une même rue, il
 y aura homogénéité.

 Romain

 Le 18 octobre 2011 07:00, Pierre WILLOT pie...@willot-martin.be a écrit :

 si je comprend

 bati avec un numéro : je le met sur le bati
 bati avec plusieurs numéro : je les met sur le contour

 Le 14/10/11 13:58, Jo a écrit :
 En fait c'est ça la façon habituelle de le faire dans le reste du monde.
 En
 France j'ai remarqué que les numéros sont mis devant le bâti (ce qui me
 semble difficile à travailler avec de façon automatisée) ou sur le
 contour
 (ce qui me semble OK dans le cas où il y a effectivement plusieurs
 numéros
 de maison). S'il y a un bâti avec un seul numéro, c'est bien comme il l'a
 fait.

 En ce qui concerne la remarque du validateur de JOSM qu'il y ait trop de
 membres avec le rôle street dans la relation associatedStreet, c'est
 quelque
 chose qui a déjà été changé dans le wiki, mais apparemment pas encore
 dans
 le code source de JOSM. Il faudrait que quelqu'un fasse un ticket dans
 trac
 pour cela.

 Polyglot

 2011/10/14 cyrille giquello cyrill...@gmail.com

 Bonjour,

 Le 14 octobre 2011 12:32, Christian Quest christian.qu...@gmail.com a
 écrit :
 C'est une relation type=associatedStreet ?
 ...
 Regarde par exemple la relation que j'avais créé en exemple vers chez
 vous (Rue des Forges):
 http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1783584
 Je me mêle à la conversation juste pour noter que tu positionne les
 numéros d'adresse sur les bâtis. J'ai tendance à positionner la
 numérotation au niveau de la porte d'accès ou au bord de la voie. Il
 me semble que ça fonctionne mieux pour les bâtiments avec plusieurs
 entrées, les bâtis au coin de 2 rues, les longs jardins, les
 propriétés avec plusieurs bâtis ...

 Je vais revoir le wiki à ce propos.

 Bon mapping
 --
 Cyrille.

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Terminologie ( Était : http://taginfo.openstreetmap.fr)

2011-10-18 Par sujet Vincent de Chateau-Thierry
Bonjour,

 De : Didier Marchand 
 Le mardi 18 octobre 2011 à 09:09 +0200, Nicolas Dumoulin a écrit :
  
  Existe-t-il une page sur le wiki qui récapitule tout ce qui se dit ici au 
  sujet de la terminologie ?
 la seule page que j'ai trouvé est
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim/Special_Phrases/FR

Cette page traite plutôt de problématiques de géocodage.

  Ces termes apparaissent effectivement sur diverses pages du wiki, mais ce 
  serait bien d'avoir une page uniquement consacrée à la terminologie, genre 
  Fr:Terminologie (quoique les québecquois pourrait nous pondre des choses 
  différentes aussi).
 terminologie ou glossaire

Glossaire, vous avez dit glossaire ?
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Glossary

vincent 


Une messagerie gratuite, garantie à vie et des services en plus, ça vous tente ?
Je crée ma boîte mail www.laposte.net

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] [OSM-FR] Premier CA ouvert ET futurs CA

2011-10-18 Par sujet Philippe Pary
Le 18/10/2011 00:26, Christian Rogel a écrit :
 Il ne faut pas interpréter mandat territorial comme signifiant parler au nom 
 de l'association
 et il ne s'agit pas de représentation locale

Euh si. Totalement même.
Le but est d'avoir quelqu'un qui, localement, peut se prévaloir de
parler au nom d'OSM-France sans pour autant devoir se coltiner la tâche
de participer à un conseil d'administration.

Philippe

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Terminologie ( Était : http://taginfo.openstreetmap.fr)

2011-10-18 Par sujet Ab_fab
Bonjour,

Dans le principe, ça ne peut pas faire de mal pour éviter de dérouter (ha ha
ha) les nouveaux-venus.

Avec également les raisons pour lesquelles certains termes ne sont pas
employés dans telle situation
- cas de route qui est plutôt à comprendre comme un itinéraire que comme
un élément de voirie
Le plus difficile, c'est de maintenir ce genre de pages vivantes
Le 18 octobre 2011 09:09, Nicolas Dumoulin 
nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net a écrit :

 Bonjour,

 Existe-t-il une page sur le wiki qui récapitule tout ce qui se dit ici au
 sujet de la terminologie ?
 Ces termes apparaissent effectivement sur diverses pages du wiki, mais ce
 serait bien d'avoir une page uniquement consacrée à la terminologie, genre
 Fr:Terminologie (quoique les québecquois pourrait nous pondre des choses
 différentes aussi).

 --
 Nicolas Dumoulin
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




-- 
ab_fab http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab
Il n'y a pas de pas perdus
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relation trop nombreuses

2011-10-18 Par sujet Ab_fab
Bonjour,

On peut aussi opter pour un noeud solidaire de la limite physique de
propriété, quand elle est distincte du bâtiment (et qu'on prend le soin de
la représenter). C'est souvent le cas dans les lotissements avec jardins
privatifs.

Dans ce cas, je place le noeud au niveau de l'entrée et/ou de la boite aux
lettres

Plusieurs méthodes sont possibles et raisonnables. On entre dans le domaine
du goût et des couleurs.
Tant qu'au bout du compte j'arrive à quelque chose bien digéré par OSM
Inspector [2] (en particulier le rattachement à la voirie) c'est bon signe !

[1]
http://www.openstreetmap.org/?lat=47.206946lon=-1.510074zoom=18layers=M
[2]
http://tools.geofabrik.de/osmi/?view=addresseslon=-1.50773lat=47.20350zoom=16overlays=buildings,buildings_with_addresses,postal_code,nodes_with_addresses_defined,nodes_with_addresses_interpolated,no_addr_street,street_not_found,interpolation,interpolation_errors,connection_lines,nearest_points,nearest_roads

Le 18 octobre 2011 08:45, Romain MEHUT romain.me...@gmail.com a écrit :

 Bonjour,

 Tu peux aussi ne conserver que la 2nde méthode: un noeud solidaire du
 pourtour du bâti correspondant à son entrée. Au moins, dans une même rue, il
 y aura homogénéité.

 Romain

 Le 18 octobre 2011 07:00, Pierre WILLOT pie...@willot-martin.be a écrit
 :

 si je comprend

 bati avec un numéro : je le met sur le bati
 bati avec plusieurs numéro : je les met sur le contour

 Le 14/10/11 13:58, Jo a écrit :
   En fait c'est ça la façon habituelle de le faire dans le reste du
 monde. En
  France j'ai remarqué que les numéros sont mis devant le bâti (ce qui me
  semble difficile à travailler avec de façon automatisée) ou sur le
 contour
  (ce qui me semble OK dans le cas où il y a effectivement plusieurs
 numéros
  de maison). S'il y a un bâti avec un seul numéro, c'est bien comme il
 l'a
  fait.
 
  En ce qui concerne la remarque du validateur de JOSM qu'il y ait trop de
  membres avec le rôle street dans la relation associatedStreet, c'est
 quelque
  chose qui a déjà été changé dans le wiki, mais apparemment pas encore
 dans
  le code source de JOSM. Il faudrait que quelqu'un fasse un ticket dans
 trac
  pour cela.
 
  Polyglot
 
  2011/10/14 cyrille giquello cyrill...@gmail.com
 
  Bonjour,
 
  Le 14 octobre 2011 12:32, Christian Quest christian.qu...@gmail.com
 a
  écrit :
  C'est une relation type=associatedStreet ?
  ...
  Regarde par exemple la relation que j'avais créé en exemple vers chez
  vous (Rue des Forges):
  http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1783584
  Je me mêle à la conversation juste pour noter que tu positionne les
  numéros d'adresse sur les bâtis. J'ai tendance à positionner la
  numérotation au niveau de la porte d'accès ou au bord de la voie. Il
  me semble que ça fonctionne mieux pour les bâtiments avec plusieurs
  entrées, les bâtis au coin de 2 rues, les longs jardins, les
  propriétés avec plusieurs bâtis ...
 
  Je vais revoir le wiki à ce propos.
 
  Bon mapping
  --
  Cyrille.
 
  ___
  Talk-fr mailing list
  Talk-fr@openstreetmap.org
  http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
 
 
 
  ___
  Talk-fr mailing list
  Talk-fr@openstreetmap.org
  http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




-- 
ab_fab http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab
Il n'y a pas de pas perdus
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Groupe de travail international

2011-10-18 Par sujet Emilie Laffray
2011/10/17 Philippe Pary phili...@cleo-carto.com

 Je confirme la présence active de Jo sur la liste talk-be. Il sera un
 excellent émissaire :-)


Tu n'avais pas besoin de confirmer puisque je suis dessus aussi :p

Emilie Laffrau
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relation trop nombreuses

2011-10-18 Par sujet Romain MEHUT
Oui on est bien dans la même logique.

Le 18 octobre 2011 10:24, Ab_fab gamma@gmail.com a écrit :

 Bonjour,

 On peut aussi opter pour un noeud solidaire de la limite physique de
 propriété, quand elle est distincte du bâtiment (et qu'on prend le soin de
 la représenter). C'est souvent le cas dans les lotissements avec jardins
 privatifs.

 Dans ce cas, je place le noeud au niveau de l'entrée et/ou de la boite aux
 lettres

 Plusieurs méthodes sont possibles et raisonnables. On entre dans le domaine
 du goût et des couleurs.
 Tant qu'au bout du compte j'arrive à quelque chose bien digéré par OSM
 Inspector [2] (en particulier le rattachement à la voirie) c'est bon signe !

 [1]
 http://www.openstreetmap.org/?lat=47.206946lon=-1.510074zoom=18layers=M
 [2]
 http://tools.geofabrik.de/osmi/?view=addresseslon=-1.50773lat=47.20350zoom=16overlays=buildings,buildings_with_addresses,postal_code,nodes_with_addresses_defined,nodes_with_addresses_interpolated,no_addr_street,street_not_found,interpolation,interpolation_errors,connection_lines,nearest_points,nearest_roads

 Le 18 octobre 2011 08:45, Romain MEHUT romain.me...@gmail.com a écrit :

 Bonjour,

 Tu peux aussi ne conserver que la 2nde méthode: un noeud solidaire du
 pourtour du bâti correspondant à son entrée. Au moins, dans une même rue, il
 y aura homogénéité.

 Romain

 Le 18 octobre 2011 07:00, Pierre WILLOT pie...@willot-martin.be a écrit
 :

 si je comprend

 bati avec un numéro : je le met sur le bati
 bati avec plusieurs numéro : je les met sur le contour

 Le 14/10/11 13:58, Jo a écrit :
   En fait c'est ça la façon habituelle de le faire dans le reste du
 monde. En
  France j'ai remarqué que les numéros sont mis devant le bâti (ce qui me
  semble difficile à travailler avec de façon automatisée) ou sur le
 contour
  (ce qui me semble OK dans le cas où il y a effectivement plusieurs
 numéros
  de maison). S'il y a un bâti avec un seul numéro, c'est bien comme il
 l'a
  fait.
 
  En ce qui concerne la remarque du validateur de JOSM qu'il y ait trop
 de
  membres avec le rôle street dans la relation associatedStreet, c'est
 quelque
  chose qui a déjà été changé dans le wiki, mais apparemment pas encore
 dans
  le code source de JOSM. Il faudrait que quelqu'un fasse un ticket dans
 trac
  pour cela.
 
  Polyglot
 
  2011/10/14 cyrille giquello cyrill...@gmail.com
 
  Bonjour,
 
  Le 14 octobre 2011 12:32, Christian Quest christian.qu...@gmail.com
 a
  écrit :
  C'est une relation type=associatedStreet ?
  ...
  Regarde par exemple la relation que j'avais créé en exemple vers chez
  vous (Rue des Forges):
  http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1783584
  Je me mêle à la conversation juste pour noter que tu positionne les
  numéros d'adresse sur les bâtis. J'ai tendance à positionner la
  numérotation au niveau de la porte d'accès ou au bord de la voie. Il
  me semble que ça fonctionne mieux pour les bâtiments avec plusieurs
  entrées, les bâtis au coin de 2 rues, les longs jardins, les
  propriétés avec plusieurs bâtis ...
 
