Re: [OSM-talk-fr] Ajout/Homogénéisation des tags brand sur les grandes enseignes
Pourtant, il y a derrière cette appellation une marque, car les galeries commerciales de Leclerc qui sont rarement insérées dans des sites à plusieurs étages gardent ce qui semble être appellation commerciale globale, ce qui peut refléter une tutelle sur les commerces. Est-ce identique à « G La Galerie » qui peut avoir un Géant comme magasin principal, mais n’être pas ou plus géré par Casino ? Je vois des « lycées techniques X », est-ce trop « descriptif » ? Christian R. > Le 19 mai 2022 à 10:25, Christian Quest a écrit : > J'ai rapidement regardé https://pastebin.com/jivrHHJW > > > Je suis étonné par le nombre de "Centre Commercial E. Leclerc" avec le même > brand. D'où cela vient-il ? NSI ? > > Je suis gêné aussi par ce "centre commercial" qui est descriptif et pas > nominatif. Pour d'autres enseignes, on ne met pas "centre commercial", pour > Casino on a juste "Géant" (que je verrai d'ailleurs plutôt en "Géant > Casino"). Même chose pour "supermarché". > > -- > Christian Quest - OpenStreetMap France > > > > ___ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Ajout/Homogénéisation des tags brand sur les grandes enseignes
J'ai rapidement regardé https://pastebin.com/jivrHHJW Je suis étonné par le nombre de "Centre Commercial E. Leclerc" avec le même brand. D'où cela vient-il ? NSI ? Je suis gêné aussi par ce "centre commercial" qui est descriptif et pas nominatif. Pour d'autres enseignes, on ne met pas "centre commercial", pour Casino on a juste "Géant" (que je verrai d'ailleurs plutôt en "Géant Casino"). Même chose pour "supermarché". -- Christian Quest - OpenStreetMap France ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Ajout/Homogénéisation des tags brand sur les grandes enseignes
Le 18/05/2022 à 22:50, Hippalectryon via Talk-fr - talk-fr@openstreetmap.org a écrit : Écomarché (118697552): brand=Écomarché->Intermarché Pas bien sûr car la marque c'est Écomarché je suppose. En effet, j'ai fait ce choix à cause du problème de convention suivant : en effet, la devrait être Écomarché. Cependant, il n'existe pas de wikidata/wikipedia pour Écomarché, qui fait partie du groupe Intermarché. Doit-on alors mettre 1 : =Écomarché et , 2 : =Écomarché et , ou bien 3 : =Intermarché et ? Il me semble que ce doit être soit l'option 1 soit l'option 3 par soucis de cohérence, mais je n'ai pas trouvé de page wiki qui tranche clairement et l'usage ne tranche pas non plus. Qu'en pense la communauté ? Je ne sais, je peux te dire ce que j'en pense, si d'autres répondent on saura. Je penche pour 1a et 2b. Ce dont je suis sûr c"est que brand=Écomarché si les magasin existent encore (Cf. l'article https://fr.wikipedia.org/wiki/Intermarch%C3%A9#%C3%89comarch%C3%A9). 1a Pour le wikipédia, tu peux mettre wikipedia=fr:Intermarché#Écomarché ou 1b avec ta casquette Wikipédia créer une page Écomarché dont tu devineras le contenu^^ avec un lien vers cette page depuis Intermarché. Puis avec ta casquette OSM, wikipedia=fr:Écomarché. Ce sont des alternatives viables à 1. 3 est faux donc exclu (ceci dit il ne semble plus y avoir d'enseigne à ce nom : http://enseignesdisparues.e-monsite.com/pages/enseignes/ecomarche.html et dans ce cas il s'agit d'un ensemble vide donc c'est possible ;-)). Typiquement : un challenge pour vérifier si le nom est toujours actuel ? Le magasin existant ? Pour les remplacements de Wikipédia en: en fr: je suis pour mais il faut exclure la France du NSI pour Système U (ou mettre la version française). NSI = Name Suggestion Index, ce qui aide à l'homogénéisation. Créer un ticket ou faire directement la modif sur github. Je ne suis pas du tout familier, ça ne me parle pas... Que/Où faut-il faire, concrètement ? https://nsi.guide/?t=brands https://nsi.guide/index.html?t=brands=shop=supermarket=Super%20U Bon, il semble qu'iD tienne compte d'une remarque faite : il n'impose plus le en: et laisse le fr: (soit parce qu'il n'essaye plus d'ajouter le lien Wikipédia soit parce qu'il tient compte du fait que l'enseigne est basée en France). Donc ici, tu n'as rien à faire^^ mais pour info voici un exemple : https://github.com/osmlab/name-suggestion-index/issues/6595 pour Deutsche Telekom. Sinon côté boites aux lettres tu va pouvoir faire de même ! De même, je ne suis pas sûr de voir de quoi tu parles ? Je disais bàl mais en fait la manip sur Osmose concerne les bureaux de poste : https://osmose.openstreetmap.fr/fr/map/#zoom=13=48.3925=-4.4881=8020%2C8022=1%2C2%2C3 Là je vois que Pimms Médiation Quatre Moulins, https://localiser.laposte.fr/finistere/brest/brest-quatre-moulins-pimms-299380 pour La Poste, https://www.pimms.org/associations-pimms-mediation/pimms-brest/ en adresse semi-générique (il y a bien les infos spécifiques à ce site mais pas que), se voit proposer d'ajouter les infos suivantes : brand=La Poste brand:wikipedia=fr:La Poste (entreprise française) Mais pas que (attention : potentiellement on peut avoir plusieurs marques, style La Poste et Chronopost). Tiens je pensais qu'Omose utilisait le NSI mais pas ici. NB: Que pensez-vous d'aussi rajouter, *lorsqu'il n'est pas déjà indiqué* (parfois les liens sont vers l'enseigne locale), le lien vers le site web générique de l'enseigne ? Y a-t-il d'autres champs que j'ai loupés qui bénéficieraient du même traitement ? Hippa00 Contre, explicitement déconseillé par le wiki : on doit mettre le lien vers le magasin, pas vers l'enseigne. Si l'enseigne a une adresse générique, elle sera renseignée par le wikidata. Par contre coucou Florian, je pense que tu vois à quoi je pense^^. Et d'accord avec Marc. Jean-Yvon ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Ajout/Homogénéisation des tags brand sur les grandes enseignes