  Je vais revoir le wiki à ce propos.
 
  Bon mapping
  --
  Cyrille.
 
  ___
  Talk-fr mailing list
  Talk-fr@openstreetmap.org
  http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
 
 
 
  ___
  Talk-fr mailing list
  Talk-fr@openstreetmap.org
  http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




 --
 ab_fab http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab
 Il n'y a pas de pas perdus

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Terminologie ( Était : http://taginfo.openstreetmap.fr)

2011-10-18 Par sujet Nicolas Dumoulin
Le Mardi 18 Octobre 2011 10:10:06 Vincent de Chateau-Thierry, vous avez écrit 
:
 Glossaire, vous avez dit glossaire ?
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Glossary

Pas mal. Il y a du boulot sur cette page :-)

-- 
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relation trop nombreuses

2011-10-18 Par sujet Pierre WILLOT
Merci pour votre aide
L'idée de la boite aux lettres me plait
:-)

pierre

Le 18/10/11 10:32, Romain MEHUT a écrit :
 Oui on est bien dans la même logique.

 Le 18 octobre 2011 10:24, Ab_fab gamma@gmail.com a écrit :

 Bonjour,

 On peut aussi opter pour un noeud solidaire de la limite physique de
 propriété, quand elle est distincte du bâtiment (et qu'on prend le soin de
 la représenter). C'est souvent le cas dans les lotissements avec jardins
 privatifs.

 Dans ce cas, je place le noeud au niveau de l'entrée et/ou de la boite aux
 lettres

 Plusieurs méthodes sont possibles et raisonnables. On entre dans le domaine
 du goût et des couleurs.
 Tant qu'au bout du compte j'arrive à quelque chose bien digéré par OSM
 Inspector [2] (en particulier le rattachement à la voirie) c'est bon signe !

 [1]
 http://www.openstreetmap.org/?lat=47.206946lon=-1.510074zoom=18layers=M
 [2]
 http://tools.geofabrik.de/osmi/?view=addresseslon=-1.50773lat=47.20350zoom=16overlays=buildings,buildings_with_addresses,postal_code,nodes_with_addresses_defined,nodes_with_addresses_interpolated,no_addr_street,street_not_found,interpolation,interpolation_errors,connection_lines,nearest_points,nearest_roads

 Le 18 octobre 2011 08:45, Romain MEHUT romain.me...@gmail.com a écrit :

 Bonjour,
 Tu peux aussi ne conserver que la 2nde méthode: un noeud solidaire du
 pourtour du bâti correspondant à son entrée. Au moins, dans une même rue, il
 y aura homogénéité.

 Romain

 Le 18 octobre 2011 07:00, Pierre WILLOT pie...@willot-martin.be a écrit
 :

 si je comprend
 bati avec un numéro : je le met sur le bati
 bati avec plusieurs numéro : je les met sur le contour

 Le 14/10/11 13:58, Jo a écrit :
   En fait c'est ça la façon habituelle de le faire dans le reste du
 monde. En
 France j'ai remarqué que les numéros sont mis devant le bâti (ce qui me
 semble difficile à travailler avec de façon automatisée) ou sur le
 contour
 (ce qui me semble OK dans le cas où il y a effectivement plusieurs
 numéros
 de maison). S'il y a un bâti avec un seul numéro, c'est bien comme il
 l'a
 fait.

 En ce qui concerne la remarque du validateur de JOSM qu'il y ait trop
 de
 membres avec le rôle street dans la relation associatedStreet, c'est
 quelque
 chose qui a déjà été changé dans le wiki, mais apparemment pas encore
 dans
 le code source de JOSM. Il faudrait que quelqu'un fasse un ticket dans
 trac
 pour cela.

 Polyglot

 2011/10/14 cyrille giquello cyrill...@gmail.com

 Bonjour,

 Le 14 octobre 2011 12:32, Christian Quest christian.qu...@gmail.com
 a
 écrit :
 C'est une relation type=associatedStreet ?
 ...
 Regarde par exemple la relation que j'avais créé en exemple vers chez
 vous (Rue des Forges):
 http://www.openstreetmap.org/browse/relation/1783584
 Je me mêle à la conversation juste pour noter que tu positionne les
 numéros d'adresse sur les bâtis. J'ai tendance à positionner la
 numérotation au niveau de la porte d'accès ou au bord de la voie. Il
 me semble que ça fonctionne mieux pour les bâtiments avec plusieurs
 entrées, les bâtis au coin de 2 rues, les longs jardins, les
 propriétés avec plusieurs bâtis ...

 Je vais revoir le wiki à ce propos.

 Bon mapping
 --
 Cyrille.

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 --
 ab_fab http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab
 Il n'y a pas de pas perdus

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] probleme de connexion

2011-10-18 Par sujet latoile duval
Bonjour,
J'essaie de me connecter avec mon adresse email qui est
latoiledu...@gmail.com mais ça ne marche plus! : ça me dit 'adresse email
inconnue'. Je précise que je reçois les emails du groupe de discussion sur
cette adresse.
Bonne journée
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Terminologie ( Était : http://taginfo.openstreetmap.fr)

2011-10-18 Par sujet Vincent Pottier

Le 18/10/2011 10:40, Nicolas Dumoulin a écrit :

Le Mardi 18 Octobre 2011 10:10:06 Vincent de Chateau-Thierry, vous avez écrit
:

Glossaire, vous avez dit glossaire ?
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Glossary

Pas mal. Il y a du boulot sur cette page :-)
Et comme elle est pas trop mal faite, les mots-clefs sont adressables 
directement :

http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Glossary#Chemin

Et à partir du wiki en inssérant le template (modèle ;-) ) 
{{glossary:fr|Chemin}}


Bon, il y a encore du boulot, notamment pour mettre les définitions au 
terme français plutôt que l'anglais (si on arrive, à terme, à se fixer 
sur un terme...)


Moi, j'aime bien :

node : nœud (point fait un peu confusion avec Point d'intérêt, or un 
un nœud peut ne pas avoir d'attribut et ne servir qu'on composer un 
chemin, il devient point (d'intérêt) quand il porte des atrtibuts non 
métadonnées ('source' ou reliquats de trace GPS).
way : chemin, la confusion (way vs path) est vite levée par le 
contexte. Polyligne c'est une chemin non fermé et polygone un chemin fermé.
tag : attribut. Balise est inapproprié, dans les fichiers .osm, il y a 
bien d'autres balises.


Mais je continuerai, ici à parler de tags, de ways, de nodes...
--
FrViPofm

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] http://taginfo.openstreetmap.fr

2011-10-18 Par sujet Hélène PETIT

Mais pourquoi toute cette hargne dans ce fil ?


Yves a écrit , Le 17/10/2011 18:16:

Probablement la meilleure proposition du fil.
+1
--
Envoyé de mon téléphone Android avec K-9 Mail. Excusez la brièveté.


Ab_fab gamma@gmail.com a écrit :

+1 avec Nicolas
-- pause détente --
Pourquoi ne pas lancer la géniale commission Générale de
Terminologie et de Néologie sur la question ?
Ils sont toujours d'une créativité épatante :
http://www.ecrans.fr/Tous-ceux-qui-veulent-changer-les,13404.html

Le 17 octobre 2011 15:01, Nicolas Dumoulin
nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net
mailto:nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net a écrit :

Le Lundi 17 Octobre 2011 14:23:20 kimaidou, vous avez écrit :
  * Pour les boulangeries, tu mets le *tag* 'shop' et la
*valeur* 'bakery' 

Pas d'accord. Moi je dis (jusqu'à preuve du contraire) « tu mets
le tag
'shop=bakery'

Je suis d'accord pour les autres exemples.

  Si mes exemples reflètent à peu près la réalité (ce qui n'est
peut-être pas
  le cas...), alors on pourrait dire :
  * qu'on utilise assez souvent *way* et peu souvent *chemin*.

Il m'arrive d'employer chemin, mais je ne pourrai indiquer la
fréquence, et si
c'est vraiment efficace. Malgré mon idée, je n'ai jamais utilisé
le terme «
polyligne », mais j'essaierai pour voir ;-)

  * que par contre, on utilise plutôt *noeud*' que *node*
oui
  * qu'on parle souvent de *tags*, soit pour décrire le couple*
clé/valeu*r,
  soit pour décrire la clé. On dit *tagguer* pour ajout un couple
  clé/valeur
pas d'accord pour décrire la clé, cf. ma première remarque.
Ou alors, c'est un abus de langage quand on parle du tag
amenity=*, mais bon
il faut faire gaffe à ne pas tout mélanger.

  * qu'on parle parfois de *clé*, mais assez rarement.

Il me semble que si, mais je n'ai pas de preuve.

  Je ne sais pas si j'ai vraiment fait avancé le schmilblick,
là ;-)

C'est une bonne idée

--
Nicolas Dumoulin
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org mailto:Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




--
ab_fab http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab
Il n'y a pas de pas perdus



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet Jean Millerat
Mercredi dernier, j'ai animé une cartopartie avec des salariés d'une
SSII de Boulogne-Billancourt. Récit...

Notre objectif est de faire du mapping orienté accessibilité pour
déficients visuels. Plus précisément, notre objectif est de faciliter
l'insertion professionnelle des déficients visuels en leur proposant des
plans adaptés des lieux importants pour l'accès à l'emploi (agence pôle
emploi, services municipaux, transports publics, ...). L'un des rendus
envisagé est l'application iDact pour iPad, qui offre une interface
graphique adaptée (forts contrastes), un rendu adapté (forte
schématisation) et de la multimodalité (interface tactile avec retour
vocal). 5 salariés d'une SSII de Boulogne se sont porté volontaires
(avec l'accord de leur boîte, sur leur temps de travail) et nous avons
pris l'annexe de l'hôtel de ville de Boulogne (24 bis av. André Morizet)
comme terrain d'apprentissage. Le matin : introduction rapide à OSM et
aux problématiques d'accès à l'emploi des déficients visuels, puis
relevé sur le terrain avec des walking papers. L'après-midi : découverte
d'OSM, le wiki, JOSM, ... puis modélisation sous JOSM de nos relevés du
matin.

L'expérience leur a tellement plu que, depuis mercredi, 3 des
participants continuent avec moi leur apprentissage et ont complété leur
travail sur l'annexe de l'hôtel de ville (y compris plan d'intérieur) et
s'essayent à d'autres lieux. Nous fonctionnons à distance avec un conf
call quotidien et des aller-retours via un gestionnaire de tickets (pour
l'instant : je contrôle la qualité à la main puis ils corrigent...).

Ensemble, nous avons appris plusieurs choses qui n'étaient pas encore
évidentes pour moi, au démarrage :

- dans JOSM, mettre à jour les données pour voir les contributions des
collègues en retéléchargeant tout Boulogne-Billancourt, c'est bête !
Heureusement, le serveur est moins idiot que nous et a fini, vers 17H
par bannir notre livebox pour cause de gloutonnerie de bande passante
(on ne nous y reprendra plus !)

- le micromapping de station de métro, c'est plus compliqué de bien le
faire que pour le micromapping d'extérieur : j'ai suggéré un peu trop
rapidement aux 3 volontaires de s'essayer ensuite au mapping d'une
station de métro (métro Billancourt) et j'ai été débordé par leur
enthousiasme... oligo a dégainé plus vite que moi pour calmer nos
ardeurs, nous faire un revert et nous demander de faire les choses plus
proprement = merci oligo

La suite telle que je la prévois :

- les 3 nouveaux contributeurs de Boulogne continuent sur des lieux
d'extérieur pour le moment (alentours de l'agence pôle emploi notamment)

- nous allons essayer d'apprendre de vos remarques pour voir comment
faire la station Billancourt proprement (et utilement pour les
déficients visuels), comme j'avais essayé de le faire pour le Métro
Bourse et pour le CNIT

- puis nous passerons aux autres stations de Boulogne-Billancourt

- je travaille sur un rendu osmarender qui soit utilisable d'une part
pour donner un feedback positif immédiat aux volontaires (même si on ne
mappe pas pour le rendu, c'est quand-même sympa de voir que ce qu'on a
modélisé est rendu graphiquement) et d'autre part pour permettre à des
experts en schématisation de produire des plans accessibles plus
rapidement (je pense à Laurent d'iDact, bien sûr)

- toutes vos remarques, suggestions et critiques sont les bienvenues
(même les  micromapping + indoor = argh ) pour nous aider à avancer
intelligemment et sans nuire à la qualité de ce qui existe déjà !

Liens vers quelques-uns de nos outils de travail, en attendant mieux :

- fiche projet :
http://www.wecena.com/beneficiaires/osmfr/accessibilite

- nos tickets en cours (lieux à cartographier) :
http://www.wecena.com/beneficiaires/osmfr/accessibilite/tickets

- un début de tuto orienté cartopartie d'accessibilité pour SSII :
http://www.wecena.com/beneficiaires/osmfr/accessibilite/wiki/tutoriel

- une mailing list publique pour coordonner notre action :
https://mail.gna.org/listinfo/wecena-osm/

A+

-- 
Jean Millerat
Wecena, rendre vos informaticiens fiers d'améliorer le monde
jean.mille...@wecena.com   +33 1 77 455 344   jean.mille...@gmail.com

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Terminologie ( Était : http://taginfo.openstreetmap.fr)

2011-10-18 Par sujet Hélène PETIT

Vincent Pottier a écrit , Le 18/10/2011 11:22:

Le 18/10/2011 10:40, Nicolas Dumoulin a écrit :

Le Mardi 18 Octobre 2011 10:10:06 Vincent de Chateau-Thierry, vous
avez écrit :

Glossaire, vous avez dit glossaire ?


Mais je continuerai, ici à parler de tags, de ways, de nodes...


There are no real standards in OSM, the only thing that is defined is 
how to get data from OSM. That data can be created in many different 
ways, in a hope that entropy will fix things with time. These are pages 
meant to speed up entropy.


C'est en haut de cette page ici :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Category:Data_standards

Je suis tombée là-dessus en débutant sur osm ; depuis, je mets mes deux 
centimes dans le bastringue** pour continuer à le faire tourner, et je 
laisse faire l'entropie :)) avec un grand plaisir.


Le fait que sue cette liste, toutes sortes de mots sont utilisés pour 
désigner les même objets ne me gène pas du tout, vu que si je comprend 
pas, je demande, et on me répond.


Le débat sur la terminologie ne m’intéresse que s'il s'agit de former 
d'autres personnes à l'utilisation d'outils techniques.


Hélène

**c'est quand même nous qui f'zons tourner l'bastringue ...




___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] Fw: [cc-fr] Publication de la V 1.0 de la licence ''data.gouv.fr''

2011-10-18 Par sujet clansco
pour info

Begin forwarded message:

Date: Tue, 18 Oct 2011 11:59:48 +0200
From: SAINT-AUBIN Thomas thomas.saint-au...@justice.gouv.fr
To: juriconnex...@yahoogroupes.fr, cc...@lists.ibiblio.org
Subject: [cc-fr] Publication de la V 1.0 de la licence ''data.gouv.fr''


Bonjour,
Suite aux travaux du groupe de travail, la V 1 de la licence ouverte  data.gouv 
est en ligne :
http://www.etalab.gouv.fr/pages/licence-ouverte-open-licence-5899923.html 
La phase de concertation publique est désormais ouverte. 

A noter la clause de compatibilité expresse de cette licence avec : 

*  Open Government Licence » (OGL) du Royaume-Uni,
*  CC-By 2.0  « Creative Commons Attribution 2.0 »
*  « Open Data Commons Attribution » (ODC-BY) de l'Open Knowledge 
Foundation ''

Cordialement,
TSA

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Fw: [cc-fr] Publication de la V 1.0 de la licence ''data.gouv.fr''

2011-10-18 Par sujet Hendrik Oesterlin
Le 18/10/2011 à 21:32:41 +1100 clansco false...@clansco.org a écrit
Objet: [OSM-talk-fr] Fw: [cc-fr] Publication de la V 1.0 de la licence 
''data.gouv.fr'' :

 Bonjour,
 Suite aux travaux du groupe de travail, la V 1 de la licence ouverte  
 data.gouv est en ligne :
 http://www.etalab.gouv.fr/pages/licence-ouverte-open-licence-5899923.html
 La phase de concertation publique est désormais ouverte. 

 A noter la clause de compatibilité expresse de cette licence avec : 

 *  Open Government Licence » (OGL) du Royaume-Uni,
 *  CC-By 2.0  « Creative Commons Attribution 2.0 »
 *  « Open Data Commons Attribution » (ODC-BY) de l'Open Knowledge 
 Foundation ''

Cette licence, est-elle compatible avec OSM ?

-- 
Cordialement
Hendrik Oesterlin - Nouvelle-Calédonie


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] probleme de connexion

2011-10-18 Par sujet Christian Quest
Le 18 octobre 2011 11:20, latoile duval latoiledu...@gmail.com a écrit :
 Bonjour,
 J'essaie de me connecter avec mon adresse email qui est
 latoiledu...@gmail.com mais ça ne marche plus! : ça me dit 'adresse email
 inconnue'. Je précise que je reçois les emails du groupe de discussion sur
 cette adresse.
 Bonne journée

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



Le compte email utilisé ici (liste de diffusion) n'a pas de rapport
avec celui utilisé pour son compte OSM.
C'est un problème de connexion sur le compte OSM ?

Quel est ton pseudo OSM ?
--
Christian

-- 
Christian

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] http://taginfo.openstreetmap.fr

2011-10-18 Par sujet Yves
Desole d'avoir paru hargneux, c'etait pas voulu. Mais c'est juste que tagger 
des ways, pour moi ca tombe sous le sens!
Yves
-- 
Envoyé de mon téléphone Android avec K-9 Mail. Excusez la brièveté.


Hélène PETIT h...@free.fr a écrit :

Mais pourquoi toute cette hargne dans ce fil ?


Yves a écrit , Le 17/10/2011 18:16:
 Probablement la meilleure proposition du fil.
 +1
 --
 Envoyé de mon téléphone Android avec K-9 Mail. Excusez la brièveté.


 Ab_fab gamma@gmail.com a écrit :

 +1 avec Nicolas
 -- pause détente --
 Pourquoi ne pas lancer la géniale commission Générale de
 Terminologie et de Néologie sur la question ?
 Ils sont toujours d'une créativité épatante :
 http://www.ecrans.fr/Tous-ceux-qui-veulent-changer-les,13404.html

 Le 17 octobre 2011 15:01, Nicolas Dumoulin
 nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net
 mailto:nicolas_openstreetmap@dumoulin63.net a écrit :

 Le Lundi 17 Octobre 2011 14:23:20 kimaidou, vous avez écrit :
  * Pour les boulangeries, tu mets le *tag* 'shop' et la
 *valeur* 'bakery' 

 Pas d'accord. Moi je dis (jusqu'à preuve du contraire) « tu mets
 le tag
 'shop=bakery'

 Je suis d'accord pour les autres exemples.

  Si mes exemples reflètent à peu près la réalité (ce qui n'est
 peut-être pas
  le cas...), alors on pourrait dire :
  * qu'on utilise assez souvent *way* et peu souvent *chemin*.

 Il m'arrive d'employer chemin, mais je ne pourrai indiquer la
 fréquence, et si
 c'est vraiment efficace. Malgré mon idée, je n'ai jamais utilisé
 le terme «
 polyligne », mais j'essaierai pour voir ;-)

  * que par contre, on utilise plutôt *noeud*' que *node*
 oui
  * qu'on parle souvent de *tags*, soit pour décrire le couple*
 clé/valeu*r,
  soit pour décrire la clé. On dit *tagguer* pour ajout un couple
  clé/valeur
 pas d'accord pour décrire la clé, cf. ma première remarque.
 Ou alors, c'est un abus de langage quand on parle du tag
 amenity=*, mais bon
 il faut faire gaffe à ne pas tout mélanger.

  * qu'on parle parfois de *clé*, mais assez rarement.

 Il me semble que si, mais je n'ai pas de preuve.

  Je ne sais pas si j'ai vraiment fait avancé le schmilblick,
 là ;-)

 C'est une bonne idée

 --
 Nicolas Dumoulin
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:NicolasDumoulin

_

 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org mailto:Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




 --
 ab_fab http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab;
 Il n'y a pas de pas perdus



_

 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


_

Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet Ab_fab
Bonjour Jean,

Peux-tu préciser cette opération de chargement intégral de
Boulogne-Billancourt dans JOSM pour voir les contributions ?

Tu peux suivre les différentes contributions
_ en ouvrant un flux RSS dans OpenStreetMap Watch List (OWL) [1] sur la zone
de travail.
J'ai pu suivre votre activité comme ça, d'ailleurs ;-)
_ en allant sur la page principale d'OSM, zoomer au maximum et activer la
case couches de données pour vérifier que tout est bien passé dans la base
Mais ta démarche était peut être différente.
Osmarender fonctionne, mais il y a des formats de feuilles de styles peut
être plus conviviaux (en tout cas plus condensés)
mapcss [2] (qui est utilisé dans JOSM, Potlatch, et d'autres moteurs pour
des rendus améliorés)
le format des feuilles de style de Maperitive [3]

carto, utilisé dans Tilemill [4].
Si Tilemill est convivial (il peut faire un carton chez les graphistes) et
très puissant, on ne peut pas l'alimenter directement avec des fichiers .osm
comme pour les solutions ci-dessus. Il faut une base genre postgis, et ça
devient bien plus lourd !

Tant que l'on parle de ces logiciels, j'ai vu passer une info sur Twitter
hier soir.
Je ne suis pas très fort en italien donc je ne m'avance pas mais on dirait
bien que OSM + Maperitive ça peut donner des cartes officielles pour les
étapes du Giro 2012
http://de.straba.us/2011/10/17/le-mappe-ufficiali-del-giro-d-italia-usano-openstreetma/

[1] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OWL_(OpenStreetMap_Watch_List)
[2] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/MapCSS
[3] http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Maperitive
[4] http://mapbox.com/tilemill/

Le 18 octobre 2011 12:20, Jean Millerat jean.mille...@wecena.com a écrit :

 Mercredi dernier, j'ai animé une cartopartie avec des salariés d'une
 SSII de Boulogne-Billancourt. Récit...

 Notre objectif est de faire du mapping orienté accessibilité pour
 déficients visuels. Plus précisément, notre objectif est de faciliter
 l'insertion professionnelle des déficients visuels en leur proposant des
 plans adaptés des lieux importants pour l'accès à l'emploi (agence pôle
 emploi, services municipaux, transports publics, ...). L'un des rendus
 envisagé est l'application iDact pour iPad, qui offre une interface
 graphique adaptée (forts contrastes), un rendu adapté (forte
 schématisation) et de la multimodalité (interface tactile avec retour
 vocal). 5 salariés d'une SSII de Boulogne se sont porté volontaires
 (avec l'accord de leur boîte, sur leur temps de travail) et nous avons
 pris l'annexe de l'hôtel de ville de Boulogne (24 bis av. André Morizet)
 comme terrain d'apprentissage. Le matin : introduction rapide à OSM et
 aux problématiques d'accès à l'emploi des déficients visuels, puis
 relevé sur le terrain avec des walking papers. L'après-midi : découverte
 d'OSM, le wiki, JOSM, ... puis modélisation sous JOSM de nos relevés du
 matin.

 L'expérience leur a tellement plu que, depuis mercredi, 3 des
 participants continuent avec moi leur apprentissage et ont complété leur
 travail sur l'annexe de l'hôtel de ville (y compris plan d'intérieur) et
 s'essayent à d'autres lieux. Nous fonctionnons à distance avec un conf
 call quotidien et des aller-retours via un gestionnaire de tickets (pour
 l'instant : je contrôle la qualité à la main puis ils corrigent...).