Bonsoir, tout d'abord merci de ton énergie et des propositions. petit rappel du tempo osm pour les éditions de masse : - discuter - attendre que les gens aient eu le temps de discuter - faire et documenter le faire (voir lien vers le wiki que tu as recu) et le documenter implique de faire quelque chose de lisible, aka une liste de critère simple permettant aux gens d'etre d'accord ou pas d'accord et non une liste de changement telement grande qu'elle est rejettée par le serveur pour pas saturer :) je répondrai plus longement sur le fond, là je réagis sur un point : Le 18.05.22 à 22:50, Hippalectryon via Talk-fr a écrit : la devrait être Écomarché donc brand=Écomarché Cependant, il n'existe pas de wikidata/wikipedia pour Écomarché donc pas de brand:wiki* ou créer un wiki* pour Écomarché Qu'en pense la communauté ? je ne suis pas la communauté mais c'est le seul avis qui me semble logique, aka il n'y a pas d'obligation d'avoir un :wiki*, parfois la bonne solution est de ne pas avoir tel tag (de la même manière que certains objets n'ont pas de name=* et que c'est parfaitement correct et meme souhaitable... exemple la majorité des bancs) ils n'ont d'ailleurs pour la plupart pas de :wiki* non plus :) Cordialement, Marc ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Ajout/Homogénéisation des tags brand sur les grandes enseignes
> City et non Carrefour City ? La Vie Claire magasin bio et non La Vie Claire ? > Super U - Drive/U Drive ? (idem pour Express, un seul doit être correct) Corrigé, nouveau changelog prévisionnel ici https://pastebin.com/jivrHHJW (sans la modif Écomarché, voir ci-dessous) > Écomarché (118697552): brand=Écomarché->Intermarché > Pas bien sûr car la marque c'est Écomarché je suppose. En effet, j'ai fait ce choix à cause du problème de convention suivant : en effet, la devrait être Écomarché. Cependant, il n'existe pas de wikidata/wikipedia pour Écomarché, qui fait partie du groupe Intermarché. Doit-on alors mettre 1 : =Écomarché et , 2 : =Écomarché et , ou bien 3 : =Intermarché et ? Il me semble que ce doit être soit l'option 1 soit l'option 3 par soucis de cohérence, mais je n'ai pas trouvé de page wiki qui tranche clairement et l'usage ne tranche pas non plus. Qu'en pense la communauté ? > Pour les remplacements de Wikipédia en: en fr: je suis pour mais il faut > exclure la France du NSI pour Système U (ou mettre la version française). > NSI = Name Suggestion Index, ce qui aide à l'homogénéisation. Créer un ticket > ou faire directement la modif sur github. Je ne suis pas du tout familier, ça ne me parle pas... Que/Où faut-il faire, concrètement ? > Sinon côté boites aux lettres tu va pouvoir faire de même ! De même, je ne suis pas sûr de voir de quoi tu parles ? NB: Que pensez-vous d'aussi rajouter, *lorsqu'il n'est pas déjà indiqué* (parfois les liens sont vers l'enseigne locale), le lien vers le site web générique de l'enseigne ? Y a-t-il d'autres champs que j'ai loupés qui bénéficieraient du même traitement ? Hippa00 ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Ajout/Homogénéisation des tags brand sur les grandes enseignes
City et non Carrefour City ?
La Vie Claire magasin bio et non La Vie Claire ?
Super U - Drive/U Drive
(idem pour Express, un seul doit être correct)
Écomarché (118697552): brand=Écomarché->Intermarché
Pas bien sûr car la marque c'est Écomarché je suppose.
Pour les remplacements de Wikipédia en: en fr: je suis pour mais il faut
exclure la France du NSI pour Système U (ou mettre la version française).
NSI = Name Suggestion Index, ce qui aide à l'homogénéisation. Créer un
ticket ou faire directement la modif sur github.
Sinon côté boites aux lettres tu va pouvoir faire de même !
D'une manière générale, Osmose suggère de telles modifications.
Attention aux faux amis ! Là je n'ai pas vu de gag.
Jean-Yvon
Le 18/05/2022 à 14:29, Hippalectryon - hippalectr...@protonmail.com a
écrit :
Inspiré par https://maproulette.org/browse/challenges/13052 ("Ajout de
tags brand sur les supermarchés en France"), j'ai étudié la
faisabilité d'automatiser l'ajout de tags brand, brand:wikipedia,
brand:wikidata sur les supermarchés en France, pour les grandes
enseignes bien connues.
En explorant les données, il apparaît que non seulement beaucoup de
tags manquant, mais en plus il y a une grand diversité de tags pour un
même type d'enseigne (typos, utilisation de la maise mère ou maison
fille comme brand, mise à jour du nom d'une enseigne mais pas de sa
brand, etc.).
Une analyse préliminaire semble montrer que ~1600 supermarchés peuvent
être modifiés de la sorte *[Changelog prévisionnel en PJ]*.
Qu'en pensez-vous ?
Hippa00
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