 Ensemble, nous avons appris plusieurs choses qui n'étaient pas encore
 évidentes pour moi, au démarrage :

 - dans JOSM, mettre à jour les données pour voir les contributions des
 collègues en retéléchargeant tout Boulogne-Billancourt, c'est bête !
 Heureusement, le serveur est moins idiot que nous et a fini, vers 17H
 par bannir notre livebox pour cause de gloutonnerie de bande passante
 (on ne nous y reprendra plus !)

 - le micromapping de station de métro, c'est plus compliqué de bien le
 faire que pour le micromapping d'extérieur : j'ai suggéré un peu trop
 rapidement aux 3 volontaires de s'essayer ensuite au mapping d'une
 station de métro (métro Billancourt) et j'ai été débordé par leur
 enthousiasme... oligo a dégainé plus vite que moi pour calmer nos
 ardeurs, nous faire un revert et nous demander de faire les choses plus
 proprement = merci oligo

 La suite telle que je la prévois :

 - les 3 nouveaux contributeurs de Boulogne continuent sur des lieux
 d'extérieur pour le moment (alentours de l'agence pôle emploi notamment)

 - nous allons essayer d'apprendre de vos remarques pour voir comment
 faire la station Billancourt proprement (et utilement pour les
 déficients visuels), comme j'avais essayé de le faire pour le Métro
 Bourse et pour le CNIT

 - puis nous passerons aux autres stations de Boulogne-Billancourt

 - je travaille sur un rendu osmarender qui soit utilisable d'une part
 pour donner un feedback positif immédiat aux volontaires (même si on ne
 mappe pas pour le rendu, c'est quand-même sympa de voir que ce qu'on a
 modélisé est rendu graphiquement) et d'autre part pour permettre à des
 experts en schématisation de produire des plans 

Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet Vincent Pottier

Le 18/10/2011 12:20, Jean Millerat a écrit :

[...]

Super !
Heureux de voir qu'osm ne sert pas qu'à guider des bagnoles via le gps !
Heureux de voir aussi qu'on développe du savoir faire pour 
l'accessibilité sur OSM.


J'avais contacté jaccede.com dans le temps... Je n'ai pas d'écho depuis...

micromaping + intérieur ≠arg
si intérieur = espace public
--
FrViPofm qui se réjouit quand la technique ne profite pas d'abord aux 
puissants


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet Jean Millerat
Le 18/10/2011 13:32, Ab_fab a écrit :
 Peux-tu préciser cette opération de chargement intégral de
 Boulogne-Billancourt dans JOSM pour voir les contributions ?

Ce que je voulais dire, c'est qu'on faisait ça, dans JOSM :
Fichier/Télécharger/Rechercher un lieu/Boulogne-Billancourt/Télécharger

alors, forcément, ça chargeait tout Boulogne. On était tous les 6 à
travailler chacun sur son PC dans la même pièce et donc quand 1 faisait
un commit, les autres voulaient faire un update et re-téléchargeaient le
même périmètre. Donc au bout de 6 * 3 ou 4 updates, l'API nous a
insultés en nous disant bandwidth limit exceeded ! Normal...

Alors qu'en fait on aurait dû sélectionner dans la carte glissante le
pâté de maison sur lequel on travaillait et se contenter de
re-télécharger ce périmètre là pour récupérer les nodes et ways ajoutés
par les copains...

 Tu peux suivre les différentes contributions
 _ en ouvrant un flux RSS dans OpenStreetMap Watch List (OWL) [1] sur la
 zone de travail.
 J'ai pu suivre votre activité comme ça, d'ailleurs ;-)

Oui. Je l'utilise aussi.

 _ en allant sur la page principale d'OSM, zoomer au maximum et activer
 la case couches de données pour vérifier que tout est bien passé dans
 la base

Oui.

 Mais ta démarche était peut être différente.

L'objectif était de permettre à chacun de voir que les commits des
autres dans JOSM. Ça facilite le positionnement de ses nouveaux nodes
par rapport aux nodes déjà mis par les autres (on a travaillé sans GPS,
en ville et parfois même en intérieur).

 Osmarender fonctionne, mais il y a des formats de feuilles de styles
 peut être plus conviviaux (en tout cas plus condensés)
 mapcss [2] (qui est utilisé dans JOSM, Potlatch, et d'autres moteurs
 pour des rendus améliorés)

OK je connaissais pas. Je vais regarder.

 le format des feuilles de style de Maperitive [3]

J'ai essayé et je crois me souvenir que c'était effectivement plus
facile qu'osmarender mais, au final, j'ai préféré osmarender. Il faudra
que je compare les 2 plus précisément. Un truc que j'aime bien avec
osmarender, c'est le fait d'utiliser SVG comme format de rendu, ce qui
facilite le retravail manuel par la suite (pour la schématisation
notamment).

 carto, utilisé dans Tilemill [4].

Connais pas. Je vais aller voir.

 Si Tilemill est convivial (il peut faire un carton chez les graphistes)
 et très puissant, on ne peut pas l'alimenter directement avec des 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 












  








Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet Jean Millerat
Le 18/10/2011 14:04, Vincent Pottier a écrit :
 Le 18/10/2011 12:20, Jean Millerat a écrit :
 [...]
 Super !
 Heureux de voir qu'osm ne sert pas qu'à guider des bagnoles via le gps !

Pour l'instant, on met les données dans OSM. Et iDact propose une appli
d'utilisation des plans. Mais on n'a pas encore fait toutes les étapes
intermédiaires car le passage d'OSM à iDact demande encore du travail.
Et, quand la technique sera au point, restera l'essentiel = rencontrer
les usages : est-ce que ça va réellement prendre chez les utilisateurs
ayant une déficience visuelle ? Bref, ya encore du boulot mais le sujet
est sympa.

 Heureux de voir aussi qu'on développe du savoir faire pour
 l'accessibilité sur OSM.

Yes. :)

 J'avais contacté jaccede.com dans le temps... Je n'ai pas d'écho depuis...

Oui. Je les ai sans doute rencontrés trop tôt, avant qu'on soit prêts.
J'aimerais bien essayer de les revoir début 2012.

 micromaping + intérieur ≠ arg
 si intérieur = espace public

Effectivement, la distinction espace public/privé est nécessaire.

-- 
Jean Millerat
Wecena, rendre vos informaticiens fiers d'améliorer le monde
jean.mille...@wecena.com   +33 1 77 455 344   jean.mille...@gmail.com

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Fw: [cc-fr] Publication de la V 1.0 de la licence ''data.gouv.fr''

2011-10-18 Par sujet Sébastien Dinot
Bonjour,

clansco a écrit :
 Suite aux travaux du groupe de travail, la V 1 de la licence ouverte
 data.gouv est en ligne :
 http://www.etalab.gouv.fr/pages/licence-ouverte-open-licence-5899923.html 

Excellente nouvelle ! Après une première lecture, cette licence me
semble en effet compatible avec l'ODbL dans la mesure où je n'ai détecté
aucune restriction d'utilisation et où la modification de l'information
est autorisée. Les seules obligations sont :

* le respect de la paternité (le producteur de la donnée, qui pour
  l'occasion se crédite - abusivement ou non selon les cas de figure -
  du statut d'auteur, doit être mentionné) ;

* le respect de la réputation (i.e. interdiction de faire croire, de
  suggérer que le service ou l'outil fournissant la donnée réutilisée -
  et éventuellement modifiée et/ou enrichie - sont le fait du producteur
  originel de l'information ou ont obtenu une quelconque caution ou
  approbation).

Ces obligations sont compatibles avec l'ODbL et la licence proposée
n'est en outre pas diffusive.

Bref, Étalab propose ainsi la licence permissive dont nous rêvions et
qui va, je l'espère, être rapidement adoptée par tous les acteurs
publics qui ont fait jusqu'à présent le choix des CGU de l'APIE.

Quant à ceux qui ont déjà opté pour l'ODbL, libre à eux d'opter pour la
licence permissive d'Étalab ou de conserver la licence diffusive qu'ils
ont initialement choisie. L'un comme l'autre conviendront à OSM.

Sébastien

-- 
Sébastien Dinot, sebastien.di...@free.fr
http://sebastien.dinot.free.fr/
Ne goûtez pas au logiciel libre, vous ne pourriez plus vous en passer !

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet Ab_fab
Pour info, Maperitive et SVG font très bon ménage.
Igor Brejc a bcp travaillé sur la question
http://igorbrejc.net/category/openstreetmap/maperitive
http://igorbrejc.net/openstreetmap/maperitive-vs-adobe-illustrator
Le 18 octobre 2011 14:15, Jean Millerat jean.mille...@wecena.com a écrit :

  le format des feuilles de style de Maperitive [3]

 J'ai essayé et je crois me souvenir que c'était effectivement plus
 facile qu'osmarender mais, au final, j'ai préféré osmarender. Il faudra
 que je compare les 2 plus précisément. Un truc que j'aime bien avec
 osmarender, c'est le fait d'utiliser SVG comme format de rendu, ce qui
 facilite le retravail manuel par la suite (pour la schématisation
 notamment).



















  fichiers .osm comme pour les solutions ci-dessus. Il faut une base genre
  postgis, et ça devient bien plus lourd !

 Ah. Bon. Alors je vais pas aller voir tout de suite. :)

  Tant que l'on parle de ces logiciels, j'ai vu passer une info sur
  Twitter hier soir.
  Je ne suis pas très fort en italien donc je ne m'avance pas mais on
  dirait bien que OSM + Maperitive ça peut donner des cartes officielles
  pour les étapes du Giro 2012
 
 http://de.straba.us/2011/10/17/le-mappe-ufficiali-del-giro-d-italia-usano-openstreetma/

 Joli !

 --
 Jean Millerat
 Wecena, rendre vos informaticiens fiers d'améliorer le monde
 jean.mille...@wecena.com   +33 1 77 455 344   jean.mille...@gmail.com

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




-- 
ab_fab http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab
Il n'y a pas de pas perdus
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet Jo
 - dans JOSM, mettre à jour les données pour voir les contributions des
 collègues en retéléchargeant tout Boulogne-Billancourt, c'est bête !
 Heureusement, le serveur est moins idiot que nous et a fini, vers 17H
 par bannir notre livebox pour cause de gloutonnerie de bande passante
 (on ne nous y reprendra plus !)

Il est possible de sauver le travail. Puis charger sur un autre poste,
puis 'merge layer' pour obtenir une couche qui combine le travail de
plusieurs personnes. Puis il est possible de fair Find (Ctrl-F)
modified et simplement télécharger les élements sélectionnés avec
Update Selection (Ctlr-Alt-U)

Et bien sûr, il est souvent plus intéressant de travailler sur une
région plus modeste.

Bonne continuation!

Jo

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet clansco
On Tue, 18 Oct 2011 14:04:41 +0200
Vincent Pottier vpott...@gmail.com wrote:

 Heureux de voir qu'osm ne sert pas qu'à guider des bagnoles via le gps !
+1

-- 
http://clansco.org

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet clansco
On Tue, 18 Oct 2011 14:49:14 +0200
Ab_fab gamma@gmail.com wrote:

 Pour info, Maperitive et SVG font très bon ménage.
 Igor Brejc a bcp travaillé sur la question
 http://igorbrejc.net/category/openstreetmap/maperitive
 http://igorbrejc.net/openstreetmap/maperitive-vs-adobe-illustrator

pour info,
 Gimp peut ouvrir les fichiers svgz :
pour cela ne pas ouvrir `fichiers image` mais `tous les fichiers`
et... éviter de charger les chemins, sauf à avoir une très grosse 
machine ou beaucoup beaucoup de temps.

-- 
http://clansco.org

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet Jean-luc Vigneron

Bonjour
Question d'un bleu sur OSM :
Pour la PMR, j'ai bien suivi, mais quelle application existe-t-il pour 
relire une carte OSM (ou autre) par un aveugle, car si j'ai bien lu, c'est 
dans ce but ?

Cordialement
..
Jean-Luc VIGNERON


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet Pieren
2011/10/18 Jean-luc Vigneron jean-luc.vigne...@montdemarsan.fr:
 Pour la PMR, j'ai bien suivi, mais quelle application existe-t-il pour
 relire une carte OSM (ou autre) par un aveugle, car si j'ai bien lu, c'est
 dans ce but ?

D'après ce que j'ai compris, c'est ce qui est prévu avec cette
application iDact. Sinon, OSM peut servir à graver des plans tactiles
fixes (dans une plaque de cuivre comme ici
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Rnk-kupfer.jpg) et pourquoi
pas dynamiques dans le futur...

Pieren

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet Jean Millerat
Le 18/10/2011 16:26, Pieren a écrit :
 2011/10/18 Jean-luc Vigneron jean-luc.vigne...@montdemarsan.fr:
 Pour la PMR, j'ai bien suivi, mais quelle application existe-t-il pour
 relire une carte OSM (ou autre) par un aveugle, car si j'ai bien lu, c'est
 dans ce but ?
 
 D'après ce que j'ai compris, c'est ce qui est prévu avec cette
 application iDact. Sinon, OSM peut servir à graver des plans tactiles
 fixes (dans une plaque de cuivre comme ici
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Rnk-kupfer.jpg) et pourquoi
 pas dynamiques dans le futur...

iDact est conçu pour les malvoyants plutôt que pour les non-voyants. En
effet, l'iPad ne propose pas encore de rendu tactile (interface
haptique) mais l'appli propose un rendu vocal sur interface tactile
(quai ligne X direction Y dit une voix quand on touche le quai avec le
doigt).

L'un des points importants, c'est de schématiser énormément et
intelligemment les plans au moment du rendu (ou juste après...) car, si
j'ai bien compris ce que me dit Laurent (iDact) la bande passante d'un
utilisateur déficient visuel est plus réduite et il faut donc aller à
l'essentiel (par rapport à un rendu pour personne valide). Et la
schématisation, c'est difficile à faire bien.

-- 
Jean Millerat
Wecena, rendre vos informaticiens fiers d'améliorer le monde
jean.mille...@wecena.com   +33 1 77 455 344   jean.mille...@gmail.com

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] Festival International de Géographie à Saint-Dié-des-Vosges 2011

2011-10-18 Par sujet Jean-François Gigand
Bonjour,

Merci à Ophélie Petit de m'avoir fait part de votre discussion.
Nous étions ensemble au festival de Saint-Dié.

C'est avec plaisir que je rejoins cette ML. Jusqu'ici j'ai suivi de
loin la création de l'association, mais j'y porte le plus grand
intérêt.
Si il y a un coup de main à donner (technique, docs, prise de
contacts), je suis prêt à donner du temps.

Le projet des Itinéraires de Voyage que j'ai exposé au festival
n'utilise pas OSM pour l'instant, pour des raisons de priorités.
Mais si OSM n'existait pas, le projet serait condamné à rester une
vulgaire couche vectorielle en overlay sur un fond classique. Grâce
à OSM, l'ambition est permise pour dessiner des cartes subjectives. Ça
change tout, la créativité redevient sans limite.

À propos d'OSM disponible sur Geonef, vous parlez sûrement de
l'application carto.geonef.fr, qui est un autre projet, mais non moins
important.


En tout cas, merci à vous tous, que je ne connais pas encore, de faire
vivre OSM en France en particulier, de travailler à l'importation du
cadastre et autres données libérées par les collectivités. Un grand
merci.

Je n'ai malheureusement pas pu participer aux sessions OSM à la
Cantine, mais j'espère vous rencontrer lors d'une occasion future.

Bien cordialement,


Jean-François Gigand - Geonef
Paris, France - http://geonef.fr/


Le 12 octobre 2011 14:09, Romain MEHUT romain.mehut at gmail.com a écrit :
 Bonjour,

 En visitant le site d'AFIGEO (suite à l'annonce sur un autre fil), je suis
 tombé sur une news (
 http://www.afigeo.asso.fr/voir-toutes-les-news/454-vif-succes-du-salon-geomatique-au-fig-de-saint-die.html)
 indiquant le succès du salon géomatique au Salon International de Géographie
 de Saint-Dié dont j'ai parlé précédemment. Et dans la news en question, j'ai
 découvert Géonef: http://iti.geonef.fr/user/login pour réaliser des
 carnets de voyage. Le fond OSM y est disponible!

 A noter également ces diaporamas:
 [1]
 http://www.afigeo.asso.fr/documentation/category/5-prsentations.html?download=393%3Amini_conference_afriquepluriel_cartongsur
  la cartographie au service de l'action humanitaire où OSM est mentionné
 (mais pas en toutes lettres) avec la carte de Kibera réalisé par le HOT..

 [2]
 http://www.afigeo.asso.fr/documentation/category/5-prsentations.html?download=392%3Amini_conf-concours_webmapsocial-compas-tissur
  le webmapping au service des sciences sociales dont l'outil
 cartographique est basé sur Openstreetmap.

 [3]
 http://www.afigeo.asso.fr/documentation/category/5-prsentations.html?download=388%3Amini-conference-geosud-tetis
 sur le projet GEOSUD Infrastructure d'information spatiale sur les
 Territoires et l'Environnement avec encore un fond OSM visible ici:
 http://www.geosud.teledetection.fr/portail_images/

 [4]
 http://www.afigeo.asso.fr/documentation/category/5-prsentations.html?download=391%3Amini_conf-concours_commutingscale_labolausannesur
  la cartographie dynamique d'accessibilité temporelle où OSM a été
 utilisé.

 Avec une telle représentation dans ces diaporamas, voilà de quoi donner du
 poids à nos arguments!
 Bonne lecture...
 Au fait, quelqu'un se charge de répertorier ces informations quelque part
 dans le wiki?

 Romain

 Le 6 octobre 2011 12:21, Romain MEHUT romain.mehut at gmail.com a écrit :

 Bonjour,

 Je viens de prendre connaissance du programme de ce festival où je me dis
 qu'OSM et le HOT auraient toute leur place.

 Le programme:

 http://www.saint-die.eu/images/stories/ACTIVITES/FIG/FIG_2011/programme_2011_FIG.pdf

 dont voici quelques extraits:

 Vendredi 7 à 11h15
 Conférence géomatique «L’Afrique a-telle besoin de données géographiques
 openSource ?» par le Dr. Christian Crépeau, consultant

 Vendredi 7 à 14h
 Conférence géomatique «SIG participatifs dans les pays en voie de
 développement: potentialités et défis» par Giacomo Rambaldi, senior
 Programme Coordinateur, Pays Bas

 Vendredi 7 à 16h30
 Conférence «La Réunion, de la perception spatiale à la représentation
 cartographique» par Christian Germanaz, Maître de conférences, université de
 La Réunion

 Vendredi 7 à 17h30
 Mini conférence «Programme CartoMundi» par Jean-Luc Arnaud, CNRS,
 université de Provence

 Vendredi 7 à 18h
 Mini conférence «Du Webmapping au service des Sciences Sociales» par
 Ophélie Petit, Compas-Tis

 Samedi 8 à 11h30
 Mini conférence concours de géovisualisation Navidium: une approche
 innovante d'analyse, de création et de mutualisation et de partage de
 l'information géographique dans une plateforme web 2.0» par Aurélie
 Caumartin et Thomas Derambure, Navidis

 Samedi 8 à 17h30
 Mini conférence «La Cartographie au service de l'action humanitaire» par
 Sandra Sudhoff, CarTong

 Romain


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relation trop nombreuses

2011-10-18 Par sujet Jean-Francois Nifenecker

Le 18/10/2011 09:48, Pierre WILLOT a écrit :

je vais mettre mon gamin sur le coup :-)


ou ton Garmin ? ;-)

--
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] QGIS party à Lille le lundi 24 octobre

2011-10-18 Par sujet Philippe Pary
Salut,

Lundi 24 octobre se tiendra à la Maison de l'Économie Solidaire une
première QGIS party lilloise.

Le nom « QGIS party » a été retenu pour attirer le géomaticien mais nous
parlerons plus généralement de SIG et, en ce qui nous concerne ici,
d'OpenStreetMap

Ça se déroule à partir de 19H pour les courageux qui veulent manger des
pizzas, les autres peuvent arriver à 20H.

C'est organisé un peu à la rache par Adrien Carpentier (qui bosse à la
Région NPdC et a œuvré à la libération des données SIG) et moi mais avec
l'espoir que ça devienne un événement récurrent.

La Maison de l'Économie Solidaire est sise au 81bis rue Gantois à Lille
(métro Porte d'Arras ou Wazemmes, une station de V'Lille est au pied du
bâtiment)
http://www.openstreetmap.org/?mlat=50.623527mlon=3.059093zoom=15layers=M

Philippe

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] relation trop nombreuses

2011-10-18 Par sujet Pierre WILLOT
la gamin sera moins couteux puisque je n'ai pas de garmin :-)
Pierre

Le 18/10/11 17:52, Jean-Francois Nifenecker a écrit :
 Le 18/10/2011 09:48, Pierre WILLOT a écrit :
 je vais mettre mon gamin sur le coup :-)

 ou ton Garmin ? ;-)



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet Brice
+1
J'abonde : félicitations pour ce début de réalisation

Britz




Le 18 oct. 2011 à 14:04, Vincent Pottier a écrit :

 Le 18/10/2011 12:20, Jean Millerat a écrit :
 [...]
 Super !
 Heureux de voir qu'osm ne sert pas qu'à guider des bagnoles via le gps !
 Heureux de voir aussi qu'on développe du savoir faire pour l'accessibilité 
 sur OSM.
 
 J'avais contacté jaccede.com dans le temps... Je n'ai pas d'écho depuis...
 
 micromaping + intérieur ≠arg
 si intérieur = espace public
 --
 FrViPofm qui se réjouit quand la technique ne profite pas d'abord aux 
 puissants
 
 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet olivier8535
Bonjour,

Oui, j'ai eu peur quand j'ai vu trois contributeurs s'acharner sur quelques
zones de Boulogne depuis quelques jours. Puisqu'ils sont en phase
d'apprentissage et encadrés, me voila rassuré :) J'espère ne pas les avoir
découragés avec mon mail, cette démarche est super intéressante.

J'avoue que moi aussi j'ai songé à faire du mapping intérieur de station de
métro, mais pour le moment je n'ai pas franchi le pas : le GPS ne passe pas, pas
d'imagerie aérienne... Il faut faire au jugé ou avec son décamètre et son
appareil photo.
On pourrait s'inspirer de ce qui est fait en Russie, je trouve leur modélisation
plutôt propre, exemple à Moscou :
http://www.openstreetmap.org/?lat=55.751615lon=37.606782zoom=18layers=M

Olivier
(User:Oligo)

Selon Jean Millerat jean.mille...@wecena.com:

 Mercredi dernier, j'ai animé une cartopartie avec des salariés d'une
 SSII de Boulogne-Billancourt. Récit...

 Notre objectif est de faire du mapping orienté accessibilité pour
 déficients visuels. Plus précisément, notre objectif est de faciliter
 l'insertion professionnelle des déficients visuels en leur proposant des
 plans adaptés des lieux importants pour l'accès à l'emploi (agence pôle
 emploi, services municipaux, transports publics, ...). L'un des rendus
 envisagé est l'application iDact pour iPad, qui offre une interface
 graphique adaptée (forts contrastes), un rendu adapté (forte
 schématisation) et de la multimodalité (interface tactile avec retour
 vocal). 5 salariés d'une SSII de Boulogne se sont porté volontaires
 (avec l'accord de leur boîte, sur leur temps de travail) et nous avons
 pris l'annexe de l'hôtel de ville de Boulogne (24 bis av. André Morizet)
 comme terrain d'apprentissage. Le matin : introduction rapide à OSM et
 aux problématiques d'accès à l'emploi des déficients visuels, puis
 relevé sur le terrain avec des walking papers. L'après-midi : découverte
 d'OSM, le wiki, JOSM, ... puis modélisation sous JOSM de nos relevés du
 matin.

 L'expérience leur a tellement plu que, depuis mercredi, 3 des
 participants continuent avec moi leur apprentissage et ont complété leur
 travail sur l'annexe de l'hôtel de ville (y compris plan d'intérieur) et
 s'essayent à d'autres lieux. Nous fonctionnons à distance avec un conf
 call quotidien et des aller-retours via un gestionnaire de tickets (pour
 l'instant : je contrôle la qualité à la main puis ils corrigent...).

 Ensemble, nous avons appris plusieurs choses qui n'étaient pas encore
 évidentes pour moi, au démarrage :

 - dans JOSM, mettre à jour les données pour voir les contributions des
 collègues en retéléchargeant tout Boulogne-Billancourt, c'est bête !
 Heureusement, le serveur est moins idiot que nous et a fini, vers 17H
 par bannir notre livebox pour cause de gloutonnerie de bande passante
 (on ne nous y reprendra plus !)

 - le micromapping de station de métro, c'est plus compliqué de bien le
 faire que pour le micromapping d'extérieur : j'ai suggéré un peu trop
 rapidement aux 3 volontaires de s'essayer ensuite au mapping d'une
 station de métro (métro Billancourt) et j'ai été débordé par leur
 enthousiasme... oligo a dégainé plus vite que moi pour calmer nos
 ardeurs, nous faire un revert et nous demander de faire les choses plus
 proprement = merci oligo

 La suite telle que je la prévois :

 - les 3 nouveaux contributeurs de Boulogne continuent sur des lieux
 d'extérieur pour le moment (alentours de l'agence pôle emploi notamment)

 - nous allons essayer d'apprendre de vos remarques pour voir comment
 faire la station Billancourt proprement (et utilement pour les
 déficients visuels), comme j'avais essayé de le faire pour le Métro
 Bourse et pour le CNIT

 - puis nous passerons aux autres stations de Boulogne-Billancourt

 - je travaille sur un rendu osmarender qui soit utilisable d'une part
 pour donner un feedback positif immédiat aux volontaires (même si on ne
 mappe pas pour le rendu, c'est quand-même sympa de voir que ce qu'on a
 modélisé est rendu graphiquement) et d'autre part pour permettre à des
 experts en schématisation de produire des plans accessibles plus
 rapidement (je pense à Laurent d'iDact, bien sûr)

 - toutes vos remarques, suggestions et critiques sont les bienvenues
 (même les  micromapping + indoor = argh ) pour nous aider à avancer
 intelligemment et sans nuire à la qualité de ce qui existe déjà !

 Liens vers quelques-uns de nos outils de travail, en attendant mieux :

 - fiche projet :
 http://www.wecena.com/beneficiaires/osmfr/accessibilite

 - nos tickets en cours (lieux à cartographier) :
 http://www.wecena.com/beneficiaires/osmfr/accessibilite/tickets

 - un début de tuto orienté cartopartie d'accessibilité pour SSII :
 http://www.wecena.com/beneficiaires/osmfr/accessibilite/wiki/tutoriel

 - une mailing list publique pour coordonner notre action :
 https://mail.gna.org/listinfo/wecena-osm/

 A+

 --
 Jean Millerat
 Wecena, rendre vos informaticiens fiers d'améliorer le monde
 jean.mille...@wecena.com   +33 1 77 

Re: [OSM-talk-fr] [OSM-FR] Premier CA ouvert ET futurs CA

2011-10-18 Par sujet Christian Rogel

Le 18 oct. 2011 à 10:11, Philippe Pary a écrit :

 Le 18/10/2011 00:26, Christian Rogel a écrit :
 Il ne faut pas interpréter mandat territorial comme signifiant parler au nom 
 de l'association
 et il ne s'agit pas de représentation locale
 
 Euh si. Totalement même.
 Le but est d'avoir quelqu'un qui, localement, peut se prévaloir de
 parler au nom d'OSM-France sans pour autant devoir se coltiner la tâche
 de participer à un conseil d'administration.

Cher Philippe,

Les règles du pouvoir sont toujours les mêmes :
le mandat doit être vérifiable et limité dans le temps.
Je ne recommande pas au CA d'investir des électrons libres qui se prendraient 
pour les seules personnes
habilitées à parler au nom d'OSM, surtout vis-à-vis des autres membres locaux 
de l'association et éventuellement des
contributeurs lambda.
Si cela était vrai, il faudrait une limite du mandat dans le temps et des 
règles de révocation.

Pour le moment, et j'étais, comme toi, à l'AG, il a été d'abord mis en avant la 
nécessité que les membres de 
l'asso qui seraient en contact avec une collectivité (privée ou publique) 
bénéficie d'une légitimité dans leurs
propositions de collaboration qui puisse être vérifiée, entre autres choses, 
par une carte de visite.
Pour le moment, cela doit rester, dans la majorité des cas, l'essentiel de la 
position du mandataire.

J'ai, moi-même, dit que la fonction de représentation pouvait être, à 
l'occasion, assumée comme telle,
soit, parce que les gens le perçoivent ainsi, soit parce que le CA ou l'AG aura 
donné une mission de représentation
dans une négociation.
Si l'association veut créer des représentations locales, il faudra  que ce soit 
écrit noir sur blanc dans le futur règlement
intérieur avec des règles claires.

Il a été mentionné qu'il pourrait y avoir des binômes de mandataires (2 
mandataires dans un même territoire), cela
signifie bien que la question de l'organisation locale est à construire.
Il ne serait pas bon qu'elle soit ridigifiée sans principes.
Donc, mandat limité d'abord à la problématique des contacts et aussi souplesse 
pour permettre à un mandataire
d'assumer ponctuellement une fonction de représentation (à son initiative ou 
sur demande).
Mais le CA doit garder une laisse courte, tant que les règles ne sont pas 
écrites.


Christian
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] Estimer le décalage ou pas de Bing?

2011-10-18 Par sujet Romain MEHUT
Bonsoir,

Depuis peu Bing offre sur mon secteur une imagerie de très bonne qualité et
du coup cela facilite beaucoup la tâche. Je me pose tout de même toujours la
question de savoir si elle bien géo-référencée.

Est-ce que vous pourriez-me dire si sur cet exemple il y a besoin d'ajuster
la position de l'imagerie:
http://www.openstreetmap.org/?lat=48.783296lon=5.921055zoom=18layers=M
J'ai pris exprès un château d'eau qui porte un repère géodésique. Quand on
affiche Bing, on constate que l'imagerie ne respecte pas la verticalité du
coup je me demande s'il y a décalage ou pas.

S'il n'y a pas de décalage dans ce cas présent, est-ce que l'on peut
considérer qu'il n'y en a pas non plus sur les communes aux alentours? En
d'autres termes, est-ce que l'on peut extrapoler ce constat sur plusieurs
kilomètres?

Merci.

Romain
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] OSM inaccessible ??

2011-10-18 Par sujet Julien Angot
Bonjour tout le monde.

Une petite question à la liste, car cela fait deux jours que je ne peux plus
accèder à OpenStreetMap. Je voulais savoir si le site était en maintenance
ou si je suis le seul dans ce cas? Je précise bien sûr que tout autre site
fonctionne très bien, juste OSM qui ne répond pas.

Merci d'avance pour vos réponse.
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] OSM inaccessible ??

2011-10-18 Par sujet Michel SALESSES
Bonsoir,

Pur moi, je peux accéder à OSM.

Par contre dans JOSM, le greffon ne peut plus être téléchargé. Or j ' en ai
besoin pour  continuer à cartographier la vallée où je vis.

Quelqu'un a t'il une explication?

A vous lire .

Cordialement

Michel SALESSES
15,route du Dière
COMMUNAL
01410 CHAMPFROMIER
France
Tél: +33 6 71 80 34 67
mailto:sierramik...@gmail.com

Membre de l'April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » -
http://www.april.org

Rejoignez maintenant plus de 5000 personnes, associations, entreprises et
collectivités qui soutiennent notre action



Le 18 octobre 2011 19:19, Julien Angot angot.jul...@gmail.com a écrit :

 Bonjour tout le monde.

 Une petite question à la liste, car cela fait deux jours que je ne peux
 plus accèder à OpenStreetMap. Je voulais savoir si le site était en
 maintenance ou si je suis le seul dans ce cas? Je précise bien sûr que tout
 autre site fonctionne très bien, juste OSM qui ne répond pas.

 Merci d'avance pour vos réponse.

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] OSM inaccessible ??

2011-10-18 Par sujet Vincent Privat
Bonsoir,

Le 18 octobre 2011 19:35, Michel SALESSES sierramik...@gmail.com a écrit :


 Par contre dans JOSM, le greffon ne peut plus être téléchargé. Or j ' en ai
 besoin pour  continuer à cartographier la vallée où je vis.

 De quel greffon parles-tu ?
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Estimer le décalage ou pas de Bing?

2011-10-18 Par sujet Eric SIBERT

Bonsoir,



Est-ce que vous pourriez-me dire si sur cet exemple il y a besoin
d'ajuster la position de l'imagerie:
http://www.openstreetmap.org/?lat=48.783296lon=5.921055zoom=18layers=M 
http://www.openstreetmap.org/?lat=48.783296lon=5.921055zoom=18layers=M
J'ai pris exprès un château d'eau qui porte un repère géodésique. Quand
on affiche Bing, on constate que l'imagerie ne respecte pas la
verticalité du coup je me demande s'il y a décalage ou pas.


Clairement, les points de repères sur les édifices en hauteur, ce n'est 
pas top pour caler les vues aériennes. Néanmoins, dans le cas présent, 
le repère géodésique semble au milieu de la base du château d'eau. Donc, 
je dirais que c'est bon.


Les traces GPS, ça peut aussi aider à savoir si le calage est bon. 
Malheureusement, il n'y a qu'une pauvre trace qui traverse le village. 
C'est très insuffisant pour faire un diagnostic.


Dans ton exemple, le bâti semble avoir été importé du cadastre. Or le 
bâti semble bien calé dans Bing. Donc, si le cadastre est bon, Bing doit 
être bon.



S'il n'y a pas de décalage dans ce cas présent, est-ce que l'on peut
considérer qu'il n'y en a pas non plus sur les communes aux alentours?
En d'autres termes, est-ce que l'on peut extrapoler ce constat sur
plusieurs kilomètres?


Déjà si le terrain n'est pas plat, Bing peut réserver des surprises sans 
faire des kilomètres. Alors j'éviterais les extrapolations :-(


Éric

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] OSM inaccessible ??

2011-10-18 Par sujet Jean-Francois Nifenecker

Le 18/10/2011 19:19, Julien Angot a écrit :

Bonjour tout le monde.


Bonjour tout seul,



Une petite question à la liste, car cela fait deux jours que je ne peux
plus accèder à OpenStreetMap. Je voulais savoir si le site était en
maintenance ou si je suis le seul dans ce cas? Je précise bien sûr que
tout autre site fonctionne très bien, juste OSM qui ne répond pas.

Merci d'avance pour vos réponse.


Quand on a un doute :

http://www.downforeveryoneorjustme.com/

--
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Re : OSM inaccessible ??

2011-10-18 Par sujet Pierre WILLOT
Par contre moi j'ai un autre soucis
Sur mon pc depuis que je travaille avec JOSM je n'arrive plus à avoir le site
OSM qui fonctionne bien
Sur le pc familliale sur lequel il n'y a pas JOSM tout va très bien
J'ai donc installer sur mon portable JOSM après avoir vérifié que OSM
fonctionnait bien
et après avoir installer et utiliser JOSM l'utilisation de OSM est galère
(+ de 10 minutes pour accéder à la carte complète)

Qu'est ce qui peut provoquer ce genre de disfonctionnement ?

@+
Pierre

Le 18/10/11 19:36, THEVENON Julien a écrit :
 De : Julien Angot angot.jul...@gmail.com
 Une petite question à la liste, car cela fait deux jours que je ne peux 
 plus accèder à OpenStreetMap. Je voulais savoir si le site était en 
 maintenance ou si je suis le seul dans ce cas? Je précise bien sûr que 
 tout autre site fonctionne très bien, juste OSM qui ne répond pas.

 je viens de tester le site repond

 Julien




 
 De : Julien Angot angot.jul...@gmail.com
 À : Discussions sur OSM en français talk-fr@openstreetmap.org
 Envoyé le : Mardi 18 Octobre 2011 19h19
 Objet : [OSM-talk-fr] OSM inaccessible ??


 Bonjour tout le monde.

 Une petite question à la liste, car cela fait deux jours que je ne peux plus 
 accèder à OpenStreetMap. Je voulais savoir si le site était en maintenance 
 ou si je suis le seul dans ce cas? Je précise bien sûr que tout autre site 
 fonctionne très bien, juste OSM qui ne répond pas.

 Merci d'avance pour vos réponse.

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr





 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] [OSM-FR] Premier CA ouvert ET futurs CA

2011-10-18 Par sujet Jean-Francois Nifenecker

Le 18/10/2011 19:00, Christian Rogel a écrit :


Les règles du pouvoir sont toujours les mêmes :
le mandat doit être vérifiable et limité dans le temps.
[...]


+1

--
Jean-Francois Nifenecker, Bordeaux

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] Récapitulatif du débat sur la traduction

2011-10-18 Par sujet Vincent Calame

Bonjour à tous,

Suite au long fil sur la traduction des termes et comme ce n'est pas la 
première fois que l'on en discute, j'ai commencé une page wiki 
récapitulant les différentes propositions :


http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Débat_Traduction

J'ai mis le contenu ci-dessous pour que vous puissiez réagir 
directement. Je vous propose notamment d'enrichir les arguments pour et 
contre de chaque proposition (je me charge de répercuter sur le wiki les 
arguments transmis sur la liste). À voir le fil, je pense que nous 
n'échapperons pas un vote à un moment ou un autre mais c'est une autre 
histoire.


Vincent

Note : j'ai à chaque fois mis une définition tirée du Larousse (édition 
2002)



*Remarques liminaires*

La langue de travail principale d'OpenStreetMap est l'anglais, les 
concepts techniques sont exprimés dans cette langue. Tag, way et node 
sont des termes qui font partie du quotidien de ceux qui s'investissent 
dans le projet et les utilisent de manière naturelle dans leurs 
discussions internes. La volonté partagée par tous de communiquer auprès 
du plus grand nombre dans le monde francophone nécessite de leurs 
trouver des équivalents en français afin d'éviter au maximum le côté « 
jargon » et d'être le plus compréhensibles possibles.


De nombreuses traductions ont d'ores et déjà été réalisées (wiki, 
interface des logiciels de saisie). Cependant, il apparait que la 
traduction est variable (par exemple, pour tag, on trouve aussi bien « 
balise », « étiquette », « attribut », « tag », etc.). Cette instabilité 
nuit à la cohérence de l'ensemble, un effort d'harmonisation est 
nécessaire, notamment dans la perspective de production de matériaux de 
communication propres à l'espace francophone (par exemple par 
l'association OpenStreetMap France dans sa démarche de prise de contact 
avec les collectivités locales françaises).


Pour arriver à cette harmonisation, il faut obtenir un consensus sur la 
traduction « officielle » et si aucun consensus n'émerge, il sera 
nécessaire de procéder à un vote. Mais avant de parler de consensus et 
de vote, il faut qu'il y ait débat. Celui-ci revient périodiquement sur 
la liste de discussion [talk-fr]. Le but de la présente page est de 
faire le point sur les propositions de chacun en listant à chaque fois 
les arguments « pour » et « contre » tel qu'ils ont été relevés dans les 
fils de discussion. L'objectif de cette page est de s'enrichir des 
propositions de chacun et de servir de base à une décision collective.


Ce débat balaie les principaux termes d'OSM ; pour les termes qui font 
l'objet de débats, il est proposé les différentes traductions avec la 
définition du mot tel qu'on le trouve dans le Larousse (édition 2002) et 
ce afin de rappeler comment ce terme risque d'être compris par un 
lecteur novice suivi des arguments « pour » et « contre ».



*Tag*

À tout seigneur, tout honneur, le terme tag est celui qui a le plus de 
traductions différentes. C'est notamment dû au fait que le terme tag est 
déjà en anglais fortement polysémique. Rappelons qu'au sens d'OSM (voir 
la pages Tags), un tag est une combinaison key=value associée à une 
objet OSM (way, node, relation, changeset).



-Balise

* Définition : 1. Marque, objet (piquet, perche, etc.) indiquant le 
tracé d'une voie (canal, chemin de fer, etc.) [...] 3. IMRIM.,INFORM. 
Dans un système de composition ou de traitement de texte, marque 
destinée à identifier un élément tout en lui attribuant certaines 
caractéristiques
* Pour : Traduction utilisée dans divers projets informatiques, 
sens informatique présent dans le dictionnaire en 2002, utilisé par 
exemple pour les balises d'un texte HTML
* Contre : Confusion avec la balise comme objet physique présent 
sur le terrain (voir le manque de clarté du menu de JOSM Balises  
Routes  Balises) ; une balise au sens HTML n'a pas de rapport avec le 
concept de combinaison key=value



-Étiquette

* Définition : 1. Petit écriteau que l'on fixe à un objet pour en 
indiquer la nature, le prix, le contenu, etc. 2. Désignation qui précise 
l'appartenance de qqn à un mouvement, notamm. politique [...] 4. INFORM. 
Ensemble de caractères liés à un groupe de données ou placé devant une 
instruction d'un programme et destiné à l'identifier.

* Pour : Traduction utilisée dans divers projets informatiques
* Contre : étiquette est également la traduction de label ; désigne 
aussi le nom d'un élément tel qu'il est affiché sur un rendu



-Tag

* Définition : Graff tracé ou peint, caractérisé par un graphisme 
proche de l'écriture et constituant un signe de reconnaissance (note : 
définition de 2002, l'utilisation web 2.0 de « tag » comme mot-clé 
est-elle passée dans le dictionnaire ?)

* Pour : Utilisation directe du terme anglais
* Contre : pour un élu, un tag reste un graffiti (Phrase à éviter : 
« Monsieur le maire, je vais tagué votre ville »); aucun autre projet 
informatique n'utilise « tag » au sens OSM 

Re: [OSM-talk-fr] Récapitulatif du débat sur la traduction

2011-10-18 Par sujet Guillaume Allegre
Le mar. 18 oct. 2011 à 20:07 +0200, Vincent Calame a ecrit :
 Bonjour à tous,
 
 Suite au long fil sur la traduction des termes et comme ce n'est pas
 la première fois que l'on en discute, j'ai commencé une page wiki
 récapitulant les différentes propositions :
 
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Débat_Traduction
 
Merci d'avoir entamé cette tâche de longue haleine. J'ai fait 
quelques modifications mineures.


-- 
 ° /\Guillaume AllègreOpenStreetMap France
  /~~\/\   allegre.guilla...@free.fr  Cartographie libre et collaborative
 /   /~~\tél. 04.76.63.26.99  http://www.openstreetmap.fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] OSM inaccessible ??

2011-10-18 Par sujet Michel SALESSES
excuse, je parle du Greffon cadastre.fr


Michel SALESSES
15,route du Dière
COMMUNAL
01410 CHAMPFROMIER
France
Tél: +33 6 71 80 34 67
mailto:sierramik...@gmail.com

Membre de l'April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » -
http://www.april.org

Rejoignez maintenant plus de 5000 personnes, associations, entreprises et
collectivités qui soutiennent notre action



Le 18 octobre 2011 19:44, Vincent Privat vincent.pri...@gmail.com a écrit
:

 Bonsoir,

 Le 18 octobre 2011 19:35, Michel SALESSES sierramik...@gmail.com a écrit
 :


 Par contre dans JOSM, le greffon ne peut plus être téléchargé. Or j ' en
 ai besoin pour  continuer à cartographier la vallée où je vis.

 De quel greffon parles-tu ?

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] OSM inaccessible ??

2011-10-18 Par sujet Julien Angot
Merci pour vos réponses, il me reste plus qu'à savoir d'où vient le
problème. Est-ce que ceci pourrait être dû à un bannissement de l'adresse IP
? Je ne vois pas pourquoi ça serait le cas, et dans toute éventualité, ils
m'auraient prévenu par mail avant ?

Le 18 octobre 2011 20:55, Michel SALESSES sierramik...@gmail.com a écrit :

 excuse, je parle du Greffon cadastre.fr



 Michel SALESSES
 15,route du Dière
 COMMUNAL
 01410 CHAMPFROMIER
 France
 Tél: +33 6 71 80 34 67
 mailto:sierramik...@gmail.com

 Membre de l'April - « promouvoir et défendre le logiciel libre » -
 http://www.april.org

 Rejoignez maintenant plus de 5000 personnes, associations, entreprises et
 collectivités qui soutiennent notre action



 Le 18 octobre 2011 19:44, Vincent Privat vincent.pri...@gmail.com a
 écrit :

 Bonsoir,

 Le 18 octobre 2011 19:35, Michel SALESSES sierramik...@gmail.com a
 écrit :


 Par contre dans JOSM, le greffon ne peut plus être téléchargé. Or j ' en
 ai besoin pour  continuer à cartographier la vallée où je vis.

 De quel greffon parles-tu ?

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet Art Penteur
Le 18 octobre 2011 18:56,  olivier8...@free.fr a écrit :
 J'avoue que moi aussi j'ai songé à faire du mapping intérieur de station de
 métro, mais pour le moment je n'ai pas franchi le pas : le GPS ne passe pas, 
 pas
 d'imagerie aérienne... Il faut faire au jugé ou avec son décamètre et son
 appareil photo.

  Se faire prêter une centrale à inertie ?
Vous pensez qu'un fabricant se laisserait attendrir  pour du
sponsoring en nature ?

Art.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] [OSM-FR] email en @asso.openstreetmap.fr pour les échanges formels ?

2011-10-18 Par sujet Emilie Laffray
Bonjour

La fondation donne à toute personne active un compte qui est généralement
pre...@osmfoundation.org et elle a toujours été aussi généreuse concernant
le sotm.org. Personnellement, je n'ai utilisé que ces emails que quand je
veux représenter officiellement la fondation.

Emilie Laffray

2011/10/16 cyrille giquello cyrill...@gmail.com

 Coucou

 Et sinon, techniquement, est-ce facilement possible de créer ces
 adresses email prenom@openstreetmap.fr ?

 Cyrille.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] [OSM-FR] email en @asso.openstreetmap.fr pour les échanges formels ?

2011-10-18 Par sujet Emilie Laffray
2011/10/16 Rodolphe Quiedeville rodol...@quiedeville.org

 Guillaume Allegre a écrit on 10/16/2011 06:26 PM:

  Le dim. 16 oct. 2011 à 17:29 +0200, Robin PREST a ecrit :

 Bonjour et félicitation pour la naissance de cette association !

 Pour la question des emails, vous pouvez envisager la solution google
 apps
 qui permet de gérer la redirection d'emails et des webmails de type gmail
 personnalisés en @votredomaine.xxx.


 Merci de la suggestion, mais pour ma part ça sera non.
 Je pense qu'on a suffisamment de compétences en interne pour préférer
 l'auto-hébergement, à tous les niveaux.


 Je plussoie, voir le projet OpenStreetMap dépendre pour sa communication de
 la société qui édite Google Maps serait assez cocasse.


La fondation utilise Google Mail pour ce genre de chose (je suis d'ailleurs
une des admins du domaine) :) C'est juste plus pratique au final. Mais
sincèrement si des gens sont prêts à nous faire chauffer postfix ou sendmail
ca n'importe pas :)
Ce qui compte c'est d'avoir un outil qui fonctionne et qui nous permettent
de fonctionner même si ça implique d'utiliser Squirrel Mail (bon d'accord je
trolle la)

Emilie Laffray
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Parlons d'OpenStreetMap lors de La Novela

2011-10-18 Par sujet Vincent Privat
Bon, vu les coûts qui sont loin d'être négligeables à cause du peu de délai
restant, j'ai abandonné l'idée d'imprimer des cartes grand format et des
dépliants OSM (sauf si un mécène toulousain se fait connaître rapidement).
En tarif acceptable, il reste les flyers recto/verso 10x15cm qu'on pourra
(ou non) plier ensuite en deux:

  50 flyers 10x15 cm brillant quadri recto/verso - 29,90 €
100 flyers 10x15 cm brillant quadri recto/verso - 35,88 €
150 flyers 10x15 cm brillant quadri recto/verso - 43,06 €
200 flyers 10x15 cm brillant quadri recto/verso - 50,23 €

J'ai bricolé ainsi un dépliant minimaliste à partir du dernier réalisé
outre-Rhin et des traductions précédentes de Frédéric Rodrigo, le résultat
est là:
http://svn.openstreetmap.org/misc/pr_material/french_flyer_2011_10/osmdepliantmini1.png
http://svn.openstreetmap.org/misc/pr_material/french_flyer_2011_10/osmdepliantmini2.png

Normalement tout est bon pour une impression avec Sergent Papers (mentions
légales et marges de 5mm demandées sur le site).

Jean-Guilhem, Sébastien, qu'en pensez-vous ? (Sachant qu'il faudrait que je
passe la commande avant 16h demain pour les avoir à temps).

Vincent

Le 18 octobre 2011 00:31, Vincent Privat vincent.pri...@gmail.com a écrit
:

 OK merci !
 J'essaye de m'en occuper demain :)
 Vincent

 Le 17 octobre 2011 21:10, Sébastien Dinot sebastien.di...@free.fr a
 écrit :

 Bonsoir,

 Désolé de ne répondre que maintenant, j'étais monté à Paris pour un
 studieux
 week-end de travail du CA de l'April.

 Vincent Privat a écrit :
  Sébastien, est-ce que tu sais si des moyens d'impression peuvent-être
 mis à
  notre disposition dans le cadre de la Novela ? (pour l'impression de
 cartes
  en grand format par exemple ?)

 Aucun moyen n'est mis à notre disposition par les organisateurs et vu les
 tâches qui m'incombent déjà d'ici ce week-end, je n'aurai pas le temps de
 m'occuper de la préparation d'un flyer OSM ni de la commande de son
 impression.

 Pour les impressions de flyers, je sais que Toulibre est très satisfait
 des
 services (rapides et d'un bon rapport qualité/prix) de Sergent Papers :

 http://www.sergentpapers.com/

 A++, Sébastien

 --
 Sébastien Dinot, sebastien.di...@free.fr
 http://sebastien.dinot.free.fr/
 Ne goûtez pas au logiciel libre, vous ne pourriez plus vous en passer !

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] OSM inaccessible ??

2011-10-18 Par sujet Vincent Privat
@Julien: tu as quoi comme message d'erreur ?
@Pierre: JOSM ne peut nullement affecter la disponibilité d'OSM, il ne
s'agit que d'un éditeur. Qu'entends-tu par l'utilisation devient galère ?
@Michel: le plugin est bel est bien en place, pourtant. Essaye de mettre à
jour JOSM et tes plugins (F12-Greffons-Mettre à jour), il n'y a aucune
raison que cela ne fonctionne pas. Si vraiment il y a un souci, même
question que Julien: quel message d'erreur ?
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] SSII, handicap, Boulogne

2011-10-18 Par sujet Jean Millerat
Le 18/10/2011 21:58, Art Penteur a écrit :
 Le 18 octobre 2011 18:56,  olivier8...@free.fr a écrit :
 J'avoue que moi aussi j'ai songé à faire du mapping intérieur de station de
 métro, mais pour le moment je n'ai pas franchi le pas : le GPS ne passe pas, 
 pas
 d'imagerie aérienne... Il faut faire au jugé ou avec son décamètre et son
 appareil photo.
 
   Se faire prêter une centrale à inertie ?
 Vous pensez qu'un fabricant se laisserait attendrir  pour du
 sponsoring en nature ?

Je me suis posé la question mais :

1) est-ce suffisamment fiable ou bien le cumul des erreurs ne rend-il
pas les données trop peu fiables ?

2) est-ce vraiment utile ? a priori ce n'est pas indispensable du point
de vue des déficients visuels qui, eux, n'avancent ni avec une centrale
inertielle ni un décamètre ni même ne comptent leurs pas (pas même dans
les escaliers).

Ceci dit, ça serait super sympa de jouer avec une centrale inertielle. :)

-- 
Jean Millerat
Wecena, rendre vos informaticiens fiers d'améliorer le monde
jean.mille...@wecena.com   +33 1 77 455 344   jean.mille...@gmail.com

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Récapitulatif du débat sur la traduction

2011-10-18 Par sujet Black Myst
Le 18 octobre 2011 20:37, Guillaume Allegre allegre.guilla...@free.fr a
écrit :

 Le mar. 18 oct. 2011 à 20:07 +0200, Vincent Calame a ecrit :
  Bonjour à tous,
 
  Suite au long fil sur la traduction des termes et comme ce n'est pas
  la première fois que l'on en discute, j'ai commencé une page wiki
  récapitulant les différentes propositions :
 
  http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Débat_Traduction


Beau travail de synthèse.

Way = Polyligne
Argument pour: Une polyligne fermé devient un polygone.

Cdt
Black Myst
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Parlons d'OpenStreetMap lors de La Novela

2011-10-18 Par sujet Sébastien Dinot
Bonsoir,

Vincent Privat a écrit :
 Jean-Guilhem, Sébastien, qu'en pensez-vous ? (Sachant qu'il faudrait
 que je passe la commande avant 16h demain pour les avoir à temps).

Ce dépliant est minimaliste mais agréable et utile car je m'aperçois
toujours avec surprise que beaucoup de personnes n'ont encore jamais
entendu parler d'OpenStreetMap. Avec ce dépliant en poche, nous pouvons
espérer que les visiteurs auront la curiosité de consulter le site de
retour à la maison et, si nous avons été convaincants sur le stand,
qu'ils compléteront la carte autour de chez eux. :)

A++, Sébastien


-- 
Sébastien Dinot, sebastien.di...@free.fr
http://sebastien.dinot.free.fr/
Ne goûtez pas au logiciel libre, vous ne pourriez plus vous en passer !

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Parlons d'OpenStreetMap lors de La Novela

2011-10-18 Par sujet Vincent Privat
Cool :)
Et du coup si je passe commande, à ton avis quelle quantité est la plus
adaptée ? (inutile d'avoir des gros stocks vu qu'on pourra en recommander
plus tard pour moins cher)

Le 18 octobre 2011 23:27, Sébastien Dinot sebastien.di...@free.fr a écrit
:

 Bonsoir,

 Vincent Privat a écrit :
  Jean-Guilhem, Sébastien, qu'en pensez-vous ? (Sachant qu'il faudrait
  que je passe la commande avant 16h demain pour les avoir à temps).

 Ce dépliant est minimaliste mais agréable et utile car je m'aperçois
 toujours avec surprise que beaucoup de personnes n'ont encore jamais
 entendu parler d'OpenStreetMap. Avec ce dépliant en poche, nous pouvons
 espérer que les visiteurs auront la curiosité de consulter le site de
 retour à la maison et, si nous avons été convaincants sur le stand,
 qu'ils compléteront la carte autour de chez eux. :)

 A++, Sébastien


 --
 Sébastien Dinot, sebastien.di...@free.fr
 http://sebastien.dinot.free.fr/
 Ne goûtez pas au logiciel libre, vous ne pourriez plus vous en passer !

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Parlons d'OpenStreetMap lors de La Novela

2011-10-18 Par sujet Sébastien Dinot
Vincent Privat a écrit :
 Et du coup si je passe commande, à ton avis quelle quantité est la
 plus adaptée ? (inutile d'avoir des gros stocks vu qu'on pourra en
 recommander plus tard pour moins cher)

Question difficile. Je ne sais pas combien de personnes nous aurons
l'occasion d'accrocher mais outre le public qui viendra spécialement
pour la Novela, nous aurons forcément la visite de personnes qui seront
au départ venues pour visiter le musée des Abattoirs. Au final, sur deux
jours, ça va nous en faire des occasions de parler d'OSM. Je tablerais
sur 200 flyers au moins et si nous sommes dévalisés samedi, tant pis. Vu
le prix, mieux vaut ne pas risquer de se retrouver avec des stocks
superflus.

En attendant, j'ai actualisé la page de préparation de l'événement sur
le wiki de l'April :

http://wiki.april.org/w/Toulouse_Num%C3%A9rique_2011#Documentation

A++, Sébastien

-- 
Sébastien Dinot, sebastien.di...@free.fr
http://sebastien.dinot.free.fr/
Ne goûtez pas au logiciel libre, vous ne pourriez plus vous en passer !

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Parlons d'OpenStreetMap lors de La Novela

2011-10-18 Par sujet Vincent Privat
OK, je passe la commande pour 200 alors, on verra bien :)
Pour les cartes, je vais en imprimer quelques unes en A4 sur ma modeste
imprimante, ça sera toujours ça :)

Le 18 octobre 2011 23:38, Sébastien Dinot sebastien.di...@free.fr a écrit
:

 Vincent Privat a écrit :
  Et du coup si je passe commande, à ton avis quelle quantité est la
  plus adaptée ? (inutile d'avoir des gros stocks vu qu'on pourra en
  recommander plus tard pour moins cher)

 Question difficile. Je ne sais pas combien de personnes nous aurons
 l'occasion d'accrocher mais outre le public qui viendra spécialement
 pour la Novela, nous aurons forcément la visite de personnes qui seront
 au départ venues pour visiter le musée des Abattoirs. Au final, sur deux
 jours, ça va nous en faire des occasions de parler d'OSM. Je tablerais
 sur 200 flyers au moins et si nous sommes dévalisés samedi, tant pis. Vu
 le prix, mieux vaut ne pas risquer de se retrouver avec des stocks
 superflus.

 En attendant, j'ai actualisé la page de préparation de l'événement sur
 le wiki de l'April :

 http://wiki.april.org/w/Toulouse_Num%C3%A9rique_2011#Documentation

 A++, Sébastien

 --
 Sébastien Dinot, sebastien.di...@free.fr
 http://sebastien.dinot.free.fr/
 Ne goûtez pas au logiciel libre, vous ne pourriez plus vous en passer !

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] Application android pour wheelmap.org

2011-10-18 Par sujet cyrille giquello
Application android pour wheelmap.org

https://market.android.com/details?id=org.wheelmap.android

-- 
Cyrille.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Plan du métro librement réutilisable

2011-10-18 Par sujet cyrille giquello
Le 6 octobre 2011 17:30, rldhont rldh...@gmail.com a écrit :
 C'est dans les tuyaux depuis juillet 2011 :
 http://www.checkmymap.fr/le-concours

 Si il y a des graphistes j'ai les données OSM ;-) via OSMTransport :-p

 René-Luc

 Le 06/10/2011 17:21, Vincent-Xavier JUMEL a écrit :

 Je viens de voir passer ce concours : http://www.zataz.com/news/21597/ et
 il
 s'agit d'une opportunité de parler de OSM et de la liberté des données.

 Librement,


Se rempli doucettement, 19 octobre 2011 :
http://www.checkmymap.fr/creation-design/carte-metro-paris

-- 
Cyrille.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Plan du métro librement réutilisable

2011-10-18 Par sujet Ab_fab
Bonjour,

Quid des diagrammes de lignes ?

Il y a déjà une solution pour les générer (très) facilement à partir de la
base OpenStreetMap :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Overpass_API

Exemple ici, pour la ligne 4 (relation id 123767):
http://78.46.81.38/api/sketch-route?123767

Le 19 octobre 2011 02:06, cyrille giquello cyrill...@gmail.com a écrit :

 Le 6 octobre 2011 17:30, rldhont rldh...@gmail.com a écrit :
  C'est dans les tuyaux depuis juillet 2011 :
  http://www.checkmymap.fr/le-concours
 
  Si il y a des graphistes j'ai les données OSM ;-) via OSMTransport :-p
 
  René-Luc
 
  Le 06/10/2011 17:21, Vincent-Xavier JUMEL a écrit :
 
  Je viens de voir passer ce concours : http://www.zataz.com/news/21597/et
  il
  s'agit d'une opportunité de parler de OSM et de la liberté des données.
 
  Librement,
 

 Se rempli doucettement, 19 octobre 2011 :
 http://www.checkmymap.fr/creation-design/carte-metro-paris

 --
 Cyrille.

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




-- 
ab_fab http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab
Il n'y a pas de pas perdus
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr